{"1. Choose your platform":"1. Escolhe a tua plataforma","3. Summon and confirm":"3. Invoca e confirma","Crafting materials cover the smithing and consumable inputs behind an upgrade. Anything outside the named categories sits under Other, so read the description closely.":"Os materiais de criação cobrem os recursos de forja e consumíveis por trás de uma melhoria. Tudo o que fica fora das categorias indicadas está em Outros, por isso lê a descrição com atenção.","Elden Ring progress lives on PC, PlayStation, or Xbox. EB24 listings mark the platform clearly so the account you buy matches the client you already play. Compare a Shadow of the Erdtree listing next to the full Elden Ring marketplace.":"O progresso em Elden Ring fica no PC, na PlayStation ou na Xbox. Os anúncios da EB24 indicam a plataforma de forma clara, para que a conta que compras corresponda à aplicação que já usas. Compara um anúncio de Shadow of the Erdtree com todo o mercado de Elden Ring.","Elden Ring rewards long exploration: rune level, Legacy dungeon clears, and DLC access that take dozens of hours to earn. EB24 accounts let you start with that progress already on the save instead of repeating every early site of grace. Browse Elden Ring accounts for sale or jump to level filters.":"Elden Ring recompensa a exploração longa: nível de runas, masmorras Legacy concluídas e acesso a DLC que levam dezenas de horas a conseguir. As contas da EB24 permitem-te começar com esse progresso já no save, em vez de repetires cada um dos locais de graça iniciais. Vê as contas de Elden Ring à venda ou salta para os filtros de nível.","Ashes of War change a weapon skill and let you rebuild without hunting the drop again. A Spirit Ash adds a summon for hard fights. Both are single-purpose, so buy the one that matches the wall you are actually stuck on.":"As Ashes of War mudam a habilidade de uma arma e permitem-te refazer a build sem voltares a caçar o drop. Uma Spirit Ash acrescenta uma invocação para combates difíceis. Ambas têm um único propósito, por isso compra a que corresponde ao obstáculo em que estás mesmo preso.","A runes listing funds levels and upgrades, while a weapon listing gives you the piece itself. Everything is handed over by co-op drop, which means your account details stay with you.":"Um anúncio de runes financia níveis e melhorias, enquanto um anúncio de arma dá-te a peça em si. Tudo é entregue por drop em co-op, o que significa que os dados da tua conta ficam contigo.","A drop locked behind a late boss asks more than something available in the opening regions.":"Um drop bloqueado atrás de um boss tardio exige mais do que algo disponível nas regiões iniciais.","A fully reinforced weapon includes the smithing stones you would otherwise have to farm.":"Uma arma totalmente reforçada inclui as smithing stones que, de outra forma, terias de farmar.","A large rune balance funds level-ups, smithing stones, and merchant stock. Buyers use it to continue builds without farming again on day one.":"Um grande saldo de runes financia subidas de nível, smithing stones e o stock dos comerciantes. Os compradores usam-no para continuar as builds sem terem de farmar logo no primeiro dia.","A platform with fewer sellers can sit above another on price, and that gap is not a saving you are able to take.":"Uma plataforma com menos vendedores pode ficar acima de outra no preço, e essa diferença não é uma poupança que possas aproveitar.","A seller has to be on your platform, because a co-op session cannot cross from PC to console or between the consoles.":"O vendedor tem de estar na tua plataforma, porque uma sessão co-op não pode passar do PC para a consola nem entre consolas.","A weapon at base and the same weapon fully reinforced are different purchases. The second includes every smithing stone you would have had to farm yourself.":"Uma arma base e a mesma arma totalmente reforçada são compras diferentes. A segunda inclui todas as smithing stones que terias de farmar por ti.","Account Security After Your Elden Ring Purchase":"Segurança da conta depois da tua compra de Elden Ring","Account value in Elden Ring comes from rune level, DLC access, and NG depth, so EB24 pricing reflects the real journey on each account. Compare a high-level listing next to the full Elden Ring marketplace.":"O valor de uma conta em Elden Ring vem do nível de runas, do acesso a DLC e da profundidade de NG, por isso os preços da EB24 refletem o percurso real de cada conta. Compara um anúncio de nível alto com todo o mercado de Elden Ring.","Acquisition difficulty":"Dificuldade de obtenção","Agree The Total In Order Chat":"Acorda o total no chat da encomenda","Agree how a rune total is counted in Order Chat before the session begins.":"Acorda no chat da encomenda como é contado o total de runes antes de a sessão começar.","An Elden Ring account is secured through the platform login and linked email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your Elden Ring account.":"Uma conta de Elden Ring é protegida pelo início de sessão da plataforma e pelo e-mail associado. Depois de receberes as credenciais da EB24, alguns passos imediatos protegem a compra e garantem que o antigo dono não pode recuperar o acesso à tua conta de Elden Ring.","Are Ashes of War and Spirit Ashes worth buying separately?":"Vale a pena comprar Ashes of War e Spirit Ashes em separado?","Armor Set":"Conjunto de armadura","Ashes of War":"Ashes of War","Book a window with room to spare, since larger orders need several drops.":"Reserva uma janela com folga, porque as encomendas maiores precisam de vários drops.","Boss Set":"Conjunto de bosses","Boss sets":"Sets de boss","Browse PC Elden Ring accounts when you play on Steam or related PC launches.":"Vê as contas de Elden Ring para PC se jogas na Steam ou em lançadores de PC semelhantes.","Browse Elden Ring accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora contas de Elden Ring de vendedores verificados, escolhidas entre anúncios ativos.","Browse Tarnished Profiles":"Explorar perfis de