{"A Discord account keeps the year it was made, and no amount of use changes it. EB24 makes the creation year a required field on the Discord accounts marketplace, so you can filter by age before anything else.":"Uma conta do Discord mantém o ano em que foi criada, e nenhum uso muda isso. A EB24 torna o ano de criação obrigatório no marketplace de contas do Discord, para você filtrar pela idade antes de tudo.","A higher boost count lifts a community further up the perk ladder, so listings are priced by how far they take a server.":"Uma quantidade de boosts maior eleva uma comunidade mais acima na escada de vantagens, por isso os anúncios têm preço consoante a distância a que levam um servidor.","A longer Nitro Premium term carries the full perk set for more months, so it sits above a short Basic listing of the same kind.":"Uma duração de Nitro Premium mais longa inclui o conjunto completo de vantagens durante mais meses, por isso fica acima de um anúncio Basic curto do mesmo tipo.","A quick check against the listing keeps gifting smooth. Run through these points with the seller before you commit so the term, boost count, or decoration arrives exactly as described.":"Uma verificação rápida face ao anúncio mantém a oferta de presentes sem problemas. Percorre estes pontos com o vendedor antes de te comprometeres, para que a duração, a quantidade de boosts ou a decoração cheguem exatamente como descrito.","A small commission on each sale keeps cheap aged accounts worth listing for sellers with large stock.":"Uma comissão pequena em cada venda faz valer a pena anunciar contas antigas baratas para vendedores com muito estoque.","A trial sits below a paid term because it lasts a short window, while a full Nitro term carries the perk set for the whole period.":"Um trial fica abaixo de uma duração paga porque dura pouco tempo, enquanto uma duração completa de Nitro inclui o conjunto de vantagens durante todo o período.","Accounts that are disabled, flagged for spam or taken from leaked lists are not allowed.":"Não são permitidas contas desativadas, marcadas por spam ou tiradas de listas vazadas.","Active Developer, Bug Hunter and the HypeSquad house badges are still earned today and usually cost less.":"Active Developer, Bug Hunter e os emblemas de casa da HypeSquad ainda podem ser obtidos hoje e costumam custar menos.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","After the Purchase":"Após a compra","After you select an item and complete checkout, delivery instructions appear inside your EB24 order panel. Follow the steps to receive the item on your own account through gifting, with no account sharing involved at any point. The seller sees only the details needed to send your gift, your login stays private, and buyer protection covers the order until you confirm the perk has landed.":"Depois de escolheres um item e concluíres o pagamento, as instruções de entrega aparecem no painel da tua encomenda na EB24. Segue os passos para receber o item na tua própria conta através de presente, sem partilha de conta em momento algum. O vendedor vê apenas os dados necessários para enviar o teu presente, o teu início de sessão fica privado e a proteção do comprador cobre a encomenda até confirmares que a vantagem chegou.","Age Sets the Price":"A idade define o preço","Age and Nitro on Every Listing":"Idade e Nitro em cada anúncio","Aged Discord accounts from 2015 onwards, with creation year, Nitro and badges on every listing.":"Contas antigas do Discord a partir de 2015, com ano de criação, Nitro e emblemas em cada anúncio.","Automated dispute handling steps in if anything does not match, within your warranty window.":"O tratamento automático de disputas entra em ação se algo não corresponder, dentro do teu período de garantia.","Availability":"Disponibilidade","Avatar decorations and profile effects personalize how you appear. Sellers describe the exact decoration so you know what arrives.":"As decorações de avatar e os efeitos de perfil personalizam a forma como apareces. Os vendedores descrevem a decoração exata para saberes o que chega.","Badges":"Emblemas","Badges and Nitro":"Emblemas e Nitro","Boost and term listings are priced by amount. Larger counts and longer terms change where a listing sits.":"Os anúncios de boost e de duração têm preço por quantidade. Quantidades maiores e durações mais longas mudam a posição de um anúncio.","Boost count":"Número de boosts","Boost counts that move a server up a full perk level.":"Quantidades de boosts que levam um servidor a um nível completo de vantagens.","Boosts":"Boosts","Boosts Move a Server Up":"Os boosts fazem um servidor subir","Browse Discord accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora contas de Discord de vendedores verificados, escolhidas a partir de anúncios ativos.","Browse Discord listings for Nitro Premium, Nitro Basic, server boosts, decorations or trials. Each offer carries enough detail to help you compare value before you pick one.":"Explora anúncios de Discord de Nitro Premium, Nitro Basic, server boosts, decorações ou trials. Cada oferta traz detalhe suficiente para comparares o valor antes de escolheres uma.","Built for Buyers":"Feito para compradores","Buy Discord Accounts: Aged, Badges & Nitro | EB24":"Comprar contas do Discord: antigas, emblemas e Nitro | EB24","Buy Discord upgrades including Nitro, server boosts and perks. