{"A Kingshot account is a mobile login tied to a kingdom other people already know, so make the login yours before your first rally:":"A conta de Kingshot é um início de sessão móvel ligado a um reino que outras pessoas já conhecem, por isso torna-o teu antes do teu primeiro rally:","A kingdom handed over with the power, VIP tier, troop tier, TGC level and SSR heroes already declared.":"Um reino entregue com o poder, o nível VIP, o nível de tropas, o nível TGC e os heróis SSR já indicados.","A kingdom is a server full of neighbours and alliances you did not choose, and it stays with the account through the handover. EB24 shows the number upfront so you can settle where the activity and the time zone suit you.":"Um reino é um servidor cheio de vizinhos e alianças que não escolheste, e acompanha a conta na entrega. A EB24 mostra o número logo à partida para decidires onde a atividade e o fuso horário te convêm.","A large power figure on T9 troops still loses to a smaller one on T11, so put T11 kingdoms beside accounts from 30 million power before judging either.":"Um valor de poder elevado com tropas T9 continua a perder para um menor com T11, por isso põe os reinos T11 ao lado das contas a partir de 30 milhões de poder antes de avaliares qualquer um deles.","A separate track that unlocks convenience bonuses and shortens the daily routine. It climbs on its own, so a strong army and a low VIP level often share a card.":"Uma via separada que desbloqueia bónus de conveniência e encurta a rotina diária. Sobe por si, por isso um exército forte e um nível VIP baixo costumam partilhar o mesmo cartão.","Active Kingshot sellers on EB24 build up perks as the category fills, among them a stronger position for their kingdoms in marketplace search.":"Os vendedores ativos de Kingshot na EB24 acumulam vantagens à medida que a categoria cresce, entre elas uma posição mais forte para os seus reinos na pesquisa do mercado.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","All seven fields are declared, so none of these shapes has to be guessed at.":"Os sete campos são declarados, por isso nenhuma destas formas tem de ser adivinhada.","Android":"Android","Android and iOS. Every listing names one of the two, and a fresh install on the matching device is all the handover needs, so filter by platform before you start comparing power figures.":"Android e iOS. Cada anúncio indica um dos dois, e basta uma instalação nova no dispositivo correspondente para a entrega, por isso filtra por plataforma antes de começares a comparar valores de poder.","Another independent progression track. It advances apart from both the army and VIP, so it is declared as its own number rather than folded into a single score.":"Outra via de progressão independente. Avança separadamente do exército e do VIP, por isso é declarada como número próprio e não incluída numa pontuação única.","Army kingdoms lead with the troop tier and the power behind it.":"Os reinos de exército destacam o nível de tropas e o poder de cada uma.","Built on Heroes and Bonuses":"Construída com heróis e bónus","Built on the Army":"Construída com o exército","Buy Kingshot Account: Power, Troops & VIP | EB24":"Comprar conta de Kingshot: poder, tropas e VIP | EB24","Can I move the account to a different kingdom?":"Posso mudar a conta para outro reino?","Change the account password as soon as it transfers.":"Altera a palavra-passe da conta assim que for transferida.","Check VIP, TGC and the Hero Bench":"Verifica o VIP, o TGC e o banco de heróis","Collect the credentials from your order panel, move the linked email onto an address you own, and set a password of your own before your first rally.":"Obtém as credenciais no painel da encomenda, passa o e-mail associado para um endereço teu e define uma palavra-passe tua antes do teu primeiro rally.","Competitive Prices":"Preços competitivos","EB24 holds your money until the account arrives and the kingdom matches every figure the listing carried.":"A EB24 retém o teu dinheiro até a conta chegar e o reino corresponder a todos os valores que o anúncio apresentava.","Every Kingshot