{"A Fisch account is secured through the Roblox login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch account</a>.":"Uma conta Fisch fica protegida através do início de sessão do Roblox e do e-mail. Quando receberes as tuas credenciais da EB24, há alguns passos imediatos que protegem a compra e garantem que o antigo dono não consegue recuperar o acesso à tua <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">conta Fisch</a>.","A Fisch handover runs through an in-game trade while you stay logged into your own account. Once payment clears the order panel opens the seller notes and the window you both picked.":"A entrega de Fisch faz-se numa troca no jogo, enquanto continuas com sessão iniciada na tua própria conta. Quando o pagamento for aprovado, o painel da encomenda abre as notas do vendedor e a janela que ambos escolheram.","A deep rod collection, including rarer rods for harder spots.":"Uma coleção extensa de canas, incluindo canas mais raras para locais mais difíceis.","A fish tied to narrow spawn conditions asks more than one you can find on a routine run.":"Um peixe ligado a condições de aparecimento restritas custa mais do que um que se encontra numa saída normal.","A high account level that unlocks more fishing areas.":"Um nível de conta alto que desbloqueia mais áreas de pesca.","A high level, a large coin balance, and a deep rod collection drive most of the value, since better rods open harder fishing spots and rarer catches. A strong account skips a long grind. Each listing shows these stats so you can compare what a Fisch account actually carries before you buy.":"Um nível alto, um grande saldo de moedas e uma coleção extensa de canas determinam a maior parte do valor, já que canas melhores abrem locais de pesca mais difíceis e capturas mais raras. Uma conta forte poupa um longo farm. Cada anúncio mostra estas estatísticas para poderes comparar o que uma conta Fisch realmente tem antes de comprares.","A large coin balance ready to spend on upgrades.":"Um grande saldo de moedas pronto a gastar em melhorias.","A long delivery window can matter more than a small price gap when you want to fish tonight.":"Uma janela de entrega longa pode pesar mais do que uma pequena diferença de preço quando quiseres pescar esta noite.","A named fish fills one gap, while currency lets you buy whatever your Fisch account needs next. Filter to the one you came for.":"Um peixe nomeado preenche uma lacuna, enquanto a moeda te deixa comprar o que a tua conta Fisch precisar a seguir. Filtra pelo que vieste procurar.","A setup that skips the slow early-game grind.":"Uma configuração que dispensa o farm lento do início do jogo.","A stored coin balance lets you keep buying rods and upgrades after purchase. Filter for a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">mid coin balance</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large coin balance</a> with room to spend, then check the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch listings</a>.":"Um saldo de moedas guardado permite continuar a comprar canas e melhorias depois da compra. Filtra por um <a class=\"ex-a\" href=\":range\">saldo de moedas médio</a> ou um <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">saldo de moedas grande</a> com margem para gastar e depois verifica todos os <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">anúncios de Fisch</a>.","A trade window both sides can make, since handovers happen in game.":"Uma janela de troca que ambos consigam cumprir, já que as entregas acontecem no jogo.","Access to fishing zones gated behind progression.":"Acesso a zonas de pesca bloqueadas pela progressão.","Account Security After Your Fisch Purchase":"Segurança da conta depois da tua compra de Fisch","Account level":"Nível da conta","Add a payout method, then create a listing with the species or amount, any mutation worth stating, and a delivery window you can meet. After review the offer goes live and the buyer payment stays in escrow until the trade is confirmed on the order page.":"Adiciona um método de levantamento e depois cria um anúncio com a espécie ou a quantidade, qualquer mutação que valha a pena indicar e uma janela de entrega que consigas cumprir. Após a revisão a oferta fica ativa e o pagamento do comprador permanece em custódia até a troca ser confirmada na página da encomenda.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","Agree a server and a time in the order chat, then join together for the handover.":"Combina um servidor e uma hora no chat da encomenda e depois entra juntos para a entrega.","Agree a trade spot and time you can both reach without a long wait.":"Combina um local de troca e uma hora a que ambos consigam chegar sem longa espera.","All Fisch C$ listings":"Todos os anúncios de Fisch C$","Amount and stock":"Quantidade e stock","An amount that lands you one rod short of the upgrade you wanted has done half a job. Work out the target cost, then pick the listing that clears it.":"Uma quantidade que te deixa a uma cana da melhoria que querias fez só metade do trabalho. Calcula o custo-alvo e depois escolhe o anúncio que o cobre.","Arranging the Fisch trade over private chat means giving up escrow and the dispute route. Keep messages and payment on EB24 from first reply to confirmation.":"Combinar a troca de Fisch por chat privado significa abdicar do pagamento em custódia e da via de disputa. Mantém as mensagens e o pagamento na EB24, da primeira resposta até à confirmação.","Ask whether a mutation is included before you compare two prices.":"Pergunta se uma mutação está incluída antes de comparares dois preços.","Attractive Incentives":"Incentivos atrativos","Balance offers with the exact amount stated, ready to spend on rods, enchants or upgrades you choose yourself.":"Ofertas de saldo com a quantidade exata indicada, prontas a gastar em canas, encantamentos ou melhorias que escolhes tu.","Before comparing prices, make sure the two offers really describe the same thing.":"Antes de comparares preços, certifica-te de que as duas ofertas descrevem mesmo a mesma coisa.","Before you check out, read <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">how to buy :game accounts safely</a> on EB24.":"Antes de finalizares a compra, lê <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">como comprar contas de :game em segurança</a> na EB24.","Better and rarer rods open higher-tier fish. