{"1. Pick your region":"1. Escolhe a tua região","3. Confirm the Mesos":"3. Confirma os Mesos","A MapleStory Classic World account holds many hours of training, so secure it before you play:":"Uma conta de MapleStory Classic World guarda muitas horas de treino, por isso protege-a antes de jogares:","A Full Meso Bag":"Um saco cheio de mesos","A MapleStory Classic World item order on EB24 is a trade between two characters in your region, paid through escrow. How it goes:":"Uma encomenda de itens de MapleStory Classic World na EB24 é uma troca entre duas personagens da tua região, paga através de custódia. Como funciona:","A MapleStory Classic World listing on EB24 names the region first, then shows the character level and the mesos held apart. One shows how far the character has climbed, the other what it can spend at the Free Market, and the seller names the class.":"Um anúncio de MapleStory Classic World na EB24 indica primeiro a região e depois mostra separadamente o nível da personagem e os mesos guardados. Um mostra quanto a personagem já subiu, o outro o que pode gastar no Free Market, e o vendedor indica a classe.","A World of Its Own":"Um mundo à parte","A character in North America cannot receive Mesos from a seller playing in Europe, so every row carries its region.":"Uma personagem na América do Norte não pode receber Mesos de um vendedor que joga na Europa, por isso cada linha indica a sua região.","A level cannot say whether the character is a Hermit, a Priest or a Crusader. Sellers write the class on the card, so you can look for the job you want to play.":"Um nível não diz se a personagem é Hermit, Priest ou Crusader. Os vendedores escrevem a classe no cartão, para poderes procurar a profissão que queres jogar.","A low commission on each sale lets MapleStory Classic World sellers ask a fair price for slow, old school grinding without padding the figure.":"Uma comissão baixa em cada venda permite aos vendedores de MapleStory Classic World pedir um preço justo por um farm lento e à moda antiga sem inflacionar o valor.","A low success scroll that adds a lot of attack is rare and priced to match. Read the percentage in the item name.":"Um pergaminho de baixa taxa de sucesso que dá muito ataque é raro e tem um preço à altura. Lê a percentagem no nome do item.","A region tag that matches your character.":"Uma etiqueta de região que corresponda à tua personagem.","A trade needs both characters in one region. Filter for items in North America or items in Europe before you compare prices.":"Uma troca exige as duas personagens na mesma região. Filtra por itens na América do Norte ou itens na Europa antes de comparar preços.","Accept the trade window once the item and its stats match the offer, then confirm the order to release the payment.":"Aceita a janela de troca quando o item e os seus atributos corresponderem à oferta, e depois confirma a encomenda para libertar o pagamento.","Accept the trade, count the Mesos in your inventory and close the order.":"Aceita a troca, conta os Mesos no teu inventário e fecha a encomenda.","Accounts sorted by character level and mesos, with North America or Europe marked on every card.":"Contas ordenadas por nível da personagem e mesos, com North America ou Europe indicado em cada cartão.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","All MapleStory Classic World Mesos listings":"Todos os anúncios de Mesos de MapleStory Classic World","Anything outside those groups, described in full in the offer.":"Tudo o que fica fora desses grupos, descrito por completo na oferta.","Buy MapleStory Classic World Account: Levels | EB24":"Comprar conta de MapleStory Classic World: níveis | EB24","Buy MapleStory Classic World Mesos by Region | EB24":"Comprar Mesos de MapleStory Classic World por região | EB24","Buy MapleStory Classic World Mesos on EB24 filtered by region, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and a hand over by trade in game.":"Compra Mesos de MapleStory Classic World na EB24 filtrados por região, com preço por 1M, stock de vendedores em tempo real, pagamento protegido e entrega por troca no jogo.","Buy MapleStory Classic World scrolls, throwing stars, throwing knives and equipment by region. Trade in game, escrow payment and warranty on EB24.":"Compra pergaminhos, estrelas de arremesso, facas de arremesso e equipamento de MapleStory Classic World por região. Troca no jogo, pagamento em custódia e garantia na EB24.","Buy a MapleStory Classic World account with region, character level, mesos and class listed upfront. Escrow payment and a safe handover on EB24.":"Compra uma conta de MapleStory Classic World com a região, o nível