{"Balls are a consumable, so a listing is really a quantity with a price attached. A catcher is equipment, so it is judged on what it does rather than how much of it you get.":"Balls são um consumível, por isso um anúncio é na prática uma quantidade com um preço associado. Um catcher é equipamento, por isso é avaliado pelo que faz e não pela quantidade que recebes.","A balls listing is spent on catch attempts and priced by volume. A catchers listing is equipment you keep. Deciding which of the two you need answers most of the question before you filter.":"Um anúncio de balls gasta-se em tentativas de captura e tem preço por volume. Um anúncio de catchers é equipamento que guardas. Decidir de qual dos dois precisas responde à maior parte da questão antes de filtrares.","A bigger stack is not automatically better value. Price divided by count is the only number that lets you line two ball listings up honestly.":"Um stack maior não é automaticamente melhor valor. O preço dividido pela quantidade é o único número que permite comparar dois anúncios de balls com honestidade.","A catcher that meaningfully changes your catch attempts asks more than a marginal one.":"Um catcher que altere de forma significativa as tuas tentativas de captura pede mais do que um marginal.","A delivery window you can attend, because handovers happen in game.":"Um prazo de entrega a que consigas assistir, porque as entregas acontecem no jogo.","Agree the exact stack count with the seller before you pay.":"Combina com o vendedor a contagem exata do stack antes de pagares.","Agree the meeting time in Order Chat up front.":"Combina previamente no Chat da encomenda a hora do encontro.","Anything outside balls and catchers sits under Other. That category carries the widest mix on this page, so read the description closely before you buy.":"Tudo o que não seja balls nem catchers fica em Outros. Esta categoria tem a mistura mais ampla da página, por isso lê a descrição com atenção antes de comprares.","Anything outside the two named categories. Read the title and description before buying.":"Tudo fora das duas categorias indicadas. Lê o título e a descrição antes de comprar.","Attempts on rarer monsters fail more often, so a stack that covers a casual evening will not cover a focused hunt. Plan for the failures, not the successes.":"As tentativas em monstros mais raros falham mais vezes, por isso um stack que chega para uma noite descontraída não chega para uma caçada focada. Conta com as falhas, não só com os sucessos.","Balls":"Balls","Balls & Catchers":"Balls e catchers","Balls Or A Catcher":"Balls ou catcher","Balls are consumed on each attempt, so they price per unit and you buy them by volume. A catcher is equipment you keep using, which is why a single catcher can cost more than a large ball stack. Match the purchase to whether you need throughput or a lasting upgrade.":"As balls consomem-se a cada tentativa, por isso têm preço por unidade e compram-se por volume. Um catcher é equipamento que continuas a usar, e é por isso que um só catcher pode custar mais do que um stack grande de balls. Faz corresponder a compra à necessidade: rendimento ou uma melhoria duradoura.","Balls are consumed per attempt and price by volume. A catcher is equipment you keep using.":"As balls consomem-se a cada tentativa e têm preço por volume. Um catcher é equipamento que continuas a usar.","Balls run out and catchers do not. That single difference sets the two bands apart.":"As balls acabam e os catchers não. Só esta diferença separa as duas faixas.","Browse Evomon accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora contas de Evomon de vendedores verificados, escolhidas entre anúncios ativos.","Buy Evomon items on EB24. Catch balls in stated stack sizes and reusable catchers, with escrow checkout and an in-game handover you attend live.":"Compra itens de Evomon na EB24. Balls em quantidades indicadas e catchers reutilizáveis, com pagamento protegido ao finalizar a compra e uma entrega no jogo a que assistes em direto.","Buyer Tips":"Dicas para compradores","Buyer Tips for Evomon Items":"Dicas para compradores de itens de Evomon","Buying & Delivery":"Compra e entrega","Can I book other services besides evomon sessions?":"Posso