{"A Greenville account is a Roblox login with a garage someone else spent months filling, so the handover is only finished once that login answers to you alone. Work through this before your first drive:":"Uma conta de Greenville é uma conta Roblox com uma garagem que outra pessoa passou meses a encher, por isso a entrega só fica concluída quando essa conta responde apenas a ti. Percorre isto antes da tua primeira condução:","A Greenville save is worth whatever is parked in it, so EB24 asks the seller to count the cars and total the inventory value before the card is published. Cash in hand goes in the same block, because the money left over decides what you can add during your first week behind the wheel.":"Um save de Greenville vale o que estiver estacionado nele, por isso a EB24 pede ao vendedor que conte os carros e some o valor do inventário antes de o cartão ser publicado. O dinheiro disponível vai no mesmo bloco, porque o saldo que sobra decide o que podes acrescentar na tua primeira semana ao volante.","A high value on few cars means rarity; a modest value on many means breadth. Put garages from 1 million in value beside saves with 10 cars or more to see which side a listing falls on.":"Um valor alto com poucos carros significa raridade; um valor modesto com muitos significa variedade. Põe as garagens a partir de 1 milhão de valor ao lado dos saves com 10 carros ou mais para veres de que lado fica um anúncio.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","All four figures are declared on the card, so none of these shapes is guesswork.":"Os quatro valores são declarados no cartão, por isso não tens de adivinhar nenhuma destas formas.","An inherited balance turns a finished collection into one you can keep extending, so check saves with 500 thousand in cash and up before assuming you will have to earn it back.":"Um saldo herdado transforma uma coleção terminada numa que podes continuar a expandir, por isso vê os saves com 500 mil em dinheiro ou mais antes de assumires que vais ter de o recuperar.","Anything that does not line up is exactly what the warranty window is for. Once you are in, open the garage and count what is parked there against the card. If you would rather keep building from a healthy balance, saves holding a million or more in cash are filtered on their own.":"Tudo o que não bater certo é exatamente para isso que serve o prazo de garantia. Quando entrares, abre a garagem e conta o que lá está estacionado em relação ao cartão. Se preferires continuar a construir a partir de um bom saldo, os saves com um milhão ou mais em dinheiro têm filtro próprio.","Built on the Balance":"Construído sobre o saldo","Built on the Collection":"Construído sobre a coleção","Buy Greenville Account: Cars, Cash & Inventory | EB24":"Comprar conta de Greenville: carros, dinheiro e inventário | EB24","Cars Owned":"Carros possuídos","Cars Owned and Value Are Two Questions":"Carros possuídos e valor são duas perguntas","Cars owned tells you how that value is spread across the collection.":"Os carros possuídos dizem-te como esse valor está distribuído pela coleção.","Cash":"Dinheiro","Cash Is What You Spend First":"O dinheiro é o que gastas primeiro","Cash tells you what you can still do on your first day in town.":"O dinheiro diz-te o que ainda podes fazer no teu primeiro dia na cidade.","Cash, the number of cars owned, the offsale models and the total inventory value are counted on a Greenville listing before the card is published, so the garage that loads is the one you paid for. Here is what sits behind the collection":"O dinheiro, o número de carros possuídos, os modelos fora de venda e o valor total do inventário são contados num anúncio de Greenville antes de o cartão ser publicado, para que a garagem que carrega seja a que pagaste. Eis o que está por trás da coleção","Cash-heavy saves arrive thin on cars but ready to buy the week you take over.":"Os saves ricos em dinheiro chegam com poucos carros, mas com fundos prontos a gastar na semana em que assumes.","Change the Roblox password the moment the account transfers to you.":"Altera a palavra-passe do Roblox assim que a conta te for transferida.","Check the Cash Before You Pay":"Verifica o dinheiro antes de pagares","Collect the credentials from your order panel, move the linked email onto an inbox you control, and set a password nobody else has seen.":"Recolhe as credenciais no painel da encomenda, passa o e-mail associado para uma caixa de correio que controles e define uma palavra-passe que ninguém tenha visto.","Collections that took months of driving jobs to assemble are not priced against a starter save on EB24. Offsale cars that the dealership no longer stocks are listed by name and counted on their own, because a plate that cannot be bought again is the part of the garage nobody can grind back.":"As coleções que levaram meses de trabalhos de condução a reunir não são avaliadas como um save inicial na EB24. Os carros fora de venda que o concessionário já não tem em stock são indicados pelo nome e contados à parte, porque uma matrícula que não se pode voltar a comprar é a parte da garagem que ninguém consegue farmar de novo.","Collector saves lean on offsale models the dealership no longer stocks.":"Os saves de colecionador apostam em modelos fora de venda que o concessionário já não tem em stock.","Competitive Prices":"Preços