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Compra upgrades de Discord, incluindo Nitro, server boosts e vantagens. Entrega rápida e vendedores verificados na EB24.","Buy aged Discord accounts on EB24 by creation year, badges and Nitro, from Early Supporter profiles to fresh phone verified logins. Email included, escrow checkout.":"Compre contas antigas do Discord na EB24 por ano de criação, emblemas e Nitro, de perfis Early Supporter a contas novas verificadas por telefone. E-mail incluído, pagamento em custódia.","Buyer Protection and Disputes":"Proteção do comprador e disputas","Buyer Tips":"Dicas para compradores","Buyer Tips for Discord Items":"Dicas para compradores de itens de Discord","Buyer protection keeps your order covered from start to finish. If anything goes wrong, open an automated dispute from your order panel and the case is resolved fairly before protection is released.":"A proteção do comprador mantém a tua encomenda coberta do início ao fim. Se algo correr mal, abre uma disputa automatizada a partir do painel da encomenda e o caso é resolvido de forma justa antes de a proteção ser libertada.","Buyers usually start from age: accounts made from 2015 to 2018 are the oldest on Discord, while accounts from recent years cost less and suit a clean start.":"Os compradores costumam começar pela idade: as contas criadas de 2015 a 2018 são as mais antigas do Discord, enquanto as contas de anos recentes custam menos e servem para um começo do zero.","Buying & Delivery":"Compra e entrega","Buying Discord items on EB24 is about matching digital goods to how you use the app. Nitro Premium and Basic add perks to your own account, server boosts raise a community, and decorations personalize your profile. Each one arrives through gifting or a redeem code, so confirming the exact term or count keeps every purchase on target.":"Comprar itens de Discord na EB24 é ajustar os bens digitais à forma como usas a app. O Nitro Premium e o Basic acrescentam vantagens à tua conta, os server boosts elevam uma comunidade e as decorações personalizam o teu perfil. Cada um chega por oferta ou por código de resgate, por isso confirmar a duração ou a quantidade exatas mantém cada compra alinhada com o que pretendes.","Buying Discord upgrades on EB24 is straightforward. Choose the offer you want and complete checkout. Delivery instructions then appear in your order panel.":"Comprar upgrades de Discord na EB24 é simples. Escolhe a oferta que queres e finaliza a compra. As instruções de entrega aparecem depois no teu painel da encomenda.","Buying a Discord account on EB24 starts with the creation year, then the badges and Nitro you want on the profile. Here is how it works:":"Comprar uma conta do Discord na EB24 começa pelo ano de criação, depois os emblemas e o Nitro que você quer no perfil. Veja como funciona:","Can I book other services besides discord sessions?":"Posso reservar outros serviços além de sessões de discord?","Can I sell a Discord account here?":"Posso vender uma conta do Discord aqui?","Can I still get the Early Supporter badge on a new account?":"Ainda posso conseguir o emblema Early Supporter em uma conta nova?","Change the Email and Password":"Altera o e-mail e a palavra-passe","Change the email to one only you control, set a new password, turn on two factor authentication and check the creation date, badges and Nitro on the profile before you confirm the order.":"Troque o e-mail por um que só você controla, defina uma nova senha, ative a autenticação de dois fatores e confira a data de criação, os emblemas e o Nitro no perfil antes de confirmar o pedido.","Check the creation date, badges and Nitro on the profile before you confirm the order.":"Confira a data de criação, os emblemas e o Nitro no perfil antes de confirmar o pedido.","Check the stated term or quantity so the delivery matches the listing.":"Confirma a duração ou a quantidade indicadas para que a entrega corresponda ao anúncio.","Choose Your Item":"Escolhe o teu item","Clear Delivery, No Account Sharing":"Entrega clara, sem partilha de conta","Clear Delivery, No Guesswork":"Entrega clara, sem suposições","Competitive Prices":"Preços competitivos","Complete the Purchase":"Concluir a compra","Confirm Before You Buy a Discord Item":"Confirma antes de comprares um item de Discord","Confirm or Open a Dispute":"Confirma ou Abre uma Disputa","Confirm the exact decoration with the seller, since shop rotations change.":"Confirma a decoração exata com o vendedor, porque as rotações da loja mudam.","Confirm the exact term, boost count, or decoration with the seller before you commit.":"Confirma com o vendedor a duração, a quantidade de boosts ou a decoração exatas antes de te comprometeres.","Consistent Listing Quality":"Qualidade consistente nos anúncios","Creation Year":"Ano de criação","Creation year and Nitro are set on every Discord listing before it goes live, badges are ticked one by one, and the email comes with the login. Here is what to check before you buy":"Ano de criação e Nitro são definidos em cada anúncio do Discord antes