{"3. Confirm once the Penya arrives":"3. Confirma quando a Penya chegar","A Flyff Universe account can hold characters on several servers, but each character and its Penya stay where they were created:":"Uma conta de Flyff Universe pode ter personagens em vários servidores, mas cada personagem e sua Penya ficam onde foram criados:","A Flyff Universe account is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Uma conta de Flyff Universe é entregue com seu e-mail, então assuma o controle dos dois antes de entrar para jogar:","A Flyff Universe item order on EB24 is a face to face trade on your server, paid through escrow. Here is how it runs:":"Um pedido de itens de Flyff Universe na EB24 é uma troca cara a cara no seu servidor, paga por depósito de garantia. Veja como funciona:","A Flyff Universe listing names the server, the job and the level, adds any gear worth noting, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Um anúncio de Flyff Universe informa servidor, classe e nível, adiciona o equipamento que vale citar e entrega o e-mail junto com o acesso. Veja o que sustenta cada venda","A modest commission lets a seller price the farming and upgrade attempts behind a character instead of padding the figure to cover fees.":"Uma comissão moderada permite ao vendedor precificar o farm e as tentativas de melhoria de um personagem em vez de inflar o valor para cobrir taxas.","A new level band usually means new weapons and armor sets, while jewelry carries over from one set to the next.":"Uma nova faixa de níveis costuma trazer novas armas e novos conjuntos de armadura, enquanto as joias passam de um conjunto para o próximo.","A trade needs both characters on one server. Filter for items on Lawolf or items on Yetti before you compare prices.":"Uma troca exige os dois personagens no mesmo servidor. Filtre por itens em Lawolf ou itens em Yetti antes de comparar preços.","Accept the trade window once the item and its upgrade level match the offer, then confirm the order to release the payment.":"Aceite a janela de troca quando o item e seu nível de melhoria corresponderem à oferta e depois confirme o pedido para liberar o pagamento.","Accept the trade, check the Penya in your inventory, then close the order.":"Aceita a troca, verifica a Penya no teu inventário e depois fecha o pedido.","Acrobat becomes a Jester or a Ranger, then a Harlequin or a Crackshooter.":"Acrobat vira Jester ou Ranger, depois Harlequin ou Crackshooter.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","All Flyff Universe Penya listings":"Todos os anúncios de Penya de Flyff Universe","Also browse pets and mounts and consumables and scrolls, or skip the gearing altogether with a ready Flyff Universe account.":"Veja também pets e montarias e consumíveis e pergaminhos, ou pule a etapa de equipamento com uma conta de Flyff Universe pronta.","An optional note on equipment worth knowing about, for example an upgraded weapon, a full armor set or a rare pet. Read it on the card, it is not a filter.":"Uma nota opcional sobre equipamento que vale conhecer, como uma arma melhorada, um conjunto de armadura completo ou um pet raro. Leia no anúncio, não é um filtro.","Anything outside those groups, such as event items or collector pieces. The description says exactly what is offered.":"Tudo o que fica fora desses grupos, como itens de evento ou peças de coleção. A descrição diz exatamente o que é oferecido.","Armor Sets":"Conjuntos de armadura","Assist becomes a Ringmaster or a Billposter, then a Seraph or a Forcemaster.":"Assist vira Ringmaster ou Billposter, depois Seraph ou Forcemaster.","Board":"Prancha","Burudeng Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe em Burudeng","Busy Servers":"Servidores mais movimentados","Buy Flyff Universe Accounts: Server, Job & Level | EB24":"Comprar contas de Flyff Universe: servidor, classe e nível | EB24","Buy Flyff Universe Penya by Server | EB24":"Compra Penya de Flyff Universe por servidor | EB24","Buy Flyff Universe Penya on EB24 filtered by server, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and a hand over by trade in town.":"Compra Penya de Flyff Universe na EB24 filtrada por servidor e cotada por 1M, com stock de vendedores em tempo real, pagamento em custódia e entrega por troca na cidade.","Buy Flyff Universe weapons, armor sets, jewelry, fashion, pets and upgrade materials by server. In game trade with escrow and warranty on EB24.":"Compre armas, conjuntos de armadura, joias, moda, pets e materiais de melhoria de Flyff Universe por servidor. Troca no jogo com depósito e garantia na EB24.","Buy on the server where you want to play. Characters and Penya stay on their server, and Yetti is the merged server of the former Taiwan, Korea and Japan servers. The FWC 2026 server closed in October 2026, so EB24 no longer lists characters on it.":"Compre no servidor em que você quer jogar. Personagens e Penya ficam no seu servidor, e Yetti é o servidor que junta os antigos servidores de