Tarnished","Build Pieces":"Peças da build","Build Pieces Without The Hunt":"Peças de build sem andar à caça","Build relevance":"Relevância para a build","Buy Elden Ring Account: Level, Runes & DLC | EB24":"Comprar conta de Elden Ring: nível, runas e DLC | EB24","Buy Elden Ring Runes by Platform | EB24":"Comprar runas de Elden Ring por plataforma | EB24","Buy Elden Ring Runes on EB24 filtered by platform, priced per 1B, with live seller stock, escrow checkout and a drop arranged inside your own world.":"Compra runas de Elden Ring na EB24 filtradas por plataforma, com preço por 1B, stock dos vendedores em tempo real, pagamento protegido e um drop combinado no teu próprio mundo.","Buy Elden Ring items on EB24. Runes, weapons, talismans and Ashes of War delivered by co-op drop on your own platform, with escrow checkout.":"Compra itens de Elden Ring na EB24. Runes, armas, talismãs e Ashes of War entregues através de drop em co-op na tua própria plataforma, com pagamento protegido.","Buy For The Wall You Are Stuck On":"Compra para o obstáculo em que estás preso","Buyer Tips":"Dicas para compradores","Buyer Tips for Elden Ring Items":"Dicas para compradores de itens de Elden Ring","Buyers upgrading their Tarnished profile and sellers retiring a finished NG cycle both earn perks through the EB24 incentive plan on each Elden Ring trade. Revisit Elden Ring listings or sort by runes before your next trade.":"Os compradores que melhoram o seu perfil de Tarnished e os vendedores que encerram um ciclo NG concluído ganham ambos vantagens através do plano de incentivos da EB24 em cada troca de Elden Ring. Volta aos anúncios de Elden Ring ou ordena por runas antes da tua próxima troca.","Buying an Elden Ring account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Comprar uma conta de Elden Ring através da EB24 é rápido e seguro. Eis como funciona:","Can I sell my Elden Ring account on Eloboost24?":"Posso vender a minha conta de Elden Ring na Eloboost24?","Capture the session and post it in Order Chat next to the listing, since wrong upgrade levels and part-completed rune totals are the usual mismatches. If it does not settle there, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow holds the payment.":"Captura a sessão e publica-a no chat da encomenda junto ao anúncio, porque níveis de melhoria errados e totais de runes parcialmente concluídos são as discrepâncias habituais. Se não ficar resolvido aí, abre uma disputa na página da encomenda dentro do prazo de garantia, enquanto o pagamento fica em custódia.","Capture the session so a part-completed rune total is easy to show.":"Captura a sessão para que seja fácil mostrar um total de runes parcialmente concluído.","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Altera imediatamente a palavra-passe da conta e usa uma palavra-passe única, não partilhada com nenhum outro serviço.","Check active sessions and sign out of all other devices the previous owner may still hold.":"Verifica as sessões ativas e termina a sessão em todos os outros dispositivos que o antigo dono ainda possa ter.","Check out on EB24, then agree a meeting area and a multiplayer password in the order chat.":"Finaliza a compra na EB24 e depois combina uma zona de encontro e uma palavra-passe multijogador no chat da encomenda.","Check the platform before anything else on the listing.":"Verifica primeiro a plataforma no anúncio.","Common Elden Ring Listings":"Anúncios comuns de Elden Ring","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Elden Ring account is confirmed in your hands.":"Conclui o pagamento através do nosso checkout protegido. Os fundos ficam em custódia até a conta de Elden Ring estar confirmada nas tuas mãos.","Confirm The Platform":"Confirma a plataforma","Confirm the platform before you buy. Filter Elden Ring accounts by the client you play:":"Confirma a plataforma antes de comprares. Filtra as contas de Elden Ring pelo cliente que jogas:","Confirm the platform on the listing first, because drops do not cross platforms.":"Confirma primeiro a plataforma no anúncio, porque os drops não passam entre plataformas.","Console players can filter PlayStation accounts or Xbox accounts to match their ecosystem.":"Os jogadores de consola podem filtrar as contas de PlayStation ou as contas de Xbox para corresponder ao seu ecossistema.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contacta o suporte da EB24 dentro do teu período de garantia se algo não corresponder ao anúncio.","Crafting Material":"Material de crafting","Crafting Materials":"Materiais de criação","DLC & NG Cycle":"DLC e ciclo NG","DLC access opens the Realm of Shadow content. Listings that include Shadow of the Erdtree skip a separate purchase for that expansion.":"O acesso ao DLC abre o conteúdo do Realm of Shadow. Os anúncios que incluem Shadow of the Erdtree dispensam uma compra separada dessa expansão.","Dedicated Support":"Suporte dedicado","Delivered by co-op drop, with the total agreed in Order Chat before the session starts.":"Entregue por drop em co-op, com o total acordado no chat da encomenda antes de a sessão começar.","Delivered by drop in co-op":"Entregue por drop em co-op","Delivery & Platform":"Entrega e plataforma","Delivery By Co-op Drop":"Entrega por drop em co-op","Delivery and Platform Rules on EB24":"Regras de entrega e plataforma na EB24","Delivery runs through a co-op drop, so no account credentials change hands.":"A entrega é feita por drop em co-op, por isso não se trocam credenciais da conta.","Delivery window, since the drop needs both players in one session.":"Janela de entrega, porque o drop precisa dos dois jogadores na mesma sessão.","Do I share my Elden Ring account details?":"Partilho os dados da minha conta de Elden Ring?","Does my platform matter when buying Elden Ring items?":"A minha plataforma importa ao comprar itens de Elden Ring?","Does the EB24 Warranty cover Elden Ring accounts?":"A Garantia da EB24 cobre contas de Elden Ring?","Drops only work between players on the same platform, so every listing names which one it serves.":"Os drops só funcionam entre jogadores na mesma plataforma, por isso cada anúncio indica a que plataforma se destina.","Duo-play Elden Ring with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Joga Elden Ring em duo com Pro Gamers de rank alto. Início imediato, jogo em tempo real e sem partilha de conta. Basta escolheres o teu parceiro e entrar.