{"A Dream League Soccer account is linked to a phone login, so secure it before you play your first match:":"Uma conta de Dream League Soccer está ligada a um início de sessão por telemóvel, por isso protege-a antes de jogares o teu primeiro jogo:","A Dream League Soccer listing names the platform and carries the team rating, legendary players, coins and gems, so the squad you pay for is described in numbers before checkout. Here is what backs each order":"Um anúncio de Dream League Soccer indica a plataforma e inclui a classificação da equipa, jogadores lendários, moedas e gemas, por isso o plantel que pagas fica descrito em números antes do pagamento. Eis o que garante cada encomenda","A Dream League Soccer listing on EB24 carries separate fields for the team rating, the legendary players, the squad size, coins, gems and stadium capacity, so two squads can be compared without reading a long title.":"Um anúncio de Dream League Soccer na EB24 tem campos separados para a classificação da equipa, os jogadores lendários, o tamanho do plantel, as moedas, as gemas e a capacidade do estádio, para que dois plantéis possam ser comparados sem ler um título comprido.","A bigger squad gives more depth for rotation across a season.":"Um plantel maior dá mais profundidade para rotações ao longo de uma época.","A low commission leaves more room for sellers to price a built DLS squad near what the coins, gems and legends on it are worth to them.":"Uma comissão baixa dá aos vendedores mais margem para fixar o preço de um plantel de DLS montado próximo do valor que as moedas, gemas e lendas nele têm para eles.","A rating in the 90s usually means a first eleven built from top cards.":"Uma classificação na casa dos 90 costuma significar um onze inicial feito de cartas de topo.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","After payment the seller sends the login details through your EB24 order panel. Sign in on your device, check the squad against the listing, then change the password and the linked email. Keep all messages in EB24 chat so the details stay attached to the order.":"Depois do pagamento, o vendedor envia os dados de início de sessão através do painel da tua encomenda na EB24. Inicia sessão no teu dispositivo, confirma o plantel com o anúncio e depois altera a palavra-passe e o e-mail associado. Mantém todas as mensagens no chat da EB24 para que os dados fiquem ligados à encomenda.","Android":"Android","Android or iOS, Stated Up Front":"Android ou iOS, indicado à partida","Android or iOS. The save is tied to the phone system it was built on, so pick the one you play on.":"Android ou iOS. O progresso está ligado ao sistema do telemóvel em que foi criado, por isso escolhe aquele em que jogas.","Are coins and gems included with a Dream League Soccer account?":"As moedas e as gemas estão incluídas numa conta de Dream League Soccer?","Buy Dream League Soccer Account: Rating & Legends | EB24":"Comprar conta de Dream League Soccer: classificação e lendas | EB24","Buying a Dream League Soccer account on EB24 comes down to the phone you play on and the squad you want to take over. Here is how it works:":"Comprar uma conta de Dream League Soccer na EB24 resume-se ao telemóvel em que jogas e ao plantel que queres assumir. Eis como funciona:","Can I play a DLS account bought for Android on an iPhone?":"Posso jogar num iPhone uma conta de DLS comprada para Android?","Can I sell my Dream League Soccer account on EB24?":"Posso vender a minha conta de Dream League Soccer na EB24?","Change the password and move the linked email to an inbox you own.":"Altera a palavra-passe e muda o e-mail associado para uma caixa de entrada que seja tua.","Check the team rating, the legends and the balances against the card.":"Confirma a classificação da equipa, as lendas e os saldos no cartão.","Coins and gems left on the account pay for upgrades after the handover.":"As moedas e gemas que ficam na conta pagam melhorias depois da entrega.","Coins, Gems and Stadium":"Moedas, gemas e estádio","Compare the Squad":"Compara o plantel","Competitive Prices":"Preços competitivos","DLS 26 squads for Android and iOS, listed with the team rating, legendary players, coins and gems.":"Plantéis de DLS 26 para Android e iOS, apresentados com a classificação da equipa, jogadores lendários, moedas e gemas.","Doing these checks on the first login keeps any issue inside the open order. Still comparing? Browse the other DLS accounts for Android or the DLS accounts for iOS.":"Fazer estas verificações no primeiro início de sessão mantém qualquer problema dentro da encomenda aberta. Ainda estás a comparar? Vê as outras contas de DLS para Android ou as contas de DLS para iOS.","Dream League Soccer Account":"Conta de Dream League Soccer","Dream League Soccer Accounts":"Contas de Dream League Soccer","Dream League Soccer Accounts for Sale":"Contas de Dream League Soccer à venda","Dream League Soccer account orders are covered by EB24 warranty. The platform, rating and player counts are saved on the listing before it goes live, which gives support a fixed record if the squad does not match.":"As encomendas de contas de Dream League Soccer estão cobertas pela garantia da EB24. A plataforma, a classificação e o número de jogadores ficam guardados no anúncio antes de ele ficar ativo, o que dá ao suporte um registo fixo caso o plantel não corresponda.","Dream League Soccer is a mobile football game where you build a club, sign players and climb the divisions. The Dream League Soccer accounts for sale on EB24 come with the squad already