{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Island of Survival account</a> is a phone login attached to a base and a survivor somebody else raised, so close the handover out properly before your first night on the island:":"Uma <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">conta de Last Island of Survival</a> é um início de sessão no telemóvel ligado a uma base e a um sobrevivente que outra pessoa fez crescer, por isso fecha a entrega como deve ser antes da tua primeira noite na ilha:","A low commission rate leaves a Last Island of Survival seller able to charge for the research and unlocks on the account, instead of padding the price to cover the sale.":"Uma comissão baixa permite a um vendedor de Last Island of Survival cobrar pela investigação e pelos desbloqueios da conta, em vez de inflacionar o preço para cobrir a venda.","A strong survivor with shallow research still cannot build the better structures, so put <a class=\"ex-a\" href=\":range\">talent level 60 and up</a> next to <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">institute level 15 and above</a> before choosing.":"Um sobrevivente forte com pouca investigação continua sem conseguir construir as melhores estruturas, por isso põe o <a class=\"ex-a\" href=\":range\">nível de talento 60 ou superior</a> ao lado do <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">nível de instituto 15 ou superior</a> antes de escolheres.","A yes or no flag describing the account at handover. It sits outside every other figure, which is why it is stated plainly instead of being inferred from the rest.":"Uma indicação de sim ou não que descreve a conta na entrega. Fica fora de todos os outros valores, e é por isso que é indicada de forma simples em vez de deduzida do resto.","Account Types":"Tipos de conta","Advanced Warranty":"Garantia avançada","Android":"Android","Android and iOS Are Declared Upfront":"Android e iOS são declarados à partida","Android and iOS. The platform on the card is the store the login was registered through, so check it matches the phone or tablet you intend to play on before you buy.":"Android e iOS. A plataforma no cartão é a loja através da qual o início de sessão foi registado, por isso confirma que corresponde ao telemóvel ou tablet em que pretendes jogar antes de comprares.","Android or iOS. The store the login was registered through decides the device it opens on, so this is the field to settle before comparing anything else.":"Android ou iOS. A loja através da qual o início de sessão foi registado decide o dispositivo em que abre, por isso este é o campo a resolver antes de comparares o resto.","Anything that disagrees with the card is what the warranty window is there for. Log in and check the talent and institute levels first, then the pets and skins. If you would rather begin with a broad companion roster, <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 8 pets and up</a> are filtered separately.":"O período de garantia serve para tudo o que não corresponda ao cartão. Entra e verifica primeiro os níveis de talento e de instituto, depois os pets e as skins. Se preferires começar com um plantel amplo de companheiros, as <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com 8 pets ou mais</a> são filtradas à parte.","Built on Extras":"Assente em extras","Built on Time":"Assente no tempo","Buy Last Island of Survival Account: Talents & Pets | EB24":"Comprar conta de Last Island of Survival: talentos e pets | EB24","Buying a Last Island of Survival account on EB24 starts with the talents and institute research, then the extras raised alongside them. Here is how it works:":"Comprar uma conta de Last Island of Survival na EB24 começa pelos talentos e pela investigação do instituto, depois os extras que se ganham à medida. É assim que funciona:","Change the account password the moment the handover finishes.":"Altera a palavra-passe da conta assim que a entrega terminar.","Check the pet count, the skin count and whether VIP is attached, because none of the three follows from the research already done on the account.":"Verifica o número de pets, o número de skins e se o VIP está associado, porque nenhum dos três resulta da pesquisa já feita à conta.","Claim and Secure It":"Reclama-o e protege-o","Competitive Prices":"Preços competitivos","Cosmetic accounts are bought largely for skins that are no longer obtainable.":"As contas cosméticas compram-se em grande parte por skins que já não se conseguem obter.","Cosmetic unlocks that change nothing about survival but do not come back once an event is over. The count