reservar outros serviços além de sessões de Evomon?","Catch balls and catchers in stated amounts":"Balls e catchers em quantidades indicadas","Catcher effect":"Efeito do catcher","Catchers":"Catchers","Common Evomon Listings":"Anúncios comuns de Evomon","Compare balls against balls and catchers against catchers, because the two price on different logic. For balls, work out the per-unit rate rather than reading the headline total. For catcher listings, weigh the stated effect and how long the seller says it stays useful.":"Compara balls com balls e catchers com catchers, porque seguem lógicas de preço diferentes. Nas balls, calcula o valor por unidade em vez de ler o total em destaque. Nos anúncios de catchers, pondera o efeito indicado e durante quanto tempo o vendedor diz que continua útil.","Consumed on each catch attempt, so they are sold in stacks with the amount stated up front.":"Consumidas a cada tentativa de captura, por isso vendem-se em stacks com a quantidade indicada à partida.","Consumed on every catch attempt, so they are sold in stacks with the amount written out.":"Consumidas em cada tentativa de captura, por isso vendem-se em pilhas com a quantidade indicada.","Consumed or kept":"Consumido ou mantido","Count Before And After":"Conta antes e depois","Count It Before You Confirm":"Conta antes de confirmares","Count your inventory either side of the handover before confirming.":"Conta o teu inventário dos dois lados da entrega antes de confirmares.","Delivery happens at the window you both picked, with your Roblox login staying where it is. The seller follows the delivery notes that unlock in the order panel after payment.":"A entrega acontece no prazo que ambos escolheram, e o teu início de sessão no Roblox fica onde está. O vendedor segue as notas de entrega que são desbloqueadas no painel da encomenda depois do pagamento.","Delivery notes appear in the order panel after payment clears. Evomon handovers happen inside the game at the window you both picked, and your Roblox login stays with you throughout. The seller follows the method written on the listing rather than moving the trade somewhere else.":"As notas de entrega aparecem no painel da encomenda depois de o pagamento ser confirmado. As entregas de Evomon acontecem dentro do jogo no prazo que ambos escolheram, e o teu login de Roblox fica sempre contigo. O vendedor segue o método escrito no anúncio e não leva a troca para outro lado.","Divide Before You Compare":"Divide antes de comparar","Do I need to share my password to receive Evomon items?":"Preciso de partilhar a minha palavra-passe para receber itens de Evomon?","Duo-play Evomon with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Joga Evomon em duo com Pro Gamers de alto rank. Início imediato, jogo em tempo real e sem partilha de conta. Escolhe o teu parceiro e entra.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"O pagamento em custódia da EB24 e o tratamento automático de disputas cobrem uma divergência dentro do teu período de garantia.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Evomon items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"O pagamento protegido da EB24 e o tratamento automático de disputas cobrem problemas do lado do vendedor depois da compra. Podes continuar a explorar itens de Evomon ou ler o nosso guia do mercado para ver o âmbito completo da garantia.","Equipment you keep using rather than spending, which is why one can outprice a large stack.":"Equipamento que continuas a usar em vez de gastares, e é por isso que um pode custar mais do que um stack grande.","Equipment you keep using, which is why one catcher can cost more than a large ball stack.":"Equipamento que continuas a usar, e é por isso que um catcher pode custar mais do que um stack grande de balls.","Escrow On Every Order":"Pagamento protegido em todas as encomendas","Escrow holds your payment until you confirm the stack or catcher arrived as described. If the count falls short, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"O pagamento protegido retém o teu pagamento até confirmares que o stack ou o catcher chegou como descrito. Se a contagem ficar aquém, o tratamento automático de disputas intervém dentro do teu período de garantia.","Every