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"O pagamento em custódia da EB24 e o tratamento automático de disputas cobrem uma divergência dentro do teu período de garantia.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Elden Ring items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"O pagamento protegido da EB24 e a gestão automática de disputas cobrem problemas do lado do vendedor após a compra. Podes continuar a explorar os itens de Elden Ring ou ler o nosso guia do mercado para veres o âmbito completo da garantia.","EB24 holds the payment until you confirm the runes landed on your character.":"A EB24 retém o pagamento até confirmares que as runes chegaram à tua personagem.","EB24 lets Elden Ring buyers see platform, level, runes, Shadow of the Erdtree, and NG cycle clearly, while sellers get a safe place to move the progress they have built across the Lands Between.":"A EB24 permite que os compradores de Elden Ring vejam com clareza a plataforma, o nível, as runes, Shadow of the Erdtree e o ciclo NG, enquanto os vendedores têm um lugar seguro para passar o progresso que construíram pelas Lands Between.","EB24 support stays with you through the Elden Ring handover and warranty window, including questions about runes or DLC access after you log in.":"O suporte da EB24 fica contigo durante a entrega de Elden Ring e o prazo de garantia, incluindo dúvidas sobre runes ou acesso ao DLC depois de iniciares sessão.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the platform login, the stronger your protection over rune level, DLC access, and the resources on the account.":"O sistema de garantia da EB24 cobre problemas do lado do vendedor após a compra. Quanto mais depressa protegeres o início de sessão da plataforma, mais forte será a tua proteção sobre o nível de runes, o acesso ao DLC e os recursos da conta.","Elden Ring Accounts":"Contas de Elden Ring","Elden Ring Accounts for Sale":"Contas de Elden Ring à venda","Elden Ring Build Pieces":"Peças de build de Elden Ring","Elden Ring Items":"Itens de Elden Ring","Elden Ring Items for Sale":"Itens de Elden Ring à venda","Elden Ring Items: Runes & Weapon | EB24":"Itens de Elden Ring: runes e armas | EB24","Elden Ring Platforms":"Plataformas de Elden Ring","Elden Ring Pro Games":"Pro Games de Elden Ring","Elden Ring Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Elden Ring, joga com os melhores jogadores | EB24","Elden Ring Rune listings":"Anúncios de runes de Elden Ring","Elden Ring Runes on EB24 are quoted per 1B, with the platform a seller can reach printed on every offer and the payment held until the runes are on your character. Elden Ring has no cross platform co-op, so the platform row decides which offers you can actually use.":"As runes de Elden Ring na EB24 têm preço por 1B, com a plataforma que o vendedor consegue alcançar impressa em cada oferta e o pagamento retido até as runes estarem na tua personagem. Elden Ring não tem co-op entre plataformas, por isso a linha da plataforma decide quais as ofertas que podes realmente usar.","Elden Ring account":"Conta de Elden Ring","Elden Ring account value comes from a few clear journey signals. Here is what to weigh before buying on EB24:":"O valor de uma conta de Elden Ring resulta de alguns sinais claros do percurso. Eis o que deves ponderar antes de comprar na EB24:","Elden Ring deliveries work through an in-game drop in a co-op session, so there is no password to pass across. Platform is the one detail that stops an order outright:":"As entregas de Elden Ring funcionam através de um drop no jogo numa sessão co-op, por isso não há palavra-passe para passar. A plataforma é o único detalhe que trava logo uma encomenda:","Elden Ring is an open-world action RPG, so an Elden Ring account carries your rune level, rune balance, Shadow of the Erdtree access, and NG cycle in one save. The EB24 marketplace lists verified Elden Ring accounts for sale from real sellers, with platform and progress stats shown upfront.":"Elden Ring é um RPG de ação em mundo aberto, por isso uma conta de Elden Ring reúne num só save o teu nível de runes, o saldo de runes, o acesso a Shadow of the Erdtree e o ciclo NG. O mercado da EB24 lista contas de Elden Ring à venda verificadas, de vendedores reais, com a plataforma e as estatísticas de progresso à vista.","Elden Ring item value calculator":"Calculadora de valor de itens de Elden Ring","Elden Ring items":"Itens de Elden Ring","Elden Ring items marketplace":"Mercado de itens de Elden Ring","Eloboost24 connects Elden Ring buyers and sellers through verified listings and protected payments. Here is what backs every Elden Ring account on EB24":"A Eloboost24 liga compradores e vendedores de Elden Ring através de anúncios verificados e pagamentos protegidos. Eis o que está por trás de cada conta de Elden Ring na EB24","Enable two-factor authentication through the platform security settings where available.":"Ativa a autenticação de dois fatores nas definições de segurança da plataforma, quando disponível.","Escrow On Every Order":"Pagamento protegido em todas as encomendas","Escrow Through The Session":"Pagamento protegido durante a sessão","Escrow holds your payment until you confirm what you collected in the session. If the upgrade level or rune total falls short, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"O pagamento protegido retém o teu pagamento até confirmares o que recolheste na sessão. Se o nível de melhoria ou o total de runes ficar aquém, o tratamento automático de disputas intervém dentro do prazo da tua garantia.","Every Elden Ring trade is protected by EB24 escrow and a full account transfer across its linked platform