de ir ao ar, os emblemas são marcados um a um e o e-mail vem com o acesso. Veja o que conferir antes de comprar","Creation year and Nitro status are required on every Discord account, and badges sit next to them, so two offers can be compared at a glance.":"Ano de criação e status do Nitro são obrigatórios em toda conta do Discord, com os emblemas ao lado, para comparar duas ofertas num relance.","Creation year, Nitro status and badges must match what the buyer sees on the profile after logging in.":"Ano de criação, status do Nitro e emblemas devem corresponder ao que o comprador vê no perfil após entrar.","Decide whether personal perks or a server upgrade matters more. A Nitro term suits buyers who want the perk set on their own account, while boosts fit those raising a community to the next perk level.":"Decide se importam mais as vantagens pessoais ou o upgrade de um servidor. Uma duração de Nitro serve quem quer o conjunto de vantagens na própria conta, enquanto os boosts servem quem leva uma comunidade ao nível seguinte.","Decorations":"Decorações","Decorations from past rotations cannot always be bought again, and that scarcity lifts what sellers ask.":"As decorações de rotações passadas nem sempre voltam a poder ser compradas, e essa escassez faz subir o que os vendedores pedem.","Delivery happens through gifting to your own account. You follow the instructions shown in your order panel and receive the perk or boost without giving anyone access to your account. The seller sends the gift or redeem link using the agreed method, and once you accept it the item is applied to your profile while your password remains entirely private.":"A entrega faz-se por oferta para a tua própria conta. Segues as instruções do painel da encomenda e recebes a vantagem ou o boost sem dar acesso à tua conta a ninguém. O vendedor envia a oferta ou a ligação de resgate pelo método combinado e, depois de a aceitares, o item é aplicado ao teu perfil enquanto a tua palavra-passe fica totalmente privada.","Delivery methods and timeframes are shown before checkout, and your instructions appear in the order panel once you pay. Items arrive through gifting, so you never hand over account access.":"Os métodos e prazos de entrega aparecem antes do pagamento, e as tuas instruções surgem no painel da encomenda quando pagas. Os itens chegam por oferta, por isso nunca entregas acesso à conta.","Discord Accounts":"Contas de Discord","Discord Accounts for Sale":"Contas do Discord à venda","Discord Badges and Nitro":"Emblemas e Nitro do Discord","Discord Items":"Itens de Discord","Discord Items by Type":"Itens de Discord por tipo","Discord Items for Sale":"Itens de Discord à venda","Discord Items: Server Boosts & Perks | EB24":"Itens de Discord: server boosts e vantagens | EB24","Discord Pro Games":"Jogos com pros de Discord","Discord Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Jogos com pros de Discord, joga com os melhores | EB24","Discord accounts are listed with their email, so the new owner can move the login to an inbox they control and turn on two factor authentication.":"As contas do Discord são anunciadas com o e-mail, para o novo dono passar o acesso a uma caixa que controla e ativar a autenticação de dois fatores.","Discord accounts on EB24 follow these rules, and listings that break them are removed:":"As contas do Discord na EB24 seguem estas regras, e os anúncios que as descumprem são removidos:","Discord items":"Itens de Discord","Discord items are delivered to your own Discord account through gifting, with no account sharing or credentials needed.":"Os itens de Discord são entregues na tua própria conta de Discord por oferta, sem partilha de conta nem credenciais.","Discord items fall into a few clear categories. Knowing which one you want makes it faster to read a listing and judge value:":"Os itens de Discord dividem-se em algumas categorias claras. Saber qual queres torna mais rápido ler um anúncio e avaliar o valor:","Discord items reach you through gifting to your own account, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Os itens de Discord chegam até ti por oferta para a tua própria conta, por isso não há partilha de conta nem palavra-passe para entregar. Algumas verificações mantêm a compra limpa:","Discord prices follow term length, tier and boost count. From short trials to longer Premium terms, offers stay clear so you can compare value before you commit.":"Os preços de Discord seguem a duração, o nível e a quantidade de boosts. Dos períodos de teste curtos às durações Premium mais longas, as ofertas são claras para poderes comparar o valor antes de te comprometeres.","Discord rewards the way you communicate, and the right Nitro term, boosts or decorations shape that experience. EB24 listings state plainly what each item includes, so you can favor the perks that genuinely fit your use. Browse the Discord items marketplace to compare offers side by side before you decide.":"O Discord recompensa a forma como comunicas, e a duração de Nitro, os boosts ou as decorações certos moldam essa experiência. Os anúncios da EB24 dizem claramente o que cada item inclui, para escolheres as vantagens que realmente servem o teu uso. Explora o mercado de