{"A Roster That Earns Between Sessions":"Um plantel que rende entre sessões","A meet-up window you can both reach, since every handover happens inside the game.":"Uma janela de encontro a que ambos consigam chegar, já que todas as entregas acontecem dentro do jogo.","A package drawing on several groups at once, itemised in the description before you commit.":"Um pacote que reúne vários grupos de uma vez, detalhado na descrição antes de te comprometeres.","A property is bought for what it earns you and a vehicle for what it lets the crew reach, so both are listed by name.":"Uma propriedade compra-se pelo que te rende e um veículo pelo que permite à crew alcançar, por isso ambos são indicados pelo nome.","A property is worth what it adds to your takings, while a vehicle is worth what it opens up for the crew running the route. Both are named on the offer, which lets you weigh a slow earner against a fast one instead of guessing.":"Uma propriedade vale o que acrescenta às tuas receitas, enquanto um veículo vale o que abre para a crew que faz o percurso. Ambos são nomeados na oferta, o que te permite comparar um rendimento lento com um rápido em vez de adivinhares.","A property keeps contributing long after purchase, while a cash delivery is gone once used. Those two shapes never share a band.":"Uma propriedade continua a contribuir muito depois da compra, enquanto uma entrega de dinheiro desaparece depois de usada. Estas duas formas nunca partilham a mesma faixa.","A thin crew, an unarmored fighter and an empty balance are three different problems. Buy against the one holding your empire back.":"Uma crew reduzida, um lutador sem armadura e um saldo vazio são três problemas diferentes. Compra o que trava o teu império.","Accept the delivery in game, hold it against the item type and amount you paid for, then confirm so the seller gets paid.":"Aceita a entrega no jogo, confere-a com o tipo de item e a quantidade que pagaste e depois confirma para que o vendedor seja pago.","Adding crew, a vehicle or a new property to your Idle Mafia Game empire takes only a few moves here. Pick the item type, check out, and receive the delivery on your own profile.":"Acrescentar crew, um veículo ou uma nova propriedade ao teu império de Idle Mafia Game exige poucos passos aqui. Escolhe o tipo de item, finaliza a compra e recebe a entrega no teu próprio perfil.","An empire that pays out while you sleep is built from the people you hire, the holdings you collect and the equipment you arm them with, and each of those takes a long stretch of accumulation to reach. The EB24 marketplace carries Idle Mafia Game items for sale from verified sellers, with the item type and the named piece printed on every card.":"Um império que rende enquanto dormes constrói-se com as pessoas que contratas, os bens que colecionas e o equipamento com que os armas, e cada um deles exige muito tempo de acumulação. O mercado da EB24 tem itens de Idle Mafia Game à venda de vendedores verificados, com o tipo de item e a peça com nome impressos em cada cartão.","An idle empire keeps paying out between logins, and the crew standing behind it decides how much of that lands. Sellers on the Idle Mafia Game items marketplace write the crew member or henchman onto the card, so you know who you hired before you pay.":"Um império idle continua a render entre sessões, e a crew por trás dele decide quanto disso chega a ti. Os vendedores do mercado de itens de Idle Mafia Game escrevem o membro da crew ou lacaio no cartão, para saberes quem contrataste antes de pagares.","Anything that would take weeks of accumulation to reach costs more than something a couple of sessions would hand you.":"Tudo o que exigiria semanas de acumulação custa mais do que algo que umas poucas sessões te dariam.","Armor":"Armadura","Ask which crew member an offer covers when the card names only a role.":"Pergunta que membro da crew uma oferta cobre quando o cartão só nomeia uma função.","Be in game at the agreed time so a scheduled handover does not slip to another day.":"Entra no jogo à hora combinada para que a entrega agendada não passe para outro dia.","Bundles":"Pacotes","Bundles And Other Listings":"Pacotes e outros anúncios","Buy Idle Mafia Game crew, weapons, armor, vehicles, properties