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">10-plus rod collection</a> against a deeper <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">20-plus rod lineup</a> for the hardest spots.":"Canas melhores e mais raras abrem peixes de nível superior. Compara uma <a class=\"ex-a\" href=\":range\">coleção de mais de 10 canas</a> com uma seleção mais profunda de <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">mais de 20 canas</a> para os locais mais difíceis.","Browse <a href=\":listings\">Fisch C$ listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"Vê os <a href=\":listings\">anúncios de Fisch C$</a> ou lê as <a href=\":marketplaceGuide\">políticas do mercado</a> antes da tua primeira encomenda.","Browse Fisch accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Vê contas Fisch de vendedores verificados, escolhidas a partir de anúncios ativos.","Browse and Choose an Account":"Explora e escolhe uma conta","Browse by Account Level":"Explorar por nível da conta","Buy Fisch Account: Rare Rods & Max Collection | EB24":"Comprar conta Fisch: canas raras e coleção máxima | EB24","Buy Fisch C$ Safely with Escrow Checkout | EB24":"Compra Fisch C$ em segurança com pagamento protegido | EB24","Buy Fisch C$ on EB24 with a clear price per 1K, live seller stock and escrow on every order. Filter by stock and delivery window so the handover fits the character you already fish with.":"Compra Fisch C$ na EB24 com um preço claro por 1K, stock de vendedores ao vivo e pagamento em custódia em cada encomenda. Filtra por stock e janela de entrega para que a entrega se ajuste à personagem com que já pescas.","Buy Fisch C$ on EB24 with price per 1K, seller stock, escrow checkout and an in game handover into the Roblox character you already fish with.":"Compra Fisch C$ na EB24 com preço por 1K, ofertas de vendedores, pagamento em custódia e uma entrega no jogo para a personagem Roblox com que já pescas.","Buy Fisch fish and currency on EB24. Listings name the species and any mutation, state the exact amount and stay in escrow until you confirm.":"Compra peixes e moeda de Fisch na EB24. Os anúncios indicam a espécie e qualquer mutação, apresentam a quantidade exata e o pagamento fica em custódia até confirmares.","Buyer Tips":"Dicas para compradores","Buyer Tips for Fisch Items":"Dicas para compradores de itens de Fisch","Buying & Delivery":"Compra e entrega","Buying or selling beyond Roblox titles? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game, so you can value a Fisch account next to your other accounts in one place.":"Vais comprar ou vender além dos jogos Roblox? O <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">centro da calculadora de valor de contas</a> lista todos os jogos suportados, para poderes avaliar uma conta Fisch ao lado das tuas outras contas num só lugar.","C$ for rods, bait and boat upgrades":"C$ para canas, isco e melhorias de barco","C$ is quoted per 1K. Compare that number inside the same pool before checkout.":"O C$ é cotado por 1K. Compara esse número dentro do mesmo conjunto antes de finalizares a compra.","C$ is the main spending currency for rods, bait, boats and other gear that moves your progress along. Size the order around the upgrades you have planned rather than parking a balance you will not spend in the next few sessions.":"O C$ é a principal moeda de gastos para canas, isco, barcos e outro equipamento que faz avançar o teu progresso. Dimensiona a encomenda em função das melhorias que planeaste, em vez de deixares parado um saldo que não vais gastar nas próximas sessões.","C$ only, not the Bazaar currency":"Apenas C$, não a moeda do Bazaar","C$ pays for rods, bait and boats, so a stack decides which waters you can work rather than how long you grind for one upgrade.":"O C$ paga canas, isco e barcos, por isso uma quantidade de C$ decide em que águas podes trabalhar, em vez de quanto tempo farmas por uma melhoria.","Can I book other services besides fisch sessions?":"Posso reservar outros serviços além de sessões de fisch?","Can I buy Fisch rods and accounts too?":"Também posso comprar canas e contas de Fisch?","Can I sell my Fisch account on Eloboost24?":"Posso vender a minha conta Fisch na Eloboost24?","Change the Roblox password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Altera imediatamente a palavra-passe do Roblox e usa uma palavra-passe única, não partilhada com nenhum outro serviço.","Change the Roblox password, switch the registered email to one you control, and turn on two-factor authentication straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps full ownership of the Roblox account and its Fisch progression in your hands.":"Altera a palavra-passe do Roblox, muda o e-mail registado para um que controles e ativa já a autenticação de dois fatores. Fazê-lo de imediato deixa o antigo dono de fora e mantém nas tuas mãos a propriedade total da conta Roblox e da sua progressão em Fisch.","Cheap":"Barato","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"Verifica as sessões ativas e termina a sessão em todos os outros dispositivos que o antigo dono ainda possa ter.","Check the listing covers C$ before you pay.":"Confirma que o anúncio cobre C$ antes de pagares.","Check the species name, any stated mutation or weight, or the currency amount, plus the delivery window on offer.":"Verifica o nome da espécie, qualquer mutação ou peso indicado, ou a quantidade de moeda, além da janela de entrega oferecida.","Check what landed against the card, then confirm. Escrow covers a mismatch inside your warranty window.":"Verifica o que chegou face ao anúncio e depois confirma. O pagamento em custódia cobre uma divergência dentro do teu período de garantia.","Coin Balances":"Saldos de moedas","Coin balance":"Saldo de moedas","Coins buy rods, bait, and upgrades. A large stored balance lets you keep improving your setup the moment you log in.":"As moedas compram canas, isco e melhorias. Um grande saldo guardado permite continuar a melhorar o teu equipamento assim que entras.","Common Fisch Listings":"Anúncios comuns de Fisch","Compare Fisch C$ by price per 1K and seller stock, or move across to Fisch rods and full accounts when you want the gear included.":"Compara o C$ de Fisch pelo preço por 1K e pelo stock do vendedor, ou passa para canas e contas completas de Fisch quando quiseres o equipamento incluído.","Compare Species To Species":"Compara espécies entre si","Competitive Pricing":"Preço competitivo","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Roblox account is confirmed in your hands.":"Conclui a compra através do nosso pagamento protegido. Os fundos ficam em custódia até confirmares que a conta Roblox está nas tuas mãos.","Complete the in-game trade, check what landed against the listing, then confirm the Fisch order to release payment.":"Conclui a troca no jogo, verifica o que chegou face ao anúncio e depois confirma a encomenda de Fisch para libertar o pagamento.","Condition, quantity and stock appear on the Fisch card, so there is nothing left to interpret at the trade.":"O estado, a quantidade e o stock aparecem no cartão de Fisch, por isso não há nada a interpretar na troca.","Confirm the species, mutation and weight, or the exact amount, in Order Chat first.":"Confirma primeiro a espécie, a mutação e o peso, ou a quantidade exata, no Chat da encomenda.