{"A Dragon City account holds years of breeding, so secure it before your next hatch:":"Uma conta de Dragon City reúne anos de criação, por isso protege-a antes da próxima eclosão:","A Big Collection":"Uma grande coleção","A Dragon City listing on EB24 states the platform first, then shows level and dragon count apart. Level shows how far the city has grown, the dragon count shows the size of the collection, and the seller names the notable dragons.":"Um anúncio de Dragon City na EB24 indica primeiro a plataforma e depois mostra o nível e o número de dragões em separado. O nível mostra quanto a cidade cresceu, o número de dragões mostra o tamanho da coleção, e o vendedor indica os dragões de destaque.","A Grown City":"Uma cidade desenvolvida","A low commission on each sale lets Dragon City sellers price years of breeding fairly.":"Uma comissão baixa em cada venda permite aos vendedores de Dragon City definir um preço justo para anos de criação.","Accounts sorted by dragons and level, with Android, iOS or PC marked on every card.":"Contas ordenadas por dragões e nível, com Android, iOS ou PC indicado em cada cartão.","Active Dragon City sellers earn incentives on EB24 over time, including better placement in the category.":"Os vendedores ativos de Dragon City ganham incentivos na EB24 com o tempo, incluindo uma melhor posição na categoria.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","Android":"Android","Android offers come from players on Android devices.":"As ofertas Android vêm de jogadores com dispositivos Android.","Android, iOS or PC":"Android, iOS ou PC","Android, iOS or PC, as declared by the seller.":"Android, iOS ou PC, conforme declarado pelo vendedor.","Balanced accounts offer fair level and dragons at a middle price.":"As contas equilibradas oferecem um nível e dragões razoáveis a um preço intermédio.","Bind the account to an email you control.":"Associa a conta a um e-mail que controlas.","Breeders can look at accounts with 800 dragons and up.":"Os criadores podem ver contas com 800 dragões ou mais.","Breeders grow differently, and a Dragon City account often fits one of these:":"Os criadores evoluem de formas diferentes, e uma conta de Dragon City encaixa muitas vezes num destes perfis:","Buy Dragon City Account: Dragons & Level | EB24":"Comprar conta Dragon City: dragões e nível | EB24","Buy a Dragon City account with the platform, city level, dragon count and notable dragons listed upfront. Escrow payment and a protected handover on EB24.":"Compra uma conta de Dragon City com a plataforma, o nível da cidade, o número de dragões e os dragões de destaque indicados à partida. Pagamento em custódia e entrega protegida na EB24.","Buying a Dragon City account on EB24 comes down to your device and the collection you want to breed from. Here is the process:":"Comprar uma conta de Dragon City na EB24 depende do teu dispositivo e da coleção a partir da qual queres criar. Eis o processo:","Change the password once the details arrive.":"Muda a palavra-passe quando os dados chegarem.","Choose the level and collection size you want, then read the notable dragons.":"Escolhe o nível e o tamanho da coleção que queres e depois lê os dragões de destaque.","Choosing a Platform":"Escolher uma plataforma","City level grows with breeding, feeding and battles. A higher level opens more habitats, islands and events.":"O nível da cidade sobe com criação, alimentação e batalhas. Um nível mais alto abre mais habitats, ilhas e eventos.","Collections":"Coleções","Collector accounts hold a large number of dragons.":"As contas de colecionador têm um grande número de dragões.","Compare Level and Dragons":"Compara nível e dragões","Competitive Prices":"Preços competitivos","Desktop players will find PC accounts under their own value.":"Os jogadores de PC encontram as contas PC num valor próprio.","Discounted":"Com desconto","Dragon City Accounts":"Contas de Dragon City","Dragon City Accounts for Sale":"Contas de Dragon City à venda","Dragon City is a Socialpoint game where you breed, hatch and train dragons of many elements on floating islands, then battle them in the arena. Explore Dragon City accounts for sale showing the platform, level, dragon count and notable dragons on every card.":"Dragon City é um jogo da Socialpoint em que crias, chocas e treinas dragões de muitos elementos em ilhas flutuantes e depois os pões a combater na arena. Explora contas de Dragon City à venda com a plataforma, o nível, o número de dragões e os dragões em destaque em cada cartão.","Dragons":"Dragões","Dragons Make the Collection":"Os dragões fazem a coleção","Dragons Named by the Seller":"Dragões indicados pelo vendedor","EB24 holds your payment until the account arrives and its platform, level, dragons and named dragons match.":"A EB24 guarda o teu pagamento até a conta chegar e a plataforma, o nível, os dragões e os dragões indicados corresponderem.","Each Dragon City account is listed under one platform, which shows where it was played:":"Cada conta de Dragon City está listada numa plataforma, que mostra onde foi jogada:","Each Dragon City purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The platform, level, dragon count and notable dragons are set before the offer is published.":"Cada compra de Dragon City inclui 14 dias de Garantia alargada, e podes prolongar a proteção com a Garantia permanente da EB24. A plataforma, o nível, o número de dragões e os dragões em destaque são definidos antes de a oferta ser publicada.","Each card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Cada cartão mostra os quatro campos, para os poderes ordenar antes de pagar.","Email verified":"E-mail verificado","Every Dragon City offer lists its platform, level, dragons and notable dragons before it goes live, so the collection matches the card. These are the protections included":"Cada oferta de Dragon City indica a plataforma, o nível, os dragões e os dragões em destaque antes de ficar ativa, para a coleção corresponder ao cartão. Estas são as proteções incluídas","Filter Dragon City listings to Android, iOS or PC.":"Filtra os anúncios de Dragon City por Android, iOS ou PC.","For more islands, start with accounts at level 100 or higher.":"Para mais ilhas, começa pelas contas de nível 100 ou superior.","Four details describe the account and its city:":"Quatro detalhes descrevem a conta e a sua cidade:","How do I check for a rare dragon?":"Como verifico se há um dragão raro?","How many dragons live in the city.":"Quantos dragões vivem na cidade.","If the platform, level, dragons or named dragons are not as listed, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Se a plataforma, o nível, os dragões ou os dragões indicados não forem como anunciado, contacta o suporte da EB24 enquanto a garantia ainda se aplica.