{"6-linked bases, optimised rare gear, and Mirage league items such as Astrolabes and Nightmare Maps. Each listing names the item so the value is clear up front.":"Bases com 6 ligações, equipamento raro otimizado e itens da liga Mirage, como Astrolabes e Nightmare Maps. Cada anúncio indica o item logo à partida, para que o valor fique claro.","6-linked items and optimised rares that skip the Fusing-Orb grind.":"Itens com 6 ligações e raros otimizados que poupam o farm de Fusing-Orb.","Path of Exile listings mark platform and league clearly so you can match PC, PlayStation, or Xbox with Standard or Hardcore progress. Compare a Hardcore listing next to the full Path of Exile marketplace.":"Os anúncios de Path of Exile indicam claramente a plataforma e a liga, para que possas combinar PC, PlayStation ou Xbox com progresso Standard ou Hardcore. Compara um anúncio Hardcore lado a lado com o mercado completo de Path of Exile.","Path of Exile rewards time spent learning skills, crafting, and league mechanics. EB24 accounts let you start with platform, league, class, and level already on the profile. Browse Path of Exile accounts for sale or jump to level filters.":"O Path of Exile recompensa o tempo investido em aprender habilidades, crafting e mecânicas da liga. As contas da EB24 permitem-te começar com plataforma, liga, classe e nível já definidos no perfil. Explora as contas de Path of Exile à venda ou salta para os filtros de nível.","A Path of Exile account is secured through the platform login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your Path of Exile account.":"Uma conta de Path of Exile fica protegida através do início de sessão e do e-mail da plataforma. Assim que receberes as tuas credenciais da EB24, alguns passos imediatos protegem a compra e garantem que o antigo dono não consegue recuperar o acesso à tua conta de Path of Exile.","A clean purchase starts with matching the stats that matter for your goals. Use these tips when you browse Path of Exile accounts for sale and compare a high-level listing against lighter starters.":"Uma compra bem feita começa por encontrar as estatísticas que importam para os teus objetivos. Usa estas dicas ao navegar pelas contas de Path of Exile à venda e compara um anúncio de nível alto com opções mais simples para começar.","A quick check against the listing keeps a party trade clean. Run through these points with the seller before you commit so the orb stack, unique, or jewel matches what you expect, and so the league and platform line up.":"Uma verificação rápida do anúncio mantém a troca em party limpa. Vê estes pontos com o vendedor antes de avançar, para confirmar que o conjunto de orbs, o item único ou a joia correspondem ao que esperas, e para que a liga e a plataforma coincidam.","A stored level 80+ character helps you judge how much early grind you skip. Confirm platform and league on the same listing.":"Uma personagem guardada de nível 80+ ajuda-te a perceber quanto farm inicial poupas. Confirma a plataforma e a liga no mesmo anúncio.","A unique that enables an entire archetype, like Mageblood or Headhunter, asks far more than a niche item with a small effect.":"Um item único que ativa todo um arquétipo, como Mageblood ou Headhunter, custa muito mais do que um item de nicho com um efeito pequeno.","A unique that enables an entire archetype, like Mageblood or Headhunter, is worth far more than a niche item with a small effect. Build-defining gear sits above a minor upgrade for clear reasons.":"Um item único que ativa todo um arquétipo, como Mageblood ou Headhunter, vale muito mais do que um item de nicho com um efeito pequeno. O equipamento que define a build vale mais do que uma melhoria menor.","Account Security After Your Path of Exile Purchase":"Segurança da tua conta após a compra de Path of Exile","Account value in Path of Exile comes from platform match, league choice, class, and character level, so EB24 pricing reflects the real progress on each account. Compare a level 80+ listing next to the full Path of Exile marketplace.":"O valor de uma conta em Path of Exile depende da correspondência de plataforma, da liga, da classe e da personagem, por isso os preços da EB24 refletem o progresso real de cada