{"1. Narrow to your server":"1. Filtra pelo teu servidor","2. Pay so the funds are held":"2. Paga para os fundos ficarem retidos","3. Meet, count, confirm":"3. Encontra, conta, confirma","A bar belongs to one server":"Uma barra pertence a um servidor","A delivery window that lines up with the hours you are genuinely online.":"Uma janela de entrega que coincida com as horas em que estás realmente online.","Agartha Knight Online Gold Bars":"Knight Online Gold Bars (Agartha)","Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero are the entries sellers publish against. Settle on yours before reading a single figure.":"Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads e Zero são os servidores em que os vendedores publicam. Decide o teu antes de leres qualquer valor.","Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero each carry offers of their own. A figure on a server you never log into is not something you can order.":"Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads e Zero têm cada um as suas ofertas. Um valor num servidor em que nunca entras não é algo que possas encomendar.","All Knight Online Gold Bars listings":"Todos os anúncios de Knight Online Gold Bars","Amounts traded on this title run well into the millions, and a figure for one bar would sit at too many decimal places to read at a glance. A per 1M quote keeps the number short and lets you line up two sellers on one server without any arithmetic first.":"Os montantes negociados neste título chegam a muitos milhões, e o valor de uma única barra teria demasiadas casas decimais para ler de relance. Uma cotação por 1M mantém o número curto e permite alinhar dois vendedores num servidor sem fazer contas primeiro.","Bars are quoted a million at a time. Take that number times the amount you are after before setting two sellers next to each other.":"As barras são cotadas a um milhão de cada vez. Multiplica esse número pela quantidade que procuras antes de pôr dois vendedores lado a lado.","Bars stay where they were earned. The seller needs a character standing on the server you log into, and nothing ordered here crosses over afterwards.":"As barras ficam onde foram ganhas. O vendedor precisa de uma personagem no servidor onde entras, e nada encomendado aqui passa para outro depois.","Both sides of this market shorten Gold Bars to GB in chat and in listing titles. An offer written either way is describing the same balance.":"Ambos os lados deste mercado abreviam Gold Bars para GB no chat e nos títulos dos anúncios. Uma oferta escrita de qualquer das formas descreve o mesmo saldo.","Bring your character to the agreed place, count what comes across in the trade window, then confirm so the payout runs.":"Leva a tua personagem ao local combinado, conta o que chega na janela de troca e depois confirma para o pagamento seguir.","Buy Knight Online Gold Bars by Server | EB24":"Comprar Knight Online Gold Bars por servidor | EB24","Buy Knight Online Gold Bars on EB24 filtered by server, with a figure per 1M, live seller stock, escrow checkout and an in game trade on your character.":"Compra Knight Online Gold Bars na EB24 filtradas por servidor, com valor por 1M, stock de vendedores em direto, pagamento em custódia e troca no jogo com a tua personagem.","Can Gold Bars be moved to a different server?":"As Gold Bars podem ser transferidas para outro servidor?","Can I sell Knight Online Gold Bars here?":"Posso vender Knight Online Gold Bars aqui?","Carrying more bars than your build needs? Register through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a>, then read the <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> page to see which band your commission falls into.":"Levas mais barras do que a tua build precisa? Regista-te em <a href=\":becomeSeller\">vender na EB24</a> e lê a página de <a href=\":sellerRanks\">ranks de vendedor</a> para veres em que escalão cai a tua comissão.","Complete checkout on EB24, then use the order chat to fix a spot and an hour with the seller.":"Conclui o pagamento na EB24 e depois usa o chat da encomenda para combinar com o vendedor um local e uma hora.","Completed orders and seller rank fill in what a figure on its own leaves out about how a handover tends to run.":"As encomendas concluídas e o rank do vendedor completam o que um valor isolado deixa por dizer sobre como costuma decorrer uma entrega.","Destan Knight Online Gold Bars":"Knight Online Gold Bars em Destan","Do I have to hand over my account?":"Tenho de entregar a minha conta?","Dryads Knight Online Gold Bars":"Knight Online Gold Bars em Dryads","EB24 holds your payment from checkout onwards and passes it to the seller after you report that the bars reached your character.":"A EB24 retém o teu pagamento desde o momento em que finalizas a compra e passa-o ao vendedor depois de indicares que as barras chegaram à tua personagem.","Each