{"1 invalid line skipped (line :lines)":"1 linha inválida ignorada (linha :lines)","1 key":"1 chave","1 key is ready for you.":"1 chave está pronta para ti.","1 key to add":"1 chave para adicionar","1 repeated line skipped (line :lines)":"1 linha repetida ignorada (linha :lines)",":count invalid lines skipped (lines :lines)":":count linhas inválidas ignoradas (linhas :lines)",":count keys":":count chaves",":count keys are ready for you.":":count chaves estão prontas para ti.",":count keys to add":":count chaves para adicionar",":count repeated lines skipped (lines :lines)":":count linhas repetidas ignoradas (linhas :lines)","Automatic":"Automática","Buyers get a key from your stock right after payment. The quantity matches the number of keys you add.":"Os compradores recebem uma chave do teu stock logo após o pagamento. A quantidade corresponde ao número de chaves que adicionares.","Choose Games, then Activate a Product on Steam.":"Escolhe Jogos e depois Ativar um produto no Steam.","Choose Redeem Code from the menu.":"Escolhe Resgatar código no menu.","Choose Redeem Codes from the store menu.":"Escolhe Resgatar códigos no menu da loja.","Chosen product":"Produto escolhido","Copy all keys":"Copiar todas as chaves","Edit that offer":"Editar essa oferta","Enter the key and confirm.":"Introduz a chave e confirma.","Find its redeem or activate option.":"Procura a opção para resgatar ou ativar.","For example Cyberpunk 2077":"Por exemplo, Cyberpunk 2077","Game and version":"Jogo e versão","If a key does not work, open a dispute from this page and add a screenshot of the error.":"Se uma chave não funcionar, abre uma disputa a partir desta página e adiciona uma captura de ecrã do erro.","Key :number":"Chave :number","Keys, one per line":"Chaves, uma por linha","Manual":"Manual","No game found. Ask support to add it to the catalogue.":"Nenhum jogo encontrado. Pede ao suporte para o adicionar ao catálogo.","Not yet":"Ainda não","Once you show a key it counts as delivered and cannot be returned. Show it when you are ready to redeem it.":"Assim que mostras uma chave, ela conta como entregue e não pode ser devolvida. Mostra-a só quando a fores resgatar.","Only the first :count keys are added. Add the rest in another upload.":"Só são adicionadas as primeiras :count chaves. Adiciona o resto noutro envio.","Open Battle.net and sign in.":"Abre o Battle.net e inicia sessão.","Open Nintendo eShop on your console.":"Abre a Nintendo eShop na tua consola.","Open PlayStation Store on your console and sign in.":"Abre a PlayStation Store na tua consola e inicia sessão.","Open Settings and choose Activate a Product.":"Abre as Definições e escolhe Ativar um produto.","Open Ubisoft Connect and sign in.":"Abre o Ubisoft Connect e inicia sessão.","Open the EA app and sign in.":"Abre a aplicação EA e inicia sessão.","Open the Epic Games Launcher and sign in.":"Abre o Epic Games Launcher e inicia sessão.","Open the Microsoft redeem page or choose Redeem a code in the Store app.":"Abre a página de resgate da Microsoft ou escolhe Resgatar um código na aplicação Store.","Open the Rockstar Games Launcher and sign in.":"Abre o Rockstar Games Launcher e inicia sessão.","Open the menu and choose Activate a key.":"Abre o menu e escolhe Ativar uma chave.","Open the menu and choose Redeem code.":"Abre o menu e escolhe Resgatar código.","Open the redeem page from your account menu.":"Abre a página de resgate a partir do menu da tua conta.","Open the store or launcher named in the offer.":"Abre a loja ou o launcher indicado na oferta.","Open your account menu and choose Redeem Code.":"Abre o menu da tua conta e escolhe Resgatar código.","Open your account menu and choose Redeem a Code.":"Abre o menu da tua conta e escolhe Resgatar um código.","Pay and copy the key from your order.":"Paga e copia a chave da tua encomenda.","Ready to show":"Pronta a mostrar","Redeem the keys":"Resgatar as chaves","Search is not available right now. Please try again.":"A pesquisa não está disponível agora. Tenta novamente.","Seller: :name":"Vendedor: :name","Show my key":"Mostrar a minha chave","Show my keys":"Mostrar as minhas chaves","Show my keys again":"Mostrar as minhas chaves outra vez","Show the keys now? They count as delivered and cannot be returned.":"Mostrar as chaves agora? Passam a contar como entregues e não podem ser devolvidas.","Shown":"Mostrada","Sign in with your Microsoft account.":"Inicia sessão com a tua conta Microsoft.","There is no key to show for this order. Contact support from this page if this looks wrong.":"Não há nenhuma chave para mostrar nesta encomenda. Contacta o suporte a partir desta página se isto te parecer errado.","This offer has keys in stock, so its delivery mode stays automatic.":"Esta oferta tem chaves em stock, por isso o modo de entrega continua automático.","We could not show your keys. Please try again.":"Não conseguimos mostrar as tuas chaves. Tenta novamente.","Yes, show them":"Sim, mostrar","You send the key in the order chat after each purchase, within the delivery time you choose.":"Envias a chave no chat da encomenda após cada compra, dentro do prazo de entrega que escolheres.","Your game key":"A tua chave de jogo","Your game keys":"As tuas chaves de jogo"}