ball listing states its count, so the per-unit rate is something you can work out.":"Todos os anúncios de balls indicam a contagem, por isso o valor por unidade é algo que podes calcular.","Every listing shows Instant Delivery or a timed slot before you pay. Ball orders usually finish in one session because the transfer is a single handover. A large stack split across trades can run longer, so pick a window when you can stay online for the whole delivery.":"Cada anúncio mostra Entrega imediata ou um horário marcado antes de pagares. As encomendas de balls costumam terminar numa só sessão porque a transferência é uma única entrega. Um stack grande dividido por várias trocas pode demorar mais, por isso escolhe um prazo em que possas ficar online durante toda a entrega.","Evomon Accounts":"Contas de Evomon","Evomon Balls and Catchers":"Balls e catchers de Evomon","Evomon Items":"Itens de Evomon","Evomon Items for Sale":"Itens de Evomon à venda","Evomon Items: Balls & Catchers | EB24":"Itens de Evomon: balls e catchers | EB24","Evomon Pro Games":"Pro Games de Evomon","Evomon Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Evomon, joga com os melhores | EB24","Evomon item value calculator":"Calculadora de valor de itens de Evomon","Evomon items are handed over in game, with no login details shared.":"Os itens de Evomon são entregues no jogo, sem partilha de dados de login.","Evomon items are handed over inside the game, so there is no password to pass across. A few checks keep the order clean:":"Os itens de Evomon são entregues dentro do jogo, por isso não há palavra-passe para passar. Algumas verificações mantêm a encomenda limpa:","Evomon items marketplace":"Mercado de itens de Evomon","Find the exact Evomon item you need, held in escrow until you confirm.":"Encontra o item exato de Evomon de que precisas, retido em custódia até confirmares.","For catchers, what the seller states the equipment actually does.":"Nos catchers, o que o vendedor indica que o equipamento realmente faz.","Funds stay held until the stack or catcher matches the listing. Keep messages in Order Chat.":"Os fundos ficam retidos até o stack ou o catcher corresponder ao anúncio. Mantém as mensagens no Chat da encomenda.","Handover In Game":"Entrega no jogo","How EB24 Protects Your Evomon Purchase":"Como a EB24 protege a tua compra de Evomon","How is an Evomon item delivered?":"Como é entregue um item de Evomon?","How long does an Evomon delivery take?":"Quanto tempo demora uma entrega de Evomon?","How many Evomon balls should I buy at once?":"Quantas balls de Evomon devo comprar de uma vez?","How should I compare Evomon item prices?":"Como devo comparar os preços dos itens de Evomon?","Items and currency from Evomon sellers, priced from live listings.":"Itens e moeda de vendedores de Evomon, com preços baseados em anúncios em direto.","Items are handed over in game and escrow holds your payment until the count is confirmed.":"Os itens são entregues no jogo e o pagamento protegido retém o teu pagamento até a contagem ser confirmada.","Keep Everything On-Platform":"Mantém tudo na plataforma","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving an Evomon trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Mantém o chat e o pagamento na EB24 desde a primeira mensagem até à entrega final. Levar uma troca de Evomon para contacto externo elimina a retenção do pagamento protegido e a cobertura de disputas.","Large ball stacks":"Stacks grandes de balls","Nearly every issue with a stacked-item order is a counting problem. Two screenshots and an agreed number prevent it.":"Quase todos os problemas numa encomenda de itens em stack são de contagem. Duas capturas de ecrã e um número acordado evitam-nos.","No. Evomon items are handed over in game and no credentials change hands. Report any listing that asks for a login. Keeping chat and payment on EB24 keeps escrow active and preserves the order record, which support can read if the delivery needs review later.":"Não. Os itens de Evomon são entregues no jogo e não há troca de credenciais. Denuncia qualquer anúncio que peça para iniciares sessão. Manter o chat e o pagamento na EB24 mantém o pagamento protegido ativo e preserva o registo da encomenda, que o suporte pode