account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Platform, power, VIP level, kingdom, troop tier, TGC level and SSR heroes are declared before the listing opens, so the kingdom that loads is the one on the card.":"Cada compra de conta de Kingshot inclui a nossa Garantia alargada de 14 dias, com a Garantia EB24 permanente disponível como complemento. A plataforma, o poder, o nível VIP, o reino, o nível de tropas, o nível TGC e os heróis SSR são declarados antes de o anúncio abrir, para que o reino que abres seja o do cartão.","Filter Kingshot listings by troop tier before power, so every kingdom you compare fields an army that holds up in the fights you plan to join.":"Filtra os anúncios de Kingshot por nível de tropas antes do poder, para que cada reino que compares tenha um exército à altura dos combates em que pretendes entrar.","For a kingdom that can fight on arrival, weigh T10 troop tier kingdoms against accounts from 10 million power upward.":"Para um reino que consiga lutar à chegada, compara os reinos com tropas de nível T10 com as contas a partir de 10 milhões de poder.","For the bench and the shortcuts instead, compare kingdoms with 5 SSR heroes or more with VIP level 10 and above.":"Para o banco de heróis e os atalhos, compara os reinos com 5 ou mais heróis SSR com o nível VIP 10 e superior.","Get a Kingshot kingdom with the power, VIP level, troop tier, TGC level, SSR heroes and kingdom number declared. Secure transfer on Android or iOS via EB24.":"Obtém um reino de Kingshot com o poder, o nível VIP, o nível de tropas, o nível TGC, os heróis SSR e o número do reino declarados. Transferência segura em Android ou iOS através da EB24.","Hero kingdoms lean on a wide SSR bench instead of raw statistics.":"Os reinos de heróis apoiam-se num banco SSR amplo em vez de estatísticas puras.","High VIP level":"Nível VIP alto","High power":"Poder alto","If the platform, power, VIP level, kingdom, troop tier, TGC level or SSR heroes do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Se a plataforma, o poder, o nível VIP, o reino, o nível de tropas, o nível TGC ou os heróis SSR não corresponderem ao anúncio, contacta o suporte da EB24 enquanto o período de garantia estiver aberto.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Is it safe to buy a Kingshot account?":"É seguro comprar uma conta de Kingshot?","It is a progression track that advances separately from the army and from VIP, so a high figure there says nothing about the rest of the kingdom. EB24 keeps it as its own field rather than folding it into a single score.":"É uma via de progressão que avança separadamente do exército e do VIP, por isso um valor elevado aqui não diz nada sobre o resto do reino. A EB24 mantém-no como campo próprio em vez de o incluir numa pontuação única.","Kinds of Kingshot Account":"Tipos de conta de Kingshot","Kingdom Types":"Tipos de reino","Kingdom and Platform":"Reino e plataforma","Kingshot Accounts":"Contas de Kingshot","Kingshot Accounts for Sale":"Contas de Kingshot à venda","Kingshot account":"conta de Kingshot","Kingshot is a mobile survival-strategy game where a kingdom is measured by its power, its VIP tier, the tier of troops it can field and the heroes leading them. Browse Kingshot accounts for sale and every card carries those figures instead of a vague progress claim.":"Kingshot é um jogo móvel de estratégia de sobrevivência em que um reino se mede pelo seu poder, pelo nível VIP, pelo nível de tropas que consegue colocar em campo e pelos heróis que as comandam. Explora as contas de Kingshot à venda e cada cartão traz esses valores em vez de uma vaga indicação de progresso.","Low Commissions":"Comissões baixas","Move the linked email onto an inbox only you can open.":"Muda o e-mail associado para uma caixa de entrada que só tu consigas abrir.","No one figure settles what a Kingshot account is worth to you. Read them in this order and each answers its own question:":"Nenhum valor isolado define o que uma conta de Kingshot vale para ti. Lê-os por esta ordem e cada um responde à sua própria pergunta:","Nobody develops a kingdom evenly, and a Kingshot account almost always leans one way:":"Ninguém