{"5-Star Characters":"Personagens de 5 estrelas","5-star characters are results, not chances, and cannot be re-rolled.":"As personagens de 5 estrelas são resultados, não probabilidades, e não podem ser sorteadas de novo.","A Kaiju No. 8 account is bought for stock that disappears the moment it is spent, so secure the login before you touch any of it:":"Uma conta de Kaiju No. 8 compra-se por um stock que desaparece no momento em que é gasto, por isso protege primeiro o início de sessão antes de mexeres em qualquer coisa:","A Kaiju No. 8 account is usually sold for one of a few reasons, and the counts on the card make it obvious which:":"Uma conta de Kaiju No. 8 costuma ser vendida por poucos motivos, e as contagens no cartão mostram claramente qual deles:","A pickup ticket is aimed at a chosen banner while an ordinary gacha ticket is not, and treating the two as interchangeable hides the difference that matters most. EB24 keeps them as two fields so you can weigh a targeted pull against a general one.":"Um ticket de pickup é dirigido a um banner escolhido, enquanto um ticket de gacha normal não é. Tratar os dois como equivalentes esconde a diferença que mais importa. A EB24 mantém-nos em dois campos para poderes comparar uma pull dirigida com uma geral.","A pickup ticket is spent on a chosen banner, while a standard gacha ticket is not targeted in the same way. They are counted as two fields so a listing with aimed pulls can be told apart from one with general ones.":"Um ticket de pickup é gasto num banner escolhido, enquanto um ticket de gacha normal não é dirigido da mesma forma. São contados em dois campos para que um anúncio com pulls dirigidas se distinga de um com pulls gerais.","Account Types":"Tipos de conta","Advanced Warranty":"Garantia avançada","Aimed Pulls":"Pulls direcionadas","Almost everything trading in Kaiju No. 8 is a fresh account, so playtime tells you very little and the balances tell you everything. EB24 asks for the dimensional crystal count and both ticket counts before the listing opens, because those are the pulls you are actually buying.":"Quase tudo o que se negoceia em Kaiju No. 8 são contas novas, por isso o tempo de jogo diz muito pouco e os saldos dizem tudo. A EB24 pede o número de cristais dimensionais e as contagens dos dois tipos de ticket antes de o anúncio abrir, porque são essas as pulls que estás a comprar.","Because commission stays low, a Kaiju No. 8 seller can quote the ticket and crystal stock straight, without inflating it to cover the cost of the sale.":"Como a comissão se mantém baixa, um vendedor de Kaiju No. 8 pode indicar o stock de tickets e cristais tal como está, sem o inflacionar para cobrir o custo da venda.","Because the counts are separate fields, none of that has to be taken on trust.":"Como as contagens são campos separados, nada disto tem de ser aceite às cegas.","Buy Kaiju No. 8 Account: Crystals & Tickets | EB24":"Comprar conta de Kaiju No. 8: cristais e tickets | EB24","Buying a Kaiju No. 8 account on EB24 turns on two questions: which server, and how many pulls are left on it. Here is how to work through them:":"Comprar uma conta de Kaiju No. 8 na EB24 resume-se a duas perguntas: que servidor e quantas pulls ainda restam. Eis como as resolver:","Buying the Result":"Comprar o resultado","Buying the Stock":"Comprar o stock","Change the account password as soon as it reaches you.":"Muda a palavra-passe da conta assim que a receberes.","Choose Global or Japan":"Escolhe Global ou Japão","Competitive Prices":"Preços competitivos","Count the Pulls You Inherit":"Conta as pulls que herdas","Counts that do not agree with the card are what the warranty window is there for. Check the crystals and both ticket totals the moment you are in. If you would rather start on the other schedule altogether, Japan accounts are listed separately.":"O período de garantia serve para quando as quantidades não coincidem com o cartão. Verifica os cristais e os totais dos dois tickets logo que entres. Se preferires começar noutro calendário, as contas do Japão estão listadas à parte.","Crystals Against Tickets":"Cristais contra bilhetes","Crystals are convertible and flexible, but they convert at a set rate.":"Os cristais são convertíveis e flexíveis, mas convertem-se a uma taxa fixa.","Crystals give you room to choose when to pull, so compare balances from 30 thousand crystals with ticket-heavy listings before committing.":"Os cristais dão-te margem para escolher quando fazer pulls, por isso compara saldos a partir de 30 mil cristais com anúncios cheios de tickets antes de decidires.","Crystals stocked":"Cristais disponíveis","Dimensional Crystals":"Cristais dimensionais","Dimensional crystals are the premium currency the account can convert into pulls once it is yours. The balance on the card is the balance at handover, so it tells you how many attempts you inherit before you spend anything of your own.":"Os cristais dimensionais são a moeda premium que a conta