ler se a entrega precisar de revisão mais tarde.","Offers cluster around a few sizes. Matching the size to the hunt you have planned avoids ordering twice.":"As ofertas concentram-se em poucos tamanhos. Ajustar o tamanho à caçada que planeaste evita encomendar duas vezes.","On a page built around stack sizes, the arithmetic matters more than anything else on the card.":"Numa página construída em torno de tamanhos de stack, a aritmética pesa mais do que qualquer outra coisa no cartão.","On stacked ball listings, divide the price by the amount rather than reading the headline total.":"Nos anúncios de balls em stack, divide o preço pela quantidade em vez de ler o total em destaque.","On stacked listings the rate matters more than the total. Larger stacks often price better.":"Nos anúncios em stack, o valor por unidade importa mais do que o total. Os stacks maiores costumam ter melhor preço.","One Layout Across Sellers":"Um só esquema para todos os vendedores","Other":"Outro","Other Listings":"Outros anúncios","Overview":"Resumo","Payment Waits On Delivery":"O pagamento espera pela entrega","Per-Unit Clarity":"Clareza por unidade","Per-unit rate":"Valor por unidade","Play Evomon with skilled Pro Gamers in real time.":"Joga Evomon em tempo real com Pro Gamers experientes.","Pricing":"Preços","Pricing splits on whether the item is spent or kept. A catchers listing and a balls listing are not comparable, and here is why:":"O preço divide-se consoante o item seja gasto ou mantido. Um anúncio de catchers e um anúncio de balls não são comparáveis, e eis porquê:","Read The Per-Unit Rate":"Lê o valor por unidade","Reading Value Before You Buy":"Ler o valor antes de comprares","Safe Evomon Item Delivery on EB24":"Entrega segura de itens de Evomon na EB24","Screenshot your inventory before and after the handover and post both in Order Chat, since a short count is the most common issue with stacked items and usually settles there. If it does not, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow holds the payment.":"Tira uma captura de ecrã do teu inventário antes e depois da entrega e publica ambas no Chat da encomenda, já que uma contagem curta é o problema mais comum nos itens em stack e costuma resolver-se aí. Se não se resolver, abre uma disputa na página da encomenda dentro do período de garantia enquanto o pagamento protegido retém o pagamento.","Screenshot your inventory before the handover so a short count is easy to show.":"Tira uma captura de ecrã do teu inventário antes da entrega para poderes mostrar facilmente uma contagem em falta.","Screenshot your inventory either side of the handover so a short count is easy to show. If the amount is off, open a dispute from the order page while escrow holds your payment.":"Tira uma captura de ecrã do teu inventário antes e depois da entrega, para que seja fácil mostrar uma contagem curta. Se a quantidade estiver errada, abre uma disputa na página da encomenda enquanto o pagamento protegido retém o teu pagamento.","Screenshot your inventory either side of the handover, then confirm the order once the count lines up.":"Tira uma captura de ecrã do teu inventário antes e depois da entrega e confirma a encomenda quando a contagem coincidir.","See more Evomon accounts from verified sellers.":"Vê mais contas de Evomon de vendedores verificados.","Size The Order To The Target":"Dimensiona a encomenda ao alvo","Size the order to the hunt, since rarer targets fail more attempts.":"Dimensiona a encomenda à caçada, já que os alvos mais raros falham mais tentativas.","Small ball stacks":"Stacks pequenos de balls","Stack size sits on every ball listing, so you can work out the rate rather than the headline price.":"O tamanho do stack está em todos os anúncios de balls, por isso podes calcular o valor por unidade em vez do preço em destaque.","Stack size sits on every ball listing. Dividing price by amount tells you more than the headline total, and larger stacks often work out better per attempt.":"O tamanho do stack está em todos os anúncios de balls. Dividir o preço pela quantidade diz-te mais do que o total em destaque, e os stacks maiores costumam compensar mais por tentativa.","Stack sizes":"Tamanhos dos stacks","Stock and delivery speed":"Stock e