{"A seller meets your character for the trade, so you both have to be online at the same time.":"Um vendedor encontra-se com a tua personagem para a troca, por isso ambos têm de estar online ao mesmo tempo.","Armor":"Armadura","Buy Dreadmyst Gold on EB24 priced per 1K, with live seller stock, escrow held until delivery and a trade window agreed with the seller up front.":"Compra Dreadmyst Gold na EB24 com preço por 1K, stock do vendedor em direto, pagamento em custódia até à entrega e uma janela de troca combinada previamente com o vendedor.","Buy Dreadmyst Gold with Escrow | EB24":"Comprar Dreadmyst Gold com pagamento protegido | EB24","Buy Dreadmyst items on EB24: Weapons and Armor. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Compra itens de Dreadmyst na EB24: Armas e Armaduras. Filtros de tipo de item, e o teu pagamento fica retido até confirmares a entrega.","Buying Dreadmyst items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Comprar itens de Dreadmyst na EB24 tem quatro passos, e o teu pagamento fica retido até confirmares:","Buying the full amount from one seller usually beats splitting it across two.":"Comprar a quantidade total a um só vendedor costuma compensar mais do que dividi-la por dois.","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Os cartões deste grupo indicam o item exato, a quantidade e a forma de entrega.","Check out on EB24, then settle a meeting point and a time with the seller in the order chat.":"Finaliza a compra na EB24 e depois combina com o vendedor um ponto de encontro e uma hora no chat da encomenda.","Completed orders are the clearest signal of how the trade is likely to go.":"As encomendas concluídas são o sinal mais claro de como a troca provavelmente vai correr.","Delivery window, since a trade needs both characters online together.":"Prazo de entrega, já que uma troca precisa das duas personagens online ao mesmo tempo.","Dreadmyst Gold listings":"Anúncios de Dreadmyst Gold","Dreadmyst Gold on EB24 is quoted per 1K, with the stock a seller holds and the delivery window printed on every row, and the payment held until the gold is in your bags. The page carries no realm row, so price, stock and delivery are what separate one offer from the next.":"O Dreadmyst Gold na EB24 é cotado por 1K, com o stock que o vendedor tem e o prazo de entrega indicados em cada linha, e o pagamento retido até o gold estar nos teus sacos. A página não tem linha de reino, por isso o preço, o stock e a entrega é que distinguem uma oferta da outra.","Dreadmyst Items":"Itens de Dreadmyst","Dreadmyst Items: Weapons, Armor | EB24":"Itens de Dreadmyst: Armas, Armaduras | EB24","Every figure on the page covers one thousand gold, which adds up quickly on a large order.":"Todos os valores da página correspondem a mil de gold, o que soma depressa numa encomenda grande.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Cada oferta vem de um vendedor que passou as verificações da EB24 antes de publicar.","Gear, repairs, reagents and player to player deals all run on gold, so a balance is the difference between pushing content and stopping to farm for it.":"Equipamento, reparações, reagentes e negócios entre jogadores funcionam todos a gold, por isso ter saldo é a diferença entre avançar no conteúdo e parar para farmar.","Gold covers the whole economy":"O gold cobre toda a economia","Gold is quoted a thousand at a time. Multiply that by the amount you want before you compare two sellers.":"O gold é cotado de mil em mil. Multiplica isso pela quantidade que queres antes de comparares dois vendedores.","Gold per 1K on the realm you play":"Gold por 1K no reino em que jogas","How soon the seller can be standing beside your character once the payment clears.":"Quanto tempo falta para o vendedor estar ao lado da tua personagem depois de o pagamento ser confirmado.","Keep your account name and password to yourself. The trade runs on the character you already play.":"Mantém o nome e a palavra-passe da tua conta só para ti. A troca faz-se com a personagem que já jogas.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Os lotes que não encaixam em nenhum grupo são descritos pelo vendedor linha a linha.","No realm row to match":"Sem linha de reino para fazer corresponder","Offers here are not split by realm, which means any listing on the page can reach you.":"Aqui as ofertas não estão divididas por reino, o que significa que qualquer anúncio da página pode chegar até ti.","Other":"Outro","Other Listings":"Outros anúncios","Payment Held Until You Confirm":"Pagamento retido até confirmares","Price per 1K against the gear or crafting run you are saving for.":"Preço por 1K face ao equipamento ou à produção para a qual estás a poupar.","Says whether one seller covers the full order or it has to be split across two.":"Indica se um só vendedor cobre a encomenda completa ou se tem de ser dividida entre dois.","Seller rank and the number of orders behind it.":"Rank do vendedor e o número de encomendas que o sustentam.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Os vendedores indicam a quantidade e os atributos no cartão, por isso duas ofertas comparam-se depressa.","Settle the meeting point and the time in the order chat before you log in.":"Combina o ponto de encontro e a hora no chat da encomenda antes de iniciares sessão.","Stock deep enough to finish in a single order.":"Stock suficiente para concluir numa única encomenda.","The <a href=\":listings\">Dreadmyst Gold listings</a> are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"Os <a href=\":listings\">anúncios de Dreadmyst Gold</a> estão nesta página, e cada oferta mostra o rank do vendedor, o stock disponível e o prazo de entrega antes de te comprometeres com o que quer que seja.","The money sits with EB24 until you confirm the gold arrived on your character.":"O dinheiro fica com a EB24 até confirmares que o gold chegou à tua personagem.","Verified Sellers":"Vendedores verificados","Weapons":"Armas","Weapons and Armor from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Armas e Armaduras de vendedores verificados, com a EB24 a reter o teu pagamento até confirmares a entrega.","Weigh price per 1K, stock and delivery window together, then open the offer you want.":"Pondera em conjunto o preço por 1K, o stock e o prazo de entrega e depois abre a oferta que queres.","Which Dreadmyst item types can I buy on EB24?":"Que tipos de itens de Dreadmyst posso comprar na EB24?","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"O teu dinheiro fica na EB24 durante a entrega e só segue para o vendedor depois de aprovares."}