itens de Discord para comparar ofertas lado a lado antes de decidires.","Discord upgrades like Nitro and boosts unlock perks across your servers. EB24 gives you access to these items with clear listings, so you know exactly what each offer includes before you buy.":"Os upgrades de Discord como o Nitro e os boosts desbloqueiam vantagens nos teus servidores. A EB24 dá-te acesso a estes itens com anúncios claros, para saberes exatamente o que cada oferta inclui antes de comprares.","Do I need to share my discord account?":"Tenho de partilhar a minha conta de Discord?","Does Nitro come with the account?":"O Nitro vem com a conta?","Duo-play Discord with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Joga Discord em duo com Pro Gamers de rank alto. Início imediato, jogo em tempo real e sem partilha de conta. Escolhe o teu parceiro e entra.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Discord items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"O pagamento em custódia da EB24 e a gestão automática de disputas cobrem os problemas do lado do vendedor após a compra. Podes continuar a explorar itens de Discord ou ler o nosso guia do mercado para ver o âmbito completo da garantia.","EB24 escrow holds payment until you confirm the item arrived as described.":"O pagamento em custódia da EB24 retém o pagamento até confirmares que o item chegou como descrito.","EB24 lists Discord accounts from verified sellers. Every listing states the creation year and the Nitro status, and adds the badges, username length and phone verification when the account has them.":"A EB24 lista contas do Discord de vendedores verificados. Cada anúncio informa o ano de criação e o status do Nitro, e acrescenta os emblemas, o tamanho do nome de usuário e a verificação por telefone quando a conta os tem.","Each listing says whether Nitro, Nitro Basic or no Nitro is running on the account, so a boost ready profile is never confused with a plain one.":"Cada anúncio diz se a conta tem Nitro, Nitro Basic ou nenhum Nitro, para que um perfil pronto para impulsos nunca seja confundido com um simples.","Each listing shows its delivery time before checkout, since it depends on the offer and the seller. Many items arrive instantly through a gift link, while others complete within a few hours once the seller is online. Timing can also vary with the type of perk, so always read the stated estimate so you know what to expect before you buy.":"Cada anúncio mostra o prazo de entrega antes do pagamento, porque depende da oferta e do vendedor. Muitos itens chegam de imediato através de uma ligação de oferta, enquanto outros ficam concluídos em poucas horas, quando o vendedor está online. O prazo também pode variar com o tipo de vantagem, por isso lê sempre a estimativa indicada para saberes o que esperar antes de comprares.","Early Supporter went to accounts that paid for Nitro before October 2018 and can no longer be earned.":"Early Supporter foi dado às contas que pagaram Nitro antes de outubro de 2018 e não pode mais ser obtido.","Early Supporter, HypeSquad Events and Early Verified Bot Developer can no longer be earned. Sellers tick each badge the profile shows, and the buyer checks them against the profile after logging in.":"Early Supporter, HypeSquad Events e Early Verified Bot Developer não podem mais ser obtidos. Os vendedores marcam cada emblema exibido no perfil, e o comprador os confere após entrar.","Email Included, Always":"E-mail incluído, sempre","Escrow holds your payment until you confirm the gift or redeem code landed as described. If the term or count does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a delivery that falls short never leaves you out of pocket.":"A custódia retém o teu pagamento até confirmares que a oferta ou o código de resgate chegou como descrito. Se a duração ou a quantidade não coincidirem, a gestão automática de disputas intervém dentro do prazo da garantia, por isso uma entrega que fique aquém nunca te deixa a perder dinheiro.","Every Discord account is listed with its email, and the buyer must be able to change both the email and the password.":"Toda conta do Discord é anunciada com o seu e-mail, e o comprador deve poder trocar o e-mail e a senha.","Every listing shows how delivery works and what to expect once the order is placed. The steps you need appear directly in your order panel, and everything arrives through gifting with no account access required. If you are new to the flow, the how to buy guide walks through it.":"Cada anúncio mostra como funciona a entrega e o que esperar depois de feita a encomenda. Os passos de que precisas aparecem diretamente no painel da encomenda, e tudo chega por oferta, sem exigir acesso à conta. Se és novo no fluxo, o guia de compra explica-o passo a passo.","FAQs about Discord":"Perguntas frequentes sobre Discord","Filter by Badges and Nitro":"Filtre por emblemas e Nitro","Filter for Early Supporter accounts or accounts with Nitro. What each badge and plan means:":"Filtre por contas Early Supporter ou contas com Nitro. O que cada emblema e plano significa:","Find the exact Discord item you need, held in escrow until you confirm.":"Encontra o item de Discord exato de que precisas, com o pagamento em