{"1. Set series and platform":"1. Define a série e a plataforma","All Madden NFL Coins listings":"Todos os anúncios de Madden NFL Coins","Auction house handover":"Entrega na casa de leilões","Browse Madden NFL Coins listings or read marketplace policies before your first order.":"Explora os anúncios de Madden NFL Coins ou lê as políticas do mercado antes da tua primeira encomenda.","Buy Madden NFL Coins by Series and Platform | EB24":"Compra Madden NFL Coins por série e plataforma | EB24","Buy Madden NFL coins on EB24 filtered by game series and platform, with price per 1K, seller stock, escrow checkout and auction house delivery.":"Compra Madden NFL Coins na EB24, filtra por série do jogo e plataforma, com preço por 1K, stock do vendedor, pagamento protegido e entrega na casa de leilões.","Buy Madden NFL coins on EB24 with a clear price per 1K, live seller stock and escrow on every order. Ultimate Team balances stay inside one title and one platform, so filter before you compare prices.":"Compra Madden NFL Coins na EB24 com preço por 1K claro, inventário do vendedor em tempo real e pagamento protegido em todas as encomendas. Os saldos de Ultimate Team ficam dentro de um título e de uma plataforma, por isso filtra antes de comparar preços.","Can I sell Madden NFL coins on EB24?":"Posso vender moedas de Madden NFL na EB24?","Choose the game series and platform you play first, then compare price per 1K inside that pool. Pay through EB24 so escrow holds the money until you confirm delivery, and keep the handover details in the order chat so the record stays attached to the purchase.":"Escolhe primeiro a série do jogo e a plataforma em que jogas e depois compara o preço por 1K dentro desse grupo. Paga pela EB24 para o pagamento protegido reter o dinheiro até confirmares a entrega, e mantém os detalhes da entrega no chat da encomenda para o registo ficar associado à compra.","Coin prices move with promo cycles, so a figure from an earlier promo is not a benchmark.":"Os preços das moedas mudam com os ciclos promocionais, por isso um valor de uma promoção anterior não serve de referência.","Coins are quoted per 1K. Compare that figure inside your series and platform, next to the balance each seller holds.":"As moedas são cotadas por 1K. Compara esse valor dentro da tua série e plataforma, ao lado do saldo que cada vendedor tem.","Coins do not carry across annual releases. A listing for the wrong year cannot reach the club you are building now.":"As moedas não passam de um lançamento anual para o outro. Um anúncio do ano errado não consegue chegar ao clube que estás a montar agora.","Confirm the card and the price with the seller before you list it.":"Confirma a carta e o preço com o vendedor antes de a publicares.","Delivery follows the method written on the listing, usually an auction house handover where you list a card and the seller wins it at an agreed price. You keep your own login. Confirm on EB24 once the balance shows in your club.":"A entrega segue o método escrito no anúncio, normalmente uma entrega na casa de leilões em que publicas uma carta e o vendedor ganha-a por um preço combinado. Manténs a tua própria sessão. Confirma na EB24 quando o saldo aparecer no teu clube.","Delivery usually runs through the auction house, where you list a card and the seller wins it at the agreed price.":"A entrega costuma passar pela casa de leilões, onde publicas uma carta e o vendedor ganha-a pelo preço combinado.","Explore more Madden NFL Coins marketplace paths":"Explora mais caminhos do mercado de Madden NFL Coins","Filter to PlayStation, Xbox or PC so only sellers who can reach your market stay on the list.":"Filtra por PlayStation, Xbox ou PC para só ficarem na lista os vendedores que chegam ao teu mercado.","Filter to the title and platform your club sits on, then compare price per 1K inside that pool.":"Filtra pelo título e pela plataforma do teu clube e depois compara o preço por 1K dentro desse grupo.","How are Madden NFL coins delivered?":"Como são entregues as Madden NFL Coins?","How do I buy Madden NFL coins on EB24?":"Como compro Madden NFL Coins na EB24?","Listings quote a price per 1K coins. Multiply by the stack you need before comparing sellers, and read the delivery window next to the unit price. A cheaper offer with a long window can miss the promo you were buying for.":"Os anúncios indicam um preço por 1K moedas. Multiplica pelo stack de que precisas antes de comparar vendedores e lê a janela de entrega junto ao preço unitário. Uma oferta mais barata com uma janela longa pode falhar a promoção para a qual estavas a comprar.","Madden NFL 26 Coins":"Madden NFL 26 Coins","Madden NFL 27 Coins":"Madden NFL 27 Coins","Madden NFL Coins listings":"Ofertas de Madden NFL Coins","Never share account credentials. The auction house handover needs nothing more than your own login.":"Nunca partilhes as credenciais da conta. A entrega na casa de leilões não precisa de mais do que o teu próprio início de sessão.","Once the coin balance updates in your club, confirm on EB24 to release payment to the seller.":"Quando o saldo de moedas for atualizado no teu clube, confirma na EB24 para libertar o pagamento ao vendedor.","One title, one balance":"Um título, um saldo","Open a dispute on the order page if the coins do not arrive.":"Abre uma