number on a row covers one million bars, so scale it to your target amount before judging it.":"Cada número numa linha cobre um milhão de barras, por isso ajusta-o à quantidade que queres antes de o avaliares.","Enough stock behind the offer to cover the gear or upgrade you are funding.":"Stock suficiente por trás da oferta para cobrir o equipamento ou a melhoria que estás a financiar.","Everything live is on the <a href=\":listings\">Knight Online Gold Bars listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> spell out what cover an order carries.":"Tudo o que está ativo está nos <a href=\":listings\">anúncios de Knight Online Gold Bars</a>, e as <a href=\":marketplaceGuide\">políticas do mercado</a> explicam a cobertura que uma encomenda tem.","Explore more Knight Online Gold Bars marketplace paths":"Explora mais caminhos do mercado de Knight Online Gold Bars","Filter down to the server your character plays on, then shortlist from whichever sellers remain.":"Filtra pelo servidor em que a tua personagem joga e escolhe depois entre os vendedores que ficarem.","Funds held for the whole order":"Fundos retidos durante toda a encomenda","GB is how players write Gold Bars, the balance this page is priced in. Sellers title their offers the same way, so a listing using the shorthand and one spelling it out are the same product. Nothing changes about the order itself depending on which wording you see.":"GB é a forma como os jogadores escrevem Gold Bars, a moeda em que esta página tem os preços. Os vendedores intitulam as ofertas da mesma forma, por isso um anúncio com a abreviatura e outro por extenso são o mesmo produto. Nada muda na encomenda consoante a redação que vires.","GB is the shorthand everyone uses":"GB é a abreviatura que todos usam","GB per 1M on the server you log into":"GB por 1M no servidor em que entras","GB stays on the server it was earned on, so open the server your character logs into and weigh the figure per 1M against the sellers who stand there.":"As GB ficam no servidor onde foram ganhas, por isso abre o servidor em que a tua personagem entra e compara o valor por 1M com os vendedores que lá estão.","Gold Bars by server":"Gold Bars por servidor","How do I buy Knight Online Gold Bars on EB24?":"Como compro Knight Online Gold Bars na EB24?","If the agreed hour goes by with nothing handed over, open a dispute from the order page.":"Se a hora combinada passar sem nada entregue, abre uma disputa na página da encomenda.","Knight Online Gold Bars listings":"Anúncios de Knight Online Gold Bars","Knight Online Gold Bars on EB24 come with a figure per 1M, the stock a seller is holding and the server they can deliver on. Players on both sides of the trade write GB rather than the full name, and the server row is what decides which offers are open to you.":"As Knight Online Gold Bars na EB24 trazem um valor por 1M, o stock que o vendedor tem e o servidor onde pode entregar. Os jogadores dos dois lados da troca escrevem GB em vez do nome completo, e a linha do servidor é o que decide que ofertas estão abertas para ti.","Minark Knight Online Gold Bars":"Knight Online Gold Bars em Minark","More Knight Online servers":"Mais servidores de Knight Online","Narrow the page to your server, then weigh the remaining rows on the figure per 1M and the stock sitting behind each one. Check out on EB24 so your money is held, fix a meeting point with the seller in the order chat, and confirm after the bars land on your character.":"Filtra a página pelo teu servidor e depois pondera as linhas restantes pelo valor por 1M e pelo stock por trás de cada uma. Paga na EB24 para o teu dinheiro ficar retido, combina um ponto de encontro com o vendedor no chat da encomenda e confirma depois de as barras chegarem à tua personagem.","No. An order here is completed on the character you already control, so your login details stay with you throughout. Treat a request to sign in on your behalf as a reason to stop and raise it from the order page rather than continuing the conversation.":"Não. Uma encomenda aqui é concluída na personagem que já controlas, por isso os teus dados de login ficam sempre contigo. Trata um pedido para entrar em teu nome como motivo para parar e comunicá-lo a partir da página da encomenda em vez de continuares a conversa.","Open <a href=\":agartha\">Agartha Knight Online Gold Bars</a>, <a href=\":destan\">Destan Knight Online Gold Bars</a> or <a href=\":zero\">Zero Knight Online Gold Bars</a> without going through the filter row.":"Abre <a href=\":agartha\">Knight Online Gold Bars em Agartha</a>, <a href=\":destan\">Knight Online Gold Bars em Destan</a> ou <a href=\":zero\">Knight Online Gold Bars em Zero</a> sem passares pela linha de filtros.","Open a dispute from the order page and your payment stays frozen with EB24 while the two accounts of the meeting are read. A seller is not paid for