and cash on EB24. Every card names the item type and amount, with in-game handovers held.":"Compra crew, armas, armaduras, veículos, propriedades e dinheiro de Idle Mafia Game na EB24. Cada cartão indica o tipo de item e a quantidade, com as entregas no jogo retidas.","Buyer Tips":"Dicas para compradores","Buyer Tips for Idle Mafia Game Items":"Dicas para compradores de itens de Idle Mafia Game","Buying & Delivery":"Compra e entrega","By amount. A currency listing states how much cash reaches your balance, and that figure is what decides whether an upgrade or a hire is covered. Work out the rate per unit on two offers before you compare their headline prices, because the cheaper card often carries a much smaller sum.":"Por quantidade. Um anúncio de moeda indica quanto dinheiro chega ao teu saldo, e esse valor é o que decide se uma melhoria ou uma contratação fica coberta. Calcula a taxa por unidade em duas ofertas antes de comparares os preços em destaque, porque o cartão mais barato costuma trazer uma soma muito menor.","Cash offers carry the delivered amount on the card, and bundle listings spell out each part packed in before you reach checkout.":"As ofertas em Cash mostram no cartão o montante entregue, e os anúncios de pacotes detalham cada parte incluída antes de chegares ao pagamento.","Check the item type and the named crew member, weapon, vehicle or property, then check the delivered amount on any cash offer.":"Verifica o tipo de item e o membro da crew, a arma, o veículo ou a propriedade com nome e depois a quantidade entregue em qualquer oferta de dinheiro.","Common Idle Mafia Game Listings":"Anúncios habituais de Idle Mafia Game","Confirm The Handover":"Confirma a entrega","Crew And Henchmen":"Crew e capangas","Crew and vehicle offers":"Ofertas de crew e veículos","Crew makes sense when jobs stall because nobody is free to run them, and a property makes sense when the takings feel thin between logins. Open the Idle Mafia Game items marketplace, filter to one item type, and put two offers in the same budget next to each other.":"A crew faz sentido quando os trabalhos param porque ninguém está livre para os fazer, e uma propriedade faz sentido quando as receitas parecem fracas entre sessões. Abre o mercado de itens de Idle Mafia Game, filtra por um tipo de item e põe duas ofertas do mesmo orçamento lado a lado.","Crew offers name who joins your roster, and the roster is what keeps jobs ticking over while you are away from the game.":"As ofertas de crew nomeiam quem entra no teu plantel, e o plantel é o que mantém os trabalhos a andar enquanto estás fora do jogo.","Crew, Vehicles and Properties to Grow the Empire":"Crew, veículos e propriedades para fazer crescer o império","Crew, vehicles, properties and cash sums are matched to the card before an Idle Mafia Game order can be closed out. Here is what each offer on this page is resting on":"Crew, veículos, propriedades e somas de dinheiro são confrontados com o cartão antes de uma encomenda de Idle Mafia Game poder ser fechada. Eis em que se apoia cada oferta desta página","Currency":"Moeda","Currency And Bundles":"Moedas e pacotes","Decide what you are fixing before you browse. A property listing lifts what your operation brings in, while a crew listing gives you somebody to put behind it. Deliveries all happen in game on your own profile.":"Decide o que estás a resolver antes de navegar. Um anúncio de propriedade aumenta o que a tua operação rende, enquanto um anúncio de crew dá-te alguém para pôr por trás dela. As entregas acontecem todas no jogo, no teu próprio perfil.","Decide whether the takings, the roster or the equipment is what stopped you. Buying against that answer stretches the same budget considerably further.":"Decide se foram os ganhos, o plantel ou o equipamento que te travou. Comprar de acordo com essa resposta estica muito mais o mesmo orçamento.","Delivered amount":"Quantidade entregue","Do The Arithmetic":"Faz as contas","EB24 keeps your money aside until you say the handover matched the listing, and the dispute button stays on the order page through your warranty.":"A EB24 guarda o teu dinheiro de parte até dizeres que a entrega correspondeu ao anúncio, e o botão de disputa fica na página da