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contacta o suporte da EB24 dentro do teu período de garantia se algo não corresponder ao anúncio.","Currencies":"Moedas","Currency Buys The Rest":"A moeda compra o resto","Currency amount weighed against the rod or enchant you plan to spend it on.":"Quantidade de moeda pesada face à cana ou ao encantamento em que planeias gastá-la.","Currency amounts":"Quantidades de moeda","Currency pricing follows the amount and how much the seller holds ready to move.":"O preço da moeda segue a quantidade e quanto o vendedor tem pronto a entregar.","Decide what the currency is for, so the amount you buy actually covers it.":"Decide para que vais usar a moeda, de modo a que a quantidade que compras chegue mesmo para isso.","Dedicated Support":"Suporte dedicado","Delivery follows the method on the listing, usually an in game handover once you are both in the same server. You stay on your own Roblox account and no login details change hands. Confirm on EB24 as soon as the C$ lands.":"A entrega segue o método do anúncio, normalmente uma entrega no jogo quando ambos estão no mesmo servidor. Ficas na tua própria conta Roblox e nenhum dado de login muda de mãos. Confirma na EB24 assim que o C$ chegar.","Delivery happens inside the experience, so both sides need to be in the same server at the time you agreed.":"A entrega acontece dentro da experiência, por isso ambas as partes têm de estar no mesmo servidor à hora combinada.","Delivery window":"Janela de entrega","Delivery window, because handovers need both players in one server.":"Janela de entrega, porque as entregas exigem os dois jogadores no mesmo servidor.","Described Before You Pay":"Descrito antes de pagares","Do I share my Fisch account?":"Partilho a minha conta Fisch?","Does the EB24 Warranty cover Fisch accounts?":"A Garantia EB24 cobre contas Fisch?","Does the mutation matter?":"A mutação importa?","Duo-play Fisch with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Joga Fisch em duo com Pro Gamers de rank alto. Início imediato, jogo em tempo real e sem partilha de conta. Basta escolheres o teu parceiro e entrares.","EB24 carries Fisch accounts across every stage, from starter anglers to high-level accounts with rare rods and a large coin balance, so you can match a Roblox listing to your goal.":"A EB24 tem contas Fisch em todas as fases, desde pescadores iniciantes a contas de nível alto com canas raras e um grande saldo de moedas, para ajustares um anúncio Roblox ao teu objetivo.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Roblox login, the stronger your protection over the rod collection and the <a class=\"ex-a\" href=\":range\">coin balance</a> on the account.":"O sistema de garantia da EB24 cobre problemas do lado do vendedor após a compra. Quanto mais depressa protegeres o início de sessão do Roblox, mais forte é a tua proteção sobre a coleção de canas e o <a class=\"ex-a\" href=\":range\">saldo de moedas</a> da conta.","Each offer states its own window. Smaller amounts usually land soon after checkout, while a large balance can need more than one meeting. If you need the C$ before a session, agree the timing in the order chat before you pay.":"Cada oferta indica a sua própria janela. Quantidades menores costumam chegar pouco depois de finalizares a compra, enquanto um saldo grande pode precisar de mais de um encontro. Se precisares do C$ antes de uma sessão, combina o momento no chat da encomenda antes de pagares.","Eloboost24 keeps Fisch trades verified and protected from listing to login. Here is what backs every Fisch account listed on EB24":"A Eloboost24 mantém as trocas de Fisch verificadas e protegidas, do anúncio ao início de sessão. Eis o que está por trás de cada conta Fisch publicada na EB24","Enable two-factor authentication through the Roblox security settings.":"Ativa a autenticação de dois fatores nas definições de segurança do Roblox.","End-game":"Fim de jogo","Escrow Covers The Trade":"O pagamento protegido cobre a troca","Escrow On Every Order":"Pagamento protegido em todas as encomendas","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, including a catch that arrives without the mutation described. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"O pagamento em custódia e o tratamento automático de disputas cobrem problemas do lado do vendedor, incluindo uma captura que chega sem a mutação descrita. Podes continuar a ver <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">itens Fisch</a> ou ler o nosso <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado</a> para o âmbito completo da garantia.","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Fisch purchase through the full Roblox handover, keeping the account and your payment safe.":"A proteção do pagamento em custódia e a Garantia EB24 cobrem a tua compra de Fisch durante toda a entrega do Roblox, mantendo a conta e o teu pagamento seguros.","Event entries and mixed offers sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Terms vary most in this group, so read the description in full before paying.":"As entradas de eventos e as ofertas mistas ficam em <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Outros</a>. Os termos variam mais neste grupo, por isso lê a descrição completa antes de pagares.","Event entries and mixed offers that sit outside the two main groups, described by the seller.":"Entradas de eventos e ofertas mistas que ficam fora dos dois grupos principais, descritas pelo vendedor.","Every Fisch offer puts item type, amount and delivery window in the same spot, which makes comparing sellers direct.":"Cada oferta de Fisch põe o tipo de item, a quantidade e a janela de entrega no mesmo sítio, o que torna a comparação entre vendedores direta.","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the Roblox account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Fisch account.":"Cada compra passa por um pagamento em custódia que retém o pagamento do vendedor até a conta Roblox ser confirmada nas tuas mãos. Combinado com vendedores verificados e meios de pagamento de confiança, isto protege ambas as partes durante toda a entrega, e não apenas no momento em que pagas a conta Fisch.","Exceptional Support":"Suporte excecional","Explore more Fisch C$ marketplace paths":"Explora mais caminhos do mercado de Fisch C$","FAQs about Fisch EB24 Sellers":"Perguntas frequentes sobre os vendedores de Fisch da EB24","Fair Pricing and Fees":"Preços justos e taxas","Fill The Gaps In Your Bestiary":"Preenche as lacunas do teu bestiário","Filter EB24’s Fisch listings by level, coins, and rods until you find an account that matches the progression you want.":"Filtra os anúncios de Fisch da EB24 por nível, moedas e canas até encontrares uma conta que corresponda à