built, and each card shows the platform, team rating and legendary players.":"Dream League Soccer é um jogo de futebol para telemóvel em que constróis um clube, contratas jogadores e sobes de divisão. As contas de Dream League Soccer à venda na EB24 já vêm com o plantel montado, e cada cartão mostra a plataforma, a classificação da equipa e os jogadores lendários.","EB24 holds your payment until the account is delivered and the squad matches the numbers on the card.":"A EB24 retém o teu pagamento até à conta ser entregue e o plantel corresponder aos números do cartão.","Each listing is built from the same set of fields:":"Cada anúncio é construído com o mesmo conjunto de campos:","Every DLS listing on EB24 names the platform the account was built on. You know before checkout whether the login belongs on an Android phone or an iPhone.":"Todos os anúncios de DLS na EB24 indicam a plataforma em que a conta foi criada. Sabes antes do pagamento se o início de sessão serve num telemóvel Android ou num iPhone.","Filter Dream League Soccer accounts by the platform you play on, so the login you receive opens on your own phone.":"Filtra as contas de Dream League Soccer pela plataforma em que jogas, para que o início de sessão que recebes abra no teu próprio telemóvel.","Filters for rating and legends put similar DLS squads next to each other, and sellers set their prices knowing buyers see the same numbers side by side.":"Os filtros de classificação e lendas colocam plantéis de DLS semelhantes lado a lado, e os vendedores definem os preços sabendo que os compradores veem os mesmos números lado a lado.","For a squad that can play online straight away, look at accounts with a team rating of 90 or more and check which legends the seller lists.":"Para uma equipa que possa jogar online de imediato, consulta as contas com uma classificação de equipa de 90 ou mais e confirma que lendas o vendedor indica.","Full squad":"Equipa completa","Get a Dream League Soccer account for Android or iOS with the team rating, legendary players, coins and gems on the card. Escrow checkout on EB24.":"Obtém uma conta de Dream League Soccer para Android ou iOS com a classificação da equipa, jogadores lendários, moedas e gemas no cartão. Pagamento protegido na EB24.","How is a Dream League Soccer account delivered?":"Como é entregue uma conta de Dream League Soccer?","How many legend cards are in the squad. Sellers can name the notable ones in a separate field.":"Quantas cartas de lendas há no plantel. Os vendedores podem indicar os mais conhecidos num campo à parte.","If something differs from the listing, contact EB24 support during the warranty period.":"Se algo for diferente do anúncio, contacta o suporte da EB24 durante o período de garantia.","If specific legend cards matter more than the overall number, start from accounts with 5 or more legendary players and read the notable players field.":"Se cartas de lendas específicas contam mais do que o valor global, começa pelas contas com 5 ou mais jogadores lendários e lê o campo de jogadores de destaque.","In Dream League Soccer the value of an account sits in the squad: its rating, the legends signed and the coins left to spend. EB24 gives sellers a field for each of them, so the numbers you compare are the ones you receive.":"No Dream League Soccer, o valor de uma conta está no plantel: a classificação, as lendas contratadas e as moedas que sobram para gastar. A EB24 dá aos vendedores um campo para cada um deles, por isso os números que comparas são os que recebes.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Is it safe to buy a Dream League Soccer account?":"É seguro comprar uma conta de Dream League Soccer?","It is the overall rating of the starting squad shown in the game, out of 100. A higher rating usually means stronger players in the first eleven. Use it together with the number of legendary players and the notable players the seller names, since two squads with the same rating can be built very differently.":"É a classificação global do plantel inicial mostrada no jogo, em 100. Uma classificação mais alta costuma significar jogadores mais fortes no onze inicial. Usa-a em conjunto com o número de jogadores lendários e os jogadores de destaque indicados pelo vendedor, já que dois plantéis com a mesma classificação podem ser construídos de forma muito diferente.","Keep every message about the account in EB24 chat.":"Mantém todas as mensagens sobre a conta no chat da EB24.","Legendary Players":"Jogadores lendários","Legendary players":"Jogadores lendários","Legendary players add value beyond the rating shown on the team screen.":"Os jogadores lendários acrescentam valor para além da classificação mostrada no ecrã da equipa.","Legends First":"Primeiro as lendas","Low Commissions":"Comissões baixas","On EB24 your payment is held in escrow until the account is delivered. Each listing states the platform and can carry the team rating, legendary players, coins and gems, and if the account you receive does not match those values you can open a dispute from your order panel during the warranty period.":"Na EB24 o teu pagamento fica em custódia até a conta ser entregue. Cada anúncio indica a plataforma e pode incluir a classificação da equipa, jogadores lendários, moedas e gemas, e se a conta que recebes não corresponder a esses valores podes abrir uma disputa no painel da encomenda durante o período de garantia.","Only if the seller confirms the progress is linked to an account that signs in on both systems. Most Dream League Soccer saves are tied to