{"A cosmetic set or emote pack is a group of items, so the list in the description is what you are buying. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/evade\">Evade item types</a> to sets or packs and compare their contents side by side.":"Um conjunto cosmético ou um pacote de emotes é um grupo de itens, por isso a lista na descrição é o que estás a comprar. Filtra os <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/evade\">tipos de itens de Evade</a> por conjuntos ou pacotes e compara o conteúdo lado a lado.","A gifting time that suits both sides, since the seller sends it inside Roblox.":"Um horário de oferta que convenha a ambas as partes, já que o vendedor o envia dentro do Roblox.","A set or pack is only as good as its pieces. Match the list in the description to what you expect before you pay.":"Um conjunto ou pacote só vale o que valem as suas peças. Confere a lista na descrição com o que esperas antes de pagar.","An aura shown at 600R in the shop gives a clear reference, and gifting offers are usually priced around that figure.":"Uma aura mostrada a 600R na loja dá uma referência clara, e as ofertas por oferta no jogo costumam ter um preço à volta desse valor.","An emote pack gives you a batch of emotes, while a cosmetic set gives you a themed outfit. Filter <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/evade\">Evade items</a> by the group you want, since the two are priced on different terms.":"Um pacote de emotes dá-te um lote de emotes, enquanto um conjunto cosmético te dá um traje temático. Filtra os <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/evade\">itens de Evade</a> pelo grupo que queres, já que os dois têm preços em termos diferentes.","Ask for the full piece list on any set or emote pack.":"Pede a lista completa de peças de qualquer conjunto ou pacote de emotes.","Aura listings":"Anúncios de auras","Aura listings carry the effect name from the shop, which makes it easy to check you are buying the glow you saw in game.":"Os anúncios de auras trazem o nome do efeito da loja, o que facilita confirmar que estás a comprar o brilho que viste no jogo.","Auras":"Auras","Buy Evade Accounts | EB24":"Comprar contas de Evade | EB24","Buy Evade Items: Gamepasses, Auras and Sets | EB24":"Comprar itens de Evade: gamepasses, auras e conjuntos | EB24","Buy Evade items on EB24: gamepasses, auras, emote packs and cosmetic sets from verified sellers. Gifted in game, payment held until you confirm it.":"Compra itens de Evade na EB24: gamepasses, auras, pacotes de emotes e conjuntos cosméticos de vendedores verificados. Oferecidos no jogo, com o pagamento retido até confirmares.","Buyer Tips":"Dicas para compradores","Buyer Tips for Evade Items":"Dicas para compradores de itens de Evade","Buying & Delivery":"Compra e entrega","Buying an Evade account on EB24 starts with the Level and Points the seller declares. The steps below walk you through it:":"Comprar uma conta de Evade na EB24 começa pelos valores de Nível e Pontos informados pelo vendedor. Os passos abaixo guiam você:","Can I sell my Evade account on EB24?":"Posso vender minha conta de Evade na EB24?","Check The Item Name":"Verifica o nome do item","Check the Robux tag on the same item in Evade. It tells you quickly whether a listing is priced in line with what the game asks.":"Verifica a etiqueta de Robux do mesmo item em Evade. Diz-te rapidamente se um anúncio tem um preço em linha com o que o jogo pede.","Check the item appears on your profile before confirming, while the payment is still held.":"Confirma que o item aparece no teu perfil antes de confirmares, enquanto o pagamento ainda está retido.","Choose A Perk Or A Look":"Escolhe uma vantagem ou um visual","Common Evade Listings":"Anúncios comuns de Evade","Compare With The Shop":"Compara com a loja","Confirm On Your Profile":"Confirma no teu perfil","Confirm the pass, aura or set name in Order Chat before the seller sends it.":"Confirma no Chat da encomenda o nome do passe, da aura ou do conjunto antes de o vendedor o enviar.","Cosmetic Sets":"Conjuntos cosméticos","Cosmetic Sets And Other":"Conjuntos cosméticos e outros","Cosmetic set listings":"Anúncios de conjuntos cosméticos","Count The Set":"Conta o conjunto","EB24 