da personagem, os mesos e a classe indicados à partida. Pagamento protegido e entrega segura na EB24.","Buying & Delivery":"Compra e entrega","Buying a MapleStory Classic World account on EB24 starts with your region and the class you want to play. Here is the process:":"Comprar uma conta de MapleStory Classic World na EB24 começa pela tua região e pela classe que queres jogar. Eis o processo:","Can I buy items for another region?":"Posso comprar itens para outra região?","Can I filter by class?":"Posso filtrar por classe?","Can I sell MapleStory Classic World items on EB24?":"Posso vender itens de MapleStory Classic World na EB24?","Can I sell Mesos here?":"Posso vender Mesos aqui?","Change the password as soon as the login details arrive.":"Muda a palavra-passe assim que os dados de login chegarem.","Change the password, replace the email with one you control and review the security settings before you start playing.":"Altera a palavra-passe, substitui o e-mail por um que controlas e revê as definições de segurança antes de começares a jogar.","Character Level":"Nível da personagem","Character Level Shows the Climb":"O nível da personagem mostra a subida","Characters":"Personagens","Characters stay in the region where they were created.":"As personagens ficam na região em que foram criadas.","Check the item name, stats and quantity before you accept the trade.":"Verifica o nome, os atributos e a quantidade do item antes de aceitar a troca.","Check which region your character plays in before you order.":"Verifica em que região a tua personagem joga antes de encomendares.","Choose the Item Type":"Escolhe o tipo de item","Choose the Region":"Escolhe a região","Choosing a Region":"Escolher uma região","Class":"Classe","Class Named by the Seller":"Classe indicada pelo vendedor","Class focused accounts are picked for one job named by the seller.":"As contas focadas numa classe são escolhidas por uma profissão indicada pelo vendedor.","Classic Maple lives on scrolls, stars and well rolled gear. EB24 lists MapleStory Classic World items for sale with the region and item type on every offer.":"O Maple clássico vive de pergaminhos, estrelas e equipamento bem melhorado. A EB24 apresenta os itens de MapleStory Classic World à venda com a região e o tipo de item em cada oferta.","Classic World is a separate classic style world of MapleStory with slower leveling and an older pace. Characters there do not share progress with the regular worlds, which is why EB24 lists it as its own title.":"Classic World é um mundo de MapleStory de estilo clássico, com uma subida de nível mais lenta e um ritmo antigo. As personagens não partilham progresso com os mundos normais, por isso a EB24 apresenta-o como um título próprio.","Compare Level and Mesos":"Compara nível e mesos","Compare it only between rows of the same region.":"Compara-o apenas entre linhas da mesma região.","Competitive Prices":"Preços competitivos","Content patches raise demand for Mesos for a while after they land.":"Os patches de conteúdo aumentam a procura de Mesos durante algum tempo depois de saírem.","Decide whether a higher character level or a larger mesos balance matters more, then read the class on each card.":"Decide se te importa mais um nível de personagem alto ou um saldo maior de mesos e depois vê a classe em cada cartão.","Discounted":"Com desconto","EB24 holds your payment until the account arrives and its region, level, mesos and class match the listing.":"A EB24 retém o teu pagamento até a conta chegar e a região, o nível, os mesos e a classe corresponderem ao anúncio.","EB24 keeps the payment from checkout until the Mesos are in your inventory, then releases it to the seller.":"A EB24 mantém o pagamento em custódia desde o checkout até os Mesos estarem no teu inventário e só então o liberta para o vendedor.","EB24 keeps your payment in escrow until the account is delivered and matches the card. Each purchase includes 14 days of Extended Warranty.":"A EB24 mantém o teu pagamento em custódia até a conta ser entregue e corresponder ao cartão. Cada compra inclui 14 dias de Garantia alargada.","Each MapleStory Classic World account is listed under one region, which shows where the seller played it:":"Cada conta de MapleStory Classic World é apresentada numa região, que mostra onde o vendedor a jogou:","Each MapleStory Classic World purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The region, character level, mesos and class are set before the offer is published.":"Cada compra de MapleStory Classic World inclui 14 dias de Garantia alargada, e podes prolongar a proteção com a Garantia EB24 permanente. A região, o nível da