Taiwan, Coreia e Japão. O servidor FWC 2026 fechou em outubro de 2026, então a EB24 não lista mais personagens nele.","Buying & Delivery":"Compra e entrega","Buying Penya Instead":"Comprar Penya em vez disso","Buying a Flyff Universe character on EB24 starts with the server, then the job and level you want to play from. The steps below walk through it:":"Comprar um personagem de Flyff Universe na EB24 começa pelo servidor, depois a classe e o nível de onde você quer jogar. Os passos abaixo explicam:","Can I buy an item on a different server?":"Posso comprar um item em outro servidor?","Can I buy several billion Penya in one order?":"Posso comprar vários milhares de milhões de Penya num só pedido?","Can I play the account on my phone?":"Posso jogar com a conta no celular?","Can I sell Penya here?":"Posso vender Penya aqui?","Can I sell my Flyff Universe items on EB24?":"Posso vender meus itens de Flyff Universe na EB24?","Can I sell my own Flyff Universe account?":"Posso vender minha própria conta de Flyff Universe?","Can cash shop fashion be traded?":"A moda da loja paga pode ser trocada?","Cards pierced into gear and elemental enchantments add value on top of the base item.":"Cartas encaixadas no equipamento e encantamentos elementais agregam valor ao item base.","Change the Flyff Universe password on the official site right after.":"Logo depois, mude a senha de Flyff Universe no site oficial.","Character Level":"Nível da personagem","Characters, Penya and guilds stay on the server they were made on, and trades never cross between servers. EB24 prints the server on every card, from Lawolf and Mushpoie to Yetti, so you choose where you play first.":"Personagens, Penya e guildas ficam no servidor em que foram criados, e as trocas nunca cruzam servidores. A EB24 mostra o servidor em todo anúncio, de Lawolf e Mushpoie até Yetti, para você escolher primeiro onde vai jogar.","Check out on EB24 so the payment is held, then agree with the seller in chat when and where you will meet.":"Paga na EB24 para que o pagamento fique retido e depois combina com o vendedor no chat quando e onde se vão encontrar.","Check the bank and inventory against the notable gear on the card.":"Confira o banco e o inventário com o equipamento citado no anúncio.","Check the item name, upgrade level and stack count before you accept.":"Confira o nome do item, o nível de melhoria e a quantidade antes de aceitar.","Choose a Job and Level":"Escolha uma classe e um nível","Choose the Item Type":"Escolhe o tipo de item","Choosing a Flyff Universe Server":"Como escolher um servidor de Flyff Universe","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the inventory against the listing.":"Pegue os dados no seu painel de pedidos, mude a senha do e-mail e a do jogo e depois confira o inventário com o anúncio.","Competitive Prices":"Preços competitivos","Consumables & Scrolls":"Consumíveis e pergaminhos","Cosmetic outfits, cloaks and masks, many of them from the cash shop. Some add small bonuses, and all of them change how the character looks.":"Roupas cosméticas, capas e máscaras, muitas da loja paga. Algumas dão pequenos bônus, e todas mudam a aparência do personagem.","Damage Dealers":"Classes de dano","Delivery is a trade in town":"A entrega é uma troca na cidade","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the character matches the server, job and level on the card.":"A EB24 segura seu pagamento até que o acesso e o e-mail sejam entregues e o personagem corresponda ao servidor, à classe e ao nível do anúncio.","Each Flyff Universe account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The server, job and level are checked against the card when you raise a claim.":"Toda conta de Flyff Universe comprada na EB24 é coberta pela nossa Garantia Estendida por 14 dias, e a Garantia permanente da EB24 pode ser adicionada. Servidor, classe e nível são conferidos com o anúncio quando você abre uma reclamação.","Each Flyff Universe server keeps its own Penya. It belongs to the server your character was created on and cannot be moved to another one.":"Cada servidor de Flyff Universe tem a sua própria Penya. Pertence ao servidor onde o teu personagem foi criado e não pode ser movida para outro.","Each server has its own population, its own farming pace and its own stage of progression. A server with fewer players usually has thinner supply and a higher price per 1M. That is why rows are only comparable inside one server.":"Cada servidor tem a sua própria população, o seu ritmo de farm e a sua fase de progressão. Um servidor com menos jogadores costuma ter menos oferta e um preço por 1M mais alto. Por isso os anúncios só são comparáveis dentro do mesmo servidor.","Each server keeps its own guilds, Guild Siege results and ranking.":"Cada servidor tem suas próprias guildas, resultados de Guild Siege e ranking.","Earring":"Brinco","Eight item types cover the listings, from gear you wear to stacks you use up:":"Oito tipos de item cobrem os anúncios, do