encomenda durante a tua garantia.","Earning against spending":"Ganhar contra gastar","Event pieces and mixed lots that suit none of the groups above, sold on the terms written out.":"Peças de eventos e lotes mistos que não encaixam em nenhum dos grupos acima, vendidos nas condições escritas.","Every group answers a different question. A vehicle listing is judged on where it lets the crew operate, while a currency listing is judged on the amount landing in your balance and nothing else.":"Cada grupo responde a uma pergunta diferente. Um anúncio de veículo avalia-se por onde permite à crew operar, enquanto um anúncio de moeda se avalia pela quantidade que chega ao teu saldo e nada mais.","Find The Stall First":"Encontra primeiro o bloqueio","Gear And Cash Are Stated Plainly":"Equipamento e dinheiro são indicados com clareza","Handover window":"Janela de entrega","Handovers Happen In The Game":"As entregas acontecem no jogo","Handovers take place in game, which means your profile never leaves your hands. These checks keep one short:":"As entregas fazem-se no jogo, o que significa que o teu perfil nunca sai das tuas mãos. Estas verificações mantêm-no assim:","Hold what arrived against the card, then confirm. A mismatch is covered while your warranty runs.":"Compara o que chegou com o cartão e depois confirma. Uma divergência fica coberta enquanto a tua garantia estiver ativa.","Holdings bought for what they add to the takings that accumulate while you are logged out.":"Bens comprados pelo que acrescentam às receitas que se acumulam enquanto estás offline.","How EB24 Protects Your Idle Mafia Game Purchase":"Como a EB24 protege a tua compra de Idle Mafia Game","How do I sell Idle Mafia Game items on EB24?":"Como vendo itens de Idle Mafia Game na EB24?","How does an Idle Mafia Game delivery work?":"Como funciona uma entrega de Idle Mafia Game?","How is Idle Mafia Game currency sold?":"Como se vende a moeda de Idle Mafia Game?","How many idle hours you would need to reach the same position without buying.":"Quantas horas idle precisarias para chegares à mesma posição sem comprar.","Idle Mafia Game Items":"Itens de Idle Mafia Game","Idle Mafia Game Items by Item type":"Itens de Idle Mafia Game por tipo de item","Idle Mafia Game Items for Sale":"Itens de Idle Mafia Game à venda","Idle Mafia Game Items: Crew, Cars & Cash | EB24":"Itens de Idle Mafia Game: crew, carros e dinheiro | EB24","Idle Mafia Game items":"Itens de Idle Mafia Game","Idle time replaced":"Tempo idle substituído","Immediate slots and booked ones are priced apart from each other, and the window is stated on the card before checkout.":"Os horários imediatos e os reservados têm preços distintos, e a janela vem indicada no cartão antes do pagamento.","Inside the game, with you signed into your own account the whole time. After payment clears, your order panel shows the seller notes and the window you both agreed to. Our Idle Mafia Game buying guide walks through every stage from filtering to confirming the handover.":"Dentro do jogo, com a sessão sempre iniciada na tua própria conta. Depois de o pagamento ser aprovado, o painel da encomenda mostra as notas do vendedor e a janela que ambos combinaram. O nosso guia de compra de Idle Mafia Game percorre todas as etapas, desde filtrar até confirmar a entrega.","Item type":"Tipo de item","Item type explains most of it. A property or a named vehicle sits in a different band than a stack of cash, and the rest comes down to how fast the seller delivers and how long their record runs. Stay inside one item type while comparing and the band becomes obvious.":"O tipo de item explica a maior parte. Uma propriedade ou um veículo com nome fica numa faixa diferente de uma pilha de dinheiro, e o resto depende da rapidez com que o vendedor entrega e do tempo do seu historial. Fica dentro de um tipo de item ao comparar e a faixa torna-se óbvia.","Keep Everything On-Platform":"Mantém tudo na plataforma","Moving an Idle Mafia Game handover into a private conversation costs you the payment hold and the dispute route together. Keep the talking and the paying inside EB24 until you press confirm.":"Levar uma entrega de Idle Mafia Game para uma conversa privada custa-te, em conjunto, a retenção do pagamento e a via