personagem, os mesos e a classe são definidos antes de a oferta ser publicada.","Email verified":"E-mail verificado","Equipment":"Equipamento","Equipment and scrolls in MapleStory Classic World change hands for millions of Mesos, so a price per single Meso would be too small to read. Quoting a million at a time keeps rows easy to compare, and checkout multiplies it up to the amount you pick.":"O equipamento e os scrolls de MapleStory Classic World trocam de mãos por milhões de Mesos, pelo que um preço por Meso seria demasiado pequeno para ler. Cotar um milhão de cada vez facilita a comparação das linhas, e o pagamento multiplica-o até à quantidade que escolheres.","Europe":"Europa","Europe offers come from players on the European service.":"As ofertas Europe vêm de jogadores no serviço europeu.","Every MapleStory Classic World offer lists its region, character level, mesos and class before it goes live, so you know which character you take over. These are the protections included":"Cada oferta de MapleStory Classic World indica a região, o nível da personagem, os mesos e a classe antes de ser publicada, para saberes que personagem recebes. Estas são as proteções incluídas","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Cada cartão mostra os quatro campos, para os poderes ordenar antes de pagar.","Explore more MapleStory Classic World Mesos marketplace paths":"Explora mais caminhos do mercado de Mesos de MapleStory Classic World","Farming more Mesos than you spend? Apply through sell on EB24 and check seller ranks before you post a price.":"Farmas mais Mesos do que gastas? Candidata-te em vender na EB24 e consulta os ranks de vendedor antes de publicares um preço.","Fewer sellers list Europe, so check the stock before you plan a large order there.":"Há menos vendedores na Europa, por isso verifica o stock antes de planeares uma encomenda grande nessa região.","Filter by Region":"Filtrar por região","Four details describe the account and the character it passes on to you:":"Quatro dados descrevem a conta e a personagem que passa para ti:","Gear with extra attack or stats already scrolled in costs more than a clean copy of the same item.":"Equipamento com ataque ou atributos extra já aplicados com pergaminhos custa mais do que uma cópia limpa do mesmo item.","Give the seller your character name and world in the order chat.":"Indica ao vendedor o nome da personagem e o mundo no chat da encomenda.","Gloves Attack Scroll":"Gloves Attack Scroll","Go straight to a region: North America or Europe Mesos.":"Vai direto a uma região: Mesos da América do Norte ou da Europa.","Handed over in a trade":"Entregues numa troca","High level":"Nível alto","How are MapleStory Classic World items delivered?":"Como são entregues os itens de MapleStory Classic World?","How are mesos shown?":"Como são mostrados os mesos?","How are the Mesos handed over?":"Como são entregues os Mesos?","How do I buy MapleStory Classic World Mesos on EB24?":"Como compro Mesos de MapleStory Classic World na EB24?","How far the main character has trained, from early jobs up to late game levels.":"Até onde a personagem principal treinou, das primeiras profissões aos níveis de fim de jogo.","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the MapleStory Classic World item listings to compare more offers.":"Se o item não corresponder à oferta, a custódia e o processo de disputa protegem-te. Volta aos anúncios de itens de MapleStory Classic World para comparar mais ofertas.","If the region, level, mesos or class differ from the card, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Se a região, o nível, os mesos ou a classe forem diferentes do cartão, contacta o suporte da EB24 enquanto a garantia estiver ativa.","In Europe":"Na Europa","In North America":"Na América do Norte","In a classic style world each level takes real effort, so the level on the card is a direct measure of the hours spent training on maps and in party quests.":"Num mundo de estilo clássico, cada nível exige esforço real, por isso o nível no cartão mede diretamente as horas passadas a treinar nos mapas e nas party quests.