equipamento que você usa às pilhas que você gasta:","Escrow holds your payment until the account matches the card. Short on Penya for upgrades after the handover? Compare Flyff Universe Penya offers on the same server.":"O depósito em garantia segura seu pagamento até a conta corresponder ao anúncio. Falta Penya para melhorias depois da entrega? Compare ofertas de Penya de Flyff Universe no mesmo servidor.","Every Flyff Universe card on EB24 shows the server, the current job and the character level, followed by the gear the seller wants you to notice, such as a +10 weapon or a full armor set.":"Todo anúncio de Flyff Universe na EB24 mostra o servidor, a classe atual e o nível do personagem, seguidos do equipamento que o vendedor quer destacar, como uma arma +10 ou um conjunto de armadura completo.","Every Flyff Universe server keeps its own Penya economy, and nothing crosses between them. Pick the server your character was made on, then compare the price per 1M on that server only.":"Cada servidor de Flyff Universe tem a sua própria economia de Penya e nada passa de um para outro. Escolhe o servidor onde o teu personagem foi criado e compara o preço por 1M apenas nesse servidor.","Every character starts as a Vagrant and picks one of four first jobs. The job of a Flyff Universe account tells you which branch it took:":"Todo personagem começa como Vagrant e escolhe uma de quatro primeiras classes. A classe de uma conta de Flyff Universe mostra qual ramo ela seguiu:","Every job from Vagrant to the third jobs: Templar, Slayer, Seraph, Forcemaster, Harlequin, Crackshooter, Mentalist and Arcanist, plus the second and first jobs before them. The job filter shows only the one you pick.":"Por todas, de Vagrant às terceiras classes: Templar, Slayer, Seraph, Forcemaster, Harlequin, Crackshooter, Mentalist e Arcanist, além das segundas e primeiras classes anteriores. O filtro de classe mostra só a que você escolher.","Every server has its own player shops, so the same item sells for different amounts on Lawolf and on Yetti.":"Cada servidor tem suas próprias lojas de jogadores, então o mesmo item é vendido por valores diferentes em Lawolf e em Yetti.","Explore more Flyff Universe Penya marketplace paths":"Mais caminhos para Penya de Flyff Universe no marketplace","Farming more Penya than you spend? Apply through sell on EB24 and check seller ranks before you post a price.":"Farmas mais Penya do que gastas? Candidata-te em vender na EB24 e vê os níveis de vendedor antes de definir um preço.","Fashion":"Moda","Fashion & Costumes":"Moda e fantasias","Filter Flyff Universe listings by server first. Characters cannot trade or move freely between servers, so buy where your friends or guild already play.":"Filtre primeiro os anúncios de Flyff Universe por servidor. Os personagens não podem trocar nem se mover livremente entre servidores, então compre onde seus amigos ou sua guilda já jogam.","Filter by Server":"Filtrar por servidor","Flarine Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe em Flarine","Flyff Universe Accounts":"Contas de Flyff Universe","Flyff Universe Accounts for Sale":"Contas de Flyff Universe à venda","Flyff Universe Item Categories":"Categorias de itens de Flyff Universe","Flyff Universe Items":"Itens de Flyff Universe","Flyff Universe Items by Type":"Itens de Flyff Universe por tipo","Flyff Universe Items for Sale":"Itens de Flyff Universe à venda","Flyff Universe Items: Weapons, Sets, Fashion & Pets | EB24":"Itens de Flyff Universe: armas, conjuntos, moda e pets | EB24","Flyff Universe Jobs and Their Paths":"Classes de Flyff Universe e seus caminhos","Flyff Universe Penya listings":"Anúncios de Penya de Flyff Universe","Flyff Universe Penya on EB24 is quoted per 1M and tied to a server. Every server runs its own economy, so the server is the first thing you set on this page.":"Na EB24, a Penya de Flyff Universe é cotada por 1M e ligada a um servidor. Cada servidor tem a sua própria economia, por isso o servidor é a primeira coisa a escolher nesta página.","Flyff Universe accounts by server, job and level, from fresh second jobs to level 190 third jobs. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Contas de Flyff Universe por servidor, classe e nível, de segundas classes recentes a terceiras classes de nível 190. Pagamento em garantia, acesso ao e-mail e garantia na EB24.","Flyff Universe is the browser remake of the classic flying MMORPG, played on PC and phones without a download. Each of the Flyff Universe accounts for sale on EB24 names its server, job and level and comes with the email it signs in with.":"Flyff Universe é o remake para navegador do clássico MMORPG em que se voa, jogável no PC e no celular sem download. Cada uma das contas de Flyff Universe à venda na EB24 indica servidor, classe e nível e vem com o e-mail usado para entrar.","Flyff Universe signs you in with the email on the account, and password resets go to that inbox. Without it you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"Flyff