{"100 USD":"100 USD","25 USD":"25 USD","50 USD":"50 USD","75 USD":"75 USD","A 100 USD card naturally costs more than a 25 USD card.":"Um cartão de 100 USD custa naturalmente mais do que um de 25 USD.","A Hulu gift card is a prepaid code that adds USD value to a US Hulu account. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Hulu gift card offers</a> from verified sellers and pay through EB24 escrow.":"Um cartão-oferta Hulu é um código pré-pago que junta saldo em USD a uma conta Hulu dos EUA. Explora as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de cartões-oferta Hulu</a> de vendedores verificados e paga com o pagamento em custódia da EB24.","A Hulu gift card lets you fund streaming without linking a bank card to the account. Many buyers use one to cover a few months of their plan.":"Um cartão-oferta Hulu permite-te pagar o streaming sem ligar um cartão bancário à conta. Muitos compradores usam um para cobrir alguns meses do plano.","A middle value that covers a longer period.":"Um valor intermédio que cobre um período mais longo.","A small top up for a short stretch of streaming.":"Um pequeno carregamento para pouco tempo de streaming.","Add the code to your Hulu account, then confirm the order so the seller is paid.":"Junta o código à tua conta Hulu e depois confirma a encomenda para o vendedor receber.","After you get the code":"Depois de receberes o código","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Hulu gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Explora as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de cartões-oferta Hulu</a> ou lê o <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado EB24</a> sobre a cobertura da garantia.","Buy Hulu Gift Cards (US) | EB24":"Comprar cartões-oferta Hulu (EUA) | EB24","Buy Hulu gift cards in 25, 50, 75 or 100 USD for US accounts. Verified sellers deliver the code in the order chat and EB24 escrow protects your payment.":"Compra cartões-oferta Hulu de 25, 50, 75 ou 100 USD para contas dos EUA. Vendedores verificados entregam o código no chat da encomenda e a custódia da EB24 protege o teu pagamento.","Buying Safely":"Comprar em segurança","Buying a Hulu card safely":"Comprar um cartão Hulu em segurança","Can I combine several cards?":"Posso juntar vários cartões?","Can I use this Hulu gift card outside the United States?":"Posso usar este cartão-oferta Hulu fora dos Estados Unidos?","Card values":"Valores dos cartões","Check out on EB24. Your payment is held until you confirm the order.":"Finaliza a compra na EB24. O teu pagamento fica guardado até confirmares a encomenda.","Check that the balance shows up on the account.":"Verifica se o saldo aparece na conta.","Choose a Hulu card worth 25, 50, 75 or 100 USD. The amount on the code never changes after purchase.":"Escolhe um cartão Hulu de 25, 50, 75 ou 100 USD. O valor do código nunca muda depois da compra.","Code in the order chat":"Código no chat da encomenda","Compare sellers":"Comparar vendedores","Confirm the order on EB24 only once the code has worked.":"Confirma a encomenda na EB24 só depois de o código funcionar.","Confirm your Hulu account is registered in the United States.":"Confirma que a tua conta Hulu está registada nos Estados Unidos.","Delivery speed":"Velocidade de entrega","Disputes from the order page":"Disputas a partir da página da encomenda","Do not confirm the order. Open a dispute from the order page and EB24 support will look into it.":"Não confirmes a encomenda. Abre uma disputa na página da encomenda e o suporte da EB24 vai analisar.","EB24 holds your payment in escrow. The seller receives it only after you confirm the Hulu code redeemed correctly.":"A EB24 guarda o teu pagamento em custódia. O vendedor só o recebe depois de confirmares que o código Hulu foi resgatado corretamente.","Each seller sets the price of a Hulu card. These points explain why offers for the same value can differ.":"Cada vendedor define o preço de um cartão Hulu. Estes pontos explicam porque ofertas do mesmo valor podem variar.","Escrow on every order":"Pagamento protegido em todas as encomendas","Every Hulu card listed here is for the United States and holds a USD amount. Make sure your Hulu account is a US account before you buy.":"Todos os cartões Hulu anunciados aqui são para os Estados Unidos e têm um valor em USD. Confirma que a tua conta Hulu é dos EUA antes de comprares.","Every listing here is a United States card. It is meant for a Hulu account billed in USD.":"Todos os anúncios aqui são cartões dos Estados Unidos. Destinam-se a uma conta Hulu faturada em USD.","Exchange rate":"Taxa de câmbio","FAQs about Hulu Gift Cards":"Perguntas frequentes sobre cartões-oferta Hulu","Face value":"Valor facial","Follow the instructions that come with the code. In general you sign in to Hulu and enter the code on the gift card redemption page.":"Segue as instruções que acompanham o código. Em geral, inicias sessão na Hulu e introduzes o código na página de resgate de cartões-oferta.","Four fixed values":"Quatro valores fixos","Get the code":"Recebe o código","Getting a Hulu gift card on EB24 takes a few minutes: pick a value, pay into escrow and receive the code in your order chat.":"Obter um cartão-oferta Hulu na EB24 leva poucos minutos: escolhe um valor, paga com pagamento em custódia e recebe o código no chat da encomenda.","Gift card or direct billing":"Cartão-oferta ou faturação direta","How EB24 helps":"Como a EB24 ajuda","Hulu Gift Cards":"Cartões-oferta Hulu","Hulu cards come in a few fixed amounts. Choose the one that fits how long you want to stream.":"Os cartões Hulu existem em alguns valores fixos. Escolhe o que corresponde ao tempo que queres