pode converter em pulls depois de ser tua. O saldo no cartão é o saldo na entrega, por isso diz-te quantas tentativas herdas antes de gastares algo teu.","Does a high 5-star count always mean a better account?":"Um número alto de 5 estrelas significa sempre uma conta melhor?","EB24 rewards sellers who keep Kaiju No. 8 accounts listed on both servers with better search placement as the category matures.":"À medida que a categoria amadurece, a EB24 recompensa com melhor posição nas pesquisas os vendedores que mantêm contas de Kaiju No. 8 anunciadas nos dois servidores.","Every Kaiju No. 8 account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. The server, crystal balance, both ticket counts and the 5-star roster are declared before the listing is published, so nothing is discovered after payment.":"Cada compra de conta de Kaiju No. 8 inclui a nossa Garantia alargada durante 14 dias, com a Garantia permanente da EB24 disponível por cima. O servidor, o saldo de cristais, as contagens dos dois tickets e o plantel de 5 estrelas são declarados antes de o anúncio ser publicado, por isso nada se descobre depois do pagamento.","Five fields carry these listings, and they answer different questions:":"Cinco campos descrevem estes anúncios e respondem a perguntas diferentes:","Five-star roster":"Elenco de cinco estrelas","Gacha Tickets":"Gacha Tickets","Gacha tickets are already pulls, spent on the standard pool.":"Os tickets de gacha já são pulls, gastos no conjunto normal.","Gacha tickets stocked":"Tickets gacha disponíveis","General pull tickets, spent on the standard banners. They are counted apart from crystals because they convert at their own rate and cannot be used for anything else.":"Tickets de pull geral, gastos nos banners normais. São contados à parte dos cristais porque convertem-se à sua própria taxa e não servem para mais nada.","Get a Kaiju No. 8 account with the server, dimensional crystals, gacha and pickup tickets and 5-star roster declared. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Obtém uma conta de Kaiju No. 8 com servidor, cristais dimensionais, tickets de gacha e de pickup e plantel de 5 estrelas declarados. Pagamento protegido e transferência segura através da EB24.","Global":"Global","Global and Japan Run Separately":"Global e Japão funcionam em separado","Global and Japan. Each runs its own banner schedule and its own progress, and an account belongs to one of them from the day it is made, so pick the server you intend to play on before you compare rosters.":"Global e Japão. Cada um tem o seu calendário de banners e o seu progresso, e uma conta pertence a um deles desde o dia em que é criada, por isso escolhe o servidor em que pretendes jogar antes de comparares plantéis.","Global or Japan. Each runs its own banner schedule and its own population, and an account belongs to one of them from the day it is made.":"Global ou Japão. Cada um tem o seu calendário de banners e a sua base de jogadores, e uma conta pertence a um deles desde o dia em que é criada.","Global server":"Servidor global","If a particular banner is the reason you are buying, accounts with 5 pickup tickets or more are the ones worth reading first.":"Se um banner em particular é o motivo da compra, as contas com 5 ou mais tickets de pickup são as primeiras que vale a pena ver.","If the server, crystals, gacha tickets, pickup tickets or 5-star roster differ from the card, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Se o servidor, os cristais, os tickets de gacha, os tickets de pickup ou o plantel de 5 estrelas diferirem do cartão, contacta o suporte da EB24 enquanto o período de garantia estiver aberto.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Is it safe to buy a Kaiju No. 8 account?":"É seguro comprar uma conta de Kaiju No. 8?","Japan":"Japão","Japan server":"Servidor do Japão","Kaiju No. 8 Accounts":"Contas de Kaiju No. 8","Kaiju No. 8 Accounts for Sale":"Contas de Kaiju No. 8 à venda","Kaiju No. 8 account":"conta de Kaiju No. 8","Kaiju No. 8 is a gacha role-playing game built on the anime of the same name, and what trades here is mostly starter accounts valued on what they can still pull. Browse Kaiju No. 8 accounts for sale and each card states the server, the stock and the characters already landed.":"Kaiju No. 8 é um RPG gacha baseado no anime com o mesmo nome, e o que aqui se negoceia são sobretudo contas iniciais avaliadas pelas pulls que ainda têm. Explora as contas de Kaiju No. 8 à venda e cada cartão indica o servidor, o stock e as personagens já obtidas.","Kinds of Kaiju No. 8 Account":"Tipos de conta de Kaiju No. 8","Landed starters lead with the 5-star characters already pulled.":"Nas contas iniciais com personagens já obtidas, destacam-se as de 5 estrelas.","Low Commissions":"Comissões baixas","Mixed accounts hold some of each, and the card sets out which is which.":"As contas mistas têm um pouco de cada, e o cartão indica o que é o quê.","Most of what trades in Kaiju