Universe faz o login com o e-mail da conta, e as redefinições de senha vão para essa caixa de entrada. Sem ele você não controlaria a conta por completo, então mude as duas senhas assim que o pedido for entregue.","For fast solo farming, compare Blade characters, Elementor characters and Ranger characters at the level you want to start from.":"Para farmar rápido sozinho, compare personagens Blade, personagens Elementor e personagens Ranger no nível de onde você quer começar.","Four Branches, Sixteen Jobs":"Quatro ramos, dezesseis classes","Frequent Flyff Universe Purchases":"Compras frequentes de Flyff Universe","Gear in Flyff Universe is farmed from monsters, crafted, upgraded and traded between players. EB24 lists Flyff Universe items for sale with the server and item type on every offer, and the trade happens in game.":"Em Flyff Universe o equipamento vem de monstros, é fabricado, melhorado e trocado entre jogadores. A EB24 lista os itens de Flyff Universe à venda com servidor e tipo de item em cada oferta, e a troca acontece no jogo.","Get ready for your next upgrade with upgrade materials, or change your look with fashion and costumes.":"Prepare sua próxima melhoria com materiais de melhoria, ou mude o visual com moda e fantasias.","Give the seller your character name and server in the order chat.":"Informe ao vendedor o nome do seu personagem e o seu servidor no chat do pedido.","Glaphan Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe em Glaphan","Go straight to a server: Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia or Rhisis Penya.":"Vai direto a um servidor: Penya de Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia ou Rhisis.","High Levels Take Months":"Níveis altos levam meses","How are Flyff Universe items delivered?":"Como os itens de Flyff Universe são entregues?","How do I buy Flyff Universe Penya on EB24?":"Como compro Penya de Flyff Universe na EB24?","How is the Penya handed over?":"Como é entregue a Penya?","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the Flyff Universe item listings to compare more offers.":"Se o item não corresponder à oferta, o depósito em garantia e o processo de disputa protegem você. Volte aos anúncios de itens de Flyff Universe para comparar mais ofertas.","If the server, job or level differ from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Se o servidor, a classe ou o nível forem diferentes do anúncio, fale com o suporte da EB24 dentro do período de garantia.","If you would rather buy from the player shops yourself, Flyff Universe Penya is sold per million on the same servers.":"Se preferir comprar você mesmo nas lojas de jogadores, a Penya de Flyff Universe é vendida por milhão nos mesmos servidores.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Is buying a Flyff Universe account on EB24 safe?":"Comprar uma conta de Flyff Universe na EB24 é seguro?","Item Types":"Tipos de item","Items arrive on your own character, and nobody asks for your password. Follow these steps for a clean handover:":"Os itens chegam ao seu próprio personagem e ninguém pede sua senha. Siga estes passos para uma entrega tranquila:","Items move through the in game trade window, so no login details are shared.":"Os itens passam pela janela de troca do jogo, então nenhum dado de acesso é compartilhado.","Jewelry":"Joalharia","Job":"Trabalho","Jobs":"Empregos","Lawolf Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe em Lawolf","Low Commissions":"Comissões baixas","Magician becomes a Psykeeper or an Elementor, then a Mentalist or an Arcanist.":"Magician vira Psykeeper ou Elementor, depois Mentalist ou Arcanist.","Many cash shop costumes can be traded once they are in the inventory, which is why they appear here. The listing names the exact item, so check that it is the version you want.":"Muitas fantasias da loja paga podem ser trocadas depois de estarem no inventário, por isso aparecem aqui. O anúncio nomeia o item exato, então confira se é a versão que você quer.","Materials and consumables are priced per stack. Compare the count, not only the headline price.":"Materiais e consumíveis têm preço por pilha. Compare a quantidade, não só o preço em destaque.","Mercenary becomes a Knight or a Blade, then a Templar or a Slayer.":"Mercenary vira Knight ou Blade, depois Templar ou Slayer.","Mercenary, Assist, Acrobat and Magician each split into two second jobs and then into a third job. A Ringmaster heals, a Blade hits fast up close and an Elementor clears groups with spells, so the job filter shapes the whole shortlist.":"Mercenary, Assist, Acrobat e Magician se dividem cada um em duas segundas classes e depois em uma terceira. Um Ringmaster cura, um Blade bate rápido de perto e um Elementor limpa grupos com magias, então o filtro de classe molda toda a seleção.","Mia Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe em Mia","Moonstones, Sunstones, scrolls of protection and the other materials used to upgrade, pierce