progressão que queres.","Filter by stock and delivery, choose an offer that covers your next upgrade, then pay into escrow.":"Filtra por stock e entrega, escolhe uma oferta que cubra a tua próxima melhoria e faz o pagamento em custódia.","Filter to one item type and line up offers for the same fish. A mutation or a stated weight explains most of the spread, and a plain catch should not cost like a mutated one.":"Filtra por um tipo de item e compara ofertas para o mesmo peixe. Uma mutação ou um peso indicado explica a maior parte da diferença, e uma captura simples não deve custar o mesmo que uma com mutação.","Find a listing with the level, coins, and rods you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the Roblox login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Fisch progression without waiting on the seller.":"Encontra um anúncio com o nível, as moedas e as canas que queres e paga com pagamento protegido. Quando o pagamento for aprovado, os dados de login do Roblox aparecem no teu painel EB24 e na tua caixa de entrada, para poderes entrar e continuar a mesma progressão de Fisch sem esperar pelo vendedor.","Find the exact Fisch item you need, held in escrow until you confirm.":"Encontra o item exato de Fisch de que precisas, retido em custódia até confirmares.","Fisch Account Value Calculator":"Calculadora de valor de contas Fisch","Fisch Accounts":"Contas Fisch","Fisch Accounts for Sale":"Contas Fisch à venda","Fisch C$ listings":"Anúncios de Fisch C$","Fisch Items":"Itens Fisch","Fisch Items by Item type":"Itens Fisch por tipo de item","Fisch Items for Sale":"Itens Fisch à venda","Fisch Items: Fish, Mutations & Currency | EB24":"Itens Fisch: peixes, mutações e moeda | EB24","Fisch Pro Games":"Pro Games de Fisch","Fisch Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Fisch, joga com os melhores jogadores | EB24","Fisch account":"Conta Fisch","Fisch account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"O valor de uma conta Fisch vem de alguns fatores claros. Eis o que ponderar antes de comprares na EB24:","Fisch handovers run through an in-game trade with no account access involved.":"As entregas de Fisch fazem-se numa troca no jogo, sem qualquer acesso à conta.","Fisch is a popular fishing experience on Roblox, so a Fisch account is really a Roblox account that owns the level and gear in that game. The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch accounts for sale</a> from real sellers, with the account level, coin balance, and rod collection shown upfront.":"Fisch é uma experiência de pesca popular no Roblox, por isso uma conta Fisch é na verdade uma conta Roblox que detém o nível e o equipamento nesse jogo. O mercado EB24 lista <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">contas Fisch à venda</a> verificadas de vendedores reais, com o nível da conta, o saldo de moedas e a coleção de canas mostrados logo à partida.","Fisch item value calculator":"Calculadora de valor de itens Fisch","Fisch items":"Itens Fisch","Fisch items marketplace":"Mercado de itens Fisch","Fisch offers come down to species, balance and the details that separate two similar catches:":"As ofertas de Fisch resumem-se à espécie, ao saldo e aos detalhes que separam duas capturas semelhantes:","Fisch purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your Roblox account stays protected long after handover.":"As compras de Fisch incluem uma Garantia Alargada logo após a venda e uma Garantia vitalícia EB24 para problemas do lado do vendedor, para que a tua conta Roblox continue protegida muito depois da entrega.","Fisch runs a second, separate currency that some sellers trade on its own. These listings cover C$.":"Fisch tem uma segunda moeda, separada, que alguns vendedores negoceiam por si só. Estes anúncios cobrem C$.","Fisch trades happen in game while you stay signed into your own account. These checks keep the meet-up short:":"As trocas de Fisch acontecem no jogo enquanto continuas com sessão iniciada na tua própria conta. Estas verificações mantêm o encontro curto:","Fish with high level, rare rods, a maxed rod collection, high coin, and end-game progress.":"Peixe com nível alto, canas raras, coleção de canas completa, muitas moedas e progresso de endgame.","Fishes":"Peixes","For fish it comes down to species, mutation and stated weight. For currency it is the amount, the stock the seller holds, and how fast they can deliver. Filter to one item type and compare live Fisch offers of a similar size to see where the gap comes from.":"Nos peixes, tudo se resume a espécie, mutação e peso indicado. Na moeda, é a quantidade, o stock que o vendedor tem e a rapidez com que consegue entregar. Filtra por um tipo de item e compara ofertas de Fisch em tempo real de tamanho semelhante para veres de onde vem a diferença.","Funds are held from checkout. Settle the trade spot and timing in Order Chat so nothing is left assumed.":"Os fundos ficam retidos desde o pagamento. Acerta o local e a hora da troca no Chat da encomenda para que nada fique por assumir.","Gear up faster":"Equipa-te mais depressa","Get a Fisch account with high level, rare rods, a maxed rod collection, high coin balance, and end-game progress. Secure transfer and instant delivery via EB24.":"Obtém uma conta Fisch com nível alto, canas raras, coleção de canas completa, grande saldo de moedas e progresso de endgame. Transferência segura e entrega imediata através da EB24.","High coin":"Moedas altas","High level":"Nível alto","How EB24 Protects Your Fisch Purchase":"Como a EB24 protege a tua compra de Fisch","How do I buy Fisch C$ on EB24?":"Como compro Fisch C$ na EB24?","How do I buy a Fisch account on Eloboost24?":"Como compro uma conta Fisch na Eloboost24?","How do I sell Fisch items on EB24?":"Como vendo itens Fisch na EB24?","How does Eloboost24 keep Fisch account purchases safe?":"Como é que a Eloboost24 mantém seguras as compras de contas Fisch?","How is a Fisch item delivered?":"Como é entregue um item Fisch?","How narrow the conditions are for the species to appear at all.":"Quão restritas são as condições para a espécie sequer aparecer.","If you would rather choose your own upgrades, a <a class=\"ex-a\" href=\":currencies\">currency listing</a> carries an exact amount to spend on rods and enchants. If you are after one entry, a <a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">fish listing</a> is the direct route, and both are traded in game.":"Se preferires escolher as tuas próprias melhorias, um <a class=\"ex-a\" href=\":currencies\">anúncio de moeda</a> traz uma quantidade exata para gastar em canas e encantamentos. Se queres uma entrada específica, um <a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">anúncio de peixe</a> é o caminho direto, e ambos se trocam no jogo.","In game handover":"Entrega no jogo","Instant slots and scheduled meet-ups