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Is MapleStory Classic World the same as regular MapleStory?":"MapleStory Classic World é o mesmo que o MapleStory normal?","It shows how far the main character has trained. In a classic style world levels come slowly, so the figure reflects real playtime.":"Mostra até onde a personagem principal treinou. Num mundo de estilo clássico os níveis chegam devagar, por isso o valor reflete tempo de jogo real.","Items move through the in game trade window, so no login details are shared.":"Os itens passam pela janela de troca do jogo, então nenhum dado de acesso é compartilhado.","Keeping a MapleStory Classic World Account Safe After Purchase":"Manter a conta de MapleStory Classic World segura após a compra","Kinds of MapleStory Classic World Account":"Tipos de conta de MapleStory Classic World","Late Game Characters":"Personagens de fim de jogo","Low Commissions":"Comissões baixas","MapleStory Classic World Account":"Conta de MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Accounts":"Contas de MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Accounts for Sale":"Contas de MapleStory Classic World à venda","MapleStory Classic World Item Categories":"Categorias de itens de MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Items":"Itens de MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Items for Sale":"Itens de MapleStory Classic World à venda","MapleStory Classic World Items: Scrolls & Stars | EB24":"Itens de MapleStory Classic World: pergaminhos e estrelas | EB24","MapleStory Classic World Mesos are listed by region, and a trade only works between characters in the same one. Pick North America or Europe, then compare the price per 1M inside that region.":"Os Mesos de MapleStory Classic World são anunciados por região, e uma troca só funciona entre personagens da mesma região. Escolhe América do Norte ou Europa e depois compara o preço por 1M dentro dessa região.","MapleStory Classic World Mesos in Europe":"Mesos de MapleStory Classic World na Europa","MapleStory Classic World Mesos in North America":"Mesos de MapleStory Classic World na América do Norte","MapleStory Classic World Mesos listings":"Anúncios de Mesos de MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Mesos on EB24 are quoted per 1M and listed by region. Set North America or Europe first, since Mesos only move between characters playing in the same region.":"Os Mesos de MapleStory Classic World na EB24 são cotados por 1M e anunciados por região. Define primeiro América do Norte ou Europa, já que os Mesos só passam entre personagens que jogam na mesma região.","MapleStory Classic World is a classic style world of MapleStory with a slower climb, party quests and a player driven Free Market. Explore MapleStory Classic World accounts for sale with the region, character level, mesos and class on every card.":"MapleStory Classic World é um mundo de MapleStory de estilo clássico, com uma subida mais lenta, party quests e um Free Market gerido pelos jogadores. Explora contas de MapleStory Classic World à venda com a região, o nível da personagem, os mesos e a classe em cada cartão.","MapleStory is published in separate regions, and every offer names North America or Europe. Choosing yours keeps the list to characters you can play on your own connection.":"MapleStory é publicado em regiões separadas, e cada oferta indica North America ou Europe. Escolher a tua limita a lista a personagens que podes jogar com a tua ligação.","MapleStory runs separate regions, and an account plays in the region where it was made. Pick North America or Europe to match where you will log in.":"MapleStory tem regiões separadas, e uma conta joga na região onde foi criada. Escolhe North America ou Europe consoante onde vais iniciar sessão.","Merchant accounts hold a large mesos balance for the Free Market.":"As contas de mercador têm um grande saldo de mesos para o Free Market.","Mesos":"Mesos","Mesos (millions)":"Mesos (milhões)","Mesos are shown in millions held on the account, so a card reading 50 means about 50 million mesos ready to spend.":"Os mesos são mostrados em milhões guardados na conta, por isso um cartão com 50 significa cerca de 50 milhões de mesos prontos a gastar.","Mesos by region":"Mesos por região","Mesos pay for the classic grind":"Os Mesos pagam o farm clássico","Mesos per 1M in your region":"Mesos por 1M na tua região","Mesos prices differ between North America and Europe, as each region has its own players and supply.":"Os preços dos Mesos diferem entre a América do Norte e a Europa, pois cada região tem os seus jogadores e a sua oferta.","Mesos stay in their region":"Os Mesos ficam na sua região","Narrow the list to scrolls, throwing stars and knives or equipment, then check the success rate, stats or quantity on the card.":"Reduz a lista a pergaminhos, estrelas e facas de arremesso ou equipamento, e depois verifica a taxa de sucesso, os atributos ou a quantidade no cartão.","Never share your login. A Mesos trade only needs two characters.":"Nunca partilhes os teus dados de acesso. Uma troca de Mesos só precisa de duas personagens.","No. Classic World is a separate classic style world with its own