and enchant gear.":"Moonstones, Sunstones, pergaminhos de proteção e os outros materiais usados para melhorar, perfurar e encantar equipamento.","Most orders follow the way players gear up in Madrigal:":"A maioria dos pedidos segue o jeito como os jogadores se equipam em Madrigal:","Most top ranked players sit on Lawolf in Asia, and Mushpoie is a busy American server. Compare Lawolf characters with Mushpoie characters to see how prices move.":"A maioria dos jogadores do topo do ranking está em Lawolf, na Ásia, e Mushpoie é um servidor americano movimentado. Compare personagens de Lawolf com personagens de Mushpoie para ver como os preços mudam.","Mushpoie Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe em Mushpoie","Mushpoie and Flarine in America, Burudeng and Totemia in Europe, Glaphan, Lawolf, Mia and Rhisis in Asia, and Yetti for the Taiwanese, Korean and Japanese community. A character belongs to one server, and its Penya stays there.":"Mushpoie e Flarine nas Américas, Burudeng e Totemia na Europa, Glaphan, Lawolf, Mia e Rhisis na Ásia, e Yetti para a comunidade taiwanesa, coreana e japonesa. Um personagem pertence a um único servidor, e sua Penya fica lá.","Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia, Rhisis and Yetti are listed separately. Set yours first.":"Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia, Rhisis e Yetti aparecem separadamente. Escolha o seu primeiro.","Narrow the list to weapons, armor sets, fashion, pets or materials, then check the upgrade level and quantity on each card.":"Reduza a lista a armas, conjuntos de armadura, moda, pets ou materiais e depois confira o nível de melhoria e a quantidade em cada anúncio.","No. A trade needs both characters on one server, so always filter by your own server before comparing prices.":"Não. Uma troca exige os dois personagens no mesmo servidor, então sempre filtre pelo seu servidor antes de comparar preços.","Notable Gear":"Equipamento notável","Note your Penya before the trade so a shortfall can be shown.":"Anota a tua Penya antes da troca para poderes mostrar uma eventual falta.","One server, one Penya economy":"Um servidor, uma economia de Penya","Other":"Outro","Overview":"Resumo","Parties and Guild Siege teams always look for a healer, so Seraph characters and Ringmaster characters rarely stay on the market for long.":"Grupos e equipes de Guild Siege sempre procuram um curandeiro, por isso personagens Seraph e personagens Ringmaster raramente ficam muito tempo à venda.","Pay Into Escrow":"Pagar com pagamento protegido","Pay and Share Your Character Name":"Pague e informe o nome do seu personagem","Penya and items cannot move from one server to another by trade.":"Penya e itens não podem passar de um servidor para outro por troca.","Penya in America and Europe":"Penya na América e na Europa","Penya in Asia":"Penya na Ásia","Penya pays for progress":"A Penya paga o progresso","Penya per 1M on your server":"Penya por 1M no teu servidor","Penya prices differ between servers, since each one has its own population and farming pace.":"Os preços da Penya variam entre servidores, porque cada um tem a sua população e o seu ritmo de farm.","Pet":"Pet","Pets & Mounts":"Pets e montadas","Pick Your Server":"Escolhe o teu servidor","Pick Your Server First":"Escolha seu servidor primeiro","Piercing and enchantment":"Perfuração e encantamento","Potions, food, buff scrolls and experience boosters, usually sold in stacks for long farming sessions.":"Poções, comida, pergaminhos de buff e boosts de experiência, normalmente vendidos em pilhas para longas sessões de farm.","Prices move on their own on each server, so read a row against its own server. The in-game currency hub lists the other games we cover.":"Os preços mudam de forma independente em cada servidor, por isso compara um anúncio com o seu próprio servidor. O hub de moedas de jogo reúne os outros jogos que cobrimos.","Quantity":"Quantidade","Raised pets, buff pets and flying vehicles such as boards and brooms. For raised pets, the card should give the stage and the stats.":"Pets criados, pets de buff e veículos voadores como pranchas e vassouras. Para pets criados, o anúncio deve informar o estágio e os atributos.","Ranger":"Ranger","Regular Flyff Universe sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by server or job.":"Vendedores frequentes de Flyff Universe ganham recompensas conforme as vendas crescem, incluindo melhor posição quando os compradores filtram por servidor ou classe.","Rhisis Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe em Rhisis","Rings, earrings and necklaces that add damage, defense or HP. Many are upgraded with their own materials, and the card names the level.":"Anéis, brincos e colares que adicionam dano, defesa ou HP. Muitos são melhorados com materiais próprios, e o anúncio informa o nível.","Safe Flyff Universe Item Trades on EB24":"Trocas seguras de itens de Flyff Universe na EB24","Safety":"Segurança","Scroll of Protection":"Pergaminho