is declared so a decorated account is not confused with a developed one.":"Desbloqueios cosméticos que não mudam nada na sobrevivência mas que não voltam depois de um evento acabar. A contagem é declarada para uma conta decorada não ser confundida com uma desenvolvida.","Does the VIP status carry over to me?":"O estado VIP passa para mim?","EB24 gives recurring Last Island of Survival sellers improved visibility in search as more Android and iOS accounts arrive in the category.":"A EB24 dá aos vendedores recorrentes de Last Island of Survival maior visibilidade na pesquisa à medida que chegam mais contas Android e iOS à categoria.","EB24 keeps your payment until the account is handed over and everything on the survivor matches what the card described.":"A EB24 retém o teu pagamento até a conta ser entregue e tudo no sobrevivente corresponder ao que o cartão descrevia.","Every Last Island of Survival account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Platform, talent level, institute level, pet count, VIP status and skins are declared before the card is published, so the survivor you take over matches the listing.":"Cada compra de conta de Last Island of Survival inclui a nossa Garantia alargada de 14 dias, com a Garantia EB24 permanente disponível como complemento. A plataforma, o nível de talento, o nível de instituto, o número de pets, o estado VIP e as skins são declarados antes de o cartão ser publicado, para que o sobrevivente que assumes corresponda ao anúncio.","Filter by Talent and Institute Level":"Filtra por nível de talento e de instituto","For companions and cosmetics, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 5 pets or more</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">collections of 10 skins and up</a>.":"Para companheiros e cosméticos, compara as <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com 5 pets ou mais</a> com as <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">coleções de 10 skins ou mais</a>.","For the parts that cannot be rushed, weigh <a class=\"ex-a\" href=\":range\">talent level 80 and above</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">institute level 20 and above</a>.":"Para o que não se consegue apressar, pondera o <a class=\"ex-a\" href=\":range\">nível de talento 80 ou superior</a> face ao <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">nível de instituto 20 ou superior</a>.","Gear is lost and rebuilt constantly on the island, but the talent level stays with the survivor through every raid and every wipe. EB24 records it first on the listing because it is the part of the account that time, rather than luck, produced.":"O equipamento perde-se e reconstrói-se constantemente na ilha, mas o nível de talento fica com o sobrevivente em cada raid e em cada wipe. A EB24 regista-o primeiro no anúncio porque é a parte da conta que o tempo, e não a sorte, produziu.","Get a Last Island of Survival account with the talent level, institute level, pets, VIP status and skins declared, on Android or iOS. Secure transfer via EB24.":"Obtém uma conta de Last Island of Survival com o nível de talento, o nível de instituto, os pets, o estado VIP e as skins declarados, em Android ou iOS. Transferência segura através da EB24.","High institute level":"Nível alto do instituto","High talent level":"Nível alto de talento","How is institute level different from talent level?":"Em que é que o nível de instituto difere do nível de talento?","If the platform, talent level, institute level, pet count, VIP status or skins differ from the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Se a plataforma, o nível de talento, o nível de instituto, o número de pets, o estado VIP ou as skins forem diferentes do anúncio, contacta o suporte da EB24 enquanto o período de garantia estiver aberto.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Institute Level":"Nível de instituto","Institute Level Opens the Blueprint List":"O nível de instituto abre a lista de planos","Institute level says what that survivor is able to build.":"O nível de instituto diz o que esse sobrevivente consegue construir.","Institute research runs on real time and cannot be rushed past a certain point, which is why a deeply researched account on EB24 is not priced against a fresh one with the same skin count. Pets and cosmetics are valued separately so neither hides behind the other.":"A investigação no instituto decorre em tempo real e não se consegue apressar para lá de certo ponto, e é por isso que uma conta muito investigada na EB24 não é avaliada ao preço de uma nova com o mesmo número