{"A Digital Deluxe account with a high Prestige Level and a full cosmetics collection prices differently than a fresh Standard Edition account, and EB24 lets that gap show instead of flattening every listing to one price.":"Uma conta Digital Deluxe com um Nível de Prestígio alto e uma coleção completa de cosméticos tem um preço diferente de uma conta nova em Standard Edition, e a EB24 deixa essa diferença visível em vez de nivelar todos os anúncios por um só preço.","A Halloween: The Game listing on EB24 covers an edition plus several separate progress markers, and each of those is broken down below:":"Um anúncio de Halloween: The Game na EB24 abrange uma edição e vários marcadores de progresso separados, e cada um deles é explicado abaixo:","A high Civilian Level does the same for the survivor side of the match.":"Um Nível de Civil alto faz o mesmo pelo lado dos sobreviventes da partida.","A high Killer Level means less time spent leveling the killer role from scratch.":"Um Nível de Killer alto significa menos tempo a subir o papel de killer do zero.","A leveled Weapon Level saves the grind of upgrading killer gear from the start.":"Um Nível de Arma subido poupa o farm de melhorar o equipamento do killer desde o início.","Account Security After Your Halloween: The Game Purchase":"Segurança da conta depois da tua compra de Halloween: The Game","Advanced Warranty":"Garantia avançada","Because a match is one killer against several civilians, the two roles progress separately. Killer Level and Civilian Level are listed side by side so you can see both.":"Como uma partida é um killer contra vários civis, os dois papéis progridem em separado. O Nível de Killer e o Nível de Civil aparecem lado a lado para veres ambos.","Because a match pits one killer against several civilians, the game tracks Killer Level and Civilian Level as two separate stats, and both are listed alongside Weapon Level so you know how developed each side of the account actually is.":"Como uma partida coloca um killer contra vários civis, o jogo regista o Nível de Killer e o Nível de Civil como duas estatísticas separadas, e ambas aparecem junto do Nível de Arma para saberes quão desenvolvido está realmente cada lado da conta.","Browse Digital Deluxe Edition accounts when the bonus cosmetics matter to your purchase.":"Vê as contas Digital Deluxe Edition quando os cosméticos de bónus importam para a tua compra.","Browse Standard Edition accounts for the base game experience.":"Vê as contas Standard Edition para a experiência do jogo base.","Built for Both Sides of the Match":"Feito para os dois lados da partida","Buy Halloween: The Game Account: Edition & Levels | EB24":"Comprar conta Halloween: The Game, edição e níveis | EB24","Buying a Halloween: The Game account through EB24 covers edition, Killer and Civilian progress, and unlocked cosmetics. Here is how it works:":"Comprar uma conta de Halloween: The Game através da EB24 cobre a edição, o progresso de Killer e de Civil e os cosméticos desbloqueados. É assim que funciona:","Check Out Securely":"Finaliza a compra em segurança","Check Prestige and Cosmetics":"Verifica o prestígio e os cosméticos","Compare Killer and Civilian Progress":"Compara o progresso de Killer e de Civil","Competitive Prices":"Preços competitivos","Digital Deluxe Edition accounts started with extra cosmetics bundled in on top of the base game, which is why they typically hold a bigger cosmetics collection than Standard Edition accounts.":"As contas Digital Deluxe Edition começaram com cosméticos extra incluídos além do jogo base, e é por isso que normalmente têm uma coleção de cosméticos maior do que as contas Standard Edition.","Digital Deluxe Edition throws in bonus cosmetics from that purchase tier.":"A Digital Deluxe Edition inclui cosméticos de bónus desse escalão de compra.","EB24 confirms edition, Killer Level, Civilian Level, and unlocked characters on every Halloween: The Game listing before it goes live. Here is how EB24 keeps Halloween: The Game trading safe":"A EB24 confirma a edição, o Nível de Killer, o Nível de Civil e as personagens desbloqueadas em cada anúncio de Halloween: The Game antes de ficar online. É assim que a EB24 mantém seguras as trocas de Halloween: The Game","Edition":"Edição","Edition Decides the Starting Line":"A edição define a linha de partida","Edition marks whether the account was picked up as Standard or Digital Deluxe, and Digital Deluxe is what unlocks the extra bundled cosmetics on