custódia até confirmares.","Finish checkout with EB24. Your order is stored automatically and stays visible in your dashboard for reference.":"Finaliza a compra na EB24. A tua encomenda fica guardada automaticamente e continua visível no teu painel para consulta.","Follow the instructions and receive the item on your own account through gifting. No account details are ever shared during delivery.":"Segue as instruções e recebe o item na tua própria conta por oferta. Nenhum dado da conta é partilhado durante a entrega.","How EB24 Protects Your Discord Purchase":"Como a EB24 protege a tua compra de Discord","How do I play discord with a GGirl?":"Como jogo Discord com uma GGirl?","How do item purchases work for Discord?":"Como funcionam as compras de itens de Discord?","How is a Discord item delivered?":"Como é entregue um item de Discord?","How to Choose the Right Discord Item":"Como escolher o item de Discord certo","HypeSquad Events and Early Verified Bot Developer are retired as well, so only existing accounts carry them.":"HypeSquad Events e Early Verified Bot Developer também foram descontinuados, então só contas existentes os têm.","If an order does not arrive as described, open an automated dispute from your order panel. The case is reviewed and resolved fairly, and your buyer protection stays active until the matter is settled. Keep any gift links or screenshots from the exchange so the review has clear evidence, which helps reach an accurate outcome as quickly as possible.":"Se uma encomenda não chegar como descrito, abre uma disputa automática no painel da encomenda. O caso é revisto e resolvido de forma justa, e a proteção do comprador mantém-se ativa até o assunto ficar resolvido. Guarda as ligações de oferta ou as capturas de ecrã da troca para a revisão ter provas claras, o que ajuda a chegar a um resultado correto o mais depressa possível.","If an order does not go as described, open an automated dispute from your order panel and explain what happened. Your buyer protection holds until the case is settled fairly.":"Se uma encomenda não correr como descrito, abre uma disputa automática a partir do painel das tuas encomendas e explica o que aconteceu. A tua proteção de comprador mantém-se até o caso ser resolvido de forma justa.","If the creation year, badges or Nitro differ from the listing, open a dispute before you confirm and the seller is not paid until it is settled.":"Se o ano de criação, os emblemas ou o Nitro forem diferentes do anúncio, abra uma disputa antes de confirmar; o vendedor só recebe depois que ela for resolvida.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Is it safe to buy a Discord account on EB24?":"É seguro comprar uma conta do Discord na EB24?","Item Types":"Tipos de item","Item type is the first thing that shapes value. A Nitro Premium listing trades on term and tier, while a boost listing trades on the count delivered.":"O tipo de item é a primeira coisa que molda o valor. Um anúncio de Nitro Premium negoceia-se pela duração e pelo nível, enquanto um anúncio de boosts se negoceia pela quantidade entregue.","Items and currency from Discord sellers, priced from live listings.":"Itens e moeda de vendedores de Discord, com preços tirados de anúncios reais.","Keep Everything On-Platform":"Mantém tudo na plataforma","Keep the chat and payment on EB24 so your purchase stays protected.":"Mantém o chat e o pagamento na EB24 para que a tua compra continue protegida.","Keep the listing chat and the payment on EB24. When the conversation and the money stay on the platform, escrow and the dispute process apply to your order and your protection holds.":"Mantém o chat do anúncio e o pagamento na EB24. Quando a conversa e o dinheiro ficam na plataforma, o pagamento em custódia e o processo de disputa aplicam-se à tua encomenda e a tua proteção mantém-se.","Limited or seasonal decorations that left the shop rotation.":"Decorações limitadas ou sazonais que saíram da rotação da loja.","Listings cover Nitro Premium, Nitro Basic, server boosts, avatar decorations and Nitro Premium trials. Each offer includes a clear description of the term or quantity, such as how many months of Nitro or how many boosts are included, so you can judge value and compare offers before buying. Check the listing details and seller rating so the perk matches what you expect.":"Os anúncios cobrem Nitro Premium, Nitro Basic, server boosts, decorações de avatar e Nitro Premium trials. Cada oferta inclui uma descrição clara da duração ou da quantidade, como os meses de Nitro ou os boosts incluídos, para poderes avaliar o valor e comparar ofertas antes de comprares. Confirma os detalhes do anúncio e a avaliação do vendedor para a vantagem corresponder ao que esperas.","Listings keep a consistent shape across Discord items, which keeps the catalog readable. Buyers spend less time second-guessing and more time finding the perk they came for.":"Os anúncios mantêm uma estrutura consistente nos itens de Discord, o que torna o catálogo legível. Os compradores gastam menos tempo em dúvidas e mais tempo a encontrar a vantagem que vieram buscar.","Log in and change the email to an address only you control.":"Inicia sessão e altera o e-mail para um endereço que só