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Is it safe to buy a Dragon City account?":"É seguro comprar uma conta de Dragon City?","It counts every dragon in the city.":"Conta todos os dragões da cidade.","It is the city level, which opens habitats, islands and events.":"É o nível da cidade, que abre habitats, ilhas e eventos.","Keeping a Dragon City Account Safe After Purchase":"Manter segura uma conta de Dragon City depois da compra","Kinds of Dragon City Collection":"Tipos de coleção de Dragon City","Level":"Nível","Level Shows the City":"O nível mostra a cidade","Leveled accounts sit high with more islands open.":"As contas com nível estão em níveis altos, com mais ilhas abertas.","Low Commissions":"Comissões baixas","Many dragons":"Muitos dragões","Named by the seller so you can find rare dragons.":"Indicados pelo vendedor para encontrares dragões raros.","Notable Dragons":"Dragões notáveis","Notable dragons are free text and not a filter, so read them on each account you shortlist. A smaller collection can still fit if it holds the rare dragon you want.":"Os dragões notáveis são texto livre e não um filtro, por isso lê-os em cada conta que selecionares. Uma coleção mais pequena pode servir se tiver o dragão raro que queres.","On Mobile":"No telemóvel","On PC":"No PC","One click on the filter hides the platforms you do not use.":"Um clique no filtro esconde as plataformas que não usas.","Open a dispute in your order panel during the warranty. EB24 holds the funds and checks the platform, level, dragons and named dragons against the listing.":"Abre uma disputa no teu painel da encomenda durante a garantia. A EB24 retém os fundos e verifica a plataforma, o nível, os dragões e os dragões indicados face ao anúncio.","Overview":"Resumo","PC":"PC","PC offers come from players on the desktop version.":"As ofertas PC vêm de jogadores na versão para computador.","Pay With Escrow":"Pagar com pagamento protegido","Phone players can browse Android accounts or iOS accounts.":"Os jogadores em telemóvel podem explorar contas Android ou contas iOS.","Pick a Platform":"Escolhe uma plataforma","Platform":"Plataforma","Platform, Level and Dragons":"Plataforma, nível e dragões","Platforms":"Plataformas","Rare accounts are chosen for dragons named in the listing.":"As contas raras são escolhidas pelos dragões indicados no anúncio.","Read the notable dragons field, where sellers name the rare ones.":"Lê o campo de dragões notáveis, onde os vendedores indicam os raros.","Remove social logins from the former owner.":"Remove os logins sociais do antigo dono.","Safety":"Segurança","Secure the Account":"Garante a conta","Sellers list notable dragons in their own words, such as Heroic or Mythical ones, so you can check for rare finds.":"Os vendedores listam os dragões notáveis por palavras suas, como os Heroic ou Mythical, para que possas procurar achados raros.","Sign out of other devices.":"Termina sessão noutros dispositivos.","Socialpoint publishes Dragon City on mobile and PC, and every EB24 offer states its platform. Choosing first keeps the list to accounts you can open.":"A Socialpoint publica Dragon City em telemóvel e PC, e cada oferta da EB24 indica a plataforma. Escolher primeiro limita a lista a contas que consegues abrir.","Some players want a huge collection for breeding, others want a high level city with more islands open. With level and dragons shown separately, each buyer can judge the price by what they want.":"Alguns jogadores querem uma coleção enorme para reprodução, outros querem uma cidade de nível alto com mais ilhas abertas. Com o nível e os dragões mostrados em separado, cada comprador pode avaliar o preço pelo que quer.","Start with your device, such as Android accounts, then raise the bar with accounts with 500 dragons or more.":"Começa pelo teu dispositivo, como contas Android, e depois sobe a fasquia com contas com 500 dragões ou mais.","Take the details from the order panel, bind your own email and change the password.":"Copia os dados do painel da encomenda, associa o teu próprio e-mail e muda a palavra-passe.","The city level, which opens more habitats and islands.":"O nível da cidade, que abre mais habitats e ilhas.","The dragon count shows how many dragons live in the city. A large collection gives more options for breeding and the arena.":"A contagem de dragões mostra quantos dragões vivem na cidade. Uma grande coleção dá mais opções para reprodução e para a arena.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"O valor é escolhido pelo vendedor e verificado em relação ao anúncio.","The warranty covers anything that does not match the card. Count the dragons first, and if the collection was the goal, return to accounts with 900 dragons and above.":"A garantia cobre tudo o que não corresponda ao cartão. Conta primeiro os dragões e, se a coleção era o objetivo, volta às contas com 900 dragões ou mais.","What a Dragon City Offer Shows":"O que mostra uma oferta de Dragon City","What does the dragons count include?":"O que inclui a contagem de dragões?","Yes. The platform, level, dragon count and notable dragons are fixed before the listing goes live, and payment stays in escrow until you have the account. A warranty follows.":"Sim. A plataforma, o nível, a contagem de dragões e os dragões de destaque são fixados antes de o anúncio ficar ativo, e o pagamento fica em custódia até teres a conta. Segue-se uma garantia.","a Trusted Place to Buy Dragon City Accounts":"um local de confiança para comprar contas de Dragon City","iOS":"iOS","iOS offers come from players on iPhone and iPad.":"As ofertas iOS vêm de jogadores em iPhone e iPad.","zippy":"zippy"}