de disputa. Mantém a conversa e o pagamento dentro da EB24 até carregares em confirmar.","Name The Bottleneck":"Identifica o ponto de estrangulamento","Named transport that decides which routes and jobs your crew can realistically take on.":"Transporte com nome que decide que rotas e trabalhos a tua crew pode realisticamente assumir.","No, and a listing that asks for them breaks our rules. Report it instead of replying. Every handover runs in game, and pulling an Idle Mafia Game trade into a private conversation removes the payment hold and the dispute route that come with buying here.":"Não, e um anúncio que os peça viola as nossas regras. Denuncia-o em vez de responderes. Todas as entregas decorrem no jogo, e levar uma troca de Idle Mafia Game para uma conversa privada elimina a retenção do pagamento e a via de disputa que vêm com comprar aqui.","Nobody needs your Roblox sign-in for an Idle Mafia Game order. The money waits with EB24 while the seller meets you in game, and it moves on only once you have looked at what arrived and confirmed it on the order page.":"Ninguém precisa do teu início de sessão no Roblox para uma encomenda de Idle Mafia Game. O dinheiro fica com a EB24 enquanto o vendedor te encontra no jogo, e só avança depois de veres o que chegou e o confirmares na página da encomenda.","Offensive pieces sold one at a time, so you can see what a card would replace in your loadout.":"Peças ofensivas vendidas uma a uma, para veres o que um cartão substituiria no teu loadout.","Offers divide into holdings that keep earning, equipment you keep, and balance that gets spent. Knowing which of the three you need cuts the browsing short:":"As ofertas dividem-se em bens que continuam a render, equipamento que ficas a ter e saldo que se gasta. Saber qual dos três precisas encurta a pesquisa:","On currency offers the delivered figure sets the real rate. Two cards asking the same amount can put very different sums into your balance.":"Nas ofertas de moeda, o valor entregue define a taxa real. Dois cartões com a mesma quantidade podem pôr somas muito diferentes no teu saldo.","On currency offers the figure arriving in your balance does the pricing work, so read it ahead of the asking price.":"Nas ofertas de moeda, o valor que chega ao teu saldo determina o preço, por isso lê-o antes do preço pedido.","Only what the seller has written on the listing. A bundle might pair a property with the crew to staff it, or put a weapon, armor and cash into a single delivery. Read every line, confirm each part in Order Chat, then price the package against those same items bought one at a time.":"Apenas o que o vendedor escreveu no anúncio. Um pacote pode juntar uma propriedade e a crew para a gerir, ou pôr uma arma, uma armadura e dinheiro numa única entrega. Lê todas as linhas, confirma cada parte no Chat da encomenda e depois compara o preço do pacote com esses mesmos itens comprados um a um.","Other":"Outro","Overview":"Resumo","Packages live under Bundles and everything else under Other. Terms move around most in those two groups, so work through the description in full first.":"Os pacotes ficam em Pacotes e tudo o resto em Outros. As condições variam mais nesses dois grupos, por isso lê primeiro a descrição por inteiro.","Pay Through EB24":"Paga através da EB24","Payment Held Until You Confirm":"Pagamento retido até confirmares","Price a bundle line by line against the same parts listed on their own.":"Define o preço de um pacote linha a linha face às mesmas peças listadas em separado.","Pricing":"Preços","Pricing tracks how long the same result would take to accumulate and whether it keeps working for you afterwards. That is why a property listing and an armor listing land in separate bands:":"O preço acompanha o tempo que o mesmo resultado levaria a acumular e se continua a trabalhar para ti depois. É por isso que um anúncio de propriedade e um anúncio de armadura ficam em faixas separadas:","Properties":"Propriedades","Properties Pay, Vehicles Move":"As propriedades pagam, os veículos deslocam-se","Property offers":"Ofertas de propriedades","Put two or three live offers of one item type together to see the going band.":"Põe duas ou três ofertas ativas de um tipo de item lado a lado para veres a faixa