de proteção","Secure the Account":"Garante a conta","Securing a Flyff Universe Account After Purchase":"Como proteger uma conta de Flyff Universe após a compra","Select the job you want to play, set a minimum level, and read the gear note before you weigh up prices.":"Selecione a classe que quer jogar, defina um nível mínimo e leia a nota de equipamento antes de comparar preços.","Sellers can note upgraded weapons, pierced armor, rare pets or fashion that comes with the character. It is free text rather than a filter, so read it before comparing two characters at the same level.":"Os vendedores podem citar armas melhoradas, armaduras perfuradas, pets raros ou moda incluída com o personagem. É texto livre e não um filtro, então leia antes de comparar dois personagens do mesmo nível.","Sellers set their own prices, and the server, job and level filters line up comparable characters. A level 170 Seraph on Lawolf and one on Rhisis are priced as separate markets.":"Os vendedores definem seus próprios preços, e os filtros de servidor, classe e nível colocam personagens comparáveis lado a lado. Um Seraph de nível 170 em Lawolf e outro em Rhisis têm preços de mercados diferentes.","Seraphs, Blades, Elementors and every other job on a named server, sold with email access and filterable by level.":"Seraphs, Blades, Elementors e todas as outras classes em um servidor definido, vendidas com acesso ao e-mail e filtráveis por nível.","Server":"Servidor","Server, Job, Level and Gear":"Servidor, classe, nível e equipamento","Servers":"Servidores","Servers with fewer players often have thinner supply and a higher price per 1M.":"Servidores com menos jogadores têm muitas vezes menos oferta e um preço por 1M mais alto.","Set the server and the page shows only the sellers on the same server as you.":"Escolhe o servidor e a página mostra apenas os vendedores do mesmo servidor que tu.","Set the server your character was created on, then compare the remaining rows by the price per 1M and the stock behind each one. Pay on EB24 so the funds are held, agree a time in the order chat, and close the order once the Penya shows in your inventory.":"Escolhe o servidor onde o teu personagem foi criado e compara os anúncios restantes pelo preço por 1M e pelo stock de cada um. Paga na EB24 para que o dinheiro fique retido, combina uma hora no chat do pedido e fecha o pedido quando a Penya aparecer no teu inventário.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Entre primeiro no e-mail entregue e defina uma nova senha.","Skip the early levels with characters at level 165 and above, or pick up gear for the character you already have from Flyff Universe items and Penya.":"Pule os primeiros níveis com personagens de nível 165 ou mais, ou equipe o personagem que você já tem com itens de Flyff Universe e Penya.","Start with the server your character plays on. Flyff Universe trades only work between characters on one server, so offers elsewhere cannot reach you.":"Comece pelo servidor em que seu personagem joga. As trocas em Flyff Universe só funcionam entre personagens do mesmo servidor, então ofertas de outros lugares não chegam até você.","Suit, gauntlets, boots and helmet sold alone or as a set, plus shields. A full set adds a set bonus, so sellers often keep the pieces together.":"Traje, manoplas, botas e elmo vendidos avulsos ou em conjunto, além de escudos. Um conjunto completo dá bônus de conjunto, por isso os vendedores costumam manter as peças juntas.","Support and Party Play":"Suporte e jogo em grupo","Swords, axes, yoyos, bows, sticks, knuckles, wands and staffs. Each one is made for a job and a level, and the upgrade level is part of the price.":"Espadas, machados, ioiôs, arcos, bastões, soqueiras, varinhas e cajados. Cada um é feito para uma classe e um nível, e o nível de melhoria faz parte do preço.","The FWC 2026 server closed in October 2026, and its characters moved to the main servers.":"O servidor FWC 2026 fechou em outubro de 2026 e seus personagens foram para os servidores principais.","The Taiwanese, Korean and Japanese community plays on Yetti characters, while Rhisis characters sit on one of the newer servers.":"A comunidade taiwanesa, coreana e japonesa joga com personagens de Yetti, enquanto os personagens de Rhisis ficam em um dos servidores mais novos.","The base level shown in game. Every Flyff Universe listing on EB24 states it, so the level filter always returns the full picture.":"O nível base mostrado no jogo. Todo anúncio de Flyff Universe na EB24 o informa, então o filtro de nível sempre mostra o quadro completo.","The climb past level 120 slows down sharply, and the third job only opens near the top. Every Flyff Universe listing states the level, so a minimum level filter removes anything below your target.":"A subida depois do nível 120 fica bem mais lenta, e a terceira classe só abre perto do topo. Todo anúncio de Flyff Universe informa o nível, então um filtro de nível mínimo remove tudo abaixo