the profile.":"A edição indica se a conta foi adquirida como Standard ou Digital Deluxe, e a Digital Deluxe é a que desbloqueia os cosméticos extra incluídos no perfil.","Editions":"Edições","Every Halloween: The Game account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Edition, Killer Level, Civilian Level, and unlocked characters are all confirmed before the listing goes live.":"Cada compra de uma conta de Halloween: The Game inclui a nossa Garantia alargada de 14 dias, com a Garantia permanente da EB24 disponível como complemento. A edição, o Nível de Killer, o Nível de Civil e as personagens desbloqueadas são todos confirmados antes de o anúncio ser publicado.","Filter Halloween: The Game accounts by Standard or Digital Deluxe Edition to land on the starting cosmetics you want.":"Filtra as contas de Halloween: The Game por Standard ou Digital Deluxe Edition para chegares aos cosméticos iniciais que queres.","Get a Halloween: The Game account with your choice of edition, Killer and Civilian Level progress, and unlocked characters and cosmetics. Secure via EB24.":"Obtém uma conta de Halloween: The Game com a edição à tua escolha, progresso de Nível de Killer e de Civil e personagens e cosméticos desbloqueados. Seguro com a EB24.","Halloween: The Game Account":"Conta de Halloween: The Game","Halloween: The Game Accounts":"Contas de Halloween: The Game","Halloween: The Game Accounts for Sale":"Contas de Halloween: The Game à venda","Halloween: The Game Editions":"Edições de Halloween: The Game","Halloween: The Game account":"conta de Halloween: The Game","Halloween: The Game is an asymmetric 1-vs-many horror multiplayer title, closest in shape to Dead by Daylight, so its accounts carry progress on both sides of the match: edition, Killer Level, Civilian Level, Weapon Level, Prestige Level, and how many characters and cosmetics are unlocked. Browse Halloween: The Game accounts for sale on EB24 and every one of those sits on the listing.":"Halloween: The Game é um título de terror multijogador assimétrico de 1 contra vários, muito parecido com Dead by Daylight, por isso as suas contas têm progresso nos dois lados da partida: edição, Nível de Killer, Nível de Civil, Nível de Arma, Nível de Prestígio e quantas personagens e cosméticos estão desbloqueados. Vê as contas de Halloween: The Game à venda na EB24 e cada um desses dados consta do anúncio.","Halloween: The Game is an asymmetric match with one killer against several civilians, so the two roles progress separately. An account lists both levels so you can see how developed each side is.":"Halloween: The Game é uma partida assimétrica com um killer contra vários civis, por isso os dois papéis progridem em separado. Uma conta indica ambos os níveis para veres quão desenvolvido está cada lado.","Halloween: The Game ships as Standard or Digital Deluxe Edition, and that choice decides what bonus cosmetics an account started with. EB24 states the edition on every listing so you know exactly what carried over.":"Halloween: The Game sai em Standard ou Digital Deluxe Edition, e essa escolha decide com que cosméticos de bónus uma conta começou. A EB24 indica a edição em cada anúncio para saberes exatamente o que veio incluído.","Halloween: The Game splits progression into a killer track and a civilian track, and EB24 lists an account by both: Killer Level and Civilian Level sit side by side with Profile Level, Weapon Level, and how many characters and cosmetics are unlocked.":"Halloween: The Game divide a progressão num trilho de killer e num trilho de civil, e a EB24 lista uma conta pelos dois: o Nível de Killer e o Nível de Civil aparecem lado a lado com o Nível de Perfil, o Nível de Arma e quantas personagens e cosméticos estão desbloqueados.","High Civilian Level":"Nível civil alto","High Killer Level":"Nível de assassino alto","If the edition, Killer Level, Civilian Level, or unlocked characters don't match the listing, reach EB24 support while your warranty window is still open.":"Se a edição, o Nível de Killer, o Nível de Civil ou as personagens desbloqueadas não corresponderem ao anúncio, contacta o suporte da EB24 enquanto o prazo da garantia ainda estiver aberto.","If the edition, Killer Level, Civilian Level, or unlocked characters turn out different from the listing, EB24's warranty steps in, so give those details one more look before the coverage period runs out.":"Se a edição, o Nível de Killer, o Nível de Civil ou as personagens desbloqueadas forem diferentes do anúncio, a garantia da EB24 entra em ação, por isso revê esses detalhes mais uma vez antes de o período de cobertura terminar.