de preços corrente.","Read The Card Twice":"Lê o cartão duas vezes","Reading Value Before You Buy":"Ler o valor antes de comprares","Repair the weakest part of the operation before adding a second luxury holding.":"Repara a parte mais fraca da operação antes de acrescentares um segundo bem de luxo.","Restate the item type, the named piece and any amount in Order Chat before checkout.":"Repete o tipo de item, a peça com nome e qualquer quantidade no Chat da encomenda antes do pagamento.","Safe Idle Mafia Game Item Delivery on EB24":"Entrega segura de itens de Idle Mafia Game na EB24","Seller-side problems are covered by the payment hold and automated dispute handling, including a smaller amount landing than the listing promised. Carry on through Idle Mafia Game items or open our marketplace guide for how far the warranty reaches.":"Os problemas do lado do vendedor estão cobertos pela retenção do pagamento e pelo tratamento automático de disputas, incluindo uma quantidade menor do que a prometida no anúncio. Continua através de itens de Idle Mafia Game ou abre o nosso guia do mercado para ver até onde chega a garantia.","Sellers list crew and henchmen, weapons, armor, vehicles, properties and currency, plus bundles that gather several of those into one handover. Each card names the piece or the person changing hands, and counted offers state the amount. Anything that fits none of those groups appears under Other with the seller terms written out.":"Os vendedores publicam crew e capangas, armas, armaduras, veículos, propriedades e moeda, além de pacotes que reúnem vários destes numa só entrega. Cada cartão nomeia a peça ou a pessoa que muda de mãos, e as ofertas contadas indicam a quantidade. O que não couber em nenhum destes grupos aparece em Outros, com as condições do vendedor escritas.","Set up a payout method first. Then build a listing that picks the right item type, names the crew member, weapon, vehicle or property, and gives the amount on any cash offer. Choose a delivery window you can keep. Once it passes review the offer is live, and buyer money waits until delivery is confirmed.":"Configura primeiro um método de levantamento. Depois cria um anúncio que escolha o tipo de item certo, nomeie o membro da crew, a arma, o veículo ou a propriedade e indique a quantidade em qualquer oferta de dinheiro. Escolhe uma janela de entrega que consigas cumprir. Depois de passar na revisão, a oferta fica ativa e o dinheiro do comprador espera até a entrega ser confirmada.","Should I buy crew or a property first?":"Devo comprar primeiro crew ou uma propriedade?","Spendable balance for hires and upgrades, with the amount reaching you printed on the offer.":"Saldo gastável para contratações e melhorias, com o valor que te chega impresso na oferta.","The offers buyers shortlist first usually share these signals:":"As ofertas que os compradores põem primeiro na lista restrita costumam partilhar estes sinais:","The people who staff your operation, written onto the card by name rather than left to chance.":"As pessoas que compõem a tua operação, escritas no cartão pelo nome em vez de deixadas ao acaso.","The protective side of the same equation, bought when confrontations end badly rather than slowly.":"O lado protetor da mesma equação, comprado quando os confrontos acabam mal e não devagar.","The purchase that earns its price back is normally the one answering why your last session felt stuck, not the most expensive card on the page.":"A compra que recupera o seu preço é normalmente a que responde ao porquê de a tua última sessão ter parecido encravada, não o cartão mais caro da página.","The trade happens inside Idle Mafia Game, and no sign-in details are exchanged.":"A troca acontece dentro de Idle Mafia Game e não se trocam dados de início de sessão.","They sit on opposite sides of a confrontation. A weapon offer is judged on the piece named, and an armor offer on what it keeps standing afterwards. Buy the side your losses point to rather than the more expensive card, and ask in Order Chat if a listing names a group instead of a piece.":"Ficam em lados opostos de um confronto. Uma oferta de arma avalia-se pela peça nomeada e uma de armadura pelo que mantém de pé depois. Compra o lado para onde apontam