ver.","Hulu decides how balances add up on an account. Read the terms that come with the card before buying more than one.":"É a Hulu que decide como os saldos se somam numa conta. Lê os termos do cartão antes de comprares mais do que um.","Hulu gift card values":"Valores dos cartões-oferta Hulu","Hulu gift cards on EB24":"Cartões-oferta Hulu na EB24","If a code does not redeem, open a dispute from the order. EB24 support reviews the case with both sides.":"Se um código não for resgatado, abre uma disputa a partir da encomenda. O suporte da EB24 analisa o caso com ambas as partes.","If you pay in another currency, conversion changes the final amount.":"Se pagares noutra moeda, a conversão altera o valor final.","Keep all messages and the code inside the EB24 order chat.":"Mantém todas as mensagens e o código no chat da encomenda da EB24.","Keep the Trade on EB24":"Mantém a troca na EB24","Look at the price, seller rating and delivery time on each offer.":"Vê o preço, a avaliação do vendedor e o prazo de entrega de cada oferta.","Made for US accounts":"Feitos para contas dos EUA","Make sure you know these before ordering:":"Certifica-te de que sabes isto antes de encomendar:","More balance for buyers who plan to stay subscribed for a while.":"Mais saldo para quem pensa manter a subscrição durante algum tempo.","Never pay a seller outside EB24. Deals made off the platform are not covered by escrow or disputes.":"Nunca pagues a um vendedor fora da EB24. Os negócios fora da plataforma não têm custódia nem disputas.","No. These cards are US cards for Hulu accounts in USD. They will not work on an account from another region.":"Não. Estes cartões são dos EUA para contas Hulu em USD. Não funcionam numa conta de outra região.","Offers with faster delivery can carry a different price.":"As ofertas com entrega mais rápida podem ter outro preço.","Only after you confirm the order. Until then, EB24 holds your payment in escrow.":"Só depois de confirmares a encomenda. Até lá, a EB24 guarda o teu pagamento em custódia.","Open the Hulu listings and choose 25, 50, 75 or 100 USD.":"Abre os anúncios Hulu e escolhe 25, 50, 75 ou 100 USD.","Overview":"Resumo","Pay for your Hulu streaming with a US gift card code from a verified seller, protected by EB24 escrow.":"Paga o teu streaming Hulu com um código de cartão-oferta dos EUA de um vendedor verificado, protegido pela custódia da EB24.","Pay into escrow":"Pagar em custódia","Paying Hulu directly needs a payment method on file. A gift card loads a fixed USD amount instead, so you control exactly how much goes onto the account.":"Pagar diretamente à Hulu exige um método de pagamento guardado. Um cartão-oferta carrega antes um valor fixo em USD, por isso controlas exatamente quanto entra na conta.","Pick a value":"Escolhe um valor","Pick the exact card value you need.":"Escolhe o valor exato do cartão de que precisas.","Pricing & Value":"Preços e valor","Read the seller's rating and recent feedback.":"Lê a avaliação do vendedor e os comentários recentes.","Redeem and confirm":"Resgatar e confirmar","Redeem the code on your Hulu account right away.":"Resgata o código na tua conta Hulu de imediato.","Region and currency":"Região e moeda","Seller stock":"Stock do vendedor","Sellers list Hulu cards worth 25, 50, 75 and 100 USD. Pick the value that matches what you want to add.":"Os vendedores anunciam cartões Hulu de 25, 50, 75 e 100 USD. Escolhe o valor que queres juntar.","Sellers on EB24 are verified, and payment sits in escrow until you confirm delivery. That gives you time to redeem the code before the seller is paid.":"Os vendedores na EB24 são verificados e o pagamento fica em custódia até confirmares a entrega. Assim tens tempo de resgatar o código antes de o vendedor receber.","Sellers with more codes on hand may price them differently.":"Vendedores com mais códigos disponíveis podem ter preços diferentes.","The balance goes toward Hulu charges on your account. Check the card terms for anything it cannot pay for.":"O saldo serve para as cobranças Hulu na tua conta. Vê nos termos do cartão o que não pode pagar.","The largest value listed, useful as a gift or for a long run of payments.":"O valor mais alto anunciado, útil como presente ou para muitos pagamentos seguidos.","The seller posts the gift card code inside your EB24 order. You copy it from there and redeem it on Hulu.":"O vendedor publica o código do cartão-oferta na tua encomenda EB24. Copia-lo de lá e resgata-lo na Hulu.","The seller sends the Hulu code in your order chat.":"O vendedor envia o código Hulu no chat da tua encomenda.","Then do the following:":"Depois, faz o seguinte:","These cards are issued for the United States. Hulu accounts from other countries cannot use them, so check your account first.":"Estes cartões são emitidos para os Estados Unidos. Contas Hulu de outros países não os podem usar, por isso verifica primeiro a tua conta.","United States":"Estados Unidos","Verified sellers, escrow payments and US codes in fixed USD values for your Hulu account":"Vendedores verificados, pagamento protegido e códigos dos EUA em valores fixos em USD para a tua conta Hulu","What affects the price":"O que influencia o preço","What the balance covers":"O que o saldo cobre","Where it works":"Onde funciona","Why a card":"Porquê um cartão","Your Payment Waits in Escrow":"O teu pagamento fica protegido","Your money waits with EB24. The seller is paid only after you confirm the code works.":"O teu dinheiro aguarda na EB24. O vendedor só recebe depois de confirmares que o código funciona.","a Reliable Place to Buy Hulu Gift Cards":"um sítio fiável para comprar cartões-oferta Hulu","zippy":"zippy"}