da sua meta.","The current job of the character, from Vagrant up to a third job such as Seraph or Templar. A higher job means the character has already passed its job change quests.":"A classe atual do personagem, de Vagrant até uma terceira classe como Seraph ou Templar. Uma classe mais alta significa que o personagem já concluiu as missões de troca de classe.","The figure to sort by once the server is set. Scale it to the amount the upgrade or item you are saving for actually costs.":"O valor para ordenar depois de escolher o servidor. Ajusta-o ao custo real da melhoria ou do item para o qual estás a poupar.","The live offers are on the Flyff Universe Penya listings, and the marketplace policies explain what happens when an order is disputed.":"As ofertas ativas estão nos anúncios de Penya de Flyff Universe, e as políticas do marketplace explicam o que acontece quando um pedido entra em disputa.","The money is held from checkout until you confirm the Penya in your inventory, and only then does it move to the seller.":"O dinheiro fica retido desde o pagamento até confirmares a Penya no teu inventário, e só então passa para o vendedor.","The most a single row can fill. For an order of several billion Penya, check this before the price.":"O máximo que um único anúncio consegue cobrir. Para um pedido de vários milhares de milhões de Penya, vê isto antes do preço.","The price per 1M compared with other rows on the same server.":"O preço por 1M comparado com outros anúncios do mesmo servidor.","The seller meets your character and hands the Penya over in the trade window, after writing the meeting place into the order chat.":"O vendedor encontra o teu personagem e entrega a Penya na janela de troca, depois de escrever o ponto de encontro no chat do pedido.","The server the character plays on, such as Lawolf, Mushpoie or Yetti. Penya, guilds and the player shops stay on that server.":"O servidor em que o personagem joga, como Lawolf, Mushpoie ou Yetti. A Penya, as guildas e as lojas de jogadores ficam nesse servidor.","The time the seller commits to between payment and the trade in town.":"O tempo que o vendedor garante entre o pagamento e a troca na cidade.","Three entries are required on every character and one is added when the seller has gear worth a mention:":"Três informações são obrigatórias em todo personagem, e uma é adicionada quando o vendedor tem equipamento que vale mencionar:","Through the in game trade window. You share your character name and server in the order chat, meet the seller in town and accept the trade once the item matches the offer. No login details are exchanged.":"Pela janela de troca do jogo. Você informa o nome do seu personagem e o servidor no chat do pedido, encontra o vendedor na cidade e aceita a troca quando o item corresponde à oferta. Nenhum dado de acesso é trocado.","Through the trade window between two characters in town, at a time you agree in the order chat. The seller writes the meeting place into the chat before anything starts. Login details are never exchanged, and the order stays open until you confirm the amount.":"Pela janela de troca entre dois personagens na cidade, à hora que combinarem no chat do pedido. O vendedor escreve o ponto de encontro no chat antes de começar. Nunca se trocam dados de acesso e o pedido fica aberto até confirmares a quantidade.","Totemia Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe em Totemia","Trade In Game and Confirm":"Troque no jogo e confirme","Two items with the same name can sell far apart. Look for these on the card:":"Dois itens com o mesmo nome podem ter preços bem diferentes. Procure isto no anúncio:","Updates that add new gear or upgrade systems raise demand for Penya for a while.":"Atualizações que trazem novo equipamento ou sistemas de melhoria aumentam a procura de Penya durante algum tempo.","Upgrade Materials":"Materiais de melhoria","Upgrade level":"Nível de melhoria","Upgrade scrolls, jewelry, pets and gear from player shops are all paid for in Penya, which is why large amounts change hands and offers are priced per 1M.":"Pergaminhos de melhoria, joias, pets e equipamento das lojas de jogadores pagam-se todos em Penya, por isso mudam de mãos grandes quantidades e as ofertas são cotadas por 1M.","Upgraded Gear in the Seller’s Words":"Equipamento melhorado nas palavras do vendedor","Upgraded Weapons, Armor Sets, Fashion, Pets and Materials on Your Server":"Armas melhoradas, conjuntos de armadura, moda, pets e materiais no seu servidor","Upgrades & Pricing":"Melhorias e preços","Upgrades past the first few levels can fail, and protecting the item costs scrolls. A +10 weapon carries the price of all those attempts, so check the upgrade level on the card.":"Melhorias depois dos primeiros níveis podem falhar, e proteger o item custa pergaminhos. Uma arma +10 carrega o preço de todas essas tentativas, então confira o nível de melhoria no anúncio.","Upgrades past the first few levels can fail, so a +10 weapon