competitivos","Discounted":"Com desconto","Do I need Roblox to play Greenville?":"Preciso do Roblox para jogar Greenville?","Does the cash balance transfer with the account?":"O saldo em dinheiro é transferido com a conta?","Email verified":"E-mail verificado","Every Greenville account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Cash, the car count, the offsale list and the inventory value are all declared before the listing opens, so the garage that loads is the garage you read about.":"Cada compra de conta de Greenville inclui a nossa Garantia alargada durante 14 dias, com a Garantia permanente EB24 disponível por cima. O dinheiro, o número de carros, a lista de fora de venda e o valor do inventário são todos declarados antes de o anúncio abrir, para que a garagem que carrega seja a que leste.","Filter EB24 listings by inventory value and car count, then read the offsale names, until you find a Greenville save holding the collection you would rather not build yourself.":"Filtra os anúncios da EB24 por valor do inventário e número de carros e lê depois os nomes dos fora de venda, até encontrares um save de Greenville com a coleção que preferes não construir tu mesmo.","Four fields carry a Greenville listing, and each answers something the others cannot:":"Quatro campos sustentam um anúncio de Greenville, e cada um responde a algo que os outros não conseguem:","Garage Types":"Tipos de garagem","Greenville Accounts":"Contas de Greenville","Greenville Accounts for Sale":"Contas de Greenville à venda","Greenville account":"conta de Greenville","Greenville is a driving and town-life experience on Roblox, set in a small American town where the point is buying, restoring and keeping road-legal cars. What separates one save from another is the garage behind it, so browse Greenville accounts for sale and read the collection figures before anything else.":"Greenville é uma experiência de condução e vida na cidade no Roblox, passada numa pequena cidade americana onde o objetivo é comprar, restaurar e manter carros legais para a estrada. O que distingue um save de outro é a garagem por trás, por isso explora as contas de Greenville à venda e lê primeiro os valores da coleção.","Greenville retires models from the dealership over time, and once a car is offsale the only route to it is a save that already owns it. Sellers name those cars on the listing instead of counting them, because which model it is decides the value far more than the quantity does.":"Greenville retira modelos do concessionário com o tempo e, quando um carro fica fora de venda, o único caminho até ele é um save que já o tenha. Os vendedores indicam esses carros pelo nome no anúncio em vez de os contarem, porque o modelo de que se trata decide o valor muito mais do que a quantidade.","Greenville rotates cars out of the dealership, and once a model is offsale the only way onto it is a save that already has it. Sellers name those cars on the listing rather than counting them, because which one it is matters far more than how many there are.":"Greenville vai retirando carros do concessionário e, quando um modelo fica fora de venda, o único caminho até ele é um save que já o tenha. Os vendedores indicam esses carros pelo nome no anúncio em vez de os contarem, porque qual é pesa muito mais do que quantos são.","Greenville runs inside Roblox, so the credentials you receive are for the Roblox account the save belongs to. Once the login is yours, open Greenville from it and the town, the garage and the balance are there as described.":"Greenville corre dentro do Roblox, por isso as credenciais que recebes são da conta Roblox a que o save pertence. Quando o início de sessão for teu, abre Greenville a partir dele e a cidade, a garagem e o saldo estão lá como descrito.","High cash balance":"Saldo alto em dinheiro","High inventory value":"Valor alto do inventário","How do I compare two Greenville garages?":"Como comparo duas garagens de Greenville?","How many cars sit in the garage and what the whole collection is worth are not the same measurement, and EB24 keeps them as separate fields. A save can hold a long row of cheap runabouts or three restored rarities, so the car count and the inventory value are both stated instead of one standing in for the other.":"Quantos carros há na garagem e quanto vale a coleção inteira não são a mesma medida, e a EB24 mantém-nos como campos separados. Um save pode ter uma longa fila de utilitários baratos ou três raridades restauradas, por isso o número de carros e o valor do inventário são ambos indicados, em vez de um substituir o outro.","How many road-legal cars the save currently holds. It tells you the size of the collection but nothing about what is in it, which is why the value figure sits next to it rather than in place of it.":"Quantos carros legais para a estrada o save tem atualmente. Diz-te o tamanho da coleção mas nada sobre o que lá está, e é por isso que o valor fica ao lado e não em vez dele.","If the cars are the reason you are buying, weigh saves with 50 cars or more against garages valued from 10 million and see which pairing fits your budget.":"Se os carros são o motivo da compra, compara os saves com 50 carros ou mais com as garagens avaliadas a partir de 10 milhões e vê que combinação cabe no teu orçamento.","If the cash, car count, offsale list or inventory value do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Se o dinheiro, o número de carros, a lista de fora de venda ou o valor do inventário não corresponderem ao anúncio, contacta o suporte da EB24 enquanto o prazo de garantia estiver aberto.","If you would rather choose the cars yourself, start from accounts carrying 2 million in cash and put the money into the models you actually want.":"Se preferires escolher tu os carros, começa pelas contas com 2 milhões em dinheiro e investe o dinheiro nos modelos que realmente queres.