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Is it safe to buy a Halloween: The Game account?":"É seguro comprar uma conta de Halloween: The Game?","Jump to a Standard Edition account or a Digital Deluxe Edition account depending on which bonus cosmetics you want to start with.":"Salta para uma conta Standard Edition ou para uma conta Digital Deluxe Edition, consoante os cosméticos de bónus com que queres começar.","Killer & Civilian Progress":"Progresso de Killer e de Civil","Killer Level & Civilian Level":"Nível de Killer e Nível de Civil","Killer Level, Civilian Level, and Weapon Progress":"Nível de Killer, Nível de Civil e progresso da arma","Killer and Civilian Progress, Tracked Separately":"Progresso de Killer e de Civil, registado em separado","Log out every other active session tied to the account before you start playing.":"Termina todas as outras sessões ativas associadas à conta antes de começares a jogar.","Look at Prestige Level and how many cosmetics and characters the account has unlocked before deciding.":"Vê o Nível de Prestígio e quantos cosméticos e personagens a conta tem desbloqueados antes de decidires.","Low Commissions":"Comissões baixas","Low commission rates let a seller with a high Prestige Level and a stacked cosmetics collection keep most of the sale instead of losing it to fees.":"Comissões baixas permitem a um vendedor com um Nível de Prestígio alto e uma coleção cheia de cosméticos ficar com a maior parte da venda em vez de a perder em taxas.","Overview":"Resumo","Pay through EB24 and your funds sit in escrow until the account arrives exactly as listed.":"Paga através da EB24 e os teus fundos ficam em custódia até a conta chegar exatamente como listada.","Pick Your Edition":"Escolhe a tua edição","Pick a Standard or Digital Deluxe account with Killer and Civilian Levels, Weapon Level, and Prestige already built up.":"Escolhe uma conta Standard ou Digital Deluxe com Níveis de Killer e de Civil, Nível de Arma e Prestígio já desenvolvidos.","Prestige & Cosmetics":"Prestígio e cosméticos","Prestige Level and a stocked Cosmetics count show long-term investment beyond raw levels.":"O Nível de Prestígio e uma boa contagem de cosméticos mostram investimento a longo prazo para lá dos níveis em bruto.","Prestige Level and how many cosmetics are unlocked are both stated on the listing, so the visual side of an account, not just its stats, is confirmed before you buy.":"O Nível de Prestígio e quantos cosméticos estão desbloqueados constam do anúncio, por isso o lado visual de uma conta, e não só as estatísticas, fica confirmado antes de comprares.","Prestige Level reflects how many times a player has reset their profile progress for extra rewards, a sign of long-term investment on top of raw Profile Level.":"O Nível de Prestígio reflete quantas vezes um jogador repôs o progresso do perfil para obter recompensas extra, um sinal de investimento a longo prazo além do Nível de Perfil em bruto.","Prestige Level reflects how many times the profile has been reset for extra rewards, and Cosmetics Unlocked counts how many outfits and items the account has collected.":"O Nível de Prestígio reflete quantas vezes o perfil foi reposto para obter recompensas extra, e os Cosméticos desbloqueados contam quantos trajes e itens a conta reuniu.","Prestige and Cosmetics, Counted":"Prestígio e cosméticos, contados","Prestige unlocked":"Prestígio desbloqueado","Profile Level & Weapon Level":"Nível de perfil e nível de arma","Profile Level tracks overall account progress, while Weapon Level tracks upgrades to the killer weapon specifically.":"O Nível de Perfil acompanha o progresso geral da conta, enquanto o Nível de Arma acompanha especificamente as melhorias da arma do killer.","Progress on a Halloween: The Game account comes down to how far both roles have leveled. Compare an account with Killer Level 30-plus against one with Civilian Level 30-plus, or filter for a Weapon Level 10-plus account with a Prestige Level already banked.":"O progresso numa conta de Halloween: The Game resume-se ao quanto os dois papéis subiram. Compara uma conta com Nível de Killer 30 ou superior com uma de Nível de Civil 30 ou superior, ou filtra uma conta com Nível de Arma 10 ou superior e um Nível de Prestígio já alcançado.","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is