holds the money once you check out. Send your Roblox username in Order Chat so the gift goes to the right profile.":"A EB24 guarda o dinheiro assim que finalizas a compra. Envia o teu nome de utilizador Roblox no Chat da encomenda para a oferta ir para o perfil certo.","EB24 holds the payment while the seller gifts the item in game and only pays out once you confirm it arrived.":"A EB24 guarda o pagamento enquanto o vendedor oferece o item no jogo e só paga depois de confirmares que chegou.","EB24 keeps your money until you confirm the Evade item reached your profile. If it does not, automated dispute handling opens a case during your warranty window with the funds untouched.":"A EB24 retém o teu dinheiro até confirmares que o item de Evade chegou ao teu perfil. Se não chegar, a gestão automática de disputas abre um caso durante o período da tua garantia sem tocar no dinheiro.","Each group answers a different wish. A <a class=\"ex-a\" href=\":cosmeticSets\">cosmetic set listing</a> is judged on the theme, while an <a class=\"ex-a\" href=\":emotePacks\">emote pack listing</a> is judged on how many emotes come inside.":"Cada grupo responde a um desejo diferente. Um <a class=\"ex-a\" href=\":cosmeticSets\">anúncio de conjunto cosmético</a> avalia-se pelo tema, enquanto um <a class=\"ex-a\" href=\":emotePacks\">anúncio de pack de emotes</a> se avalia pelo número de emotes incluídos.","Each pack card lists how many emotes come inside, so two packs at similar prices can be told apart at a glance.":"Cada cartão de pack indica quantos emotes inclui, por isso dois packs a preços semelhantes distinguem-se num relance.","Emote Packs":"Packs de emotes","Emote bundles live under <a class=\"ex-a\" href=\":emotePacks\">Emote Packs</a> and the rest sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Contents vary from seller to seller, so read each description in full.":"Os bundles de emotes estão em <a class=\"ex-a\" href=\":emotePacks\">Emote Packs</a> e o resto fica em <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Outros</a>. O conteúdo varia de vendedor para vendedor, por isso lê cada descrição na íntegra.","Emote packs and cosmetic sets are worth what they contain, so count the pieces listed before comparing.":"Os packs de emotes e os conjuntos cosméticos valem o que contêm, por isso conta as peças listadas antes de comparar.","Emotes And Other Listings":"Emotes e outros anúncios","Endgame accounts":"Contas endgame","Evade Accounts":"Contas de Evade","Evade Items":"Itens de Evade","Evade Items by Item type":"Itens de Evade por tipo de item","Evade Items for Sale":"Itens de Evade à venda","Evade accounts for sale with emotes, cosmetics and a large stock of Points. Filter by Level and Points, pay through escrow and get a warranty on every order at EB24.":"Contas de Evade à venda com emotes, cosméticos e uma grande reserva de Pontos. Filtre por Nível e Pontos, pague com custódia e tenha garantia em cada pedido na EB24.","Evade accounts from verified sellers for the Roblox horror game where you outrun Nextbots, listed by Level and Points, with the login and email handed over through EB24.":"Contas de Evade de vendedores verificados para o jogo de terror do Roblox em que você foge dos Nextbots, organizadas por Nível e Pontos, com login e e-mail entregues pela EB24.","Evade is a Roblox survival experience where you outrun the Nextbots chasing your squad, and most purchases are about looking good or moving freely while you do it. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Evade items for sale</a> from verified sellers, each card naming the pass, aura or set it delivers.":"Evade é uma experiência de sobrevivência no Roblox em que foges dos Nextbots que perseguem o teu esquadrão, e a maioria das compras serve para teres bom aspeto ou te moveres livremente enquanto o fazes. O mercado da EB24 lista <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">itens de Evade à venda</a> de vendedores verificados, e cada cartão indica o passe, a aura ou o conjunto que entrega.","Evade items are gifted or handed over inside Roblox, so your login stays with you the whole time. Keep these steps in mind:":"Os itens de Evade são oferecidos ou entregues dentro do Roblox, por