price differently. The window shows before checkout.":"Vagas imediatas e encontros agendados têm preços diferentes. A janela aparece antes de finalizar a compra.","Is this the same as the Shady currency?":"É o mesmo que a moeda Shady?","It is often the main reason one catch is worth more than another of the same species. If a seller advertises a mutation or a notable weight, that has to be on the listing, and you should confirm it in Order Chat before checkout so the trade cannot be argued afterwards.":"É muitas vezes o principal motivo para uma captura valer mais do que outra da mesma espécie. Se um vendedor anuncia uma mutação ou um peso notável, isso tem de constar do anúncio, e deves confirmá-lo no Chat da encomenda antes de finalizar a compra para que a troca não possa ser contestada depois.","Item type":"Tipo de item","Items and currency from Fisch sellers, priced from live listings.":"Itens e moeda de vendedores de Fisch, com preços a partir de anúncios ativos.","Keep Everything On-Platform":"Mantém tudo na plataforma","Level reflects the time spent fishing and unlocks access to more areas. A high-level account skips a long climb through the early game.":"O nível reflete o tempo passado a pescar e desbloqueia o acesso a mais áreas. Uma conta de nível alto poupa uma longa subida no início do jogo.","Level unlocks access to more fishing areas. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">level 100-plus account</a> against a higher <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">level 200-plus account</a> to reach harder spots sooner.":"O nível desbloqueia o acesso a mais áreas de pesca. Compara uma <a class=\"ex-a\" href=\":range\">conta de nível 100 ou mais</a> com uma <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">conta de nível 200 ou mais</a> para chegares mais cedo aos locais mais difíceis.","Line up two or three offers of the same item type to see the going band.":"Alinha duas ou três ofertas do mesmo tipo de item para veres a faixa em vigor.","Listings quote a price per 1K C$, plus available stock and the smallest order the seller accepts. Multiply the unit price by the amount you want before comparing sellers, and read the delivery window next to it so a cheap offer still fits your session.":"Os anúncios indicam um preço por 1K C$, o stock disponível e a menor encomenda que o vendedor aceita. Multiplica o preço unitário pela quantidade que queres antes de comparar vendedores e lê a janela de entrega ao lado, para que uma oferta barata continue a caber na tua sessão.","Listings state how soon the seller can join you in game once payment has cleared into escrow.":"Os anúncios indicam em quanto tempo o vendedor pode juntar-se a ti no jogo depois de o pagamento ficar retido em custódia.","Listings that combine a high level, a strong rod lineup, and stored coins reflect real time invested and cost less per hour saved.":"Os anúncios que combinam um nível alto, uma boa seleção de canas e moedas guardadas refletem tempo real investido e custam menos por hora poupada.","Max rod collection":"Coleção máxima de canas","Minimal Commissions":"Comissões mínimas","Mutated catches":"Capturas com mutação","Mutation":"Mutação","Mutations And Weight":"Mutações e peso","Name the species in chat rather than accepting a screenshot as the agreement.":"Indica a espécie no chat em vez de aceitares uma captura de ecrã como acordo.","Nearly every avoidable dispute here starts with a detail nobody wrote down. Put the species and mutation in Order Chat before you pay.":"Quase todas as disputas evitáveis aqui começam com um detalhe que ninguém escreveu. Põe a espécie e a mutação no Chat da encomenda antes de pagares.","Never share account passwords. Handovers run on your own Roblox login.":"Nunca partilhes palavras-passe de contas. As entregas fazem-se com o teu próprio login do Roblox.","No. Everything is traded in game, so a seller asking for your login is breaking the rules. Report the listing and keep chat and payment on EB24, since taking the trade to outside contact removes both the escrow hold and the dispute cover.":"Não. Tudo se troca no jogo, por isso um vendedor que peça o teu login está a violar as regras. Denuncia o anúncio e mantém o chat e o pagamento na EB24, porque levar a troca para um contacto externo elimina tanto a retenção em custódia como a cobertura de disputas.","No. These listings cover C$ only. Fisch also has a separate Bazaar currency that some sellers trade on its own, and the two are not interchangeable. Read the listing title before you pay so you buy the balance you actually need.":"Não. Estes anúncios cobrem apenas C$. Fisch também tem uma moeda Bazaar separada que alguns vendedores negoceiam por si só, e as duas não são intermutáveis. Lê o título do anúncio antes de pagares para comprares o saldo de que realmente precisas.","Not sure what a Fisch account is worth? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Fisch account value calculator</a> estimates a price range from the public progress on the account, such as account level, rod collection and coin balance, and compares it with how similar Fisch accounts are priced on EB24.":"Não sabes quanto vale uma conta Fisch? A <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">calculadora de valor de contas Fisch</a> estima um intervalo de preço a partir do progresso público da conta, como o nível, a coleção de canas e o saldo de moedas, e compara-o com o preço de contas Fisch semelhantes na EB24.","Once payment clears, EB24 delivers the Roblox credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue the Fisch progression.":"Assim que o pagamento for aprovado, a EB24 entrega as credenciais do Roblox no teu painel e na tua caixa de entrada para poderes iniciar sessão e continuar a progressão de Fisch.","One Readable Layout":"Um Layout Legível","Open the Fisch C$ listings, compare price per 1K against available stock and delivery window, then pay through EB24 so escrow holds the funds until you confirm. Meet the seller in game at the agreed time and confirm the order once the balance arrives.":"Abre os anúncios de Fisch C$, compara o preço por 1K com o stock disponível e a janela de entrega e depois paga através da EB24 para que o pagamento em custódia retenha os fundos até confirmares. Encontra o vendedor no jogo à hora combinada e confirma a encomenda quando o saldo chegar.","Open the dispute form on that order. Escrow keeps your payment protected while EB24 reviews the case, so nothing releases for an unfinished delivery. Keep chat and payment on the platform and save screenshots from the meeting when you have them.":"Abre o formulário de disputa nessa encomenda. O pagamento em custódia mantém o teu pagamento protegido enquanto a EB24 analisa o caso, por isso nada é libertado por uma entrega incompleta. Mantém o chat e o pagamento na