conta. Compara um anúncio de nível 80+ com o mercado completo de Path of Exile.","After you choose an account, complete checkout through EB24 escrow, then secure the login before you open trade. That keeps the handoff clean and the warranty window useful if anything on the listing needs a second look.":"Depois de escolheres uma conta, finaliza a compra com pagamento protegido da EB24 e protege o início de sessão antes de abrires a troca. Assim a entrega fica limpa e a garantia continua útil se algo no anúncio precisar de nova verificação.","Agree the league, platform, and delivery timing with the seller up front.":"Combina logo no início com o vendedor a liga, a plataforma e o prazo de entrega.","All Path of Exile orb listings":"Todos os anúncios de orbs de Path of Exile","All offers are organized in a clear, consistent format. This makes it simple to compare stats, rarity, and pricing. Review multiple listings and select what works best for you.":"Todas as ofertas estão organizadas num formato claro e consistente. Assim é simples comparar atributos, raridade e preços. Analisa vários anúncios e escolhe o que melhor te serve.","Also browse Standard league orbs or Hardcore league orbs when that is your character.":"Também podes ver as orbs da liga Standard ou as orbs da liga Hardcore, consoante a tua personagem.","Annulments, fusings, and mirrors appear as dedicated orb-type listings. Buying the exact orb beats guessing from a mixed currency pile.":"Anulações, fusões e espelhos aparecem como anúncios dedicados por tipo de orb. Comprar a orb exata é melhor do que adivinhar a partir de um monte misto de moeda.","Atlas and map sustain":"Sustain do Atlas e dos mapas","Automated dispute handling steps in if anything does not match, within your warranty window.":"O tratamento automático de disputas entra em ação se algo não corresponder, dentro do teu período de garantia.","Be in your Hideout or a town when awaiting delivery, since trading is blocked near monsters.":"Fica no teu Esconderijo ou numa cidade enquanto aguardas a entrega, já que a troca está bloqueada perto de monstros.","Before You Confirm a Path of Exile Purchase":"Antes de confirmares uma compra de Path of Exile","Belt":"Cinto","Browse Available Items":"Explora os itens disponíveis","Browse Path of Exile Profiles":"Ver perfis de Path of Exile","Browse Path of Exile accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Vê contas de Path of Exile de vendedores verificados, escolhidas entre os anúncios ativos.","Browse by Platform":"Explorar por plataforma","Build Sets":"Conjuntos de build","Build impact":"Impacto na build","Build-Critical Gear Access":"Acesso a equipamento crítico para a build","Build-defining orb types":"Tipos de orb que definem a build","Build-defining uniques like Mageblood, Headhunter, and Nimis carry fixed special modifiers that anchor entire builds. Sellers name the exact unique so you skip the farm and equip the piece your build needs.":"Itens únicos que definem a build, como Mageblood, Headhunter e Nimis, têm modificadores especiais fixos que sustentam builds inteiras. Os vendedores indicam o item único exato para que possas saltar o farm e equipar a peça de que a tua build precisa.","Built for Path of Exile orb buyers":"Criado para compradores de orbs de Path of Exile","Bulk size":"Tamanho do lote","Bulk size versus seller stock, so one hideout trade can cover the Chaos or Divine cart you picked.":"Tamanho do lote face ao stock do vendedor, para que uma só troca no esconderijo chegue para o carrinho de Chaos ou Divine que escolheste.","Buy Path of Exile Account: League, Class & Level | EB24":"Comprar conta de Path of Exile: liga, classe e nível | EB24","Buy Path of Exile Orbs Safely":"Comprar orbs de Path of Exile em segurança","Buy Path of Exile Orbs by Platform and League | EB24":"Comprar orbs de Path of Exile por plataforma e liga | EB24","Buy Path of Exile Orbs on EB24 filtered by platform, league, and orb type, with escrow checkout and delivery steps into a stash you already use.":"Compra orbs de Path of Exile na EB24 filtradas por plataforma, liga e tipo de orb, com pagamento em custódia ao finalizar a compra e passos de entrega para um baú que já usas.","Buy Path of Exile items including currency, gear and services. Choose your platform and league. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Compra itens de Path of Exile, incluindo moedas, equipamento e serviços. Escolhe a tua plataforma e liga. Entrega rápida e vendedores verificados na EB24.","Buyer Protection & Dispute System":"Proteção do comprador e sistema de disputas","Buyer Tips":"Dicas para compradores","Buyer Tips for Path of Exile Items":"Dicas para compradores de itens de Path of Exile","Buyer Tips for Path of Exile Orbs":"Dicas para compradores de orbs de Path of Exile","Buyers and sellers earn EB24 rewards while trading Path of Exile accounts, so return trips to the marketplace keep paying off beyond a single handoff.":"Compradores e vendedores ganham recompensas EB24 ao negociar contas de Path of Exile, por isso as visitas ao mercado continuam a compensar para além de uma única entrega.","Buying & Delivery":"Compra e entrega","Buying Path of Exile Orbs on EB24 starts with platform, league, and orb type. Checkout with escrow, then confirm the stack in your stash after the listed handoff.":"Comprar orbs de Path of Exile na EB24 começa pela plataforma, pela liga e pelo tipo de orb. Finaliza a compra com pagamento protegido e, depois da entrega indicada, confirma o stack no teu stash.","Buying Path of Exile items on EB24 is smoothest when you read the listing in full first. Currency orbs, uniques, and jewels are each delivered in game through the party trade window, so a short check before you commit keeps the handover matched to the build you planned.":"Comprar itens de Path of Exile na EB24 é mais simples quando lês o anúncio por completo antes de avançar. Orbs de moeda, uniques e joias são entregues no jogo através da janela de troca do grupo, por isso uma verificação rápida antes de comprar garante que a entrega corresponde à build que planeaste.","Buying a Path of Exile account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Comprar uma conta de Path of Exile através da EB24 é rápido e seguro. Eis como funciona:","Buying tips":"Dicas de compra","Can I book other services besides poe sessions?":"Posso reservar outros serviços além de sessões de PoE?","Can I sell Path of Exile orbs on EB24?":"Posso vender orbs de Path of Exile na EB24?","Can I sell my Path of Exile account on Eloboost24?":"Posso vender a minha conta de Path of Exile na Eloboost24?","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Altera imediatamente a palavra-passe da conta e usa uma palavra-passe única, não partilhada com nenhum outro serviço.","Chaos Orb and Divine Orb":"Chaos Orb e Divine Orb","Chaos, Divine, and rarer orbs sit on different curves. Confirm the orb-type label matches the stack you will spend that league.":"Chaos, Divine e orbs mais raros seguem curvas de preço diferentes. Confirma que o tipo de orb indicado corresponde ao stack que vais gastar nessa liga.","Chaos, Divine, and related orbs fuel crafts on gear already in your stash. Offers label orb type so you can fund the next bench session without liquidating currency first.":"Chaos, Divine e orbs relacionados servem para fazer crafting em equipamento que já tens no stash. As ofertas indicam o tipo de orb, para poderes financiar a próxima sessão de crafting sem vender moeda primeiro.","Check active sessions and sign out of all other devices the previous owner may still hold.":"Verifica as sessões ativas e termina a sessão em todos os outros dispositivos que o antigo dono ainda possa ter.","Check these points before you pay so orbs can land in your Path of Exile stash:":"Verifica estes pontos antes de pagar para que os orbs cheguem ao teu stash de Path of Exile:","Checks That Make a PoE Orb Offer Usable":"Verificações que tornam uma oferta de orbs de PoE utilizável","Choose a Chaos, Divine, or other orb bulk the seller can fill in one hideout trade. Thin stock may force a smaller cart even when the unit price looks attractive.":"Escolhe uma quantidade de Chaos, Divine ou outros orbs que o vendedor consiga entregar numa só troca no hideout. Um stock reduzido pode obrigar a um carrinho menor, mesmo quando o preço unitário parece atrativo.","Class":"Classe","Class & Level":"Classe e nível","Class and Level":"Classe e