{"1. Read each row":"1. Lê cada linha","2. Pay and agree the route":"2. Paga e combina o percurso","3. Check your Gold":"3. Verifica o teu Gold","A figure far below the others deserves a careful read of the seller profile.":"Um valor muito abaixo dos outros merece uma leitura atenta do perfil do vendedor.","Ask the seller to spell out the delivery route before you agree to anything.":"Pede ao vendedor que explique o percurso de entrega antes de aceitares o que quer que seja.","Buy Palia Gold on EB24 priced per 1K for furniture, plots and recipes on the main server, with seller stock, a delivery window and escrow until it lands.":"Compra Gold de Palia na EB24 com preço por 1K para mobília, terrenos e receitas no servidor principal, com o stock do vendedor, um prazo de entrega e custódia até chegar.","Buy Palia Gold per 1K | EB24":"Comprar Gold de Palia por 1K | EB24","Buy Palia items on EB24: Plushies and Potato Pods. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Compra itens de Palia na EB24: Peluches e Potato Pods. Filtros de tipo de item, e o teu pagamento fica retido até confirmares a entrega.","Buy for a near project instead of stockpiling ahead of updates.":"Compra para um projeto próximo em vez de acumular antes das atualizações.","Buying Palia items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Comprar itens de Palia na EB24 tem quatro passos, e o teu pagamento fica retido até confirmares:","Can I sell Palia Gold on EB24?":"Posso vender Gold de Palia na EB24?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Os cartões deste grupo indicam o item exato, a quantidade e a forma de entrega.","Check out on EB24 so the funds are held, then confirm the delivery steps in the order chat before anything starts.":"Finaliza a compra na EB24 para os fundos ficarem retidos e depois confirma os passos da entrega no chat da encomenda antes de começar o que quer que seja.","Clean completed orders, worth extra weight on a title with few sellers.":"Encomendas concluídas sem problemas, que merecem mais peso num título com poucos vendedores.","Current listings cover the main Palia server. Read the offer title to see what the seller says about your character.":"Os anúncios atuais cobrem o servidor principal de Palia. Lê o título da oferta para veres o que o vendedor diz sobre a tua personagem.","Current offers are for the main Palia server. Read the offer title and ask in chat if anything about your character setup is unclear before paying.":"As ofertas atuais são para o servidor principal de Palia. Lê o título da oferta e pergunta no chat se algo sobre a configuração da tua personagem não estiver claro antes de pagares.","EB24 holds your money until you confirm the Gold reached your character.":"A EB24 guarda o teu dinheiro até confirmares que o Gold chegou à tua personagem.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Cada oferta vem de um vendedor que passou as verificações da EB24 antes de publicar.","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Palia Gold list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other online game economies we carry.":"Todas as ofertas estão na <a href=\":all\">lista completa de Gold de Palia</a>, e o <a href=\":currencyHub\">hub de moedas do jogo</a> mostra as outras economias de jogos online que temos.","Farming more Gold than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how the bands change fees.":"Farmas mais Gold do que gastas? Candidata-te através de <a href=\":becomeSeller\">vender na EB24</a> e lê os <a href=\":sellerRanks\">ranks de vendedor</a> para veres como os escalões mudam as comissões.","Furniture, plot expansions, seeds, recipes and tools from the shops in Kilima and Bahari Bay. Most buyers have one project in mind, which sets the order size.":"Mobília, expansões de terreno, sementes, receitas e ferramentas das lojas de Kilima e Bahari Bay. A maioria dos compradores tem um projeto em mente, que define o tamanho da encomenda.","Gold for Kilima and Bahari":"Gold para Kilima e Bahari","Gold for the main Palia server, priced per 1K":"Gold para o servidor principal de Palia, com preço por 1K","Gold in Palia buys furniture, plot expansions, seeds and recipes from the village shops, so most orders follow one home or farm project.":"O Gold em Palia compra mobília, expansões de terreno, sementes e receitas nas lojas da aldeia, por isso a maioria das encomendas segue um projeto de casa ou de quinta.","How do I buy Palia Gold on EB24?":"Como compro Gold de Palia na EB24?","How does the seller deliver Gold in Palia?":"Como é que o vendedor entrega o Gold em Palia?","How long the seller needs after payment, which depends on the route they use.":"Quanto tempo o vendedor precisa depois do pagamento, o que depende da via que usa.","How much Gold the seller can supply. With few sellers, deep stock matters for a large project.":"Quanto Gold o vendedor consegue fornecer. Com poucos vendedores, um stock grande conta para um projeto grande.","How the seller says the Gold will reach your character.":"Como o vendedor diz que o Gold vai chegar à tua personagem.","Is buying Palia Gold safe?":"É seguro comprar Gold de Palia?","Keep every message in the order chat so support can read it later.":"Mantém todas as mensagens no chat da encomenda para o suporte as poder ler mais tarde.","Look at the Gold on your character after delivery, then close the order.":"Vê o ouro na tua personagem após a entrega e depois fecha a encomenda.