login, with credentials verified by our team before the seller is paid. Open the Elden Ring accounts hub and narrow by level when stats matter.":"Cada negociação de Elden Ring está protegida pelo pagamento em custódia da EB24 e por uma transferência completa da conta através do início de sessão da plataforma associada, com as credenciais verificadas pela nossa equipa antes de o vendedor ser pago. Abre o centro de contas de Elden Ring e filtra por nível quando as estatísticas importarem.","Every figure covers one billion runes, and the rune cost of a level climbs steeply as your level rises.":"Todos os valores cobrem mil milhões de runes, e o custo em runes de um nível sobe acentuadamente à medida que o teu nível aumenta.","Every listing marks the platform clearly so you buy an account that logs into the client you already use.":"Cada anúncio indica claramente a plataforma para que compres uma conta que inicia sessão no cliente que já usas.","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your Elden Ring account secure long after handover. Filter rune ranges or start from every Elden Ring account on EB24.":"Cada compra inclui uma Garantia alargada de 14 dias e uma Garantia EB24 vitalícia opcional, que mantém a tua conta de Elden Ring segura muito depois da entrega. Filtra por intervalos de runes ou parte de todas as contas de Elden Ring na EB24.","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Elden Ring account.":"Cada compra passa por um pagamento em custódia que retém o pagamento do vendedor até a conta estar confirmada nas tuas mãos. Aliado a vendedores verificados e a opções de pagamento de confiança, isto protege ambas as partes durante toda a entrega, e não apenas no momento em que pagas a conta de Elden Ring.","Expansion access and New Game cycles mark endgame-ready saves. Look for accounts with Shadow of the Erdtree included and a NG cycle of 1 or higher when you want harder rematches without replaying the base journey from scratch on EB24.":"O acesso à expansão e os ciclos de New Game marcam saves prontos para o endgame. Procura contas com Shadow of the Erdtree incluído e um ciclo NG igual ou superior a 1 quando quiseres reencontros mais difíceis sem repetir o percurso base desde o início na EB24.","Filter EB24 Elden Ring listings by platform, level, runes, Shadow of the Erdtree access, and NG cycle until you find a save that matches how you want to play.":"Filtra os anúncios de Elden Ring da EB24 por plataforma, nível, runes, acesso a Shadow of the Erdtree e ciclo NG até encontrares um save que corresponda ao teu estilo de jogo.","Filter listings by platform, level, runes, Shadow of the Erdtree access, and NG cycle, then pay through protected checkout. After payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and continue the journey from the listed progress.":"Filtra os anúncios por plataforma, nível, runes, acesso a Shadow of the Erdtree e ciclo NG e depois finaliza a compra através do pagamento protegido. Depois de o pagamento ser confirmado, os dados de início de sessão aparecem no teu painel da EB24 e na caixa de entrada, para poderes entrar e continuar o percurso a partir do progresso anunciado.","Find the exact Elden Ring item you need, held in escrow until you confirm.":"Encontra o item de Elden Ring exato de que precisas, retido em custódia até confirmares.","For Players and Sellers":"Para jogadores e vendedores","For rune orders, settle how the amount is counted before the session starts so both sides match.":"Nas encomendas de runes, combina como a quantidade é contada antes de a sessão começar, para que ambas as partes estejam de acordo.","From Fresh Tarnished to NG+":"De Tarnished novato a NG+","Get an Elden Ring account with platform, rune level, runes, Shadow of the Erdtree, and NG cycle. Trusted sellers and secure transfer via EB24.":"Obtém uma conta de Elden Ring com plataforma, nível de runes, runes, Shadow of the Erdtree e ciclo NG. Vendedores de confiança e transferência segura através da EB24.","Higher NG cycles raise enemy difficulty and mark endgame-ready saves. Platform must match PC, PlayStation, or Xbox so your client and saves stay aligned.":"Ciclos NG mais altos aumentam a dificuldade dos inimigos e marcam saves prontos para o endgame. A plataforma tem de corresponder a PC, PlayStation ou Xbox para que o teu cliente e os saves fiquem alinhados.","How EB24 Protects Your Elden Ring Purchase":"Como a EB24 protege a tua compra de Elden Ring","How are Elden Ring items handed over?":"Como são entregues os itens de Elden Ring?","How do Elden Ring runes get delivered?":"Como são entregues as runes de Elden Ring?","How do I buy an Elden Ring account on Eloboost24?":"Como compro uma conta de Elden Ring na Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Elden Ring account purchases safe?":"Como é que a Eloboost24 mantém seguras as compras de contas de Elden Ring?","How hard the weapon is to obtain and how it performs in current builds. A weapon locked behind a late-game boss asks more than an early drop. Upgrade level matters too, since a fully reinforced weapon saves the smithing stones you would otherwise farm.":"A dificuldade de obter a arma e o seu desempenho nas builds atuais. Uma arma bloqueada atrás de um boss de fim de jogo exige mais do que um drop inicial. O nível de melhoria também conta, já que uma arma totalmente reforçada poupa as smithing stones que, de outra forma, terias de farmar.","How late in the game the item is gated, since that sets the farming cost.":"Em que fase do jogo o item fica disponível, já que isso define o custo do farm.","How soon a seller can be summoned into your world once the payment clears.":"Em quanto tempo um vendedor pode ser invocado para o teu mundo depois de o pagamento ser confirmado.","Item drops only work between players on the same platform, so a PC seller cannot deliver to a console character. Check the platform on the listing before you look at anything else.":"Os drops de itens só funcionam entre jogadores da mesma plataforma, por isso um vendedor de