de skins. Os pets e os cosméticos são avaliados à parte para nenhum se esconder atrás do outro.","Is it safe to buy a Last Island of Survival account?":"É seguro comprar uma conta de Last Island of Survival?","Kinds of Last Island of Survival Account":"Tipos de conta de Last Island of Survival","Last Island of Survival Account":"Conta de Last Island of Survival","Last Island of Survival Accounts":"Contas de Last Island of Survival","Last Island of Survival Accounts for Sale":"Contas de Last Island of Survival à venda","Last Island of Survival account":"conta de Last Island of Survival","Last Island of Survival is a mobile open-world survival game built around base building, talents and pets. Gear comes and goes, but the talents and the research behind a survivor stay, so browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Island of Survival accounts for sale</a> and read those two figures first.":"Last Island of Survival é um jogo móvel de sobrevivência em mundo aberto centrado na construção de bases, talentos e pets. O equipamento vem e vai, mas os talentos e a investigação por trás de um sobrevivente ficam, por isso explora as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">contas de Last Island of Survival à venda</a> e lê primeiro esses dois valores.","Last Island of Survival is a phone game, and the store the login was registered through decides which device it opens on. The platform sits on every card so the account you buy runs on the handset already in your pocket.":"Last Island of Survival é um jogo de telemóvel, e a loja através da qual o início de sessão foi registado decide em que dispositivo abre. A plataforma consta em cada cartão para a conta que compras funcionar no aparelho que já tens no bolso.","Look at Pets, Skins and VIP":"Vê pets, skins e VIP","Low Commissions":"Comissões baixas","Move the linked email onto an inbox nobody else can open.":"Passa o e-mail associado para uma caixa de entrada que mais ninguém consiga abrir.","Narrow the Last Island of Survival listings to the talent and institute levels you want, since those two figures decide what the survivor can do and build from the first day.":"Restringe os anúncios de Last Island of Survival aos níveis de talento e de instituto que queres, já que esses dois valores decidem o que o sobrevivente pode fazer e construir desde o primeiro dia.","Overview":"Resumo","Pay Through Escrow":"Paga através do pagamento protegido","Pet Count":"Número de pets","Pet-led accounts lean on a full roster of companions instead.":"As contas centradas em pets apoiam-se antes num plantel completo de companheiros.","Pets are the one extra that changes a fight rather than a look, so check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 3 pets or more</a> and confirm the <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS accounts</a> open on the device you use.":"Os pets são o único extra que muda um combate e não um visual, por isso vê as <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com 3 pets ou mais</a> e confirma que as <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">contas iOS</a> abrem no dispositivo que usas.","Pets fight alongside the survivor and are raised separately from talents and research, so the count is listed as its own field. An account can be deep in research and still have an empty pet roster, or the other way round.":"Os pets lutam ao lado do sobrevivente e são criados numa via separada dos talentos e da investigação, por isso o número é listado como campo próprio. Uma conta pode estar muito avançada na investigação e ter um plantel de pets vazio, ou o contrário.","Pets fight beside the survivor and are raised on a separate track from talents and research. An account can be deep in research with an empty pet roster, or the reverse.":"Os pets lutam ao lado do sobrevivente e são criados numa via separada dos talentos e da investigação. Uma conta pode estar muito avançada na investigação com um plantel de pets vazio, ou o contrário.","Pets fight beside you, skins change nothing but how the survivor looks, and VIP adds conveniences on top of both. None of the three follows from the others, so EB24 lists the pet count, the skin count and the VIP status as three independent entries.":"Os pets lutam ao teu lado, as skins só mudam o aspeto do sobrevivente, e o VIP acrescenta comodidades por cima de ambos. Nenhum dos três decorre dos outros, por isso a EB24 lista o número de pets, o número de skins e o estado VIP como três entradas independentes.","Pets say what fights alongside you while you do it.":"Os pets dizem-te o