tu controlas.","Longer Nitro Premium terms that cover several months in one purchase.":"Durações de Nitro Premium mais longas, que cobrem vários meses numa só compra.","Longer terms and the Premium tier carry more perks, so they sit above shorter Basic listings.":"As durações mais longas e o nível Premium trazem mais vantagens, por isso ficam acima de anúncios Basic mais curtos.","Low Commissions":"Comissões baixas","Make sure you can accept a gift or redeem a code before you pay.":"Garante que consegues aceitar uma oferta ou resgatar um código antes de pagares.","Match the Nitro tier and term to the perks you actually use day to day.":"Faz corresponder o nível e a duração do Nitro às vantagens que realmente usas no dia a dia.","Members":"Membros","More boosts move a server higher up the perk ladder, and listings reflect how far they take a community.":"Mais boosts levam um servidor mais acima na escada de vantagens, e os anúncios refletem a distância a que levam uma comunidade.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"A maioria dos anúncios na EB24 enquadra-se em alguns formatos. Saber o tipo que queres torna a comparação de preços mais rápida.","Move the email to your own inbox, set a new password and turn on two factor authentication.":"Passe o e-mail para a sua caixa de entrada, defina uma nova senha e ative a autenticação de dois fatores.","Narrow the list to the badges you want, such as Early Supporter, and choose whether Nitro should be running.":"Reduza a lista aos emblemas que você quer, como Early Supporter, e escolha se o Nitro deve estar ativo.","Nitro Basic gives a lighter tier of perks at a lower entry point. Sellers describe the term so the value is clear up front.":"O Nitro Basic dá um nível de vantagens mais leve, com uma entrada mais baixa. Os vendedores descrevem a duração para o valor ficar claro à partida.","Nitro Premium and Basic":"Nitro Premium e Basic","Nitro Premium covers the full perk set, from larger uploads to higher streaming quality. Listings state the term delivered so you know the length before you pay.":"O Nitro Premium cobre o conjunto completo de vantagens, de uploads maiores a melhor qualidade de streaming. Os anúncios indicam a duração entregue para saberes a duração antes de pagares.","Nitro Stated Upfront":"Nitro informado de antemão","Nitro and Boosts":"Nitro e boosts","Nitro and Nitro Basic listings say which plan is running, so you know whether boosts and HD streaming come with it.":"Os anúncios com Nitro e Nitro Basic dizem qual plano está ativo, para você saber se impulsos e streaming em HD estão incluídos.","Nitro must be paid for on the account itself; shared gift links do not count as Nitro on an account.":"O Nitro deve estar pago na própria conta; links de presente compartilhados não contam como Nitro na conta.","Nitro, Boosts & Perks Delivered":"Nitro, boosts e vantagens entregues","No. Discord gave it to accounts that paid for Nitro before October 2018 and closed that window, so an existing account is the only way to have it.":"Não. O Discord deu o emblema às contas que pagaram Nitro antes de outubro de 2018 e encerrou essa janela, então uma conta existente é a única forma de tê-lo.","No. Discord items are delivered through gifting, so your login stays private. Sellers never need your password or account access to complete an order. You simply accept the gift or redeem code on your own profile, which means the perk is applied directly to your account while you stay in full control of your security the entire time.":"Não. Os itens de Discord são entregues por oferta, por isso o teu início de sessão fica privado. Os vendedores nunca precisam da tua palavra-passe nem de acesso à conta para concluir uma encomenda. Aceitas simplesmente a oferta ou o código de resgate no teu próprio perfil, o que significa que a vantagem é aplicada diretamente à tua conta enquanto manténs o controlo total da tua segurança todo o tempo.","Once payment clears, delivery instructions appear in your order panel. They explain how the item reaches your Discord account through gifting.":"Depois de o pagamento ser confirmado, as instruções de entrega aparecem no painel da encomenda. Explicam como o item chega à tua conta de Discord por oferta.","Once the Discord account arrives, make it yours while the payment is still held in escrow:":"Quando a conta do Discord chegar, torne-a sua enquanto o pagamento ainda está retido em custódia:","Only when the listing says so. Every Discord listing states whether Nitro, Nitro Basic or no Nitro is running on the account at handover.":"Só quando o anúncio diz. Todo anúncio do Discord informa se a conta tem Nitro, Nitro Basic ou nenhum Nitro ativo na entrega.","Order Protection":"Proteção da encomenda","Overview":"Resumo","Pay Through EB24 Escrow":"Paga Através do Pagamento Protegido da EB24","Perks That Match How You Use Discord":"Vantagens que combinam com a forma como usas o Discord","Personalize Your Way":"Personaliza à tua maneira","Pick a boost count that reaches the perk level your server is targeting.":"Escolhe uma quantidade de boosts que alcance o nível de vantagens a que o teu servidor aspira.","Pick the Creation Year":"Escolha o ano de criação","Picking the right Nitro