PC não consegue entregar a uma personagem de consola. Verifica a plataforma no anúncio antes de olhares para qualquer outra coisa.","Item drops only work between players on the same platform. Check this on the listing before anything else.":"Os drops de itens só funcionam entre jogadores da mesma plataforma. Verifica isto no anúncio antes de mais.","Items and currency from Elden Ring sellers, priced from live listings.":"Itens e moeda de vendedores de Elden Ring, com preços tirados de anúncios em direto.","Items that enable a build people actually play carry more than technically rare oddities.":"Os itens que viabilizam uma build que as pessoas realmente jogam valem mais do que curiosidades tecnicamente raras.","Join the session, collect the drop, then confirm the order. Escrow releases once you accept it.":"Entra na sessão, recolhe o drop e depois confirma a encomenda. O pagamento em custódia é libertado quando a aceitares.","Keep Everything On-Platform":"Mantém tudo na plataforma","Keep More Per Sale":"Fica com mais por venda","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final drop. Moving an Elden Ring trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Mantém o chat e o pagamento na EB24 desde a primeira mensagem até ao drop final. Levar uma negociação de Elden Ring para um contacto externo elimina a retenção do pagamento e a cobertura de disputas.","Larger totals need more drops and more session time, which is reflected in the ask.":"Totais maiores exigem mais drops e mais tempo de sessão, o que se reflete no preço pedido.","Level & Runes":"Nível e runes","Level and Runes":"Nível e runes","Listings cover runes, weapons, armor sets, talismans, Ashes of War, Spirit Ashes, crafting materials and boss sets. Each card states the type and the amount, so you can tell a rune delivery from a single named weapon before you pay.":"Os anúncios abrangem runes, armas, conjuntos de armadura, talismãs, Ashes of War, Spirit Ashes, materiais de criação e conjuntos de boss. Cada cartão indica o tipo e a quantidade, para distinguires uma entrega de runes de uma única arma com nome antes de pagares.","Listings span runes, weapons, armor sets, talismans, Ashes of War, Spirit Ashes, crafting materials and boss sets. Each answers a different gap:":"Os anúncios abrangem runes, armas, conjuntos de armadura, talismãs, Ashes of War, Spirit Ashes, materiais de criação e conjuntos de boss. Cada um responde a uma lacuna diferente:","Low EB24 commissions reward the grinding behind high levels and NG cycles, letting sellers keep more from each Elden Ring sale. Open the Elden Ring accounts hub and narrow by level when stats matter.":"As comissões baixas da EB24 recompensam o farm por trás dos níveis altos e dos ciclos NG, e permitem aos vendedores ficar com mais de cada venda de Elden Ring. Abre o centro de contas de Elden Ring e filtra por nível quando as estatísticas importarem.","Materials and Other Listings":"Materiais e outros anúncios","Meet For The Co-op Drop":"Encontro para o drop co-op","Most of this catalogue is build components rather than currency. An Ashes of War listing changes a weapon skill, a talisman adjusts your stats, and a Spirit Ash adds a summon for a fight you keep losing.":"Grande parte deste catálogo são componentes de build, e não moeda. Um anúncio de Ashes of War altera uma habilidade de arma, um talismã ajusta as tuas estatísticas e uma Spirit Ash acrescenta uma invocação para um combate que continuas a perder.","Most offers fall into a few shapes. Knowing which one you want makes the comparison direct rather than approximate.":"A maioria das ofertas enquadra-se em alguns formatos. Saber qual queres torna a comparação direta em vez de aproximada.","NG Cycle and Platform":"Ciclo NG e plataforma","Named gear listed with its upgrade level, since that decides the farming it saves you.":"Equipamento com nome, indicado com o nível de melhoria, já que é isso que decide o farm que te poupa.","Named gear listed with its upgrade level, so you can see the smithing stones it saves you.":"Equipamento com nome, indicado com o nível de melhoria, para veres as smithing stones que te poupa.","Narrow the page to your platform, then weigh price per 1B among the sellers who can reach you.":"Filtra a página pela tua plataforma e depois compara o preço por 1B entre os vendedores que te conseguem contactar.","New to trading on EB24? Read the how to buy an Elden Ring account guide and the how to sell an Elden Ring account checklist before you open a listing or checkout.":"És novo a comprar e vender na EB24? Lê o guia como comprar uma conta de Elden Ring e a lista de verificação como vender uma conta de Elden Ring antes de abrires um anúncio ou um pagamento.","No credentials change hands. Escrow holds the payment until you collect the drop and confirm.":"Não há troca de credenciais. O pagamento em custódia fica retido até recolheres o drop e confirmares.","No. Because delivery runs through a co-op drop, there is no password to pass across. Report any listing that asks for credentials. Keeping conversation and payment on EB24 keeps escrow in place and leaves an order record support can review if the handover goes wrong.":"Não. Como a entrega é feita por um drop co-op, não há palavra-passe para passar. Denuncia qualquer anúncio que peça credenciais. Manter a conversa e o pagamento na EB24 mantém o pagamento em custódia e deixa um registo da encomenda que o suporte pode analisar se a entrega correr mal.","Once payment clears, EB24 sends your Elden Ring login to the dashboard and inbox so you can confirm the listed level and keep playing from where the seller left off.":"Depois de o pagamento ser confirmado, a EB24 envia os teus dados de início de sessão de Elden Ring para o painel e para a caixa de entrada, para confirmares o nível anunciado e continuares a jogar de onde o vendedor ficou.","Open a dispute from the order page if the seller never joins inside the agreed window.":"Abre uma disputa na página da encomenda se o vendedor nunca se juntar dentro do