a trade that did not complete. Note your balance before the meeting so a shortfall is straightforward to put on record.":"Abre uma disputa na página da encomenda e o teu pagamento fica retido pela EB24 enquanto os dois relatos do encontro são analisados. Um vendedor não é pago por uma troca que não se concluiu. Anota o teu saldo antes do encontro para ser fácil registar qualquer diferença.","Oreads Knight Online Gold Bars":"Knight Online Gold Bars em Oreads","Other titles where a balance is pinned to one server sit together on the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a>.":"Outros títulos em que um saldo está preso a um servidor ficam juntos no <a href=\":currencyHub\">centro de moeda do jogo</a>.","Read the server line on an offer against your own character select screen before paying.":"Compara a linha do servidor numa oferta com o ecrã de seleção de personagem antes de pagares.","Reports the size of the balance a seller is holding on that server, which decides whether one order covers you on its own.":"Indica o tamanho do saldo que um vendedor tem nesse servidor, o que decide se uma só encomenda te cobre sozinha.","Sellers publish against Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero. The filter row on the listings page reflects which of them have something live at the moment you look, so treat that row as the current picture rather than a permanent list.":"Os vendedores publicam em Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads e Zero. A linha de filtros na página de anúncios reflete quais deles têm algo ativo no momento em que olhas, por isso trata essa linha como o retrato atual e não como uma lista permanente.","Server populations are not alike, and a thinner figure on a server you cannot reach is not a discount available to you.":"As populações dos servidores não são iguais, e um valor mais baixo num servidor a que não chegas não é um desconto ao teu alcance.","Six servers carry offers":"Seis servidores têm ofertas","State the amount in GB inside the order chat so neither side is guessing at the total.":"Indica o montante em GB no chat da encomenda para nenhum dos lados andar a adivinhar o total.","The per 1M figure measured against the other sellers standing on that same server.":"O valor por 1M medido face aos outros vendedores nesse mesmo servidor.","The server tag, since bars do not travel from one to another.":"A etiqueta do servidor, já que as barras não passam de um para outro.","The time a seller allows for getting a character into position once your payment has cleared.":"O tempo que o vendedor dá para pôr uma personagem em posição depois de o teu pagamento ser aprovado.","They cannot. A balance stays on the server where it was built, and the seller has to bring a character there to finish the trade. Ordering against a server you do not log into leaves you holding something nobody on the page is able to deliver.":"Não podem. Um saldo fica no servidor onde foi construído, e o vendedor tem de levar uma personagem lá para concluir a troca. Encomendar num servidor em que não entras deixa-te com algo que ninguém na página consegue entregar.","Through an ordinary in game trade. You and the seller agree a place and a time, both characters meet there, and the bars cross in the trade window while you watch. Count what appears on your side of that window before accepting, because the exchange is final once it closes.":"Através de uma troca normal no jogo. Tu e o vendedor combinam um local e uma hora, as duas personagens encontram-se lá e as barras passam na janela de troca enquanto observas. Conta o que aparece do teu lado da janela antes de aceitares, porque a troca é definitiva depois de fechada.","What are GB in Knight Online?":"O que são GB em Knight Online?","What happens if the bars never turn up?":"O que acontece se as barras nunca aparecerem?","Which Knight Online servers have offers?":"Que servidores de Knight Online têm ofertas?","Why is the price shown per million?":"Porque é que o preço é mostrado por milhão?","Yes. Attach a verified payout method, then publish the server you can deliver on, your figure per 1M, the stock you are able to cover and a window you can hold to. Buyers narrow by server ahead of price, so an accurate server tag brings you orders you can actually fill.":"Sim. Associa um método de pagamento verificado e depois publica o servidor onde podes entregar, o teu valor por 1M, o stock que consegues cobrir e uma janela que consigas cumprir. Os compradores filtram por servidor antes do preço, por isso uma etiqueta de servidor exata traz-te encomendas que consegues mesmo preencher.","Your login belongs to you. A bar handover runs on the character you already play.":"O teu início de sessão pertence-te. A entrega de barras decorre na personagem que já jogas.","Zero":"Zero","Zero Knight Online Gold Bars":"Knight Online Gold Bars em Zero"}