disputa na página da encomenda se as moedas não chegarem.","Open the dispute form on that order. Escrow keeps your payment protected while EB24 reviews the case, and nothing releases to the seller until the handover is confirmed. Keep chat on the platform and save screenshots of the auction listing you set up.":"Abre o formulário de disputa nessa encomenda. O pagamento em custódia mantém o teu pagamento protegido enquanto a EB24 analisa o caso, e nada é libertado ao vendedor até a entrega ser confirmada. Mantém o chat na plataforma e guarda capturas de ecrã do leilão que montaste.","PC Madden NFL Coins":"Madden NFL Coins para PC","Pay on EB24 so funds are held, then agree the auction house handover in the order chat.":"Paga na EB24 para o dinheiro ficar retido e depois combina a entrega na casa de leilões no chat da encomenda.","Payment stays held until you confirm the coins arrived, so an unfinished handover is never paid out.":"O pagamento fica retido até confirmares que as moedas chegaram, por isso uma entrega inacabada nunca é paga.","Platform match, because Ultimate Team markets are separate.":"Plataforma igual, porque os mercados de Ultimate Team são separados.","Platform separated market":"Mercado separado por plataforma","PlayStation Madden NFL Coins":"Madden NFL Coins para PlayStation","PlayStation, Xbox and PC run separate Ultimate Team markets, so the seller has to be on your platform.":"PlayStation, Xbox e PC têm mercados de Ultimate Team separados, por isso o vendedor tem de estar na tua plataforma.","Prices show per 1K coins. Multiply by the stack you need before comparing sellers.":"Os preços aparecem por cada 1K moedas. Multiplica pelo stack de que precisas antes de comparares vendedores.","Read the delivery window next to the price if you are buying for a timed promo.":"Lê a janela de entrega junto ao preço se estás a comprar para uma promoção com prazo.","Screenshot the auction listing you set up in case the handover stalls.":"Tira uma captura de ecrã do leilão que montaste, caso a entrega encrave.","Series match, because coins do not move between annual titles.":"Série igual, porque as moedas não passam entre títulos anuais.","Set the Madden title you play. Everything else on the page is meaningless until this matches your club.":"Define o título de Madden que jogas. Tudo o resto na página não faz sentido até isto corresponder ao teu clube.","Size the order around the squad you want to build and the going market price for those player items. Each listing shows available stock and the smallest accepted order, which tells you whether one checkout covers the plan or you need a second purchase.":"Ajusta a encomenda ao plantel que queres montar e ao preço de mercado atual desses itens de jogadores. Cada anúncio mostra o stock disponível e a menor encomenda aceite, o que te diz se um só pagamento cobre o plano ou se precisas de uma segunda compra.","Stock depth, so one order covers the squad build you planned.":"Profundidade de stock, para uma só encomenda cobrir o plantel que planeaste.","Ultimate Team balances do not carry across annual releases. Coins bought for one title stay in that title, so a listing for the wrong year cannot be delivered to your club. Set the series before you compare unit prices and stock.":"Os saldos de Ultimate Team não passam de um lançamento anual para o outro. As moedas compradas para um título ficam nesse título, por isso um anúncio do ano errado não pode ser entregue ao teu clube. Define a série antes de comparares preços unitários e stock.","Ultimate Team balances do not move between annual titles or platforms, so pick the series and platform you play before comparing price per 1K.":"Os saldos de Ultimate Team não passam entre títulos anuais nem plataformas, por isso escolhe a série e a plataforma em que jogas antes de comparares o preço por 1K.","Ultimate Team coins by series and platform":"Moedas de Ultimate Team por série e plataforma","Unit price per 1K against the player items you are chasing.":"Preço unitário por 1K face aos itens de jogadores que procuras.","What if the coins never arrive?":"E se as moedas nunca chegarem?","Why do I have to pick a game series?":"Porque tenho de escolher uma série do jogo?","Xbox Madden NFL Coins":"Madden NFL Coins para Xbox","Yes. Ultimate Team markets are separate per platform, so a seller on one platform cannot reach a club on another. Filter to PlayStation, Xbox or PC before checkout, then compare price per 1K among the sellers who can actually deliver to you.":"Sim. Os mercados de Ultimate Team são separados por plataforma, por isso um vendedor numa plataforma não chega a um clube noutra. Filtra por PlayStation, Xbox ou PC antes do pagamento e depois compara o preço por 1K entre os vendedores que realmente te podem entregar.","Yes. Verify a payout method, publish the series and platform your stock sits on, then set price per 1K, available stock, the smallest order you accept and a delivery window you can hold. Escrow releases payment when the buyer confirms.":"Sim. Verifica um método de pagamento, publica a série e a plataforma onde está o teu stock e depois define o preço por 1K, o stock disponível, a menor encomenda que aceitas e uma janela de entrega que consigas cumprir. O pagamento protegido liberta o valor quando o comprador confirma."}