desenvolve um reino de forma uniforme, e uma conta de Kingshot quase sempre pende para um lado:","Numbers that disagree with the card are exactly what the warranty window covers. Open the kingdom and check the troop tier, VIP level and SSR bench against the listing. If you would rather settle somewhere quieter, kingdoms numbered 800 and above sit on the newer servers.":"Números que discordam do cartão são exatamente o que o período de garantia cobre. Abre o reino e confere o nível de tropas, o nível VIP e o banco SSR com o anúncio. Se preferires instalar-te num sítio mais calmo, os reinos numerados de 800 para cima ficam nos servidores mais recentes.","Open a dispute from your order panel while the warranty window is open. EB24 keeps your payment held and checks the platform, power, VIP level, kingdom, troop tier, TGC level and SSR heroes against what the seller stated.":"Abre uma disputa no painel da encomenda enquanto o período de garantia estiver aberto. A EB24 mantém o teu pagamento retido e verifica a plataforma, o poder, o nível VIP, o reino, o nível de tropas, o nível TGC e os heróis SSR com o que o vendedor declarou.","Overview":"Resumo","Pay Through Escrow":"Paga através do pagamento protegido","Power":"Poder","Power adds up everything that contributes a statistic, so two kingdoms can share a total and field very different armies. The troop tier, T9 through T11, is the line that decides what those armies survive, which is why it is filterable on its own.":"O poder soma tudo o que contribui com uma estatística, por isso dois reinos podem ter o mesmo total e colocar em campo exércitos muito diferentes. O nível de tropas, de T9 a T11, é o que decide o que esses exércitos aguentam, e é por isso que é filtrável por si só.","Power alone hides too much, so a Kingshot listing on EB24 carries the troop tier, the VIP level, the TGC level and the SSR hero count next to it. The kingdom number and the platform round the card out, so you know both what the account can field and where it already lives.":"O poder sozinho esconde demasiado, por isso um anúncio de Kingshot na EB24 traz o nível de tropas, o nível VIP, o nível TGC e o número de heróis SSR ao lado. O número do reino e a plataforma completam o cartão, para saberes tanto o que a conta consegue colocar em campo como onde já está.","Power can be inflated by anything that adds a statistic, but the troop tier is the line that decides what an army actually survives against. T9, T10 and T11 are recorded on every Kingshot listing so you can compare kingdoms by what they field, not by a headline total.":"O poder pode ser inflacionado por qualquer coisa que some uma estatística, mas o nível de tropas é o que decide contra o que um exército realmente sobrevive. T9, T10 e T11 estão registados em cada anúncio de Kingshot para poderes comparar reinos pelo que colocam em campo e não por um total em destaque.","Power tells you how much has been built up behind that tier.":"O poder diz-te quanto foi construído por trás desse nível.","Reaching T11 troops takes research time that no amount of spending shortens to nothing, and EB24 lets that separate a listing from one still sitting on T9. VIP level and the SSR bench are each priced on their own terms rather than averaged into the power figure.":"Chegar a tropas T11 exige tempo de investigação que nenhum gasto reduz a zero, e a EB24 deixa que isso distinga um anúncio de outro ainda em T9. O nível VIP e o banco SSR têm cada um o seu preço, em vez de serem diluídos no valor do poder.","Read the VIP level, the TGC level and the SSR hero count as three separate figures, then confirm the kingdom number suits where you want to settle.":"Lê o nível VIP, o nível TGC e o número de heróis SSR como três valores separados e depois confirma que o número do reino te convém para onde queres ficar.","Reading Troops, Heroes and Bonuses":"Ler tropas, heróis e bónus","Research kingdoms show a high TGC level with a modest power figure.":"Os reinos de investigação mostram um nível TGC alto com um valor de poder modesto.","SSR Heroes":"Heróis SSR","SSR Heroes Decide the Opening Week":"Os heróis SSR decidem a primeira