characters and economy, so EB24 lists it apart from regular MapleStory accounts.":"Não. Classic World é um mundo de estilo clássico à parte, com as suas próprias personagens e economia, por isso a EB24 apresenta-o separado das contas de MapleStory normais.","No. North America and Europe are separate, so a trade needs both characters in one region. Filter by your region before comparing prices.":"Não. A América do Norte e a Europa são separadas, por isso uma troca exige as duas personagens na mesma região. Filtra pela tua região antes de comparar preços.","North America":"América do Norte","North America and Europe are separate markets. Pick the one your character plays in.":"América do Norte e Europa são mercados separados. Escolhe aquele em que a tua personagem joga.","North America and Europe. Each is its own market, and Mesos cannot be traded from one region to the other, so pick the region of the character that should receive them.":"América do Norte e Europa. Cada uma é um mercado próprio e os Mesos não podem ser trocados de uma região para a outra, por isso escolhe a região da personagem que os vai receber.","North America offers come from players on the North American service.":"As ofertas North America vêm de jogadores no serviço norte-americano.","North America or Europe, as declared by the seller. Pick it first to compare only accounts you can use.":"North America ou Europe, conforme declarado pelo vendedor. Escolhe primeiro para comparar apenas contas que podes usar.","Note your Mesos before the trade so any shortfall can be shown.":"Anota os teus Mesos antes da troca para que qualquer falta possa ser demonstrada.","One click on the filter hides the region you do not use.":"Um clique no filtro esconde a região que não usas.","Other":"Outro","Overview":"Resumo","Pay Through Escrow":"Paga através do pagamento protegido","Pay and Share Your Character Name":"Pague e informe o nome do seu personagem","Pay on EB24 so the funds are held, then agree the channel and town for the trade in the order chat.":"Paga na EB24 para que os fundos fiquem em custódia e depois combina o canal e a cidade da troca no chat da encomenda.","Pick North America or Europe first. A trade only works between characters in one region, so offers elsewhere cannot reach you.":"Escolhe primeiro América do Norte ou Europa. Uma troca só funciona entre personagens da mesma região, por isso as ofertas de outras regiões não te podem chegar.","Pick Your Region First":"Escolhe primeiro a tua região","Pick the Region First":"Escolhe primeiro a região","Players across the Americas will find North America accounts grouped under their own value.":"Os jogadores das Américas encontram as contas North America agrupadas no seu próprio valor.","Players build their characters in different ways, and a MapleStory Classic World account often fits one of these:":"Os jogadores desenvolvem as suas personagens de formas diferentes, e uma conta de MapleStory Classic World costuma encaixar num destes perfis:","Players in Europe can browse Europe accounts on their own.":"Os jogadores na Europa podem ver as contas Europe à parte.","Players who want harder maps can open characters at level 120 or higher and read the class.":"Os jogadores que querem mapas mais difíceis podem abrir personagens de nível 120 ou superior e ver a classe.","Prepare your next upgrade with scrolls, or restock throwing stars and knives before a long training session.":"Prepara a próxima melhoria com pergaminhos, ou repõe estrelas e facas de arremesso antes de uma longa sessão de treino.","Region":"Região","Region, Character Level and Mesos":"Região, nível da personagem e mesos","Regions":"Regiões","Regions & Pricing":"Regiões e preços","Replace the email on the account with one you control.":"Substitui o e-mail da conta por um que controlas.","Safe MapleStory Classic World Trades on EB24":"Trocas seguras de MapleStory Classic World na EB24","Safety":"Segurança","Scrolled stats":"Atributos melhorados","Scrolls":"Pergaminhos","Scrolls, Throwing Stars, Knives and Equipment for North America and Europe":"Pergaminhos, estrelas de arremesso, facas e equipamento para a América do Norte e a Europa","Scrolls, potions and equipment bought from other players all cost Mesos, which is why rows are priced per 1M.":"Scrolls, poções e equipamento comprados a outros jogadores custam todos Mesos, e é por isso que as linhas têm preço por 1M.","Secure the Account":"Garante a conta","Sellers who stay active in the MapleStory Classic World category earn incentives on EB24, including stronger placement when buyers browse.":"Os vendedores que se mantêm ativos na categoria MapleStory Classic