{"1 month or 12 months.":"1 mês ou 12 meses.","1 or 12 months":"1 ou 12 meses","12 Months":"12 meses","A code is redeemed by you. An upgrade is applied by the seller. Both are held in escrow.":"Um código é resgatado por ti. Um upgrade é aplicado pelo vendedor. Ambos ficam em custódia.","A fuller app membership with more classes.":"Uma subscrição da app mais completa, com mais aulas.","A wider app membership.":"Uma subscrição da app mais ampla.","About the Peloton App":"Sobre a Peloton App","Activation Code":"Código de ativação","After delivery":"Depois da entrega","All offers are for the United States.":"Todas as ofertas são para os Estados Unidos.","All-Access":"All-Access","All-Access is meant for Peloton hardware owners. App One and App+ are app memberships. Check Peloton's plan details if unsure.":"O All-Access destina-se a quem tem equipamento Peloton. App One e App+ são subscrições da app. Vê os detalhes dos planos da Peloton se tiveres dúvidas.","All-Access usually costs more than app plans.":"O All-Access costuma custar mais do que os planos da app.","An entry Peloton App membership.":"Uma subscrição de entrada da Peloton App.","App One":"App One","App One and App+ are app plans. All-Access pairs with Peloton equipment.":"App One e App+ são planos da app. O All-Access é para usar com equipamento Peloton.","App One, App+ and All-Access for US members, sold by verified sellers through escrow.":"App One, App+ e All-Access para membros dos EUA, vendidos por vendedores verificados com pagamento protegido.","App One, App+ and All-Access.":"App One, App+ e All-Access.","App One, App+ or All-Access.":"App One, App+ ou All-Access.","App+":"App+","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Peloton App offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Vê as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de Peloton App</a> ou lê o <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado EB24</a> sobre a cobertura da garantia.","Buy Peloton App Memberships | EB24":"Comprar subscrições Peloton App | EB24","Buy Peloton App One, App+ or All-Access for 1 or 12 months in the United States. Codes or account upgrades from verified sellers, held in EB24 escrow.":"Compra Peloton App One, App+ ou All-Access por 1 ou 12 meses nos Estados Unidos. Códigos ou upgrades de conta de vendedores verificados, com pagamento em custódia na EB24.","Buying Safely":"Comprar em segurança","Choose a membership":"Escolhe uma subscrição","Classes for many workouts":"Aulas para vários treinos","Code or upgrade in the order chat.":"Código ou upgrade no chat da encomenda.","Codes and upgrades can differ.":"Códigos e upgrades podem diferir.","Confirm":"Confirmar","Confirm the order.":"Confirma a encomenda.","Cycling, running, strength and yoga are all part of the app. Your membership sets which classes you can join.":"Ciclismo, corrida, força e ioga fazem parte da app. A tua subscrição define as aulas a que tens acesso.","Delivery":"Entrega","Dispute if it is missing.":"Abre uma disputa se não aparecer.","Do I need Peloton equipment?":"Preciso de equipamento Peloton?","EB24 holds your payment.":"A EB24 guarda o teu pagamento.","EB24 keeps your payment until you confirm the membership is active.":"A EB24 guarda o teu pagamento até confirmares que a subscrição está ativa.","EB24 pays the seller only after you confirm your Peloton membership works.":"A EB24 só paga ao vendedor depois de confirmares que a tua subscrição Peloton funciona.","Each listing is one of these.":"Cada anúncio é uma destas.","Escrow":"Pagamento protegido","Every Peloton listing on EB24 is for the United States. Check your account region first.":"Todos os anúncios Peloton na EB24 são para os Estados Unidos. Verifica primeiro a região da tua conta.","FAQs about Peloton App":"Perguntas frequentes sobre a Peloton App","For owners of Peloton equipment.":"Para quem tem equipamento Peloton.","How long does a membership last?":"Quanto tempo dura uma subscrição?","Keep payment and chat on EB24 to stay protected.":"Mantém o pagamento e o chat na EB24 para continuares protegido.","Keep the Trade on EB24":"Mantém a troca na EB24","Make sure you know these before ordering:":"Certifica-te de que sabes isto antes de encomendar:","Membership":"Subscrição","Membership levels":"Níveis de subscrição","Memberships":"Subscrições","Monthly or yearly terms.":"Prazos mensais ou anuais.","Open a dispute before confirming.":"Abre uma disputa antes de confirmar.","Open the Peloton App and check your membership.":"Abre a Peloton App e verifica a tua subscrição.","Overview":"Resumo","Pay into escrow":"Pagar em custódia","Peloton App Plans":"Planos Peloton App","Peloton App memberships for the United States from verified sellers, with payment held until you confirm":"Subscrições Peloton App para os Estados Unidos de vendedores verificados, com o pagamento retido até confirmares","Peloton App on EB24":"Peloton App na EB24","Peloton checks":"Verificações Peloton","Peloton code or upgrade":"Código ou upgrade Peloton","Peloton memberships":"Subscrições Peloton","Peloton price factors":"Fatores de preço do Peloton","Pick a Peloton App membership, pay into escrow and get it in the order chat.":"Escolhe uma subscrição Peloton App, paga com pagamento protegido e recebe-a no chat da encomenda.","Pick a term":"Escolhe um prazo","Prices depend on these points.":"Os preços dependem destes pontos.","Pricing & Value":"Preços e valor","Receive it":"Recebe-a","Seller":"Vendedor","Sellers price their own listings.":"Os vendedores definem o preço dos seus anúncios.","Start a class, then confirm.":"Começa uma aula e depois confirma.","Term":"Prazo","The Peloton App brings guided fitness classes to your phone or TV. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Peloton App offers</a> from verified sellers.":"A Peloton App leva aulas de fitness guiadas ao teu telemóvel ou TV. Compara <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de Peloton App</a> de vendedores verificados.","The Peloton App offers guided workout classes such as cycling, running, strength and yoga. Some classes need no equipment.":"A Peloton App oferece aulas de treino guiadas como ciclismo, corrida, força e ioga. Algumas aulas não precisam de equipamento.","The United States only.":"Só os Estados Unidos.","The entry app membership.":"A subscrição de entrada da app.","The membership fits your equipment.":"A subscrição serve ao teu equipamento.","The membership tied to Peloton equipment.":"A subscrição ligada ao equipamento Peloton.","The term is right.":"O prazo está certo.","Then do the following:":"Depois, faz o seguinte:","Twelve months costs more upfront.":"Doze meses custam mais à cabeça.","US listings":"Anúncios dos EUA","US region":"Região EUA","What if it does not activate?":"E se não ativar?","Which Peloton memberships are listed?":"Que subscrições Peloton estão à venda?","Which region do listings cover?":"Que região abrangem os anúncios?","You know the delivery type.":"Sabes o tipo de entrega.","Your Payment Waits in Escrow":"O teu pagamento fica protegido","Your account is in the United States.":"A tua conta é dos Estados Unidos.","a Reliable Place to Buy Peloton App Memberships":"um sítio fiável para comprar subscrições Peloton App","plan":"plano","zippy":"zippy"}