carries the cost of many attempts and scrolls of protection.":"Melhorias depois dos primeiros níveis podem falhar, então uma arma +10 carrega o custo de muitas tentativas e pergaminhos de proteção.","Upgrades, jewelry and pets in Flyff Universe cost hundreds of millions or billions of Penya, so a price per single coin would be a fraction of a cent. Quoting a million at a time keeps two rows on the same server easy to compare, and checkout multiplies it up to the amount you pick.":"Em Flyff Universe, melhorias, joias e pets custam centenas de milhões ou milhares de milhões de Penya, por isso um preço por moeda seria uma fração de cêntimo. Cotar por milhão torna fácil comparar dois anúncios do mesmo servidor, e o checkout multiplica até à quantidade escolhida.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Weapons":"Armas","What Sets Flyff Universe Item Prices":"O que define o preço dos itens de Flyff Universe","What a Flyff Universe Listing Shows":"O que um anúncio de Flyff Universe mostra","Whether the server tag matches the character you play.":"Se a etiqueta de servidor corresponde ao personagem que jogas.","Which jobs can I filter by?":"Por quais classes posso filtrar?","Why do upgraded weapons cost so much more?":"Por que armas melhoradas custam tanto mais?","Why is Penya quoted per 1M?":"Porque é que a Penya é cotada por 1M?","Yes, if one seller holds that much on your server. The stock figure on a row is the most it can fill, so a larger amount may need two orders. The seller may hand a large amount over in several trades, and the order stays open until all of it has arrived.":"Sim, se um vendedor tiver essa quantidade no teu servidor. O stock de um anúncio é o máximo que consegue cobrir, por isso uma quantidade maior pode precisar de dois pedidos. O vendedor pode entregar uma grande quantidade em várias trocas, e o pedido fica aberto até chegar tudo.","Yes. Flyff Universe runs in the browser on PC, Mac and mobile, so the same account works on any device once you are signed in.":"Sim. Flyff Universe roda no navegador no PC, Mac e celular, então a mesma conta funciona em qualquer dispositivo depois de entrar.","Yes. Open the sell form, choose Flyff Universe, then enter the server, job and level and add a note on your best gear. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Sim. Abra o formulário de venda, escolha Flyff Universe, informe servidor, classe e nível e adicione uma nota sobre seu melhor equipamento. Os compradores pagam no depósito de garantia e você recebe quando eles confirmam.","Yes. Pick Flyff Universe in the item sell form, choose the server and item type, and describe the upgrade level or quantity. You are paid after the buyer confirms the trade.":"Sim. Escolha Flyff Universe no formulário de venda de itens, selecione o servidor e o tipo de item e descreva o nível de melhoria ou a quantidade. Você recebe depois que o comprador confirma a troca.","Yes. Verify a payout method, then post the server your stock is on, the price per 1M, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep. Sellers with large stock and steady supply can list it across several rows, one per server.":"Sim. Verifica um método de pagamento e publica o servidor onde está o teu stock, o preço por 1M, a quantidade que consegues mesmo entregar e um prazo de entrega que consegues cumprir. Vendedores com muito stock e fornecimento constante podem dividi-lo por vários anúncios, um por servidor.","Yetti and Rhisis":"Yetti e Rhisis","Yetti merges the former Taiwan, Korea and Japan servers into one server.":"Yetti une os antigos servidores de Taiwan, Coreia e Japão em um só servidor.","Your Server Holds Your Penya":"Seu servidor guarda sua Penya","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the server, job and level. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"Seu pagamento fica em depósito de garantia até a entrega da conta, e todo anúncio informa servidor, classe e nível. A conta vem com o e-mail usado para entrar, então você assume o controle dos dois. A garantia cobre qualquer diferença em relação ao anúncio.","Your payment stays in escrow until you confirm the trade.":"Seu pagamento fica em depósito de garantia até você confirmar a troca.","Your payment waits in escrow. Tell the seller your character name in the order chat and agree a time to meet.":"Seu pagamento aguarda em depósito de garantia. Diga ao vendedor o nome do seu personagem no chat do pedido e combinem um horário para se encontrar.","a Trusted Place to Buy Flyff Universe Accounts":"um lugar confiável para comprar contas de Flyff Universe","bought in bulk before an upgrade session on a weapon.":"comprados em grande quantidade antes de uma sessão de melhoria de arma.","picked up when a character reaches the level of a new set.":"comprados quando um personagem chega ao nível de um novo conjunto.","traded by players who want a cash shop look without fCoins.":"trocados por jogadores que querem um visual da loja paga sem fCoins."}