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Os lotes que não encaixam em nenhum grupo são descritos pelo vendedor linha a linha.","Main server offers":"Ofertas do servidor principal","Open a dispute if the window ends without the Gold.":"Abre uma disputa se o prazo terminar sem o Gold.","Other":"Outro","Other Listings":"Outros anúncios","Palia Gold":"Palia Gold","Palia Gold listings":"Anúncios de Palia Gold","Palia Gold offers cover the main server. Compare the figure per 1K, the stock on each row and the delivery route the seller describes.":"As ofertas de Palia Gold abrangem o servidor principal. Compara o valor por 1K, o stock de cada linha e a via de entrega que o vendedor descreve.","Palia Gold on EB24 is priced per 1K and listed for the main server. Supply on this title is thin, so the stock behind a row and the delivery route the seller describes matter as much as the figure.":"O Palia Gold na EB24 tem preço por 1K e está listado para o servidor principal. A oferta neste título é escassa, por isso o stock por trás de uma linha e a via de entrega descrita pelo vendedor importam tanto como o valor.","Palia Items":"Itens de Palia","Palia Items: Plushies, Potato Pods | EB24":"Itens de Palia: Peluches, Potato Pods | EB24","Palia does not have an open auction house, so the seller explains the route in the order chat before starting. Read it, ask questions, and only proceed when you understand what will happen.":"Palia não tem uma casa de leilões aberta, por isso o vendedor explica a via no chat da encomenda antes de começar. Lê-a, faz perguntas e só avança quando perceberes o que vai acontecer.","Palia has no open auction house, so delivery takes more effort than in many games and that shows in the figure.":"Palia não tem casa de leilões aberta, por isso a entrega dá mais trabalho do que em muitos jogos e isso reflete-se no valor.","Payment Held Until You Confirm":"Pagamento retido até confirmares","Payment and chat stay on EB24 from checkout to confirmation. Keep messages in the order chat, be careful with any request for account details and use a dispute instead of a deal outside the platform.":"O pagamento e o chat ficam na EB24 desde o pagamento até à confirmação. Mantém as mensagens no chat da encomenda, tem cuidado com qualquer pedido de dados da conta e usa uma disputa em vez de um negócio fora da plataforma.","Plushies":"Peluches","Plushies and Potato Pods and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Peluches, Potato Pods e Outros. Escolhe um tipo no filtro de tipo de item para ver apenas esses anúncios.","Plushies and Potato Pods from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Peluches e Potato Pods de vendedores verificados, com a EB24 a reter o teu pagamento até confirmares a entrega.","Potato Pods":"Potato Pods","Prices and shop costs in Palia run in the thousands, so the page quotes a thousand Gold at a time.":"Os preços e custos da loja em Palia contam-se em milhares, por isso a página indica o preço por mil Gold.","Screenshot your Gold total before delivery.":"Faz uma captura de ecrã do teu total de Gold antes da entrega.","See what is posted right now on the <a href=\":listings\">Palia Gold listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how a disputed order is handled.":"Vê o que está publicado agora nos <a href=\":listings\">anúncios de Palia Gold</a> e lê as <a href=\":marketplaceGuide\">políticas do mercado</a> para saberes como é tratada uma encomenda em disputa.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Os vendedores indicam a quantidade e os atributos no cartão, por isso duas ofertas comparam-se depressa.","Shop costs in Palia are counted in thousands of Gold, so a thousand at a time keeps the figure clear. Checkout scales it to the amount you choose.":"Os custos da loja em Palia contam-se em milhares de Gold, por isso o preço por mil mantém o valor claro. O pagamento ajusta-o à quantidade que escolheres.","Sort by the figure per 1K, then read stock, window and the route the seller describes.":"Ordena pelo valor por 1K e depois lê o stock, o prazo e o método que o vendedor descreve.","Sort the page by the figure per 1K, then read stock, window and the delivery route each seller describes. Pay on EB24 so the money is held, agree the steps in the order chat and confirm once the Gold is on your character.":"Ordena a página pelo valor por 1K e depois lê o stock, o prazo e o método de entrega que cada vendedor descreve. Paga na EB24 para que o dinheiro fique retido, combina os passos no chat da encomenda e confirma quando o Gold estiver na tua personagem.","The delivery window stated on the row.":"O prazo de entrega indicado na linha.","The figure per 1K against the project you are saving for.":"O valor por 1K face ao projeto para o qual estás a poupar.","The headline figure. Compare it only between offers that use the same delivery route.":"O valor em destaque. Compara-o apenas entre ofertas que usam o mesmo método de entrega.","Verified Sellers":"Vendedores verificados","What do players spend Gold on in Palia?":"Em que gastam os jogadores o Gold em Palia?","What if the Gold never arrives?":"E se o Gold nunca chegar?","Which Palia item types can I buy on EB24?":"Que tipos de itens de Palia posso comprar na EB24?","Which server are the offers for?":"Para que servidor são as ofertas?","With only a few sellers, the visible price can change when one row is added or removed.":"Com poucos vendedores, o preço visível pode mudar quando uma linha é adicionada ou removida.","Yes. Verify a payout method, then list a figure per 1K, the stock you hold and a clear delivery route. With few sellers on this title, a clear description wins orders.":"Sim. Verifica um método de pagamento ao vendedor e depois indica um valor por 1K, o stock que tens e um método de entrega claro. Com poucos vendedores neste título, uma descrição clara ganha encomendas.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"O teu dinheiro fica na EB24 durante a entrega e só segue para o vendedor depois de aprovares."}