{"1 Device or 2 Devices.":"1 ou 2 dispositivos.","1 or 2 Devices":"1 ou 2 dispositivos","2 Devices":"2 dispositivos","A 2 Devices key is priced above a single device key.":"Uma chave para 2 dispositivos tem preço acima de uma para um só.","A perpetual licence":"Uma licença perpétua","A perpetual licence with no renewal.":"Uma licença perpétua, sem renovação.","About Pinnacle":"Sobre o Pinnacle","Activate and confirm":"Ativa e confirma","Activation Key":"Chave de ativação","After you receive the key":"Depois de receberes a chave","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pinnacle Studio key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Vê as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de chaves Pinnacle Studio</a> ou lê o <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado EB24</a> sobre a cobertura da garantia.","Buy Pinnacle Studio Keys | EB24":"Comprar chaves Pinnacle Studio | EB24","Buy Pinnacle Studio Standard, Plus or Ultimate lifetime keys for 1 or 2 devices. Global activation keys from verified sellers on EB24.":"Compra chaves vitalícias Pinnacle Studio Standard, Plus ou Ultimate para 1 ou 2 dispositivos. Chaves de ativação Global de vendedores verificados na EB24.","Buy a 2 Devices listing if you need two activations.":"Compra um anúncio para 2 dispositivos se precisares de duas ativações.","Buying Safely":"Comprar em segurança","Can I use it on two PCs?":"Posso usá-la em dois PCs?","Check out safely":"Paga em segurança","Check seller feedback.":"Vê as avaliações do vendedor.","Check the edition name in the app.":"Verifica o nome da edição na app.","Choose a key for one PC or two.":"Escolhe uma chave para um PC ou para dois.","Choose an edition":"Escolhe uma edição","Comparing Pinnacle Studio listings":"Comparar anúncios Pinnacle Studio","Confirm the device count.":"Confirma o número de dispositivos.","Confirm the edition.":"Confirma a edição.","Confirm the order.":"Confirma a encomenda.","Devices":"Dispositivos","Do not confirm the order. Talk to the seller, and open a dispute from the order if needed.":"Não confirmes a encomenda. Fala com o vendedor e abre uma disputa na encomenda se for preciso.","EB24 escrow holds the payment until you confirm Pinnacle Studio works.":"O pagamento protegido da EB24 guarda o dinheiro até confirmares que o Pinnacle Studio funciona.","Each seller sets a price. Expect these to matter.":"Cada vendedor define um preço. Conta com estes fatores.","Edition":"Edição","Editions":"Edições","Every listing is Lifetime. Once activated, that version is yours to keep.":"Todos os anúncios são Lifetime. Depois de ativada, essa versão fica tua.","Extra tracks and tools for longer projects.":"Faixas e ferramentas extra para projetos mais longos.","FAQs about Pinnacle Studio":"Perguntas frequentes sobre Pinnacle Studio","Follow the instructions that come with the key. Ask the seller in chat if you need help.":"Segue as instruções que acompanham a chave. Pergunta ao vendedor no chat se precisares de ajuda.","Get your key":"Recebe a tua chave","If you edit on a desktop and a laptop, a 2 Devices key covers both.":"Se editas num computador de secretária e num portátil, uma chave para 2 dispositivos cobre ambos.","Install Pinnacle Studio and activate it.":"Instala o Pinnacle Studio e ativa-o.","Install Pinnacle Studio, activate, then confirm.":"Instala o Pinnacle Studio, ativa e depois confirma.","Is it region locked?":"Está bloqueada por região?","Is the licence permanent?":"A licença é permanente?","Keep the Trade on EB24":"Mantém a troca na EB24","Keep the deal on EB24. Outside payments cannot be disputed.":"Mantém o negócio na EB24. Pagamentos fora não podem ser disputados.","Keys here are marked Global. Read the notes to be sure.":"As chaves aqui estão marcadas como Global. Lê as notas para teres a certeza.","Lifetime":"Vitalício","Lifetime Pinnacle Studio keys from verified sellers, protected by EB24 escrow":"Chaves vitalícias Pinnacle Studio de vendedores verificados, com o pagamento protegido da EB24","Make sure you know these before ordering:":"Certifica-te de que sabes isto antes de encomendar:","Match edition and