plataforma e guarda capturas de ecrã do encontro, se as tiveres.","Other":"Outro","Other Listings":"Outros anúncios","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"A nossa equipa acompanha-te durante a entrega e o período de garantia para que toda a transação decorra sem problemas.","Overall progress":"Progresso geral","Overview":"Resumo","Pairing the estimate with listings":"Combinar a estimativa com os anúncios","Pay Into Escrow":"Pagar com pagamento protegido","Payment is held in escrow until you confirm the fish or the balance arrived as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"O pagamento fica retido em custódia até confirmares que o peixe ou o saldo chegou como descrito. Se não corresponder, o tratamento automático de disputas intervém dentro do teu período de garantia enquanto os fundos continuam retidos.","Payment is held until you confirm the trade. Disputes run from the order page inside your warranty window.":"O pagamento fica retido até confirmares a troca. As disputas abrem-se na página da encomenda dentro do teu período de garantia.","Payment sits in escrow until you confirm the C$ arrived, so a half finished handover is never paid out.":"O pagamento fica em custódia até confirmares que o C$ chegou, por isso uma entrega a meio nunca é paga.","Payment sits in escrow until you confirm the Fisch delivery. If the fish arrives without the mutation described, or the amount is short, open a dispute from the order page while the funds stay held.":"O pagamento fica em custódia até confirmares a entrega de Fisch. Se o peixe chegar sem a mutação descrita, ou se a quantidade ficar curta, abre uma disputa na página da encomenda enquanto os fundos continuam retidos.","Picking up a Fisch account on EB24 takes only a few steps. Here is how the process works:":"Obter uma conta Fisch na EB24 leva apenas alguns passos. Assim funciona o processo:","Play Fisch with skilled Pro Gamers in real time.":"Joga Fisch em tempo real com Pro Gamers experientes.","Plenty of Fisch species only appear under conditions you cannot force, so trading is how most players close the last gaps. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch items for sale</a> from verified sellers, with the species named and any mutation stated on the card.":"Muitas espécies de Fisch só aparecem em condições que não podes forçar, por isso a troca é como a maioria dos jogadores fecha as últimas lacunas. O mercado EB24 lista <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">itens Fisch à venda</a> de vendedores verificados, com a espécie nomeada e qualquer mutação indicada no cartão.","Post screenshots in Order Chat comparing what you received with the listing, for example a missing mutation. If the seller does not put it right, open a dispute from the order page inside your warranty window and escrow holds the funds while EB24 reviews it.":"Publica no Chat da encomenda capturas de ecrã a comparar o que recebeste com o anúncio, por exemplo uma mutação em falta. Se o vendedor não corrigir, abre uma disputa na página da encomenda dentro do teu período de garantia e o pagamento em custódia retém os fundos enquanto a EB24 analisa.","Prices show per 1K C$. Multiply by the stack you want before comparing sellers.":"Os preços aparecem por 1K C$. Multiplica pela quantidade que queres antes de comparar vendedores.","Pricing":"Preços","Progression":"Progressão","Rare rod":"Cana rara","Rarity does most of the work here. Two <a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">fish listings</a> for the same species can still sit far apart once a mutation enters the picture:":"A raridade faz aqui a maior parte do trabalho. Dois <a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">anúncios de peixe</a> da mesma espécie podem ficar muito afastados assim que uma mutação entra em cena:","Read The Details":"Lê os detalhes","Read the listing title so you are buying C$ and not the separate Bazaar currency.":"Lê o título do anúncio para comprares C$ e não a moeda Bazaar separada.","Reading Value Before You Buy":"Ler o valor antes de comprares","Receive Your Account Details":"Recebe os dados da tua conta","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Fisch account on the platform.":"Os compradores e vendedores habituais ganham vantagens através do plano de incentivos da EB24, acrescentando valor de cada vez que negoceias uma conta Fisch na plataforma.","Rewarding Incentive Plan":"Plano de incentivos com recompensas","Rod Collections":"Coleções de canas","Rod collection":"Coleção de canas","Rods & Coins":"Canas e moedas","Rods and Coin Balances":"Canas e saldos de moedas","Rods set what an account can catch, and coins fund the next upgrade. Together they decide how far a Fisch account can push before you spend a single session grinding.":"As canas definem o que uma conta pode apanhar e as moedas financiam a melhoria seguinte. Juntas decidem até onde uma conta Fisch pode avançar antes de gastares uma única sessão a farmar.","Rods set what an account can catch. Better and rarer rods open harder fishing spots and higher-tier fish, so the rod lineup is a core value driver.":"As canas definem o que uma conta pode apanhar. Canas melhores e mais raras abrem locais de pesca mais difíceis e peixes de nível superior, por isso a seleção de canas é um fator central de valor.","Rods, enchants and upgrades all come out of your balance, so a currency listing is the flexible option. Each Fisch offer states the exact amount rather than a vague top-up figure.":"Canas, encantamentos e melhorias saem todos do teu saldo, por isso um anúncio de moeda é a opção flexível. Cada oferta de Fisch indica a quantidade exata em vez de um valor de carregamento vago.","Safe Fisch Item Delivery on EB24":"Entrega segura de itens Fisch na EB24","Safety":"Segurança","Secure Your Purchase":"Garante a tua compra","Security and Peace of Mind":"Segurança e tranquilidade","See more Fisch accounts from verified sellers.":"Vê mais contas Fisch de vendedores verificados.","Seller rank, which is the quickest read on handover reliability.":"O rank de vendedor, que é a leitura mais rápida da fiabilidade da entrega.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high-level Fisch account with a deep rod collection worth the effort.":"Os vendedores ficam com mais de cada venda graças às comissões baixas da EB24, o que faz valer a pena publicar uma conta Fisch de nível alto com uma coleção de canas extensa.","Several Fisch species only surface under narrow conditions, and waiting for the right window can take many sessions. Buying the entry closes that gap directly. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fisch\">Fisch items marketplace</a> and check the species name on each card before you commit.":"Várias espécies de Fisch só surgem em condições restritas, e esperar pela janela certa pode demorar muitas sessões. Comprar a entrada fecha essa lacuna diretamente. Vê o <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fisch\">mercado de itens Fisch</a> e verifica o nome da espécie em cada cartão antes de te comprometeres.","Single species":"Espécie única","Some Fisch species only appear under narrow conditions, which is why players trade for them rather than waiting. Sellers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fisch\">Fisch items marketplace</a> name the fish and note any mutation or weight on the listing.":"Algumas espécies de Fisch só aparecem em condições restritas, e é por isso que os jogadores as trocam em vez de esperar. Os vendedores do <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/fisch\">mercado de itens Fisch</a> indicam o peixe e anotam qualquer mutação ou peso no anúncio.","Some fishing zones stay gated until you progress far enough. A higher-level account with a deeper <a class=\"ex-a\" href=\":range\">rod collection</a> can reach those zones right after purchase, skipping the slow early-game grind.":"Algumas zonas de pesca ficam bloqueadas até progredires o suficiente. Uma conta de nível mais alto com uma <a class=\"ex-a\" href=\":range\">coleção de canas</a> mais extensa pode chegar a essas zonas logo após a compra, saltando o lento farm do início do jogo.","Species Or Balance":"Espécie ou saldo","Species listed by name, with any mutation or weight noted so a plain catch is not sold as a standout one.":"Espécies listadas pelo nome, com qualquer mutação ou peso anotado para que uma captura simples não seja vendida como uma de destaque.","Species named individually, with any mutation or notable weight stated on the offer.":"Espécies nomeadas individualmente, com qualquer mutação ou peso notável indicado na oferta.","Species rarity":"Raridade da espécie","Species, Mutations And Currency, Traded In Game":"Espécies, mutações e moeda, trocadas no jogo","Spendable balance with the exact amount written out, so you decide what it goes towards.":"Saldo gastável com a quantidade exata escrita, para decidires onde o gastar.","Stay in the agreed server until the whole balance has transferred.":"Fica no servidor combinado até todo o saldo ter sido transferido.","Stock deep enough for the next rod or boat upgrade.":"Stock suficientemente extenso para a próxima melhoria de cana ou barco.","Tailored For Buyers & Sellers":"Feito à medida para compradores e vendedores","The EB24 incentive plan rewards regular Fisch buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"O plano de incentivos da EB24 recompensa os compradores e vendedores habituais de Fisch com vantagens extra, tornando cada troca na Eloboost24 mais vantajosa ao longo do tempo.","The EB24 support team handles every step of a Fisch trade, from the first question to the final Roblox transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"A equipa de suporte da EB24 acompanha cada passo de uma troca de Fisch, desde a primeira pergunta até à transferência final do Roblox, para que nada na entrega te apanhe de surpresa.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Fisch trade, giving buyers clear Roblox listings and sellers a fair place to move developed accounts.":"O mercado da Eloboost24 funciona para ambos os lados de uma troca de Fisch, dando aos compradores anúncios Roblox claros e aos vendedores um lugar justo para passar contas desenvolvidas.","The Fisch offers that move first tend to share these signals:":"As ofertas de Fisch que saem primeiro tendem a partilhar estes sinais:","The balance a seller holds tells you whether one order covers the rod or boat you are saving for.":"O saldo que um vendedor tem diz-te se uma encomenda cobre a cana ou o barco para que estás a poupar.","The calculator never asks for your Roblox password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high-level account</a> or while comparing accounts with a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large coin balance</a> so your price reflects the market.":"A calculadora nunca pede a palavra-passe nem o login do teu Roblox. Introduzes apenas o progresso público que um comprador já vê num anúncio. Experimenta antes de publicares uma <a class=\"ex-a\" href=\":range\">conta de nível alto</a> ou ao comparar contas com um <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">grande saldo de moedas</a>, para que o teu preço reflita o mercado.","The card states Instant Delivery or a scheduled slot before you pay. A currency transfer is usually one meet-up, while several fish can take a little longer. Pick a window when you can be online, because the trade needs both players in game together.":"O cartão indica Entrega imediata ou uma vaga agendada antes de pagares. Uma transferência de moeda costuma ser um único encontro, enquanto vários peixes podem demorar um pouco mais. Escolhe uma janela em que possas estar online, porque a troca exige os dois jogadores no jogo ao mesmo tempo.","The details that separate two catches of the same species. Sellers have to state them on the card.":"Os detalhes que separam duas capturas da mesma espécie. Os vendedores têm de os indicar no cartão.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Fisch accounts</a>:":"Os anúncios de maior valor trazem o progresso que mais demora a conseguir. Procura estes sinais ao comparares <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">contas Fisch</a>:","The result is an estimate rather than a fixed quote. A rare rod lineup or access to gated fishing zones can lift an account above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat level multiplier.":"O resultado é uma estimativa e não um orçamento fixo. Uma seleção de canas raras ou o acesso a zonas de pesca bloqueadas pode elevar uma conta acima do intervalo base, por isso a ferramenta baseia-se na forma como contas comparáveis se vendem e não num multiplicador fixo de nível.","The same species with a mutation sits in a different band. Compare like with like first.":"A mesma espécie com uma mutação fica numa faixa diferente. Compara primeiro o que é semelhante.","The two item types are priced on different logic. A <a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">fish listing</a> follows how hard that species is to find, while a <a class=\"ex-a\" href=\":currencies\">currency listing</a> follows the amount and the stock on hand.":"Os dois tipos de item têm preços com lógicas diferentes. Um <a class=\"ex-a\" href=\":fishes\">anúncio de peixe</a> segue a dificuldade de encontrar essa espécie, enquanto um <a class=\"ex-a\" href=\":currencies\">anúncio de moeda</a> segue a quantidade e o stock disponível.","Three shapes cover most of what sellers put up on EB24.":"Três formatos cobrem a maior parte do que os vendedores publicam na EB24.","Through an in-game trade. After payment clears the order panel reveals