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Inventory Value":"Valor do inventário","Inventory value tells you what the whole garage is worth.":"O valor do inventário diz-te quanto vale a garagem inteira.","Is it safe to buy a Greenville account?":"É seguro comprar uma conta de Greenville?","It does. The cash stated on the listing is the money sitting on the save at handover, and it is what you spend on restoration, fuel and your first additions before you drive a single shift yourself.":"Sim. O dinheiro indicado no anúncio é o que está no save na altura da entrega, e é o que gastas em restauros, combustível e nas tuas primeiras aquisições antes de fazeres um único turno ao volante.","It is the total worth of the vehicles and items held on the save, taken together. The car count tells you how many things are parked in the garage; the inventory value tells you what that row is actually worth, which is why both appear on the card.":"É o valor total dos veículos e itens que o save tem, somados. O número de carros diz-te quantas coisas estão estacionadas na garagem; o valor do inventário diz-te quanto vale realmente essa fila, e é por isso que ambos aparecem no cartão.","Jump straight to garages valued from 5 million upward if you want the restoration work already done, or start with saves holding 25 cars or more when breadth is what you are after.":"Vai direto às garagens avaliadas a partir de 5 milhões se queres o restauro já feito, ou começa pelos saves com 25 carros ou mais quando é a variedade que procuras.","Keeping commission low means a Greenville seller can quote the collection at what it is worth, without stretching the number to absorb a platform cut.":"Manter a comissão baixa significa que um vendedor de Greenville pode apresentar a coleção pelo que ela vale, sem esticar o número para absorver o corte da plataforma.","Kinds of Greenville Account":"Tipos de conta de Greenville","Large car collection":"Grande coleção de carros","Low Commissions":"Comissões baixas","Models the dealership has retired. They are written out by name because the only way onto one is a save that already owns it, so which car it is decides the value far more than how many.":"Modelos que o concessionário retirou. São escritos pelo nome porque o único caminho até um deles é um save que já o tenha, por isso o carro de que se trata decide o valor muito mais do que a quantidade.","No single figure settles what a Greenville account is worth to you. Take them in this order and each one answers a different question:":"Nenhum valor isolado define quanto vale para ti uma conta de Greenville. Segue-os por esta ordem e cada um responde a uma pergunta diferente:","Nobody builds a garage the same way, and a Greenville account usually tilts in one direction rather than being even across all four fields:":"Ninguém constrói uma garagem da mesma maneira, e uma conta de Greenville costuma inclinar-se para um lado em vez de ser uniforme nos quatro campos:","Offsale Cars":"Carros fora de venda","Offsale Plates Cannot Be Bought Back":"As matrículas fora de venda não se recompram","Offsale cars sit outside all of this. They are named individually on each listing rather than filtered, so read the list on any save that interests you before comparing prices.":"Os carros fora de venda ficam fora de tudo isto. São indicados individualmente em cada anúncio em vez de serem filtrados, por isso lê a lista em qualquer save que te interesse antes de comparares preços.","Open a dispute from your order panel before the warranty window closes. EB24 keeps the payment held while the cash, car count, offsale list and inventory value on the save are compared against what the seller declared, and the order is resolved from there.":"Abre uma disputa a partir do painel da encomenda antes de o prazo de garantia terminar. A EB24 mantém o pagamento retido enquanto o dinheiro, o número de carros, a lista de fora de venda e o valor do inventário do save são comparados com o que o vendedor declarou, e a encomenda é resolvida a partir daí.","Overview":"Resumo","Pay Through Escrow":"Paga através do pagamento protegido","Pick the Garage You Want":"Escolhe a garagem que queres","Picking up a Greenville save on EB24 comes down to the garage first and the cash second. Here is the order to work through it in:":"Escolher um save de Greenville na EB24 depende primeiro da garagem e depois do dinheiro. Eis a ordem para o fazeres:","Point the linked email at an inbox that only you can open.":"Aponta o e-mail associado para uma caixa de correio que só tu consigas abrir.","Reading a Greenville Garage":"Como ler uma garagem de Greenville","Reading the Numbers":"Como ler os números","Regular Greenville sellers on EB24 unlock benefits as the category grows, including better visibility for their garages in marketplace search.":"Os vendedores habituais