{"100 USD":"100 USD","25 USD":"25 USD","25, 50 or 100 USD":"25, 50 ou 100 USD","50 USD":"50 USD","A bigger stock up for a household.":"Um abastecimento maior para uma casa.","A dispute can be opened straight from the order.":"Podes abrir uma disputa diretamente a partir da encomenda.","A typical weekly shop for one person.":"Uma compra semanal típica para uma pessoa.","About Instacart":"Sobre a Instacart","Add credit and confirm":"Adiciona o crédito e confirma","All messages stay inside the order chat.":"Todas as mensagens ficam no chat da encomenda.","Available supply":"Oferta disponível","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Instacart gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Vê as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de cartões-oferta Instacart</a> ou lê o <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado EB24</a> sobre a cobertura da garantia.","Buy Instacart Gift Cards (US) | EB24":"Comprar cartões-oferta Instacart (EUA) | EB24","Buying Safely":"Comprar em segurança","Buying here means a verified seller, a record of the code in your order chat, and escrow on the payment. A direct trade with someone you do not know has none of that.":"Comprar aqui significa um vendedor verificado, o código registado no chat da encomenda e pagamento em custódia. Um negócio direto com um desconhecido não tem nada disso.","Buying safely":"Comprar em segurança","Can I use these cards outside the US?":"Posso usar estes cartões fora dos EUA?","Card value":"Valor do cartão","Cards for US accounts":"Cartões para contas dos EUA","Check the seller":"Verifica o vendedor","Choose a 25, 50 or 100 USD Instacart card.":"Escolhe um cartão Instacart de 25, 50 ou 100 USD.","Covers a small top up order of basics.":"Cobre uma pequena encomenda de básicos.","Do not send money or codes outside EB24. Deals made off the platform lose escrow and dispute protection.":"Não envies dinheiro nem códigos fora da EB24. Negócios fora da plataforma perdem a proteção do pagamento em custódia e das disputas.","Each seller passes EB24 verification before listing codes.":"Cada vendedor passa pela verificação da EB24 antes de anunciar códigos.","Each seller sets a price for each value. Compare a few listings before you pick one.":"Cada vendedor define um preço para cada valor. Compara alguns anúncios antes de escolheres.","Escrow keeps your money until you say the code is fine.":"O pagamento em custódia guarda o teu dinheiro até dizeres que o código está bem.","Experienced sellers may price a bit above newer ones.":"Vendedores experientes podem cobrar um pouco mais do que os mais recentes.","FAQs about Instacart Gift Cards":"Perguntas frequentes sobre cartões-oferta Instacart","Families, students and anyone who orders groceries online can use the credit. It also works as a practical gift.":"Famílias, estudantes e quem encomenda mercearia online podem usar o crédito. Também é uma prenda prática.","Fewer listings for a value can mean higher prices.":"Menos anúncios para um valor podem significar preços mais altos.","Getting Instacart credit through EB24":"Obter crédito Instacart através da EB24","Gift card credit is added to an Instacart account and used at checkout. The value on the card is fixed in USD.":"O crédito do cartão-oferta é adicionado a uma conta Instacart e usado no pagamento. O valor do cartão é fixo em USD.","Gift seasons often bring more demand.":"As épocas de prendas trazem muitas vezes mais procura.","Groceries without the trip":"Mercearia sem sair de casa","Grocery credit for US Instacart accounts, sold by verified sellers and paid through EB24 escrow.":"Crédito de mercearia para contas Instacart dos EUA, vendido por vendedores verificados e pago com o pagamento protegido da EB24.","Grocery credit from verified sellers, with escrow that keeps your money safe until you confirm the code":"Crédito de mercearia de vendedores verificados, com pagamento em custódia que protege o teu dinheiro até confirmares o código","Help if it fails":"Ajuda se falhar","In the EB24 order chat. The seller posts it there after you pay.":"No chat da encomenda na EB24. O vendedor publica-o lá depois de pagares.","Instacart Gift Cards":"Cartões-oferta Instacart","Instacart card values":"Valores dos cartões Instacart","Instacart connects you with shoppers who collect items from nearby stores. The credit from a gift card covers those orders at checkout.":"A Instacart liga-te a estafetas que recolhem os artigos em lojas próximas. O crédito de um cartão-oferta cobre essas encomendas no pagamento.","Instacart credit pays for grocery orders from local US stores. See current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Instacart gift card offers</a> and pay with EB24 escrow.":"O crédito Instacart paga encomendas de mercearia de lojas locais nos EUA. Vê as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de cartões-oferta Instacart</a> atuais e paga com o