the seller notes and the window you both agreed, then you meet in game to complete the handover. You stay logged into your own account and no password changes hands at any point.":"Através de uma troca no jogo. Depois de o pagamento ser aprovado, o painel da encomenda revela as notas do vendedor e a janela que ambos combinaram, e depois encontram-se no jogo para concluir a entrega. Ficas com sessão iniciada na tua própria conta e nenhuma palavra-passe muda de mãos em momento algum.","Trade And Confirm":"Negociar e confirmar","Traded In Game, Not Handed Over":"Trocado no jogo, não entregue em mão","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a developed Fisch account or selling one you have finished with.":"Preços transparentes e comissões baixas de vendedor significam que obténs um valor honesto, quer estejas a comprar uma conta Fisch desenvolvida quer a vender uma que já terminaste.","Two main groups. Fish listings name the species and note any mutation or weight the seller is advertising, and currency listings state an exact amount you can spend on rods, enchants or upgrades. Anything that fits neither sits under Other with the terms written out on the card.":"Dois grupos principais. Os anúncios de peixe nomeiam a espécie e anotam qualquer mutação ou peso que o vendedor anuncie, e os anúncios de moeda indicam uma quantidade exata que podes gastar em canas, encantamentos ou melhorias. O que não se encaixa em nenhum fica em Outros, com os termos escritos no cartão.","Unit price per 1K against the gear you plan to buy.":"Preço unitário por 1K face ao equipamento que planeias comprar.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Atualiza o e-mail registado para um que seja totalmente teu e que controles.","Use the dispute form on the order page if the balance never updates.":"Usa o formulário de disputa na página da encomenda se o saldo nunca for atualizado.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Weigh Currency Against Your Plan":"Pondera a moeda face ao teu plano","What Drives Fisch Item Prices":"O que determina os preços dos itens Fisch","What Drives Fisch Item Value":"O que determina o valor dos itens Fisch","What Fisch Accounts Carry":"O que trazem as contas Fisch","What Fisch items can I buy on EB24?":"Que itens Fisch posso comprar na EB24?","What Makes a Fisch Account Valuable":"O que torna valiosa uma conta Fisch","What You Can Buy":"O que podes comprar","What exactly do I get when I buy a Fisch account?":"O que recebo exatamente quando compro uma conta Fisch?","What if the fish is not what was described?":"E se o peixe não for o que foi descrito?","What if the handover fails?":"E se a entrega falhar?","What is C$ used for in Fisch?":"Para que serve o C$ em Fisch?","What is GGirls fisch?":"O que é GGirls fisch?","What makes a Fisch account valuable?":"O que torna valiosa uma conta Fisch?","What should I do right after I get my Fisch account?":"O que deves fazer logo depois de receberes a tua conta Fisch?","When the C$ lands, confirm on EB24 so escrow releases payment to the seller.":"Quando o C$ chegar, confirma na EB24 para que o pagamento em custódia seja libertado para o vendedor.","Whether a mutation or a standout weight is part of what you are buying.":"Se uma mutação ou um peso de destaque faz parte do que estás a comprar.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high-level account</a> or one with a large <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">coin balance</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Fisch progress on a transferable Roblox account.":"Quer queiras uma <a class=\"ex-a\" href=\":range\">conta de nível alto</a> ou uma com um grande <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">saldo de moedas</a>, a EB24 liga-te diretamente a vendedores que oferecem progresso genuíno de Fisch numa conta Roblox transferível.","Whether you want a starter account or a high-level one with rare rods, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the Fisch account actually carries.":"Quer queiras uma conta inicial ou uma de nível alto com canas raras, os preços da EB24 refletem a procura real, para pagares pelo que a conta Fisch realmente tem.","Why buy a fish instead of catching it?":"Porque comprar um peixe em vez de o apanhar?","Wide Selection":"Grande seleção","Yes. Rods and other gear sit on the Fisch items marketplace, and finished profiles sit on the Fisch accounts marketplace. Pick currency when you already have a character ready to spend, and pick items or accounts when you want the gear itself.":"Sim. As canas e outro equipamento ficam no mercado de itens Fisch, e os perfis terminados ficam no mercado de contas Fisch. Escolhe moeda quando já tens uma personagem pronta a gastar, e escolhe itens ou contas quando queres o próprio equipamento.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Fisch account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Sim. A Garantia EB24 cobre problemas do lado do vendedor enquanto tiveres a conta, com uma janela alargada logo após a compra. Se algo na conta Fisch não corresponder ao anúncio, o suporte analisa o caso e intervém dentro do âmbito que controla.","You can list any Fisch account you own, from a high-level account with rare rods and a large coin balance to a lighter starter account. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"Podes publicar qualquer conta Fisch que tenhas, desde uma conta de nível alto com canas raras e um grande saldo de moedas até uma conta inicial mais leve. As comissões baixas de vendedor, o programa de recompensas e um fluxo constante de compradores tornam simples transformar uma conta terminada em valor na EB24.","You receive a Roblox account that owns the Fisch progress shown in the listing. That covers the account level, the coin balance, and the rod collection the seller listed. Fisch progress lives on the Roblox profile, so the whole account transfers to you on purchase.":"Recebes uma conta Roblox que detém o progresso de Fisch mostrado no anúncio. Isso abrange o nível da conta, o saldo de moedas e a coleção de canas que o vendedor indicou. O progresso de Fisch vive no perfil Roblox, por isso a conta inteira é transferida para ti na compra.","Zone Access and Progression":"Acesso a zonas e progressão","a Trusted Place to Buy Fisch Account":"Um lugar de confiança para comprar uma conta Fisch","bought to close one specific gap rather than to build a collection at once.":"comprado para fechar uma lacuna específica e não para montar uma coleção de uma só vez.","priced above the plain version of the same species, with the mutation named.":"com preço acima da versão simples da mesma espécie, com a mutação indicada.","the flexible option when you would rather pick your own upgrades.":"a opção flexível quando preferes escolher as tuas próprias melhorias.","zippy":"zippy"}