tier or boost level can take time to figure out. Buying a clear term or boost bundle lets you focus on using the perks instead of comparing plans. You still personalize your profile and servers afterward, with the perk set already active.":"Escolher o nível de Nitro ou de boost certo pode dar trabalho. Comprar uma duração ou um pacote de boosts claros deixa-te focar em usar as vantagens em vez de comparar planos. Continuas a personalizar o teu perfil e os teus servidores depois, com o conjunto de vantagens já ativo.","Play Discord with skilled Pro Gamers in real time.":"Joga Discord em tempo real com Pro Gamers experientes.","Popular Discord Item Types":"Tipos de itens de Discord populares","Prices on EB24 follow what the item is and how long it lasts. A Nitro Premium term and a boost bundle sit in different bands for clear reasons:":"Os preços na EB24 seguem o que o item é e quanto tempo dura. Uma duração de Nitro Premium e um pacote de boosts ficam em faixas diferentes por razões claras:","Pricing & Value":"Preços e valor","Quantity":"Quantidade","Reading a Discord Price":"Como ler um preço de Discord","Receive the Item":"Recebe o item","Retired Badges Stay Rare":"Emblemas descontinuados continuam raros","Review Delivery Instructions":"Rever instruções de entrega","Rules for Discord Account Sellers":"Regras para vendedores de contas do Discord","Safe Discord Item Delivery on EB24":"Entrega segura de itens de Discord na EB24","Securing a Discord Account After Purchase":"Como proteger uma conta do Discord após a compra","See more Discord accounts from verified sellers.":"Vê mais contas de Discord de vendedores verificados.","Seller Rules":"Regras de Vendedor","Sellers price Discord accounts by age, badges and username length, so a fresh account and a 2016 Early Supporter sit at very different points.":"Os vendedores precificam contas do Discord pela idade, emblemas e tamanho do nome, então uma conta nova e uma Early Supporter de 2016 ficam em patamares bem diferentes.","Sellers who keep Discord stock listed earn placement perks on EB24 as their sales record grows.":"Vendedores que mantêm estoque do Discord anunciado ganham vantagens de posicionamento na EB24 conforme o histórico de vendas cresce.","Server Boosts":"Server Boosts","Server boosts raise a community to higher perk levels. Listings name the boost count so you can match it to the level your server is chasing.":"Os server boosts elevam uma comunidade a níveis de vantagens mais altos. Os anúncios indicam a quantidade de boosts para a ajustares ao nível que o teu servidor persegue.","Set a new password, which also logs out every other session.":"Defina uma nova senha, o que também encerra todas as outras sessões.","Set the year range first: 2015 to 2018 for the oldest accounts, recent years for a cheaper clean start.":"Defina primeiro o intervalo de anos: 2015 a 2018 para as contas mais antigas, anos recentes para um recomeço mais barato.","Short usernames of three or four characters are listed by length, and the listing says whether a phone number is verified on the account.":"Nomes de usuário curtos de três ou quatro caracteres são informados pelo tamanho, e o anúncio diz se há um telefone verificado na conta.","Some users want the full Premium perk set while others care most about boosting a community or adding decorations. EB24 supports both by letting you pick the exact items that fit your plan. You decide which perks to add and how your Discord presence takes shape.":"Alguns utilizadores querem o conjunto completo de vantagens Premium, enquanto outros se importam sobretudo com dar boosts a uma comunidade ou acrescentar decorações. A EB24 apoia ambos, deixando-te escolher os itens exatos que servem o teu plano. Tu decides que vantagens acrescentar e como toma forma a tua presença no Discord.","Stock covers the full term or count in a single delivery.":"O stock cobre a duração ou a quantidade completas numa só entrega.","Term and Tier Set the Base":"A duração e o nível definem a base","Term and tier":"Duração e nível","The Discord items marketplace on EB24 helps players reach Nitro, boosts and decorations without friction. Each listing spells out the term and quantity so you know what you are buying.":"O mercado de itens de Discord da EB24 ajuda os jogadores a chegar ao Nitro, aos boosts e às decorações sem atritos. Cada anúncio explica a duração e a quantidade para saberes o que estás a comprar.","The EB24 Warranty can be added to a Discord account, covering you if the login stops working after the handover.":"A Garantia EB24 pode ser adicionada a uma conta do Discord e cobre você se o acesso parar de funcionar após a entrega.","The EB24 marketplace lists Discord items for sale from real sellers, with each Nitro term, boost, and decoration listing described upfront. You see the item and the term before you pay, instead of guessing from a thumbnail.":"O mercado da EB24 tem itens de Discord à venda de vendedores reais, com cada anúncio de duração de Nitro, boost e decoração descrito à partida. Vês o item e a duração antes de pagares, em vez de adivinhares por uma miniatura.","The Nitro term, boost count, or decoration matches what the listing states.":"A duração de Nitro, a quantidade de