prazo combinado.","Other":"Outro","Overview":"Resumo","PC":"PC","PC accounts suit Steam and related PC launches where keyboard and mouse builds are common.":"As contas de PC servem para a Steam e outros lançamentos para PC semelhantes, onde as builds com teclado e rato são comuns.","Perks for Returning Tarnished":"Vantagens para Tarnished que regressam","Pick The Build Piece":"Escolhe a peça da build","Pick a quiet area away from a boss fog gate for the drop.":"Escolhe uma zona tranquila, longe da névoa de um boss, para o drop.","Pick up every dropped item before you leave the session, then check the rune count.":"Apanha todos os itens largados antes de saíres da sessão e depois verifica a quantidade de runes.","Platform Comes First":"A plataforma vem primeiro","Platform Match Matters":"A correspondência de plataforma importa","Platform Stated Up Front":"Plataforma indicada à partida","Platform decides who can reach you":"A plataforma decide quem te consegue contactar","Platform match, because a co-op session will not cross platforms.":"A plataforma tem de coincidir, porque uma sessão co-op não funciona entre plataformas.","Platforms":"Plataformas","Play Elden Ring with skilled Pro Gamers in real time.":"Joga Elden Ring em tempo real com Pro Gamers experientes.","PlayStation accounts serve PS5 and PS4 players who keep Elden Ring progress on Sony platform saves.":"As contas PlayStation servem jogadores de PS5 e PS4 que mantêm o progresso de Elden Ring nos saves da plataforma Sony.","PlayStation and Xbox":"PlayStation e Xbox","Players adding a second Elden Ring profile and sellers moving on from a finished NG cycle both earn perks through the EB24 incentive plan, so each Elden Ring trade on Eloboost24 adds up. Revisit Elden Ring listings or sort by runes before your next trade.":"Os jogadores que acrescentam um segundo perfil de Elden Ring e os vendedores que deixam um ciclo NG terminado ganham vantagens através do plano de incentivos da EB24, por isso cada negociação de Elden Ring na Eloboost24 conta. Volta a ver os anúncios de Elden Ring ou ordena por runes antes da tua próxima negociação.","Price per 1B read inside your own platform rather than against the whole page.":"Preço por 1B lido dentro da tua própria plataforma e não em comparação com a página inteira.","Price tracks how much farming an item removes. A boss set listing and a materials listing sit in different bands for reasons that read clearly:":"O preço acompanha a quantidade de farm que um item elimina. Um anúncio de conjunto de boss e um anúncio de materiais ficam em escalões diferentes, por motivos que se leem com clareza:","Priced by Progress":"Preço definido pelo progresso","Pricing":"Preços","Protected After Transfer":"Protegido após transferência","Read the upgrade level on a weapon, not only its name.":"Lê o nível de melhoria de uma arma, e não apenas o nome.","Reading Value Before You Buy":"Ler o valor antes de comprares","Receive Your Account Details":"Recebe os dados da tua conta","Rewards for Repeat Players":"Recompensas para jogadores assíduos","Rune Level":"Nível de runes","Rune deliveries":"Entregas de runes","Rune level and rune stockpiles decide how far you can push builds after login. Compare a level 120+ account with a lighter save on the same platform, then review rune balances on the full Elden Ring listings.":"O nível de runes e as reservas de runes decidem até onde podes levar as builds depois do início de sessão. Compara uma conta de nível 120+ com um save mais leve na mesma plataforma e depois analisa os saldos de runes em todos os anúncios de Elden Ring.","Rune level decides which weapons, spells, and late-game areas you can tackle without another long grind through early bosses and Sites of Grace.":"O nível de runes decide que armas, feitiços e zonas de fim de jogo consegues enfrentar sem mais um longo farm pelos primeiros bosses e Sites of Grace.","Rune level, rune stockpiles, Shadow of the Erdtree access, and a higher NG cycle all change what you can fight on day one. Platform must match how you play. Each listing shows these stats so you can compare what an Elden Ring account actually carries before you buy.":"O nível de runes, as reservas de runes, o acesso a Shadow of the Erdtree e um ciclo NG mais alto alteram o que consegues enfrentar logo no primeiro dia. A plataforma tem de corresponder à forma como jogas. Cada anúncio mostra estas estatísticas, para comparares o que uma conta de Elden Ring realmente tem antes de comprares.","Rune totals":"Totais de runes","Runes":"Runas","Runes and build gear delivered by co-op drop":"Runes e equipamento de build entregues por drop co-op","Runes are levels and gear at once":"As runes são níveis e equipamento ao mesmo tempo","Runes are quoted a billion at a time. Multiply that before comparing two sellers.":"As runes são cotadas mil milhões de cada vez. Multiplica isso antes de comparares dois vendedores.","Runes fund levels, while weapons, talismans and Ashes of War change how the build actually plays.":"As runes financiam níveis, enquanto armas, talismãs e Ashes of War mudam a forma como a build realmente joga.","Runes per 1B on your platform":"Runes por 1B na tua plataforma","Runes, weapons, talismans and Ashes of War all sit on the Elden Ring items marketplace. Buy the piece your build is missing rather than farming the drop again.":"Runes, armas, talismãs e Ashes of War estão todos no mercado de itens de Elden Ring. Compra a peça que falta à tua build em vez de voltares a farmar o drop.","Safety":"Segurança","Says whether one seller covers the amount you want in a single session.":"Indica se um só vendedor cobre a quantidade que queres numa única sessão.","Secure Account Handover":"Entrega segura da conta","Secure Your Purchase":"Garante a tua compra","See more Elden Ring accounts from verified sellers.":"Vê mais contas de Elden Ring de vendedores verificados.","Sellers usually drop a high-value item you sell, or repeat drops until the agreed total is reached. Larger rune orders can need several passes, so book