{"1 Month":"1 mês","A Grammarly code redeems only in the region named on the listing:":"Um código Grammarly só é resgatado na região indicada no anúncio:","A Grammarly listing that covers the full plan usually costs more than one with no warranty.":"Um anúncio Grammarly que cobre o plano completo costuma custar mais do que um sem garantia.","A Grammarly plan that stops inside the warranty is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Um plano Grammarly que pare dentro da garantia é motivo para uma disputa. A EB24 retém o pagamento até o caso ser encerrado.","A Warranty the Seller Chooses":"Uma garantia à escolha do vendedor","A longer Grammarly plan usually works out cheaper per month than a short one.":"Um plano Grammarly mais longo costuma sair mais barato por mês do que um curto.","A seller with many completed Grammarly orders may charge slightly more for that track record.":"Um vendedor com muitas encomendas Grammarly concluídas pode cobrar um pouco mais pelo historial.","All Grammarly listings follow one layout, so a full page of offers reads at a glance.":"Todos os anúncios de Grammarly seguem o mesmo esquema, por isso uma página cheia de ofertas lê-se de relance.","An upgrade adds Grammarly Pro to the account you already write with. A new account arrives with the plan on it. Compare both in :v1.":"Um upgrade acrescenta o Grammarly Pro à conta com que já escreves. Uma conta nova chega com o plano incluído. Compara os dois em :v1.","An upgrade keeps your documents, personal dictionary and style settings, and the browser extension picks up Grammarly Pro the next time you sign in.":"Um upgrade mantém os teus documentos, o dicionário pessoal e as definições de estilo, e a extensão do navegador passa a ter o Grammarly Pro na próxima vez que iniciares sessão.","Buy Grammarly Pro as an upgrade on your own account or a new account, from 1 to 12 months of writing help. Sellers set their own warranty, with escrow.":"Compra Grammarly Pro como upgrade na tua própria conta ou conta nova, de 1 a 12 meses de ajuda na escrita. Os vendedores definem a sua própria garantia, com pagamento protegido.","Buy Grammarly Pro: 1 to 12 Month Plans | EB24":"Comprar Grammarly Pro: planos de 1 a 12 meses | EB24","Buyer Protection & Dispute System":"Proteção do comprador e sistema de disputas","Buying Grammarly Safely on EB24":"Comprar Grammarly em segurança na EB24","Buying Grammarly on EB24 takes five steps. Choose the item type and plan length, check the warranty, pay, then redeem it and check the end date.":"Comprar Grammarly na EB24 tem cinco passos. Escolhe o tipo de item e a duração do plano, verifica a garantia, paga, resgata-o e confirma a data de fim.","Buying Safely":"Comprar em segurança","Check that the Grammarly plan and end date match the listing.":"Confirma que o plano Grammarly e a data de fim correspondem ao anúncio.","Check your Grammarly plan":"Verifica o teu plano Grammarly","Choose length and delivery":"Escolhe a duração e a entrega","Choose the Plan and Length":"Escolhe o plano e a duração","Compare verified sellers for the same Grammarly plan and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Compara vendedores verificados para o mesmo plano Grammarly e paga na EB24, para que o pagamento protegido retenha o dinheiro.","Competitive Prices":"Preços competitivos","Consistent Listings":"Anúncios consistentes","Divide each Grammarly price by the months it covers, then add the warranty to the picture. A long plan and a single month only compare fairly that way.":"Divide cada preço de Grammarly pelos meses que cobre e tem também em conta a garantia. Só assim se comparam de forma justa um plano longo e um único mês.","Do Grammarly listings come with a warranty?":"Os anúncios de Grammarly vêm com garantia?","Does Grammarly Pro work in Word and Google Docs?":"O Grammarly Pro funciona no Word e no Google Docs?","Duration":"Duração","Each Grammarly listing names the item type, the plan length and the warranty the seller gives. Here is what backs the offers below":"Cada anúncio de Grammarly indica o tipo de item, a duração do plano e a garantia que o vendedor dá. Eis o que sustenta as ofertas abaixo","Each Grammarly seller picks a warranty, from none to the full plan, and it is shown on the listing.":"Cada vendedor de Grammarly escolhe uma garantia, de nenhuma ao plano completo, e ela aparece no anúncio.","Each seller prices their own Grammarly listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Cada vendedor define o preço dos seus