World ganham incentivos na EB24, incluindo uma posição mais forte quando os compradores navegam.","Set MapleStory Classic World listings to North America or Europe so only matching regions stay in view.":"Define os anúncios de MapleStory Classic World para North America ou Europe para ficarem visíveis apenas as regiões correspondentes.","Set North America or Europe so only matching rows stay on the page.":"Define América do Norte ou Europa para que só fiquem na página as linhas correspondentes.","Set the region your character plays in, then compare the remaining rows by the price per 1M and the stock behind each one. Pay on EB24 so the funds are held, agree a channel and town in the order chat, and close the order once the Mesos show in your inventory.":"Define a região em que a tua personagem joga e compara as restantes linhas pelo preço por 1M e pelo stock de cada uma. Paga na EB24 para que os fundos fiquem em custódia, combina um canal e uma cidade no chat da encomenda e fecha a encomenda quando os Mesos aparecerem no teu inventário.","Sign out of any session that is not yours.":"Termina qualquer sessão que não seja tua.","Some players want a high level character ready for harder maps, others want a mesos balance for gear and scrolls. With level and mesos shown as separate figures, each buyer can weigh the price by the one that matters to them.":"Alguns jogadores querem uma personagem de nível alto pronta para mapas mais difíceis, outros querem um saldo de mesos para equipamento e scrolls. Com o nível e os mesos como valores separados, cada comprador pode avaliar o preço pelo que lhe importa.","Stack size":"Tamanho da pilha","Stars and knives are sold in sets. Compare the count when you look at the price.":"Estrelas e facas são vendidas em conjuntos. Compara a quantidade quando olhas para o preço.","Stars for night lords and hermits and knives for the thief line, sold by type and stack size.":"Estrelas para night lords e hermits e facas para a linha de ladrão, vendidas por tipo e tamanho da pilha.","Start with where you play, such as North America accounts, then narrow it to characters at level 70 or higher.":"Começa por onde jogas, por exemplo contas North America, e depois limita a personagens de nível 70 ou superior.","Starter accounts sit at lower levels and are usually priced lower.":"As contas iniciais ficam em níveis mais baixos e costumam ter preços mais baixos.","Success rate":"Taxa de sucesso","Take the login details from the order panel, set your own email and change the password at once.":"Obtém os dados de acesso no painel da encomenda, define o teu próprio e-mail e altera a palavra-passe de imediato.","The class is free text and not a filter, so read it on each account you shortlist. A lower level character can still suit you if it plays the job you want.":"A classe é texto livre e não um filtro, por isso lê-a em cada conta da tua lista. Uma personagem de nível mais baixo pode servir-te na mesma se jogar a profissão que queres.","The class is free text written by the seller and is not a filter. Read it on each card you shortlist.":"A classe é texto livre escrito pelo vendedor e não um filtro. Lê-a em cada cartão da tua lista.","The live offers are on the MapleStory Classic World Mesos listings, and the marketplace policies explain what happens when an order is disputed.":"As ofertas ativas estão nos anúncios de Mesos de MapleStory Classic World, e as políticas do mercado explicam o que acontece quando uma encomenda é disputada.","The mesos held on the account in millions, ready for gear, scrolls and potions.":"Os mesos guardados na conta, em milhões, prontos para equipamento, scrolls e poções.","The price per 1M against other rows in that region.":"O preço por 1M face às outras linhas dessa região.","The seller meets your character and passes the Mesos through the trade window, after you agree the channel and town in the order chat.":"O vendedor encontra a tua personagem e passa os Mesos pela janela de troca, depois de combinarem o canal e a cidade no chat da encomenda.","The success rate and the stat a scroll adds set its value. A low success scroll for gloves attack is worth far more than a common one, so read the name in full.":"A taxa de sucesso e o atributo que um pergaminho acrescenta definem o seu valor. Um pergaminho de ataque de luvas com baixa taxa de sucesso vale muito mais do que um comum, por isso lê o nome completo.","The upgrade slots left and the stats. A pair of gloves with extra attack already scrolled in costs more than a clean pair.":"Os slots de melhoria que restam e os atributos. Um par de luvas com ataque extra já aplicado com pergaminhos custa mais do que um par limpo.