a window with time to spare. Confirm the total in Order Chat before starting so both sides count the same way.":"Os vendedores costumam largar um item de grande valor que vendes, ou repetir drops até se atingir o total acordado. As encomendas de runes maiores podem precisar de várias passagens, por isso reserva uma janela com tempo de sobra. Confirma o total no chat da encomenda antes de começar, para que ambas as partes contem da mesma forma.","Set the password, let the seller in, pick up the drop, then confirm so the payout is released.":"Define a palavra-passe, deixa o vendedor entrar, recolhe o drop e depois confirma para que o pagamento seja libertado.","Set your platform first. Offers on another platform cannot be delivered to you at all.":"Define primeiro a tua plataforma. As ofertas de outra plataforma não te podem ser entregues de todo.","Shadow of the Erdtree":"Shadow of the Erdtree","Shadow of the Erdtree DLC Included":"Shadow of the Erdtree DLC incluído","Shadow of the Erdtree and NG Cycle":"Shadow of the Erdtree e ciclo NG","Skip the Early Lands":"Salta as terras iniciais","Smithing inputs and consumable materials, listed with the amount stated up front.":"Materiais de forja e consumíveis, anunciados com a quantidade indicada à partida.","Spirit Ash":"Spirit Ash","Start with the right platform, rune level, runes, Shadow of the Erdtree access, and NG cycle.":"Começa pela plataforma certa, pelo nível de runes, pelas runes, pelo acesso a Shadow of the Erdtree e pelo ciclo NG.","Stock deep enough for the levels or the upgrade path you are planning.":"Stock suficiente para os níveis ou para o caminho de melhoria que estás a planear.","Take ownership of your new Elden Ring profile immediately. Change the password, point the recovery email at an inbox you manage, and activate two-factor authentication before you spend runes or enter a boss fight. That locks the seller out while preserving the progress you paid for.":"Assume de imediato a posse do teu novo perfil de Elden Ring. Altera a palavra-passe, aponta o e-mail de recuperação para uma caixa de entrada que giras e ativa a autenticação de dois fatores antes de gastares runes ou entrares num combate com um boss. Isso deixa o vendedor de fora e preserva o progresso que pagaste.","Talisman":"Talismã","Talismans And Ashes":"Talismãs e Ashes","Talismans and Ashes":"Talismãs e Ashes","Talismans, Ashes of War and Spirit Ashes are single-purpose. Pick the one that addresses the fight or build gap you actually have rather than the rarest option.":"Talismãs, Ashes of War e Spirit Ashes têm uma única função. Escolhe o que resolve a lacuna de combate ou de build que realmente tens, em vez da opção mais rara.","Talismans, Ashes of War and Spirit Ashes for rebuilding a character without hunting each drop.":"Talismãs, Ashes of War e Spirit Ashes para reconstruir uma personagem sem andar à caça de cada drop.","Talismans, Ashes of War and Spirit Ashes, each answering one specific gap in a build.":"Talismãs, Ashes of War e Spirit Ashes, cada um a responder a uma lacuna específica de uma build.","The Elden Ring Rune listings are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"Os anúncios de runes de Elden Ring estão nesta página, e cada oferta mostra o rank do vendedor, o stock disponível e o prazo de entrega antes de te comprometeres com o que quer que seja.","The EB24 marketplace lists Elden Ring items for sale from verified sellers. Most orders come from players rebuilding a character and unwilling to farm the same drop for a second or third time.":"O mercado da EB24 lista itens de Elden Ring à venda de vendedores verificados. A maioria das encomendas vem de jogadores que reconstroem uma personagem e não querem farmar o mesmo drop uma segunda ou terceira vez.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Os anúncios a que os compradores recorrem primeiro tendem a partilhar alguns sinais:","The platform the seller can deliver on, because drops do not cross platforms.":"A plataforma em que o vendedor consegue entregar, porque os drops não passam de uma plataforma para outra.","The same runes pay for a level up, a weapon upgrade and a merchant purchase, so a balance moves a build forward on every front.":"As mesmas runes pagam uma subida de nível, uma melhoria de arma e uma compra a um comerciante, por isso um saldo faz a build avançar em todas as frentes.","The seller is summoned into your world and drops rune items for you to pick up, so both sides need to be online and able to summon.":"O vendedor é invocado para o teu mundo e larga itens de runes para apanhares, por isso ambas as partes precisam de estar online e de conseguir invocar.","The two things that derail an Elden Ring order are a platform mismatch and an unstated upgrade level. Both are visible before you pay.":"As duas coisas que fazem descarrilar uma encomenda de Elden Ring são uma plataforma incompatível e um nível de melhoria não indicado. Ambas são visíveis antes de pagares.","Through an in-game drop. You meet the seller in a co-op session and they drop the item or runes for you to pick up, which means your account credentials stay with you. The order panel shows the seller notes and the window you picked once payment has cleared.":"Através de um drop no jogo. Encontras o vendedor numa sessão co-op e ele larga o item ou as runes para apanhares, o que significa que as credenciais da tua conta ficam contigo. O painel da encomenda mostra as notas do vendedor e a janela que escolheste assim que o pagamento é confirmado.","Two listings naming the same weapon can price differently, and the reason is almost always on the card.":"Dois anúncios com a mesma arma podem ter preços diferentes, e o motivo está quase sempre no cartão.