que luta ao teu lado enquanto lutas.","Pets, Skins and VIP Are Extras, Counted Apart":"Pets, skins e VIP são extras, contados à parte","Platform":"Plataforma","Raise it from your order panel while the warranty window is open. EB24 holds the payment and compares the platform, talent level, institute level, pet count, VIP status and skins on the account with the seller declaration.":"Comunica-o no painel da encomenda enquanto o período de garantia estiver aberto. A EB24 retém o pagamento e compara a plataforma, o nível de talento, o nível de instituto, o número de pets, o estado VIP e as skins da conta com a declaração do vendedor.","Read them together and the account stops being a single number.":"Lê-os em conjunto e a conta deixa de ser um único número.","Reading Talents and Research":"Ler talentos e investigação","Remove any payment method the previous owner left on the store account.":"Remove qualquer método de pagamento que o antigo dono tenha deixado na conta da loja.","Research at the institute is what unlocks the better structures and equipment a base can be built from, and it runs on a clock nobody can skip entirely. It is stated separately from talents so you can see how much of the tech tree arrives with the account.":"A investigação no instituto é o que desbloqueia as melhores estruturas e equipamentos com que se pode construir uma base, e corre num relógio que ninguém consegue saltar por completo. É indicada separadamente dos talentos para veres quanto da árvore tecnológica chega com a conta.","Research-led accounts arrive with most of the blueprint list already open.":"As contas centradas em investigação chegam com a maior parte da lista de planos já aberta.","Safety":"Segurança","Securing a Last Island of Survival Account After Purchase":"Proteger uma conta de Last Island of Survival depois da compra","Settle the device with <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a>, then narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">survivors at talent level 50 and up</a> when you want the long stretch of play already served.":"Define o dispositivo com as <a class=\"ex-a\" href=\":android\">contas Android</a> e depois restringe aos <a class=\"ex-a\" href=\":range\">sobreviventes de nível de talento 50 ou superior</a> quando quiseres o longo percurso de jogo já feito.","Sign the account out of any other phone still holding a session.":"Termina a sessão da conta em qualquer outro telemóvel que ainda tenha uma sessão ativa.","Since each is a separate field, the shape of an account is plain on the card.":"Como cada um é um campo separado, a forma de uma conta fica clara no cartão.","Six entries carry these listings, and none of them implies another:":"Seis entradas definem estes anúncios, e nenhuma implica outra:","Skins":"Skins","Skins and VIP say what was paid for rather than played for.":"As skins e o VIP dizem o que foi pago em vez de jogado.","Skins unlocked":"Skins desbloqueadas","Survivors are developed in different directions, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Island of Survival account</a> usually shows which one its owner chose:":"Os sobreviventes desenvolvem-se em direções diferentes, e uma <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">conta de Last Island of Survival</a> costuma mostrar qual escolheu o seu dono:","Take the credentials from your order panel, move the linked email onto an inbox nobody else can reach, and change the password before you log in.":"Obtém as credenciais no painel da encomenda, passa o e-mail associado para uma caixa de entrada a que mais ninguém chegue e altera a palavra-passe antes de entrares.","Talent Level":"Nível de talento","Talent level says what the survivor can do on any island.":"O nível de talento diz o que o sobrevivente consegue fazer em qualquer ilha.","Talent level, institute level, pets, skins, VIP status and platform are all declared on a Last Island of Survival listing before publication, so the survivor you take over matches the description. Here is what backs each account":"O nível de talento, o nível de instituto, os pets, as skins, o estado VIP e a plataforma são declarados num anúncio de Last Island of Survival antes da publicação, para que o sobrevivente que assumes corresponda à descrição. Eis o que está por trás de cada conta","Talent-led accounts carry a survivor built up over a long stretch of play.":"As contas centradas em talentos trazem um sobrevivente desenvolvido ao longo de muito tempo de jogo.","Talents Against Institute":"Talentos contra instituto","Talents Are What You Keep":"Os talentos são o que