de Greenville na EB24 desbloqueiam benefícios à medida que a categoria cresce, incluindo mais visibilidade para as suas garagens na pesquisa do mercado.","Review the login history and remove anything you did not authorise.":"Revê o histórico de início de sessão e remove tudo o que não tenhas autorizado.","Safety":"Segurança","Securing a Greenville Account After Purchase":"Proteger uma conta de Greenville depois da compra","Sign the account out of any other device still holding a session on it.":"Termina a sessão da conta em qualquer outro dispositivo que ainda tenha uma sessão aberta.","Start with the inventory value to see the size of the collection, then read the car count to see how it is spread, then check the offsale names for anything that cannot be bought again. Finish with the cash figure, which decides what you can do on your first day.":"Começa pelo valor do inventário para ver o tamanho da coleção, lê depois o número de carros para veres como está distribuída e verifica os nomes dos fora de venda para ver o que já não se pode voltar a comprar. Termina com o dinheiro, que decide o que podes fazer no teu primeiro dia.","Starter garage":"Garagem inicial","Starter saves hold a handful of cars and a small cash balance to work with.":"Os saves iniciais têm um punhado de carros e um pequeno saldo em dinheiro com que trabalhar.","Take over a Greenville garage with the cash, car count, offsale models and inventory value declared upfront. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Fica com uma garagem de Greenville com o dinheiro, o número de carros, os modelos fora de venda e o valor do inventário declarados à partida. Finalizar compra com pagamento em custódia e transferência segura através da EB24.","Take over a garage that is already filled, with the cash, car count, offsale plates and inventory value written on the card.":"Fica com uma garagem já cheia, com o dinheiro, o número de carros, as matrículas fora de venda e o valor do inventário escritos no cartão.","Take the Login and Secure It":"Assume o início de sessão e protege-o","The Garage Is the Account":"A garagem é a conta","The balance on the card is what you inherit for restoration, fuel and your first additions, so weigh it against the collection rather than treating it as an afterthought.":"O saldo do cartão é o que herdas para restauros, combustível e as tuas primeiras aquisições, por isso pondera-o em relação à coleção em vez de o tratares como um pormenor.","The balance waiting on the save at handover. It is what pays for restoration work, fuel and your first purchases before you drive a single shift of your own.":"O saldo que está no save na altura da entrega. É o que paga os restauros, o combustível e as tuas primeiras compras antes de fazeres um único turno por conta própria.","The balance you inherit decides whether you can restore, insure and fuel the collection straight away or have to work a few shifts first. EB24 shows it as its own figure so a stocked garage with an empty wallet is never mistaken for a ready one.":"O saldo que herdas decide se podes restaurar, segurar e abastecer a coleção de imediato ou se tens de fazer alguns turnos primeiro. A EB24 mostra-o como valor próprio para que uma garagem cheia com uma carteira vazia nunca seja confundida com uma pronta a usar.","The offsale names tell you which part of it cannot be bought again.":"Os nomes dos modelos fora de venda dizem-te que parte dela já não se pode voltar a comprar.","The worth of everything parked and stored on the account, added together. A short row of restored rarities can outvalue a long row of runabouts, and this is the field that shows it.":"O valor de tudo o que está estacionado e guardado na conta, somado. Uma curta fila de raridades restauradas pode valer mais do que uma longa fila de utilitários, e este é o campo que o mostra.","Value Against Volume":"Valor contra volume","Volume saves carry a long list of cars without much rarity behind them.":"Os saves de volume têm uma longa lista de carros sem grande raridade por trás.","What a Greenville Listing Tells You":"O que um anúncio de Greenville te diz","What are offsale cars in Greenville?":"O que são carros fora de venda em Greenville?","What does inventory value mean on a Greenville listing?":"O que significa o valor do inventário num anúncio de Greenville?","What the Cash Adds":"O que o dinheiro acrescenta","Yes. EB24 checks the cash balance, the car count, the offsale list and the inventory value on every Greenville listing before it is published. Payment is held in escrow until the account reaches you, and a warranty window runs afterwards so anything that does not line up can still be raised.":"Sim. A EB24 verifica o saldo em dinheiro, o número de carros, a lista de fora de venda e o valor do inventário de cada anúncio de Greenville antes de ser publicado. O pagamento fica em custódia até a conta chegar a ti, e depois corre um prazo de garantia para que tudo o que não bata certo ainda possa ser comunicado.","Your money is held by EB24 until the Roblox login arrives and the garage matches the figures the listing carried.":"O teu dinheiro fica retido pela EB24 até o início de sessão do Roblox chegar e a garagem corresponder aos valores do anúncio.","a Trusted Place to Buy Greenville Accounts":"um local de confiança para comprar contas de Greenville","cash":"dinheiro"}