isso o teu login fica sempre contigo. Tem estes passos em mente:","Evade items are gifted or traded inside Roblox while you stay signed into your own profile. EB24 holds the payment until you confirm, and the dispute option stays open through your warranty.":"Os itens de Evade são oferecidos ou trocados dentro do Roblox enquanto ficas com a sessão iniciada no teu próprio perfil. A EB24 guarda o pagamento até confirmares, e a opção de disputa fica aberta durante a tua garantia.","Evade offers fall into perks, looks and leftovers. Choosing one of those three narrows the page quickly:":"As ofertas de Evade dividem-se em perks, visuais e restantes. Escolher uma destas três reduz a página depressa:","Event items and anything that does not fit the named groups. These cards vary a lot, so read the description carefully and ask the seller about anything unclear.":"Itens de eventos e tudo o que não cabe nos grupos indicados. Estes cartões variam muito, por isso lê a descrição com atenção e pergunta ao vendedor o que não estiver claro.","Event pieces and anything outside the named groups, on the terms written on the card.":"Peças de eventos e tudo o que fica fora dos grupos indicados, nas condições escritas no cartão.","Every Evade listing shows its Level and Points on the card, and the seller describes the rest. Here is what supports every sale":"Cada anúncio de Evade mostra Nível e Pontos no card, e o vendedor descreve o resto. Veja o que apoia cada venda","Explain the problem in Order Chat and point to the card. If it is not fixed, open a dispute from your order page during your warranty, and EB24 keeps the money until the case ends.":"Explica o problema no Chat da encomenda e aponta para o cartão. Se não for resolvido, abre uma disputa na página da encomenda durante a tua garantia, e a EB24 guarda o dinheiro até o caso terminar.","Five groups: Gamepasses, Auras, Emote Packs, Cosmetic Sets and Other. Pass and aura cards name a single item, while pack and set cards list everything included so you can see the full contents.":"Cinco grupos: Gamepasses, Auras, Emote Packs, Cosmetic Sets e Outros. Os cartões de passes e auras indicam um único item, enquanto os de packs e conjuntos listam tudo o que está incluído para veres o conteúdo completo.","Gamepass listings":"Anúncios de Gamepass","Gamepasses":"Gamepasses","Gamepasses change what you can do. Auras, emotes and sets change how you look. Decide which of the two you came for.":"Os gamepasses mudam o que podes fazer. As auras, os emotes e os conjuntos mudam o teu aspeto. Decide qual dos dois procuras.","Gamepasses, auras, emote packs and cosmetic sets for Evade, gifted in game by verified sellers while EB24 holds your payment.":"Gamepasses, auras, packs de emotes e conjuntos cosméticos para Evade, oferecidos no jogo por vendedores verificados enquanto a EB24 guarda o teu pagamento.","Getting a new aura, pass or outfit for Evade follows the same steps every time. Pick the item, pay, and receive the gift on your Roblox profile.":"Obter uma nova aura, passe ou roupa para Evade segue sempre os mesmos passos. Escolhe o item, paga e recebe a oferta no teu perfil Roblox.","Gifted In Game, Paid On Confirmation":"Oferecido no jogo, pago após confirmação","Gifting window":"Período da oferta","Groups of emotes delivered together, with the pack contents listed in the description.":"Grupos de emotes entregues juntos, com o conteúdo do pack listado na descrição.","How EB24 Protects Your Evade Purchase":"Como a EB24 protege a tua compra de Evade","How are Evade gamepasses delivered?":"Como são entregues os gamepasses de Evade?","How are auras priced?":"Como é definido o preço das auras?","If something arrives wrong or never shows up, the payment hold and automated dispute handling step in. Return to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Evade items</a> or see our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for how that cover works.":"Se algo chegar errado ou nunca aparecer, a retenção do pagamento e a gestão automática de disputas entram em ação. Volta aos <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">itens de Evade</a> ou vê o nosso <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado</a> para