manténs","Talents and Research":"Talentos e investigação","Talents and Research Carry the Account":"Talentos e investigação sustentam a conta","Talents belong to the survivor and stay put through every raid and every lost base. The level is the part of the account that accumulated time rather than luck produced.":"Os talentos pertencem ao sobrevivente e mantêm-se em cada raid e em cada base perdida. O nível é a parte da conta que o tempo acumulado, e não a sorte, produziu.","Talents stay with the survivor no matter how many times the gear is lost and rebuilt, so the talent level is the part of the account that accumulated time rather than luck. It is the first figure to read when comparing two listings.":"Os talentos ficam com o sobrevivente, independentemente de quantas vezes o equipamento se perca e seja reconstruído, por isso o nível de talento é a parte da conta que o tempo acumulado, e não a sorte, produziu. É o primeiro valor a ler ao comparar dois anúncios.","Talents, institute research, pets and skins already unlocked, on the Android or iOS login you play from.":"Talentos, investigação do instituto, pets e skins já desbloqueados, no início de sessão Android ou iOS em que jogas.","The VIP flag on the listing describes the account at handover, and it transfers with the login. It is declared as a yes or no rather than being implied by the other figures, so you can filter for it directly.":"A indicação VIP no anúncio descreve a conta na entrega e transfere-se com o início de sessão. É declarada como sim ou não em vez de deduzida dos outros valores, para poderes filtrar diretamente por ela.","The institute is the research track that opens up better structures and equipment blueprints, and it advances on a clock of its own. Talents describe the survivor; the institute describes what that survivor is allowed to build.":"O instituto é a via de investigação que abre melhores estruturas e planos de equipamento, e avança num relógio próprio. Os talentos descrevem o sobrevivente; o instituto descreve o que esse sobrevivente pode construir.","The research track that opens better structures and equipment to build. It runs on its own clock, so it says what the survivor is allowed to make rather than what they can do.":"A via de investigação que abre melhores estruturas e equipamentos para construir. Corre no seu próprio relógio, por isso diz o que o sobrevivente pode fabricar e não o que consegue fazer.","The value of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Island of Survival account</a> comes from several tracks at once, and they are worth reading in order:":"O valor de uma <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">conta de Last Island of Survival</a> vem de várias vias ao mesmo tempo, e vale a pena lê-las por ordem:","VIP":"VIP","VIP included":"VIP incluído","What Comes With Them":"O que vem com eles","What a Last Island of Survival Listing Tells You":"O que um anúncio de Last Island of Survival te diz","What a survivor can do on the island is set by the talent level and the institute level long before any gear is picked up, so EB24 puts both on the card as separate figures. Pets, skins and whether VIP is attached are listed underneath, because each of them is bought or earned on its own track.":"O que um sobrevivente consegue fazer na ilha é definido pelo nível de talento e pelo nível de instituto muito antes de se apanhar qualquer equipamento, por isso a EB24 põe ambos no cartão como valores separados. Os pets, as skins e se o VIP está associado vêm listados abaixo, porque cada um se compra ou ganha na sua própria via.","What do pets do on an account?":"O que fazem os pets numa conta?","What does the talent level tell me?":"O que me diz o nível de talento?","What if the account differs from what was listed?":"E se a conta for diferente do que foi anunciado?","Which devices can I play on?":"Em que dispositivos posso jogar?","Yes. The platform, talent level, institute level, pet count, VIP status and skin count are confirmed on every EB24 listing before it opens. Payment is held in escrow until the login reaches you, and a warranty window runs after the handover.":"Sim. A plataforma, o nível de talento, o nível de instituto, o número de pets, o estado VIP e o número de skins são confirmados em cada anúncio da EB24 antes de abrir. O pagamento fica em custódia até o acesso chegar a ti, e um período de garantia corre depois da entrega.","a Trusted Place to Buy Last Island of Survival Accounts":"um lugar de confiança para comprar contas de Last Island of Survival","iOS":"iOS","skins":"skins","zippy":"zippy"}