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"O valor é escolhido pelo vendedor e verificado em relação ao anúncio.","The warranty covers anything that does not match the card. Check the level first, and if a trained character was the goal, return to characters at level 100 or higher.":"A garantia cobre tudo o que não corresponda ao cartão. Verifica primeiro o nível, e se o objetivo era uma personagem treinada, volta a personagens de nível 100 ou superior.","Through the in game trade window. You share your character name in the order chat, meet the seller and accept the trade once the item matches the offer.":"Através da janela de troca no jogo. Partilhas o nome da personagem no chat da encomenda, encontras o vendedor e aceitas a troca quando o item corresponder à oferta.","Through the trade window between two characters, at a channel and town you agree in the order chat. Login details are never exchanged, and the order stays open until you confirm the amount.":"Através da janela de troca entre duas personagens, num canal e numa cidade que combinas no chat da encomenda. Os dados de acesso nunca são trocados e a encomenda fica aberta até confirmares a quantidade.","Throwing Knives":"Facas de arremesso","Throwing Stars":"Estrelas de arremesso","Throwing Stars / Knives":"Estrelas / facas de arremesso","Trade In Game and Confirm":"Troque no jogo e confirme","Traders can start with accounts holding 100 million mesos or more and shop from day one.":"Os negociantes podem começar por contas com 100 milhões de mesos ou mais e fazer compras desde o primeiro dia.","Trained characters have already passed the slow early levels and their job advances.":"As personagens treinadas já passaram os lentos níveis iniciais e os avanços de profissão.","Turn on the extra login protection offered by the publisher.":"Ativa a proteção extra de início de sessão oferecida pela editora.","Upgrade scrolls such as gloves attack or helmet defense, each with its own success rate. The name tells you which slot and stat it works on.":"Pergaminhos de melhoria como ataque de luvas ou defesa de capacete, cada um com a sua taxa de sucesso. O nome diz em que slot e atributo funciona.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Want to skip the grind? Browse MapleStory Classic World accounts with the level already done.":"Queres evitar o grind? Vê as contas de MapleStory Classic World com o nível já feito.","Weapons, armor and accessories, often already scrolled. Check the stats and the upgrade slots left.":"Armas, armaduras e acessórios, muitas vezes já melhorados com pergaminhos. Verifica os atributos e os slots de melhoria que restam.","What Sets MapleStory Classic World Item Prices":"O que define os preços dos itens de MapleStory Classic World","What a MapleStory Classic World Offer Shows":"O que mostra uma oferta de MapleStory Classic World","What should I check on equipment?":"O que devo verificar no equipamento?","Which regions can I order in?":"Em que regiões posso encomendar?","Why are Mesos quoted per 1M?":"Porque é que os Mesos são cotados por 1M?","Why do scrolls sell at such different prices?":"Porque é que os pergaminhos têm preços tão diferentes?","Work Gloves":"Work Gloves","Written by the seller so you can look for a job, since the numbers never name it.":"Escrito pelo vendedor para poderes procurar uma profissão, já que os números nunca a indicam.","Yes. Choose MapleStory Classic World in the item sell form, pick the region and the item type, and describe the stats or quantity. You are paid after the buyer confirms the trade.":"Sim. Escolhe MapleStory Classic World no formulário de venda de itens, seleciona a região e o tipo de item e descreve os atributos ou a quantidade. Recebes o pagamento depois de o comprador confirmar a troca.","Yes. Verify a payout method, then post the region your stock is in, the price per 1M, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep.":"Sim. Verifica um método de levantamento e depois indica a região do teu stock, o preço por 1M, a quantidade que podes mesmo entregar e um prazo de entrega que consigas cumprir.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"O teu pagamento fica em custódia até confirmares a encomenda.","Your payment waits in escrow. Tell the seller your character name and world in the order chat and agree a time to meet.":"O teu pagamento aguarda em custódia. Indica ao vendedor o nome da personagem e o mundo no chat da encomenda e combinem uma hora para se encontrarem.","a Trusted Place to Buy MapleStory Classic World Accounts":"um sítio de confiança para comprar contas de MapleStory Classic World","zippy":"zippy"}