saberes como funciona essa cobertura.","Instant and scheduled gifting carry different asks, and the window the seller commits to is visible before checkout.":"A oferta imediata e a agendada têm preços diferentes, e o prazo com que o vendedor se compromete fica visível antes de pagares.","Is buying an Evade account on EB24 safe?":"Comprar uma conta de Evade na EB24 é seguro?","It depends on the window the seller commits to on the card. Agree a time in Order Chat and be ready to check your profile once the seller confirms the gift.":"Depende do prazo com que o vendedor se compromete no cartão. Combina uma hora no Chat da encomenda e está pronto para verificar o teu perfil assim que o vendedor confirmar a oferta.","Item names, set contents and the Robux tag in game are checked against the card before an Evade order closes. Here is what each listing rests on":"Os nomes dos itens, o conteúdo dos conjuntos e a etiqueta em Robux no jogo são verificados face ao cartão antes de uma encomenda de Evade fechar. Eis em que se baseia cada anúncio","Item type":"Tipo de item","Keep Everything On-Platform":"Mantém tudo na plataforma","Know what you are after first. An <a class=\"ex-a\" href=\":auras\">aura listing</a> changes how you look on the map, while a <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">gamepass listing</a> unlocks a perk that stays on your profile. Delivery always happens in game.":"Sabe primeiro o que procuras. Um <a class=\"ex-a\" href=\":auras\">anúncio de auras</a> muda o teu aspeto no mapa, enquanto um <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">anúncio de gamepasses</a> desbloqueia uma vantagem que fica no teu perfil. A entrega acontece sempre no jogo.","Level":"Nível","Level and Points are the figures the seller declares for the account. Level grows as you survive rounds, and Points are spent on emotes and cosmetics in the shop. Check the screenshots in the listing to confirm both.":"Nível e Pontos são os valores que o vendedor informa para a conta. O Nível cresce ao sobreviver às rodadas, e os Pontos são gastos em emotes e cosméticos na loja. Confira os dois nas capturas do anúncio.","Look up the Robux tag of the item in Evade before you compare offers.":"Procura a etiqueta de Robux do item em Evade antes de comparares ofertas.","Looks Matter When You Are Running":"O visual importa quando estás a correr","Make sure your username is spelled right in Order Chat.":"Confirma que o teu nome de utilizador está bem escrito no chat da encomenda.","Many Evade items have a Robux tag in the game, and that tag is the easiest way to judge a listing. If an offer sits far from it, ask the seller why before you pay.":"Muitos itens de Evade têm uma etiqueta de Robux no jogo, e essa etiqueta é a forma mais fácil de avaliar um anúncio. Se uma oferta estiver muito longe dela, pergunta ao vendedor porquê antes de pagares.","Match the name on the card to the item in the Evade shop, and read the piece list on any pack or set.":"Compara o nome no cartão com o item na loja de Evade e lê a lista de peças de qualquer pacote ou conjunto.","Mid game accounts":"Contas de meio de jogo","Most Evade orders on EB24 start from one of these three groups.":"A maioria das encomendas de Evade na EB24 começa num destes três grupos.","Most Evade prices track the Robux cost of the item in the game. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">gamepass offer</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":auras\">aura offer</a> often sit close to their in game price:":"A maioria dos preços de Evade segue o custo em Robux do item no jogo. É por isso que uma <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">oferta de gamepass</a> e uma <a class=\"ex-a\" href=\":auras\">oferta de aura</a> ficam muitas vezes perto do preço no jogo:","Most Evade purchases are about style on the run, from auras to themed outfits. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/evade\">Evade items marketplace</a> name the exact item, so you know which look you will be wearing next round.":"A maioria das compras de Evade tem a ver com estilo durante a corrida, de auras a trajes temáticos. Os cartões no <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/evade\">mercado de itens de Evade</a> indicam o item exato, para saberes que visual vais usar na próxima ronda.","Most listings describe emotes, cosmetics and a large stock of Points. The seller adds the details in the description, so compare a few offers before you buy.":"A maioria dos anúncios descreve emotes, cosméticos e uma grande reserva de Pontos. O vendedor adiciona os detalhes na descrição, então compare algumas ofertas antes de comprar.","Moving an Evade deal to another chat app leaves the payment hold and arbitration behind. Keep the talk and the payment on EB24 until you confirm.":"Levar um negócio de Evade para outra app de chat deixa para trás a retenção do pagamento e a arbitragem. Mantém a conversa e o pagamento na EB24 até confirmares.","Naming the exact pass, aura or set in Order Chat before checkout settles most questions before they come up.":"Indicar o passe, a aura ou o conjunto exato no chat da encomenda antes de finalizar a compra resolve a maioria das dúvidas antes de surgirem.","No. Evade items are gifted or traded in game, so a seller asking for login details is breaking EB24 rules and should be reported. Keep everything on the platform to stay covered.":"Não. Os itens de Evade são oferecidos ou trocados no jogo, por isso um vendedor que peça dados de login está a violar as regras da EB24 e deve ser denunciado. Mantém tudo na plataforma para continuares protegido.","Open Evade, check the item is there and matches the card, then confirm so the seller is paid.":"Abre Evade, verifica se o item está lá e corresponde ao cartão e depois confirma para que o vendedor seja pago.","Other":"Outro","Overview":"Resumo","Pack size":"Tamanho do pack","Paid Only After You Confirm":"Pago apenas depois de confirmares","Pass offers name the unlock, such as the Boombox, and are gifted straight to your profile so the perk stays with you.":"As ofertas de passes indicam o desbloqueio, como a Boombox, e são oferecidas diretamente ao teu perfil para que a vantagem fique contigo.","Passes that change how you play are valued differently from items that only change how you appear.":"Os passes que mudam a forma como jogas valem-se de forma diferente dos itens que só mudam o teu aspeto.","Pay And Share Your Username":"Paga e partilha o teu nome de utilizador","Perk or look":"Vantagem ou visual","Permanent unlocks such as the Boombox, gifted to your profile and named on the card.":"Desbloqueios permanentes como a Boombox, oferecidos ao teu perfil e indicados no cartão.","Pick the group first so you are not weighing perks against looks.":"Escolhe primeiro o grupo para não estares a comparar vantagens com visuais.","Pricing":"Preços","Reading Value Before You Buy":"Ler o valor antes de comprares","Robux tag":"Etiqueta de Robux","Safe Evade Item Delivery on EB24":"Entrega segura de itens de Evade na EB24","Sets Are Read Piece By Piece":"Os conjuntos leem-se peça a peça","Sets like the Military or Animal look arrive as a complete outfit, and the Other group covers event pieces outside those labels.":"Conjuntos como o visual Military ou Animal chegam como um traje completo, e o grupo Outros abrange peças de eventos fora dessas etiquetas.","Share your Roblox username only through Order Chat so the gift reaches the right profile.":"Partilha o teu nome de utilizador do Roblox apenas pelo chat da encomenda para que a oferta chegue ao perfil certo.","Shoppers usually narrow Evade offers down on these points:":"Os compradores costumam restringir as ofertas de Evade com base nestes pontos:","Starter accounts":"Contas iniciais","The Robux price the game charges for the same pass, which anchors every gifting offer.":"O preço em Robux que o jogo cobra pelo mesmo passe, que serve de referência a todas as ofertas de presentes.","The Shop Price Is Your Guide":"O preço da loja é o teu guia","The exact item name, the piece list on packs and sets, the Robux tag in game for comparison, and your username spelled correctly in Order Chat.":"O nome exato do item, a lista de peças em packs e conjuntos, o preço em Robux no jogo para comparação e o teu nome de utilizador bem escrito no chat da encomenda.","The full contents of a pack or set, written out piece by piece.":"O conteúdo completo de um pack