No. 8 is a starter account, and a starter account is worth the pulls still sitting on it. EB24 puts dimensional crystals, gacha tickets and pickup tickets on the card as separate counts, next to the 5-star characters that have already landed.":"A maior parte do que se negoceia em Kaiju No. 8 são contas iniciais, e uma conta inicial vale as pulls que ainda tem. A EB24 põe no cartão os cristais dimensionais, os tickets de gacha e os tickets de pickup como contagens separadas, junto das personagens de 5 estrelas já obtidas.","Move the linked email onto an inbox you alone can open.":"Passa o e-mail associado para uma caixa de entrada que só tu consigas abrir.","Not by itself. Characters already pulled are fixed, while tickets and crystals are pulls you still control. Weigh the 5-star roster against the remaining stock and decide which of the two suits how you want to start.":"Não por si só. As personagens já obtidas são fixas, enquanto os tickets e os cristais são pulls que ainda controlas. Pesa o plantel de 5 estrelas contra o stock restante e decide qual dos dois se ajusta à forma como queres começar.","Open a dispute from your order panel while the warranty window is open. EB24 keeps the payment held and compares the server, crystals, both ticket counts and the 5-star roster with what the seller declared before settling the order.":"Abre uma disputa no painel da encomenda enquanto o período de garantia estiver aberto. A EB24 mantém o pagamento retido e compara o servidor, os cristais, as contagens dos dois tickets e o plantel de 5 estrelas com o que o vendedor declarou antes de resolver a encomenda.","Overview":"Resumo","Pay Through Escrow":"Paga através do pagamento protegido","Pickup Tickets":"Tickets de pickup","Pickup Tickets Point Somewhere Specific":"Os tickets de pickup apontam para algo específico","Pickup tickets aim at a specific banner and ordinary gacha tickets do not, so EB24 keeps them apart instead of adding them into one number a buyer cannot read. That separation lets each listing be priced for what it can actually target.":"Os tickets de pickup apontam para um banner específico e os tickets de gacha normais não, por isso a EB24 mantém-nos separados em vez de os somar num número que o comprador não consegue ler. Essa separação permite que cada anúncio seja avaliado pelo que realmente pode visar.","Pickup tickets point at one banner and are the scarcest of the three.":"Os tickets de pickup apontam para um só banner e são os mais escassos dos três.","Pickup tickets stocked":"Bilhetes de recolha em stock","Priced on Pulls, Not Playtime":"Avaliadas em pulls, não em tempo de jogo","Pull Currency":"Moeda de pulls","Read all four before deciding which account starts you where you want to be.":"Lê os quatro antes de decidires qual a conta que te põe onde queres estar.","Read the dimensional crystals, the gacha tickets and the pickup tickets separately, then decide how much of the value you want sitting in the 5-star roster instead.":"Lê os cristais dimensionais, os tickets de gacha e os tickets de pickup em separado e depois decide quanto do valor queres no plantel de 5 estrelas.","Reading the Pull Currency":"Ler a moeda de pulls","Reroll starters are sold almost entirely on the tickets and crystals left on them.":"As contas de reroll vendem-se quase só pelos tickets e cristais que ainda têm.","Safety":"Segurança","Secure the Login":"Garante o início de sessão","Securing a Kaiju No. 8 Account After Purchase":"Proteger uma conta de Kaiju No. 8 depois da compra","Server":"Servidor","Server, dimensional crystals, gacha tickets, pickup tickets and the 5-star roster are declared on a Kaiju No. 8 listing before it opens, so the pulls you are buying are counted rather than promised. Here is what backs every listing":"Servidor, cristais dimensionais, tickets de gacha, tickets de pickup e plantel de 5 estrelas são declarados num anúncio de Kaiju No. 8 antes de abrir, por isso as pulls que compras são contadas e não prometidas. Eis o que sustenta cada anúncio","Set the server first with Global accounts or Japan accounts, then look at balances from 10 thousand dimensional crystals if unspent pulls are what you want.":"Define primeiro o servidor com as contas Global ou as contas do Japão e depois vê os saldos a partir de 10 mil cristais dimensionais se o que queres são pulls por gastar.","Set the server first, since a Kaiju No. 8 account belongs to one of the two and its banners and progress do not travel between them.":"Define primeiro o servidor, porque uma conta de Kaiju No. 8 pertence a um dos dois e os seus banners e progresso não passam de um para o outro.","Sign the account out of any other phone still holding a session.":"Termina a sessão da conta em qualquer outro telemóvel que ainda tenha uma sessão ativa.","Spend nothing until you have confirmed the balances match the listing.":"Não gastes nada até confirmares que os saldos coincidem com o anúncio.","Starter Accounts Are Judged on Stock":"As