anúncios de Grammarly. A diferença entre duas ofertas costuma dever-se a:","Eloboost24 keeps the payment frozen while the seller delivers the code or plan.":"A Eloboost24 mantém o pagamento retido enquanto o vendedor entrega o código ou o plano.","Escrow Until It Works":"Pagamento protegido até funcionar","Escrow on Every Grammarly Order":"Pagamento protegido em todas as encomendas de Grammarly","Europe":"Europa","Every Grammarly listing names how long the plan runs, so you compare like for like.":"Cada anúncio de Grammarly indica quanto tempo dura o plano, para comparares em igualdade de condições.","Every Grammarly offer names the item type, the plan length and the warranty, so you know what you get before checkout.":"Cada oferta de Grammarly indica o tipo de item, a duração do plano e a garantia, para saberes o que recebes antes do pagamento.","FAQs about Grammarly":"Perguntas frequentes sobre Grammarly","Filter Grammarly by item type, plan and length, then read the warranty each seller gives.":"Filtra Grammarly por tipo de item, plano e duração e depois lê a garantia que cada vendedor dá.","Filters for plan and length put matching Grammarly offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Os filtros de plano e duração colocam as ofertas de Grammarly correspondentes lado a lado, o que facilita a comparação de preços.","Follow the delivery note":"Segue a nota de entrega","Get It in the Order Chat":"Recebe no chat da encomenda","Global":"Global","Grammarly Item Types":"Tipos de item Grammarly","Grammarly Plans":"Planos Grammarly","Grammarly Pro":"Grammarly Pro","Grammarly Pro adds rewrites of whole sentences, tone and clarity suggestions, a plagiarism check and more suggestions per document. The free version keeps basic spelling and grammar fixes.":"O Grammarly Pro acrescenta reescritas de frases completas, sugestões de tom e clareza, verificação de plágio e mais sugestões por documento. A versão gratuita mantém as correções básicas de ortografia e gramática.","Grammarly Pro for 1 month, 3 months, 6 months or 12 months.":"Grammarly Pro por 1 mês, 3 meses, 6 meses ou 12 meses.","Grammarly Pro listings run for 1, 3, 6 or 12 months.":"Os anúncios do Grammarly Pro têm duração de 1, 3, 6 ou 12 meses.","Grammarly Pro plans":"Planos Grammarly Pro","Grammarly Pro works wherever your Grammarly login works, including the browser extension in Google Docs and the add in for Microsoft Word.":"O Grammarly Pro funciona onde quer que o teu início de sessão no Grammarly funcione, incluindo a extensão do navegador no Google Docs e o suplemento para o Microsoft Word.","Grammarly by Region":"Grammarly por região","Grammarly checks your writing in the browser, in Word and in its apps. Grammarly Pro is the paid plan sold on EB24: it adds whole sentence rewrites, tone and clarity suggestions and a plagiarism check.":"O Grammarly verifica a tua escrita no navegador, no Word e nas suas apps. O Grammarly Pro é o plano pago vendido na EB24: acrescenta reescritas de frases completas, sugestões de tom e clareza e verificação de plágio.","Grammarly codes and accounts that work in any country.":"Códigos e contas Grammarly que funcionam em qualquer país.","Grammarly is listed as:":"Grammarly é listado como:","Grammarly items for a country not listed here; the listing note names it.":"Itens Grammarly para um país não indicado aqui; a nota do anúncio nomeia-o.","Grammarly items for an account set to Europe.":"Itens Grammarly para uma conta definida para Europa.","Grammarly items for an account set to United Kingdom.":"Itens Grammarly para uma conta definida para Reino Unido.","Grammarly items for an account set to United States.":"Itens Grammarly para uma conta definida para Estados Unidos.","Grammarly on EB24":"Grammarly na EB24","Grammarly prices differ by region, so a code for one country can cost less than another.":"Os preços de Grammarly diferem por região, por isso um código de um país pode custar menos do que o de outro.","Higher Grammarly plans add more features, so they cost more for the same length.":"Os planos Grammarly superiores acrescentam mais funcionalidades, por isso custam mais para a mesma duração.","How a Grammarly listing reads":"Como se lê um anúncio do Grammarly","If Grammarly stops inside the warranty window, open a dispute from the order. Support checks it with the seller.":"Se Grammarly parar dentro da janela de garantia, abre uma disputa a partir da encomenda. O suporte verifica com o vendedor.