ou conjunto, descrito peça a peça.","The right Evade offer is the one that gets you the exact look or perk you wanted, not the longest list of extras.":"A oferta de Evade certa é a que te dá exatamente o aspeto ou a vantagem que querias, não a lista mais longa de extras.","The seller gifts or trades inside Evade and never needs your login.":"O vendedor oferece ou troca dentro de Evade e nunca precisa do teu acesso.","The seller gifts the pass to your Roblox profile. You only share your username in Order Chat, never your password, and the perk appears on your profile once the gift goes through.":"O vendedor oferece o passe ao teu perfil Roblox. Só partilhas o teu nome de utilizador no chat da encomenda, nunca a tua palavra-passe, e a vantagem aparece no teu perfil assim que o presente for concluído.","The seller hands over the Evade login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"O vendedor entrega o login de Evade e o e-mail vinculado no chat do pedido. Troque primeiro a senha do e-mail, depois a do jogo, e confirme o pedido quando tudo corresponder ao anúncio.","Themed outfits like the Military Set or Animal Set, handed over as a complete look.":"Trajes temáticos como o Military Set ou o Animal Set, entregues como um visual completo.","Usually close to the Robux tag the game shows for the same aura. Check that figure in Evade and compare it with the listing, because it tells you quickly whether the offer is in line.":"Normalmente perto do preço em Robux que o jogo mostra para a mesma aura. Verifica esse valor em Evade e compara-o com o anúncio, porque te diz rapidamente se a oferta está em linha.","Visual effects that trail your character, sold by the aura name the game uses.":"Efeitos visuais que seguem a tua personagem, vendidos pelo nome da aura que o jogo usa.","What Drives Evade Item Prices":"O que define os preços dos itens de Evade","What Drives Evade Item Value":"O que define o valor dos itens de Evade","What Evade items can I buy on EB24?":"Que itens de Evade posso comprar na EB24?","What You Can Buy":"O que podes comprar","What comes in a cosmetic set?":"O que vem num conjunto cosmético?","What do I get after buying an Evade account?":"O que recebo depois de comprar uma conta de Evade?","What do Level and Points mean on an Evade listing?":"O que significam Nível e Pontos em um anúncio de Evade?","What does a progressed Evade account usually include?":"O que uma conta avançada de Evade costuma incluir?","What is the difference between an emote pack and a cosmetic set?":"Qual é a diferença entre um pack de emotes e um conjunto cosmético?","Whatever the seller lists in the description, often a full themed look such as the Military Set. Restate the pieces in Order Chat before you pay so there is no doubt later.":"O que o vendedor indicar na descrição, muitas vezes um visual temático completo como o Military Set. Repete as peças no chat da encomenda antes de pagares para que não haja dúvidas depois.","Whether the item is a lasting perk or a purely visual change.":"Se o item é uma vantagem duradoura ou uma alteração puramente visual.","Yes. Create a listing, choose Evade, fill in Level and Points and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Sim. Crie um anúncio, escolha Evade, preencha Nível e Pontos e adicione capturas. Você recebe assim que o comprador confirmar a entrega.","Your payment waits in escrow until you have the Evade login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Seu pagamento fica em custódia até você ter o login de Evade, e a conta vem com o e-mail para você trocar as duas senhas. Se a conta for diferente do anúncio, a garantia cobre.","a Trusted Marketplace for Evade Items":"um marketplace de confiança para itens de Evade","a Trusted Place to Buy Evade Accounts":"um lugar confiável para comprar contas de Evade","a whole themed look delivered in one handover.":"um visual temático completo entregue numa só entrega.","picked by name, since the aura itself is all you are paying for.":"escolhidas pelo nome, já que a aura em si é tudo aquilo que pagas.","the choice for players who want a perk that sticks to their profile.":"a escolha para jogadores que querem uma vantagem que fique no seu perfil.","zippy":"zippy"}