semana","SSR hero bench":"Banco de heróis SSR","SSR heroes tell you what you can field on the first day.":"Os heróis SSR dizem-te o que podes colocar em campo no primeiro dia.","Safety":"Segurança","Securing a Kingshot Account After Purchase":"Proteger uma conta de Kingshot depois da compra","Set a Troop Tier Floor":"Define um mínimo de nível de tropas","Set the device first with Android kingdoms, then raise the floor with T11 troop tier kingdoms if you intend to fight rather than rebuild.":"Define primeiro o dispositivo com os reinos Android e depois sobe o mínimo com os reinos com tropas de nível T11 se pretenderes lutar em vez de reconstruir.","Seven Numbers Describe a Kingdom":"Sete números descrevem um reino","Seven entries carry a Kingshot listing, from the troop tier and power down to the kingdom number, and each is set before the card reaches the marketplace. Here is what stands behind the kingdom":"Sete entradas acompanham um anúncio de Kingshot, do nível de tropas e do poder ao número do reino, e cada uma é definida antes de o cartão chegar ao mercado. Eis o que está por trás do reino","Seven entries describe a Kingshot kingdom, and each answers something separate:":"Sete entradas descrevem um reino de Kingshot, e cada uma responde a algo diferente:","Sign the kingdom out of every other phone or tablet holding a session.":"Termina a sessão do reino em todos os outros telemóveis ou tablets com uma sessão ativa.","T11 troop tier":"Nível de tropas T11","T9, T10 or T11. This is the line that decides what an army survives, and no amount of total power makes up for sitting a tier below the fights you want to join.":"T9, T10 ou T11. É o que decide o que um exército aguenta, e nenhum poder total compensa estar um nível abaixo dos combates em que queres entrar.","TGC Level":"Nível TGC","Take Over the Login":"Assumir o início de sessão","Taking over a Kingshot kingdom on EB24 starts with the troop tier, then the power, heroes and kingdom number attached to it. Here is how it works:":"Assumir um reino de Kingshot na EB24 começa pelo nível de tropas, depois o poder, os heróis e o número do reino associados. É assim que funciona:","The Kingdom Number Comes With the Account":"O número do reino vem com a conta","The Tracks Beside It":"As vias ao lado","The VIP level and the TGC level advance independently of each other and of the army, so one of them being high says nothing about the rest. EB24 lists each as its own figure rather than rolling them into a single progression score.":"O nível VIP e o nível TGC avançam de forma independente um do outro e do exército, por isso um deles estar alto não diz nada sobre o resto. A EB24 lista cada um como valor próprio em vez de os juntar numa única pontuação de progressão.","The heroes on the bench are what you lead with from the first day, ahead of any research still queued. The SSR count is declared on its own so a kingdom that leans on its roster can be told apart from one that leans on its walls.":"Os heróis no banco são aquilo com que lideras desde o primeiro dia, antes de qualquer investigação ainda em fila. A contagem SSR é declarada à parte para distinguir um reino que se apoia no seu plantel de um que se apoia nas suas muralhas.","The kingdom number arrives with the account, along with its neighbours and its alliances. Choose a listing whose kingdom suits the activity level and time zone you want, because that part is not something you set again afterwards.":"O número do reino chega com a conta, juntamente com os seus vizinhos e alianças. Escolhe um anúncio cujo reino se adapte ao nível de atividade e ao fuso horário que queres, porque essa parte não é algo que se defina de novo depois.","The kingdom number is the server the account already lives in, with its own neighbours and alliances, and the platform says whether the login opens on Android or iOS.":"O número do reino é o servidor onde a conta já vive, com os seus próprios vizinhos e alianças, e a plataforma indica se o início de sessão abre em Android ou iOS.","The kingdom number tells you who you will be standing next to.":"O número do reino diz-te ao lado de quem vais estar.","The