boosts ou a decoração coincidem com o que o anúncio indica.","The chat thread stays on EB24 so escrow and disputes apply.":"A conversa fica na EB24 para que o pagamento em custódia e as disputas se apliquem.","The creation year cannot be changed or added later, and accounts from 2015 to 2018 are the scarcest. Retired badges and short usernames push the price up further.":"O ano de criação não pode ser alterado nem acrescentado depois, e as contas de 2015 a 2018 são as mais escassas. Emblemas descontinuados e nomes curtos elevam ainda mais o preço.","The listings buyers compete for tend to share a few signals:":"Os anúncios pelos quais os compradores competem tendem a partilhar alguns sinais:","The profile badges the account already shows, such as Early Supporter, HypeSquad Events or Active Developer.":"Os emblemas que o perfil já exibe, como Early Supporter, HypeSquad Events ou Active Developer.","The strongest demand sits with Nitro and boosts, so browsing Discord Nitro Premium listings or server boosts is the usual starting point.":"A procura mais forte está no Nitro e nos boosts, por isso explorar os anúncios de Discord Nitro Premium ou os server boosts é o ponto de partida habitual.","The year the account was registered, from 2015 onwards. Age cannot be added to an account later, which is why older years cost more.":"O ano em que a conta foi registrada, a partir de 2015. A idade não pode ser acrescentada depois, por isso os anos mais antigos custam mais.","Transparent Pricing":"Preços transparentes","Trial or full term":"Trial ou duração completa","Trials that let you test the perk set before a longer commitment.":"Trials que te deixam testar o conjunto de vantagens antes de um compromisso mais longo.","Turn on two factor authentication and replace the phone number if the account has one.":"Ative a autenticação de dois fatores e troque o número de telefone se a conta tiver um.","Two listings of the same kind can sit apart once term length and scarcity are factored in. These subsections show where the gaps come from.":"Dois anúncios do mesmo tipo podem ficar bem distantes em preço quando se consideram a duração e a escassez. Estas subsecções mostram de onde vêm as diferenças.","Upgrade Without the Hassle":"Faz o upgrade sem complicações","Username Length and Phone":"Tamanho do nome e telefone","Value Calculator":"Calculadora de valor","What Drives Discord Item Prices":"O que determina os preços dos itens de Discord","What Drives Discord Item Value":"O que determina o valor dos itens de Discord","What Every Discord Listing States":"O que cada anúncio do Discord informa","What You Can Buy":"O que podes comprar","What is GGirls discord?":"O que são as GGirls de discord?","What types of Discord items can I buy?":"Que tipos de itens de Discord posso comprar?","Whether Nitro or Nitro Basic is running on the account at handover, or no Nitro at all.":"Se a conta tem Nitro ou Nitro Basic ativo na entrega, ou nenhum Nitro.","Whether you are after Discord Nitro Premium or want to add server boosts, listings are delivered to your own Discord account through gifting with no credential exchange.":"Quer procures Discord Nitro Premium quer queiras acrescentar server boosts, os anúncios são entregues na tua própria conta de Discord por oferta, sem troca de credenciais.","Why do older Discord accounts cost more?":"Por que contas antigas do Discord custam mais?","Yes, when you pay through escrow. EB24 holds the money until the login and its email reach your order panel, and the creation year and Nitro status are recorded before the listing goes live.":"Sim, quando você paga pela custódia. A EB24 retém o dinheiro até o acesso e o e-mail chegarem ao seu painel de pedidos, e o ano de criação e o status do Nitro são registrados antes de o anúncio ir ao ar.","Yes. Pick Discord in the sell form, enter the creation year and Nitro status, tick the badges the profile shows and submit the login with its email.":"Sim. Escolha Discord no formulário de venda, informe o ano de criação e o status do Nitro, marque os emblemas que o perfil exibe e envie o acesso com o e-mail.","You can keep browsing Discord items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Podes continuar a explorar itens de Discord ou ler o nosso guia do mercado para ver o âmbito completo da garantia.","You can receive a gift or redeem code on your own Discord account.":"Consegues receber uma oferta ou resgatar um código na tua própria conta de Discord.","Your payment is held until the login and its email reach your order panel and you confirm they work.":"Seu pagamento fica retido até o acesso e o e-mail chegarem ao seu painel de pedidos e você confirmar que funcionam.","a Trusted Place to Buy Discord Accounts":"um lugar confiável para comprar contas do Discord","avatar and profile cosmetics that personalize how you appear.":"cosméticos de avatar e de perfil que personalizam a forma como apareces.","boost listings counted to the perk level a community is targeting.":"anúncios de boosts contados até ao nível de vantagens a que uma comunidade aspira.","subscription perks sized to the term and tier you want active.":"vantagens de subscrição ajustadas à duração e ao nível que queres ativos.","zippy":"zippy"}