device count, then compare seller rating and delivery time.":"Faz corresponder a edição e o número de dispositivos e depois compara a avaliação do vendedor e o tempo de entrega.","More tracks and tools than Standard.":"Mais faixas e ferramentas do que o Standard.","Newer versions may cost more.":"Versões mais recentes podem custar mais.","Overview":"Resumo","Pay on EB24 so escrow applies.":"Paga na EB24 para teres pagamento protegido.","Pay only through EB24.":"Paga apenas através da EB24.","Pick the edition that fits the size of your projects.":"Escolhe a edição que se adapta à dimensão dos teus projetos.","Pinnacle Studio Keys":"Chaves Pinnacle Studio","Pinnacle Studio Plus":"Pinnacle Studio Plus","Pinnacle Studio Standard":"Pinnacle Studio Standard","Pinnacle Studio Ultimate":"Pinnacle Studio Ultimate","Pinnacle Studio buying checks":"Verificações de compra Pinnacle Studio","Pinnacle Studio editions":"Edições Pinnacle Studio","Pinnacle Studio is a Windows video editor for creators who want more control than basic editors give.":"O Pinnacle Studio é um editor de vídeo para Windows para criadores que querem mais controlo do que os editores básicos dão.","Pinnacle Studio keys come in three editions with a lifetime licence. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pinnacle Studio key offers</a> from verified sellers.":"As chaves Pinnacle Studio existem em três edições com licença vitalícia. Vê as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de chaves Pinnacle Studio</a> de vendedores verificados.","Pinnacle Studio keys on EB24":"Chaves Pinnacle Studio na EB24","Pinnacle Studio price factors":"Fatores de preço do Pinnacle Studio","Plan for your setup":"Pensa no teu equipamento","Plus":"Plus","Pricing & Value":"Preços e valor","Select a Pinnacle Studio edition and device count, then receive the key in chat.":"Escolhe uma edição Pinnacle Studio e o número de dispositivos e recebe a chave no chat.","Seller reviews":"Avaliações do vendedor","Set device count":"Define o número de dispositivos","Simple editing for home videos.":"Edição simples para vídeos caseiros.","Standard":"Standard","Standard covers basics, Plus adds more tools, and Ultimate is the most complete. Compare features on the official site.":"O Standard cobre o básico, o Plus acrescenta ferramentas e o Ultimate é o mais completo. Compara as funcionalidades no site oficial.","Standard, Plus and Ultimate Pinnacle Studio keys with a lifetime licence for 1 or 2 devices.":"Chaves Pinnacle Studio Standard, Plus e Ultimate com licença vitalícia para 1 ou 2 dispositivos.","Standard, Plus and Ultimate add features step by step, from simple cuts to advanced tools.":"Standard, Plus e Ultimate acrescentam funcionalidades passo a passo, de cortes simples a ferramentas avançadas.","Standard, Plus or Ultimate.":"Standard, Plus ou Ultimate.","The fullest Pinnacle Studio edition listed.":"A edição Pinnacle Studio mais completa à venda.","The most complete toolset Pinnacle offers.":"O conjunto de ferramentas mais completo da Pinnacle.","The seller sends it in chat.":"O vendedor envia-o no chat.","The starting edition for straightforward video projects.":"A edição inicial para projetos de vídeo simples.","Then do the following:":"Depois, faz o seguinte:","Three editions":"Três edições","Trusted sellers may charge slightly more.":"Vendedores de confiança podem cobrar um pouco mais.","Ultimate":"Ultimate","Ultimate costs more than Plus, which costs more than Standard.":"O Ultimate custa mais do que o Plus, que custa mais do que o Standard.","Verified sellers, escrow payments and a dispute option on every order.":"Vendedores verificados, pagamento protegido e opção de disputa em cada encomenda.","Version":"Versão","Which edition should I pick?":"Que edição devo escolher?","Why EB24":"Porquê a EB24","Yes. Listings are Lifetime, which means a perpetual licence.":"Sim. Os anúncios são Lifetime, o que significa uma licença perpétua.","Your Payment Waits in Escrow":"O teu pagamento fica protegido","a Reliable Place to Buy Pinnacle Studio Keys":"um sítio fiável para comprar chaves Pinnacle Studio","plan":"plano","zippy":"zippy"}