pagamento protegido da EB24.","Instacart gift cards for US shoppers":"Cartões-oferta Instacart para compradores nos EUA","Instacart gift cards for the United States at 25, 50 or 100 USD. Codes from verified sellers arrive in the order chat. Escrow protects every payment.":"Cartões-oferta Instacart para os Estados Unidos de 25, 50 ou 100 USD. Os códigos de vendedores verificados chegam no chat da encomenda. O pagamento em custódia protege cada pagamento.","Instacart is a US grocery delivery and pickup service. Shoppers pick items from local stores and bring them to your door.":"A Instacart é um serviço dos EUA de entrega e levantamento de mercearia. Os estafetas recolhem os artigos em lojas locais e levam-nos à tua porta.","Instacart listings here cover the United States only.":"Os anúncios Instacart aqui cobrem apenas os Estados Unidos.","Keep the Trade on EB24":"Mantém a troca na EB24","Keep the order open and start a dispute from the order page. Our team will review it.":"Mantém a encomenda aberta e inicia uma disputa na página da encomenda. A nossa equipa vai analisá-la.","Make sure the USD credit appears.":"Confirma que o crédito em USD aparece.","Make sure you know these before ordering:":"Certifica-te de que sabes isto antes de encomendar:","On EB24 a seller is paid only after you confirm the code. Until then your payment waits in escrow.":"Na EB24, o vendedor só recebe depois de confirmares o código. Até lá, o teu pagamento fica em custódia.","Once the code arrives":"Quando o código chegar","Open the chat":"Abre o chat","Overview":"Resumo","Pay on EB24 so escrow holds the money.":"Paga na EB24 para o dinheiro ficar em custódia.","Pick the amount":"Escolhe o valor","Place the order":"Faz a encomenda","Pricing & Value":"Preços e valor","Protected payment":"Pagamento protegido","Quick checks before ordering":"Verificações rápidas antes de encomendar","Read ratings and reviews before you order.":"Lê as classificações e avaliações antes de encomendares.","Redeem it in your Instacart account soon.":"Resgata-o na tua conta Instacart rapidamente.","Redeem the code, check your balance, then confirm.":"Resgata o código, verifica o saldo e depois confirma.","Seller reputation":"Reputação do vendedor","Sellers list Instacart cards at three fixed USD values.":"Os vendedores anunciam cartões Instacart em três valores fixos em USD.","The Instacart cards listed here are for the United States. They are meant for US accounts and carry USD value.":"Os cartões Instacart aqui anunciados são para os Estados Unidos. Destinam-se a contas dos EUA e têm valor em USD.","The USD amount on the card drives most of the price.":"O montante em USD do cartão determina a maior parte do preço.","The card value matches what you need.":"O valor do cartão corresponde ao que precisas.","The seller has good recent feedback.":"O vendedor tem boas avaliações recentes.","Then confirm the order on EB24.":"Depois confirma a encomenda na EB24.","Then do the following:":"Depois, faz o seguinte:","Three fixed values let you match the card to your grocery budget.":"Três valores fixos permitem-te ajustar o cartão ao teu orçamento de mercearia.","Timing":"Timing","United States":"Estados Unidos","Use the instructions sent with the code. In general, gift card credit is added in your Instacart account before checkout.":"Usa as instruções enviadas com o código. Em geral, o crédito do cartão-oferta é adicionado na tua conta Instacart antes do pagamento.","Using the card":"Usar o cartão","Values":"Valores","Verified sellers":"Vendedores verificados","What should I do if the code is rejected?":"O que faço se o código for recusado?","Where is my code delivered?":"Onde é entregue o meu código?","Which amounts are available?":"Que montantes existem?","Who it suits":"Para quem é","Why Instacart card prices vary":"Porque variam os preços dos cartões Instacart","Why use EB24 for Instacart credit":"Porquê usar a EB24 para crédito Instacart","Yes. EB24 holds it in escrow and releases it to the seller after you confirm.":"Sim. A EB24 guarda-o em custódia e liberta-o ao vendedor depois de confirmares.","You can buy 25, 50 or 100 USD cards. The value cannot be changed after purchase.":"Podes comprar cartões de 25, 50 ou 100 USD. O valor não pode ser alterado depois da compra.","You shop on a US Instacart account.":"Fazes compras numa conta Instacart dos EUA.","Your Instacart code appears in the order chat.":"O teu código Instacart aparece no chat da encomenda.","Your Payment Waits in Escrow":"O teu pagamento fica protegido","Your payment stays in EB24 escrow until you confirm. A problem with the Instacart code can be raised as a dispute from the order.":"O teu pagamento fica em custódia na EB24 até confirmares. Um problema com o código Instacart pode ser levado a disputa a partir da encomenda.","a Reliable Place to Buy Instacart Gift Cards":"um sítio fiável para comprar cartões-oferta Instacart","zippy":"zippy"}