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Atualiza o e-mail registado para um que seja totalmente teu e que controles.","Upgrade Level Is Half The Price":"O nível de upgrade é metade do preço","Upgrade level":"Nível de melhoria","Upgrade level on a weapon, which is smithing stones you no longer need to find.":"Nível de melhoria de uma arma, que são smithing stones que já não precisas de encontrar.","Upgraded weapons":"Armas melhoradas","Use a multiplayer password so only the seller can be summoned into your world.":"Usa uma palavra-passe de multijogador para que só o vendedor possa ser invocado para o teu mundo.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Weapon":"Arma","Weapons And Armor Sets":"Armas e conjuntos de armadura","Weapons and Armor Sets":"Armas e conjuntos de armadura","What Drives Elden Ring Item Prices":"O que determina os preços dos itens de Elden Ring","What Drives Elden Ring Item Value":"O que determina o valor dos itens de Elden Ring","What Elden Ring items can I buy on EB24?":"Que itens de Elden Ring posso comprar na EB24?","What Makes an Elden Ring Account Valuable":"O que torna valiosa uma conta de Elden Ring","What You Can Buy":"O que podes comprar","What drives the price of an Elden Ring weapon listing?":"O que determina o preço de um anúncio de arma de Elden Ring?","What exactly do I get when I buy an Elden Ring account?":"O que recebo exatamente quando compro uma conta de Elden Ring?","What if an Elden Ring drop does not match the listing?":"E se um drop de Elden Ring não corresponder ao anúncio?","What makes an Elden Ring account valuable?":"O que torna valiosa uma conta de Elden Ring?","What should I do right after I get my Elden Ring account?":"O que devo fazer logo depois de receber a minha conta de Elden Ring?","Whether the item is a build enabler or a marginal alternative.":"Se o item é um viabilizador de build ou uma alternativa marginal.","Whether you want a high-level account or one with Shadow of the Erdtree included, EB24 connects you with sellers offering transferable Elden Ring progress.":"Quer queiras uma conta de nível alto ou uma com Shadow of the Erdtree incluído, a EB24 liga-te a vendedores que oferecem progresso de Elden Ring transferível.","Whether you want a mid-game save or a high NG cycle profile with a deep rune balance, EB24 carries Elden Ring accounts across every stage of the Lands Between.":"Quer queiras um save de meio de jogo ou um perfil de ciclo NG alto com um saldo de runes elevado, a EB24 reúne contas de Elden Ring para todas as fases das Terras Intermédias.","Work out how many levels you actually want before you pick an amount, because rune cost per level is not flat.":"Calcula quantos níveis queres realmente antes de escolheres uma quantidade, porque o custo em runes por nível não é fixo.","Xbox accounts serve console Tarnished who keep progress on Microsoft sign-in and Game Pass libraries.":"As contas Xbox servem os Tarnished de consola que mantêm o progresso no início de sessão da Microsoft e nas bibliotecas do Game Pass.","Yes, and it is the first thing to confirm. Item drops only work between players on the same platform, so a PC seller cannot deliver to a console character. Check the platform stated on the listing and raise it in Order Chat before you pay if the card leaves any doubt.":"Sim, e é a primeira coisa a confirmar. Os drops de itens só funcionam entre jogadores da mesma plataforma, por isso um vendedor de PC não consegue entregar a uma personagem de consola. Verifica a plataforma indicada no anúncio e levanta a questão no chat da encomenda antes de pagares, se o cartão deixar alguma dúvida.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Elden Ring account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Sim. A Garantia EB24 cobre problemas do lado do vendedor enquanto tiveres a conta, com um prazo alargado logo a seguir à compra. Se algo na conta de Elden Ring não corresponder ao anúncio, o suporte analisa o caso e intervém dentro do âmbito que controla.","You can list any Elden Ring account you own, from a fresh Tarnished save to a high NG cycle profile with Shadow of the Erdtree. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn finished progress into value on EB24.":"Podes publicar qualquer conta de Elden Ring que possuas, desde um save novo de Tarnished até um perfil de ciclo NG alto com Shadow of the Erdtree. As comissões baixas de vendedor, o programa de recompensas e um fluxo constante de compradores tornam simples transformar progresso concluído em valor na EB24.","You meet the seller in a session and collect the drop yourself, which means no credentials change hands. For rune orders, agree how the total is counted in Order Chat before you start.":"Encontras o vendedor numa sessão e recolhes tu mesmo o drop, o que significa que não há troca de credenciais. Nas encomendas de runes, combina no chat da encomenda como o total é contado antes de começares.","You receive the Elden Ring account that owns the progress shown in the listing. That covers the platform, rune level when listed, rune balance, whether Shadow of the Erdtree is included, and the New Game cycle the seller declared for that save.":"Recebes a conta de Elden Ring que detém o progresso mostrado no anúncio. Isso abrange a plataforma, o nível de runes quando indicado, o saldo de runes, se Shadow of the Erdtree está incluído e o ciclo de New Game declarado pelo vendedor para esse save.","Your payment stays held until you confirm what you collected. If the upgrade level or rune total falls short, open a dispute from the order page inside your warranty window.":"O teu pagamento fica retido até confirmares o que recolheste. Se o nível de melhoria ou o total de runes ficar aquém, abre uma disputa na página da encomenda dentro do prazo da tua garantia.","a Trusted Place to Buy Elden Ring Account":"Um lugar de confiança para comprar contas de Elden Ring","a named weapon at a stated reinforcement level, ready to use.":"uma arma com nome num nível de reforço indicado, pronta a usar.","a stated total, reached across one or more drops in a co-op session.":"um total indicado, alcançado num ou mais drops numa sessão co-op.","complete armor sets from a specific fight, handed over as a group.":"conjuntos de armadura completos de um combate específico, entregues como um grupo.","zippy":"zippy"}