as tuas perdas, em vez do cartão mais caro, e pergunta no Chat da encomenda se um anúncio nomear um grupo em vez de uma peça.","Three shapes account for most of the trading volume here.":"Três formas respondem pela maior parte do volume de trocas aqui.","Typing the named piece and the amount into Order Chat ahead of checkout resolves nearly every later argument before it starts.":"Escrever a peça com nome e a quantidade no Chat da encomenda antes do pagamento resolve quase todas as discussões posteriores antes de começarem.","Vehicles":"Veículos","Vehicles And Properties":"Veículos e propriedades","We keep hold of your money until you say the delivery arrived as written. Where it does not, automated dispute handling takes over inside your warranty window and the funds stay exactly where they are.":"Guardamos o teu dinheiro até dizeres que a entrega chegou como combinado. Se não chegar, o tratamento automático de disputas assume dentro do teu período de garantia e os fundos ficam exatamente onde estão.","Weapon and armor cards name the piece on sale, which keeps what wins a confrontation apart from what survives one.":"Os cartões de armas e armaduras nomeiam a peça à venda, o que separa o que ganha um confronto do que sobrevive a ele.","Weapon and armor offers":"Ofertas de armas e armaduras","Weapons":"Armas","Weapons And Armor":"Armas e armaduras","Weapons and armor are sold piece by piece, and cash is sold by the amount that reaches your balance. Narrow the Idle Mafia Game item types to the group you came for, then read those figures side by side across the live offers.":"As armas e armaduras vendem-se peça a peça, e o dinheiro vende-se pela quantidade que chega ao teu saldo. Reduz os tipos de item de Idle Mafia Game ao grupo que procuravas e depois lê esses valores lado a lado nas ofertas ativas.","What Drives Idle Mafia Game Item Prices":"O que determina os preços dos itens de Idle Mafia Game","What Drives Idle Mafia Game Item Value":"O que determina o valor dos itens de Idle Mafia Game","What Idle Mafia Game items can I buy on EB24?":"Que itens de Idle Mafia Game posso comprar na EB24?","What You Can Buy":"O que podes comprar","What do weapons and armor change?":"O que mudam as armas e as armaduras?","What goes into an Idle Mafia Game bundle?":"O que entra num pacote de Idle Mafia Game?","Whether it covers the gap slowing your empire or repeats something you hold already.":"Se cobre a lacuna que atrasa o teu império ou repete algo que já tens.","Whether the offer keeps paying you back or is spent the moment it arrives.":"Se a oferta continua a render-te ou se gasta no momento em que chega.","Why are two Idle Mafia Game listings priced so differently?":"Porque é que dois anúncios de Idle Mafia Game têm preços tão diferentes?","Will a seller need my Roblox account details?":"Um vendedor vai precisar dos dados da minha conta Roblox?","Write what landed into Order Chat and point at the line on the card it contradicts. If the seller does not sort it, your order page carries a dispute button for as long as your warranty runs, and the payment stays with EB24 until that case has been settled.":"Escreve no Chat da encomenda o que chegou e aponta a linha do cartão que isso contradiz. Se o vendedor não resolver, a página da tua encomenda tem um botão de disputa enquanto a tua garantia durar, e o pagamento fica com a EB24 até esse caso ser resolvido.","Your money is parked with us at checkout. Settle a meet-up time in Order Chat so you and the seller are both online for it.":"O teu dinheiro fica connosco no pagamento. Combina uma hora de encontro no Chat da encomenda para que tu e o vendedor estejam ambos online.","a Reliable Place to Buy Idle Mafia Game Items":"um local fiável para comprar itens de Idle Mafia Game","picked by the side of a confrontation that keeps going wrong for you.":"escolhida pelo lado de um confronto que continua a correr-te mal.","read together, because a route is only worth running when somebody can run it.":"lidos em conjunto, porque uma rota só vale a pena quando alguém a consegue percorrer.","the purchase for players whose takings have stopped keeping up with their spending.":"a compra para jogadores cujas receitas deixaram de acompanhar as despesas.","zippy":"zippy"}