running total of everything on the account that contributes a statistic. It is a useful headline and a poor comparison on its own, which is why five other fields sit beside it.":"O total acumulado de tudo o que na conta contribui para uma estatística. É um bom destaque e uma fraca comparação por si só, e é por isso que há outros cinco campos ao lado.","The top-rarity heroes on the bench. They decide what you can lead with from day one, ahead of anything still sitting in a research queue.":"Os heróis de maior raridade no banco. Decidem com o que podes liderar desde o primeiro dia, antes de qualquer coisa ainda numa fila de investigação.","Tier Before Total":"Nível antes do total","Troop Tier":"Tier de tropas","Troop Tier Is the Honest Measure":"O nível de tropas é a medida honesta","Troop tier tells you which fights the army can stand in.":"O nível de tropas diz-te em que combates o exército aguenta.","Troops and Heroes":"Tropas e heróis","Unlink any payment method left attached to the store account behind the login.":"Desassocia qualquer método de pagamento que tenha ficado ligado à conta da loja por trás do início de sessão.","VIP Level":"Nível VIP","VIP and TGC Move on Their Own Tracks":"VIP e TGC avançam em vias próprias","VIP and TGC both shorten the grind without touching the army, so check TGC level 10 and up and iOS kingdoms if that is the device you carry.":"O VIP e o TGC encurtam ambos o farm sem tocar no exército, por isso vê o nível TGC 10 ou superior e os reinos iOS se for esse o dispositivo que usas.","VIP and TGC tell you how much of the routine is already shortened.":"O VIP e o TGC dizem-te quanto da rotina já está encurtado.","VIP kingdoms carry convenience bonuses bought ahead of the army.":"Os reinos VIP trazem bónus de conveniência comprados antes do exército.","VIP unlocks convenience bonuses that shorten the daily routine, and it climbs on its own track rather than alongside power. A kingdom can carry a strong army and a low VIP level, or the reverse, so both are stated on the card.":"O VIP desbloqueia bónus de conveniência que encurtam a rotina diária, e sobe na sua própria via e não a par do poder. Um reino pode ter um exército forte e um nível VIP baixo, ou o contrário, por isso ambos estão indicados no cartão.","What a Kingshot Listing Tells You":"O que um anúncio de Kingshot te diz","What does the VIP level change?":"O que muda o nível VIP?","What if the kingdom does not match the listing?":"E se o reino não corresponder ao anúncio?","What is the TGC level?":"O que é o nível TGC?","Where the kingdom sits also matters, since newer servers fill differently from established ones, so kingdoms numbered 500 and above can be browsed on their own.":"O sítio onde o reino fica também importa, já que os servidores mais recentes enchem-se de forma diferente dos mais antigos, por isso podes explorar à parte os reinos numerados de 500 para cima.","Which platforms do Kingshot accounts run on?":"Em que plataformas funcionam as contas de Kingshot?","Why does troop tier matter more than power?":"Porque é que o nível de tropas importa mais do que o poder?","With commission kept low, a Kingshot seller prices the research and the hero pulls behind the kingdom rather than building a margin for the platform into the ask.":"Com a comissão baixa, um vendedor de Kingshot define o preço pela investigação e pelos heróis obtidos por trás do reino, em vez de incluir uma margem para a plataforma no preço pedido.","Yes. Platform, power, VIP level, kingdom, troop tier, TGC level and SSR heroes are all declared and checked on an EB24 Kingshot listing before it is published. The payment stays in escrow until the account reaches you, with a warranty window running afterwards.":"Sim. A plataforma, o poder, o nível VIP, o reino, o nível de tropas, o nível TGC e os heróis SSR são declarados e verificados num anúncio de Kingshot da EB24 antes de ser publicado. O pagamento fica em custódia até a conta chegar a ti, com um período de garantia depois.","a Trusted Place to Buy Kingshot Accounts":"um lugar de confiança para comprar contas de Kingshot","iOS":"iOS","power":"poder","zippy":"zippy"}