Google Play Games on Android or Game Center on iOS, so filter by the platform you use and ask the seller in chat before paying if you plan to switch.":"Só se o vendedor confirmar que o progresso está associado a uma conta que inicia sessão nos dois sistemas. A maioria dos progressos de Dream League Soccer está ligada ao Google Play Games no Android ou ao Game Center no iOS, por isso filtra pela plataforma que usas e pergunta ao vendedor no chat antes de pagar se pensas mudar.","Open a dispute from your order panel during the warranty period. The payment stays on hold while EB24 compares the account, its rating and its players with the values the seller entered, and the order is only closed once that check is done.":"Abre uma disputa no painel da encomenda durante o período de garantia. O pagamento fica retido enquanto a EB24 compara a conta, a classificação e os jogadores com os valores que o vendedor indicou, e a encomenda só é fechada depois de essa verificação estar concluída.","Overview":"Resumo","Paid Out After the Check":"Pago após a verificação","Pay Through Escrow":"Paga através do pagamento protegido","Pick Android or iOS":"Escolhe Android ou iOS","Platform":"Plataforma","Reading the Strength of a DLS Squad":"Como ler a força de um plantel de DLS","Ready to Compete":"Pronto para competir","Safety":"Segurança","Secure the Login":"Garante o início de sessão","Securing a Dream League Soccer Account After Purchase":"Proteger uma conta de Dream League Soccer depois da compra","Sellers who keep Dream League Soccer accounts listed and deliver on time move up in search as the category grows.":"Os vendedores que mantêm contas de Dream League Soccer publicadas e entregam a tempo sobem na pesquisa à medida que a categoria cresce.","Set a minimum team rating and a number of legendary players, then read the notable players each seller has named.":"Define uma classificação mínima da equipa e um número de jogadores lendários e depois lê os jogadores de destaque que cada vendedor indicou.","Sign in on your own phone as soon as the credentials arrive.":"Inicia sessão no teu telemóvel assim que as credenciais chegarem.","Squad Strength":"Força do plantel","Squads Described in Numbers":"Plantéis descritos em números","Stadium capacity reflects how far the club has been developed.":"A capacidade do estádio reflete até onde o clube foi desenvolvido.","Start with Android accounts or iOS accounts, then narrow the list to squads rated 90 or higher.":"Começa pelas contas Android ou pelas contas iOS e depois filtra a lista para plantéis com classificação 90 ou superior.","Take the credentials from your order panel, sign in on your device, then change the password and the linked email.":"Vai buscar as credenciais ao painel da encomenda, inicia sessão no teu dispositivo e depois altera a palavra-passe e o e-mail associado.","Team Rating":"Classificação da equipa","The Squad Is on the Card":"O plantel está no cartão","The currency balances left on the account and the capacity of the stadium, each in its own field.":"Os saldos de moeda que ficam na conta e a capacidade do estádio, cada um no seu campo.","The overall rating of the starting eleven, out of 100, as the seller reads it from the game.":"A classificação global do onze inicial, em 100, tal como o vendedor a lê no jogo.","The price of a Dream League Soccer account follows the squad. These are the numbers worth comparing:":"O preço de uma conta de Dream League Soccer acompanha o plantel. Estes são os números que vale a pena comparar:","What a DLS Card Shows":"O que mostra um cartão de DLS","What does the team rating on a DLS listing mean?":"O que significa a classificação da equipa num anúncio de DLS?","What if the squad does not match the listing?":"E se o plantel não corresponder ao anúncio?","Yes. Create a listing, choose Android or iOS and fill in the team rating, legendary players, squad size, coins, gems and stadium capacity. Buyers filter by these numbers, so accurate values put the listing in front of the right people. You are paid once the buyer confirms the account.":"Sim. Cria um anúncio, escolhe Android ou iOS e preenche a classificação da equipa, os jogadores lendários, o tamanho do plantel, as moedas, as gemas e a capacidade do estádio. Os compradores filtram por estes números, por isso valores rigorosos colocam o anúncio à frente das pessoas certas. Recebes o pagamento quando o comprador confirmar a conta.","Yes. Whatever coins and gems are on the account when you buy it stay with it. Sellers can enter both balances on the listing, and you can filter by them if you want spare currency for upgrades, new signings or stadium work after the handover.":"Sim. As moedas e gemas que estiverem na conta quando a compras ficam com ela. Os vendedores podem indicar os dois saldos no anúncio, e podes filtrar por eles se quiseres moeda de reserva para melhorias, novas contratações ou obras no estádio depois da entrega.","Your money stays with EB24 until the credentials reach you. If the team rating, the legends or the access do not match the listing, support reviews the order against what the seller entered before any payout.":"O teu dinheiro fica com a EB24 até às credenciais chegarem a ti. Se a classificação da equipa, as lendas ou o acesso não corresponderem ao anúncio, o suporte analisa a encomenda com base no que o vendedor indicou antes de qualquer pagamento.","a Trusted Place to Buy Dream League Soccer Accounts":"um sítio de confiança para comprar contas de Dream League Soccer","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}