contas iniciais são avaliadas pelo stock","Starter logins priced on what they can still pull, with dimensional crystals, both ticket counts and the 5-star roster declared.":"Contas iniciais avaliadas pelo que ainda podem fazer em pulls, com cristais dimensionais, contagens dos dois tickets e plantel de 5 estrelas declarados.","Take the credentials from your order panel, move the linked email onto an inbox you hold, and set a fresh password before spending anything.":"Vai buscar as credenciais ao painel da encomenda, passa o e-mail associado para uma caixa de entrada que controles e define uma palavra-passe nova antes de gastares o que quer que seja.","Targeted starters carry pickup tickets aimed at a specific banner.":"As contas iniciais dirigidas trazem tickets de pickup apontados para um banner específico.","The Global and Japan servers hold their own banners, their own schedules and their own progress, and an account belongs to one of them. EB24 puts the server at the top of the listing so you never buy into a roster you cannot play alongside your friends.":"Os servidores Global e Japão têm os seus próprios banners, calendários e progresso, e uma conta pertence a um deles. A EB24 coloca o servidor no topo do anúncio para nunca comprares um plantel que não podes jogar com os teus amigos.","The market for this title is built around fresh accounts rolled for their opening pulls, so what changes hands is usually stock rather than progress. That is why EB24 puts the ticket and crystal counts on the card instead of a playtime figure.":"O mercado deste título assenta em contas novas criadas pelas pulls iniciais, por isso o que muda de mãos é normalmente stock e não progresso. É por isso que a EB24 põe no cartão as contagens de tickets e cristais em vez de um valor de tempo de jogo.","The premium currency the account can turn into pulls. The balance on the card is what transfers, so it tells you how many attempts you inherit before spending anything.":"A moeda premium que a conta pode transformar em pulls. O saldo no cartão é o que se transfere, por isso diz-te quantas tentativas herdas antes de gastares seja o que for.","Three stocks and one result set the value of a Kaiju No. 8 account, and they are not interchangeable:":"Três stocks e um resultado definem o valor de uma conta de Kaiju No. 8, e não são intercambiáveis:","Tickets aimed at a chosen banner rather than the general pool. A handful of these is worth more to a targeted plan than a much larger pile of ordinary ones.":"Tickets dirigidos a um banner escolhido e não ao conjunto geral. Um punhado destes vale mais para um plano dirigido do que uma pilha muito maior de tickets normais.","To make the pulls yourself, weigh accounts holding 50 gacha tickets or more against stocks of 10 pickup tickets and up.":"Para fazeres tu mesmo as pulls, compara as contas com 50 ou mais tickets de gacha com os stocks de 10 tickets de pickup ou mais.","To skip the gamble entirely, start from accounts with 3 or more 5-star characters and treat anything left over as a bonus.":"Para saltar o jogo de sorte por completo, parte das contas com 3 ou mais personagens de 5 estrelas e trata o que sobrar como bónus.","What a Kaiju No. 8 Listing Tells You":"O que te diz um anúncio de Kaiju No. 8","What are dimensional crystals used for?":"Para que servem os cristais dimensionais?","What if the tickets or crystals are missing after transfer?":"E se faltarem tickets ou cristais depois da transferência?","What is the difference between gacha and pickup tickets?":"Qual é a diferença entre tickets de gacha e de pickup?","What the account has already landed. These are fixed results rather than chances, so read the count against the remaining stock instead of adding the two together.":"O que a conta já obteve. São resultados fixos e não probabilidades, por isso lê a contagem face ao stock restante em vez de somar os dois.","Which servers can I buy on?":"Em que servidores posso comprar?","Why are most Kaiju No. 8 accounts starter accounts?":"Porque é que a maioria das contas de Kaiju No. 8 são contas iniciais?","Yes. The server, dimensional crystal balance, gacha tickets, pickup tickets and 5-star roster are all confirmed on an EB24 listing before it opens. Payment is held in escrow until the login reaches you, and a warranty window follows the handover.":"Sim. O servidor, o saldo de cristais dimensionais, os tickets de gacha, os tickets de pickup e o plantel de 5 estrelas são todos confirmados num anúncio da EB24 antes de abrir. O pagamento fica em custódia até o acesso chegar a ti, e segue-se um período de garantia após a entrega.","Your payment stays with EB24 until the login is delivered and the balances on the account match the ones on the card.":"O teu pagamento fica com a EB24 até o acesso ser entregue e os saldos da conta coincidirem com os do cartão.","a Trusted Place to Buy Kaiju No. 8 Accounts":"um local de confiança para comprar contas de Kaiju No. 8","zippy":"zippy"}