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Se algo não estiver certo, comunica-o na encomenda da EB24 antes de a marcares como recebida.","Item Types":"Tipos de item","Keep the Trade on EB24":"Mantém a troca na EB24","Keeping your Grammarly setup":"Manter a tua configuração do Grammarly","Length":"Duração","Listings cover these Grammarly plans:":"Os anúncios cobrem estes planos Grammarly:","Listings run for 1, 3, 6 or 12 months. Divide the price by the months to compare a long plan with a short one.":"Os anúncios têm duração de 1, 3, 6 ou 12 meses. Divide o preço pelos meses para comparar um plano longo com um curto.","New Account with Plan":"Conta nova com plano","Notion":"Notion","Offers":"Ofertas","Once the Grammarly Order Arrives":"Depois de a encomenda de Grammarly chegar","Open a dispute from the order inside the warranty window with a screenshot of your Grammarly plan page, and support checks it with the seller.":"Abre uma disputa a partir da encomenda dentro do prazo de garantia, com uma captura de ecrã da página do teu plano Grammarly, e o suporte verifica com o vendedor.","Order Through EB24 Checkout":"Encomenda através do pagamento da EB24","Other":"Outro","Overview":"Resumo","Pay into escrow":"Pagar em custódia","Paying for Grammarly off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Pagar Grammarly fora da plataforma significa não ter pagamento protegido nem disputa. Recusa qualquer vendedor que peça para concluir o negócio noutro lado.","Paying for Grammarly through escrow":"Pagar o Grammarly com pagamento protegido","Pick the months of Grammarly Pro and an upgrade or a new account.":"Escolhe os meses de Grammarly Pro e um upgrade ou uma conta nova.","Plan":"Plano","Plan Details on the Card":"Detalhes do plano no cartão","Plan Length on Every Card":"Duração do plano em todos os cartões","Plans":"Planos","Pricing & Value":"Preços e valor","Quizlet":"Quizlet","Redeem Grammarly or sign in, then check that the plan and its end date match the listing.":"Resgata Grammarly ou inicia sessão e confirma que o plano e a data de fim correspondem ao anúncio.","Redeem and Check the End Date":"Resgata e verifica a data de fim","Region":"Região","Regions":"Regiões","Run through this list before you order:":"Percorre esta lista antes de encomendares:","See every Grammarly listing or check the EB24 marketplace guide for warranty details.":"Vê todos os anúncios de Grammarly ou consulta o guia do mercado da EB24 para detalhes da garantia.","Seller Set Warranty":"Garantia definida pelo vendedor","Seller record":"Histórico do vendedor","Sellers list Grammarly Pro, either as an upgrade on your own Grammarly account or as a new account with the plan already on it.":"Os vendedores publicam o Grammarly Pro, seja como upgrade na tua própria conta Grammarly seja como conta nova com o plano já incluído.","Sign in or redeem the Grammarly code on your own account.":"Inicia sessão ou resgata o código Grammarly na tua própria conta.","Some Grammarly sellers cover the full plan, some a fixed window and some give none. The warranty on the card is your dispute window, so weigh it against the price.":"Alguns vendedores de Grammarly cobrem o plano completo, outros um período fixo e outros não dão nenhuma. A garantia indicada no cartão é o teu prazo para abrir uma disputa, por isso pondera-a face ao preço.","Stopped Early? Open a Dispute":"Terminou antes do previsto? Abre uma disputa","Students, job seekers and people who write in English at work get the most from Grammarly Pro, because the rewrites and tone checks go beyond spelling. Every offer in :v1 names its length and delivery.":"Estudantes, quem procura emprego e quem escreve em inglês no trabalho tira mais partido do Grammarly Pro, porque as reescritas e as verificações de tom vão além da ortografia. Cada oferta em :v1 indica a duração e a entrega.","Studying too? See :v1.":"Também estás a estudar? Vê :v1.","The item type and plan length on the Grammarly listing match what you need.":"O tipo de item e a duração do plano no anúncio Grammarly correspondem ao que precisas.","The region matches the country your Grammarly account is set to.":"A região corresponde ao país definido na tua conta Grammarly.","The seller decides. Each Grammarly listing shows no warranty, a fixed window or the full plan, and you can open a dispute inside that window.":"Quem decide é o vendedor. Cada anúncio do Grammarly indica «sem garantia», um prazo fixo ou o plano completo, e podes abrir uma disputa dentro desse prazo.","The seller sends the Grammarly code, invite or