velocidade de entrega","The Evomon items marketplace comes down to balls and catchers. Balls are consumed per attempt, a catcher is equipment you keep. Decide whether you need throughput or a lasting upgrade.":"O mercado de itens de Evomon resume-se a balls e catchers. As balls consomem-se a cada tentativa, um catcher é equipamento que guardas. Decide se precisas de rendimento ou de uma melhoria duradoura.","The EB24 marketplace lists Evomon items for sale from verified sellers. The catalogue here is deliberately narrow, which makes it one of the more straightforward pages to shop.":"O mercado da EB24 lista itens de Evomon à venda de vendedores verificados. O catálogo aqui é propositadamente estreito, o que faz desta uma das páginas mais simples para comprar.","The catalogue is deliberately narrow: balls used to catch monsters and catchers that improve how you catch them. Anything outside those two sits under Other. Each card states the type and the amount, so a stack size is clear before checkout.":"O catálogo é propositadamente estreito: balls usadas para capturar monstros e catchers que melhoram a forma de os capturar. Tudo o que fica fora destas duas está em Outros. Cada cartão indica o tipo e a quantidade, por isso o tamanho do stack fica claro antes de finalizares a compra.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Os anúncios a que os compradores recorrem primeiro tendem a partilhar alguns sinais:","The per-unit rate once you divide the price by the amount.":"O valor por unidade depois de dividires o preço pela quantidade.","The stack count, since balls are spent rather than kept.":"A contagem do stack, já que as balls se gastam e não se mantêm.","Thin stock and a tighter window explain most of the gap between two similar Evomon offers.":"Stock escasso e um prazo mais apertado explicam a maior parte da diferença entre duas ofertas de Evomon semelhantes.","Two Categories, One Decision":"Duas categorias, uma decisão","Two named categories carry the page, and the difference between them is the difference between throughput and a lasting upgrade:":"Duas categorias com nome sustentam a página, e a diferença entre elas é a diferença entre rendimento e uma melhoria duradoura:","Type, amount and delivery window appear in the same place on every Evomon offer.":"O tipo, a quantidade e o prazo de entrega aparecem no mesmo sítio em cada oferta de Evomon.","Value Calculator":"Calculadora de valor","What Drives Evomon Item Prices":"O que determina os preços dos itens de Evomon","What Drives Evomon Item Value":"O que determina o valor dos itens de Evomon","What Evomon items can I buy on EB24?":"Que itens de Evomon posso comprar na EB24?","What You Can Buy":"O que podes comprar","What if my Evomon order arrives short?":"E se a minha encomenda de Evomon chegar incompleta?","What is GGirls evomon?":"O que é a GGirls Evomon?","What is the difference between balls and catchers in Evomon?":"Qual é a diferença entre balls e catchers em Evomon?","Work Out The Per-Unit Rate":"Calcula o valor por unidade","Work backwards from the monster you are chasing. Catch attempts on rarer targets fail more often, so a stack that covers a casual evening will not cover a dedicated hunt. Larger ball listings usually carry a better per-unit rate, which is worth checking before splitting an order in two.":"Parte do monstro que persegues. As tentativas de captura em alvos mais raros falham mais vezes, por isso um stack que chega para uma noite descontraída não chega para uma caçada dedicada. Os anúncios de balls maiores costumam ter um melhor valor por unidade, o que vale a pena verificar antes de dividires uma encomenda em duas.","Work out the per-unit rate rather than reading the headline price.":"Calcula o valor por unidade em vez de leres o preço em destaque.","enough for a casual session, priced for a single evening of hunting.":"suficiente para uma sessão descontraída, com preço para uma única noite de caça.","reusable equipment, listed with its effect stated on the card.":"equipamento reutilizável, listado com o seu efeito indicado no cartão.","volume for a dedicated hunt, often at a better rate per attempt.":"volume para uma caçada dedicada, muitas vezes a um melhor valor por tentativa.","zippy":"zippy"}