open, and EB24 holds your payment until the edition, levels, and unlocks are sorted out.":"Abre uma disputa a partir do painel da encomenda enquanto o prazo da garantia estiver aberto, e a EB24 retém o teu pagamento até a edição, os níveis e os desbloqueios ficarem esclarecidos.","Safety":"Segurança","Sellers who keep listing Halloween: The Game accounts are rewarded for staying active, unlocking perks such as improved listing exposure as the marketplace grows.":"Os vendedores que continuam a publicar contas de Halloween: The Game são recompensados por se manterem ativos, desbloqueando vantagens como maior exposição dos anúncios à medida que o mercado cresce.","Set a fresh password on the account the moment it transfers, one that is not reused anywhere else.":"Define uma palavra-passe nova na conta assim que for transferida, uma que não seja reutilizada em mais lado nenhum.","Standard Edition gets you into the game with nothing extra bundled on top.":"A Standard Edition dá-te acesso ao jogo sem nada extra incluído.","Swap in your own email and password on arrival, and raise a dispute from your order panel if the edition, levels, or unlocks don't match what was listed.":"Troca pelo teu próprio e-mail e palavra-passe à chegada e abre uma disputa a partir do painel da encomenda se a edição, os níveis ou os desbloqueios não corresponderem ao que foi listado.","Switch the account email to an address the previous owner has no access to.":"Muda o e-mail da conta para um endereço a que o antigo dono não tenha acesso.","Take Over and Stay Covered":"Assume e mantém-te protegido","The fastest way to size up a Halloween: The Game account is by its edition, since that alone decides what cosmetics rode in with the base game:":"A forma mais rápida de avaliar uma conta de Halloween: The Game é pela edição, já que só isso decide que cosméticos vieram com o jogo base:","Unlocked Characters lists the specific killers and civilians available to play, while Cosmetics Unlocked counts how many outfits and items the account has collected.":"As Personagens desbloqueadas listam os killers e civis específicos disponíveis para jogar, enquanto os Cosméticos desbloqueados contam quantos trajes e itens a conta reuniu.","Weigh up Killer Level, Civilian Level, and Weapon Level to see how developed both sides of the account are.":"Pondera o Nível de Killer, o Nível de Civil e o Nível de Arma para ver quão desenvolvidos estão os dois lados da conta.","What Defines a Halloween: The Game Account":"O que define uma conta de Halloween: The Game","What are unlocked characters and cosmetics on a listing?":"O que são personagens e cosméticos desbloqueados num anúncio?","What does Prestige Level add to an account?":"O que acrescenta o Nível de Prestígio a uma conta?","What happens if the levels or unlocks do not match the listing after I buy?":"O que acontece se os níveis ou desbloqueios não corresponderem ao anúncio depois de eu comprar?","What is the difference between Standard and Digital Deluxe Edition?":"Qual é a diferença entre a Standard e a Digital Deluxe Edition?","Whether you plan to play killer or civilian first, a Halloween: The Game account is only safe once you have pushed the previous owner out for good. Run through the short list below before your first match so nobody else can slip back into the lobby as you.":"Quer pretendas jogar primeiro como killer ou como civil, uma conta de Halloween: The Game só é segura depois de teres expulsado o antigo dono de vez. Percorre a pequena lista abaixo antes da tua primeira partida para que mais ninguém consiga voltar ao lobby como se fosse tu.","Whichever edition an account started on is stated on the listing, not left for you to guess.":"A edição com que uma conta começou está indicada no anúncio, não é deixada para adivinhares.","Why does an account have both a Killer Level and a Civilian Level?":"Porque é que uma conta tem Nível de Killer e Nível de Civil?","Yes. EB24 confirms the edition, Killer Level, Civilian Level, Weapon Level, and unlocked characters on every listing before it goes live, and every purchase is backed by escrow and our warranty.":"Sim. A EB24 confirma a edição, o Nível de Killer, o Nível de Civil, o Nível de Arma e as personagens desbloqueadas em cada anúncio antes de ficar online, e cada compra tem pagamento em custódia e a nossa garantia.","a Trusted Place to Buy Halloween: The Game Accounts":"um lugar de confiança para comprar contas de Halloween: The Game","zippy":"zippy"}