login details in the order chat once the order is delivered.":"O vendedor envia o código Grammarly, o convite ou os dados de acesso no chat da encomenda assim que a encomenda for entregue.","The stated delivery time suits you.":"O prazo de entrega indicado convém-te.","The warranty the Grammarly seller gives is on the card before you pay, from none to the full plan.":"A garantia dada pelo vendedor de Grammarly está no cartão antes de pagares, de nenhuma ao plano completo.","United Kingdom":"Reino Unido","United States":"Estados Unidos","Upgrade on Your Account":"Upgrade na tua conta","Upgrade or new account":"Upgrade ou conta nova","Verified sellers on EB24 offer Grammarly as Grammarly Pro, the writing assistant tier that adds full sentence rewrites, tone suggestions and plagiarism checks. Most listings upgrade the Grammarly account you already write with, so your style guide and documents stay put.":"Vendedores verificados na EB24 oferecem o Grammarly como Grammarly Pro, o plano do assistente de escrita que acrescenta reescritas de frases completas, sugestões de tom e verificação de plágio. A maioria dos anúncios melhora a conta Grammarly com que já escreves, por isso o teu guia de estilo e os teus documentos ficam onde estão.","Warranty":"Garantia","Warranty You Can See":"Garantia visível","What Grammarly Pro adds":"O que o Grammarly Pro acrescenta","What does Grammarly Pro add over the free version?":"O que acrescenta o Grammarly Pro à versão gratuita?","What if Grammarly Pro stops working?":"E se o Grammarly Pro deixar de funcionar?","When your Grammarly account page shows Pro and the end date you paid for, confirm the order.":"Quando a página da tua conta Grammarly mostrar Pro e a data de fim que pagaste, confirma a encomenda.","Which Grammarly plans can I buy on EB24?":"Que planos Grammarly posso comprar na EB24?","Which durations are available for Grammarly Pro?":"Que durações estão disponíveis para o Grammarly Pro?","Who Grammarly Pro is for":"Para quem é o Grammarly Pro","Why Grammarly Offers Differ in Price":"Porque é que as ofertas de Grammarly diferem no preço","Will my Grammarly documents and settings stay after the upgrade?":"Os meus documentos e definições do Grammarly mantêm-se depois do upgrade?","Work Out the Monthly Cost":"Calcula o custo mensal","Wrap up the order like this:":"Conclui a encomenda assim:","Writing your notes in :v1? Grammarly works inside it in the browser.":"Estás a escrever as tuas notas em :v1? O Grammarly funciona lá dentro, no navegador.","Yes, when you buy an upgrade on your own account. Your documents, personal dictionary and browser extension keep working and simply gain the Pro features.":"Sim, quando compras um upgrade na tua própria conta. Os teus documentos, o dicionário pessoal e a extensão do navegador continuam a funcionar e ganham apenas as funções Pro.","You have read the warranty the Grammarly seller gives.":"Leste a garantia dada pelo vendedor de Grammarly.","Your order panel shows the code or the steps the seller took.":"O painel da tua encomenda mostra o código ou os passos que o vendedor seguiu.","Your payment for Grammarly stays in escrow until you confirm the order works.":"O teu pagamento por Grammarly fica em custódia até confirmares que a encomenda funciona.","Your payment stays frozen until Grammarly shows the Pro plan on your account. Subscription plans are covered by escrow only, and each seller names any warranty of their own on the listing.":"O teu pagamento fica retido até o Grammarly mostrar o plano Pro na tua conta. Os planos de subscrição são cobertos apenas pela custódia, e cada vendedor indica no anúncio qualquer garantia própria.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Grammarly order works. If the plan stops inside the warranty, open a dispute from the order and support steps in.":"O teu pagamento fica retido na EB24 até confirmares que a encomenda de Grammarly funciona. Se o plano parar dentro da garantia, abre uma disputa a partir da encomenda e o suporte intervém.","a Reliable Place to Buy Grammarly":"um local fiável para comprar Grammarly","a ready Grammarly account with the plan already active.":"uma conta Grammarly pronta com o plano já ativo.","full sentence rewrites, tone checks and generative suggestions.":"reescrita de frases completas, verificação do tom e sugestões generativas.","items":"itens","plan":"plano","the seller activates the plan on your own Grammarly account.":"o vendedor ativa o plano na tua própria conta Grammarly.","zippy":"zippy"}