nível","Class and Level That Fit Your Plan":"Classe e nível que se adequam ao teu plano","Class decides the skill tree direction, while level shows how much campaign and mapping work is already done. Weigh both when you browse Path of Exile listings.":"A classe define a direção da árvore de habilidades, enquanto o nível mostra quanto trabalho de campanha e mapas já foi feito. Pesa os dois ao navegar pelos anúncios de Path of Exile.","Clear & Account-Safe Delivery":"Entrega clara e segura para a conta","Clear Delivery & No Account Sharing":"Entrega clara e sem partilha de conta","Cluster Jewels and Timeless Jewels reshape the passive tree. Their value lives in the specific Notables or seed number, so listings spell those out instead of leaving you to guess.":"Joias de Cluster e Joias Timeless reformulam a árvore passiva. O seu valor depende dos Notables específicos ou do número de seed, por isso os anúncios indicam esses dados em vez de te deixarem a adivinhar.","Cluster and Timeless Jewels swing from 1 Chaos to hundreds of Divines based on the exact Notables or seed. Early in the Mirage league, demand outstrips supply and the whole market climbs.":"Joias de Cluster e Timeless valem entre 1 Chaos e centenas de Divines, consoante os Notables ou a seed exatos. No início da liga Mirage, a procura supera a oferta e todo o mercado sobe.","Cluster and Timeless Jewels swing from 1 Chaos to hundreds of Divines based purely on which Notables or seed they rolled.":"Joias de Cluster e Timeless valem entre 1 Chaos e centenas de Divines, dependendo apenas dos Notables ou da seed que calharam.","Cluster and Timeless Jewels with the exact Notables or seed that create powerful keystones.":"Cluster e Timeless Jewels com os Notables ou seed exatos que criam keystones poderosas.","Compare a Witch listing against a Marauder listing for the ascendancy path you want after login.":"Compara um anúncio de Witch com um anúncio de Marauder para o caminho de ascendência que queres depois de iniciares sessão.","Compare a PlayStation account with an Xbox account when the launcher is the main filter.":"Compara uma conta PlayStation com uma conta Xbox quando o launcher é o filtro principal.","Compare similar listings so you know the going Chaos or Divine band for that item.":"Compara anúncios semelhantes para saberes a faixa atual de Chaos ou Divine para esse item.","Competitive Prices":"Preços competitivos","Complete checkout through EB24 escrow, then secure the login before joining public trade.":"Finaliza a compra através do pagamento protegido da EB24 e depois protege o início de sessão antes de entrares no comércio público.","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Path of Exile account is confirmed in your hands.":"Conclui o pagamento de forma protegida. Os fundos ficam em custódia até confirmares que a conta do Path of Exile está nas tuas mãos.","Complete the Purchase":"Concluir a compra","Complete the hideout trade":"Concluir a troca no hideout","Confirm platform, league, and orb type first. After that, compare unit price to your next craft or trade quote and check that stock can cover the full bulk at once.":"Confirma primeiro a plataforma, a liga e o tipo de orb. Depois, compara o preço unitário com o teu próximo craft ou orçamento de troca e verifica se o stock consegue cobrir todo o lote de uma só vez.","Confirm receipt to release funds, or open a PoE orb case if platform, league, count, or trade steps do not match the listing.":"Confirma a receção para libertar os fundos ou abre um caso de orbs do PoE se a plataforma, a liga, a quantidade ou os passos de troca não corresponderem ao anúncio.","Confirm the exact orb type and stack size, or the precise unique name and modifiers.":"Confirma o tipo exato de orb e o tamanho da pilha, ou o nome exato do unique e os respetivos modificadores.","Confirm the league (Mirage) versus Standard and the platform (PC, PS5, Xbox), as these economies do not mix.":"Confirma a liga (Mirage) face ao Standard e a plataforma (PC, PS5, Xbox), uma vez que estas economias não se misturam.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contacta o suporte da EB24 dentro do teu período de garantia se algo não corresponder ao anúncio.","Crafting benches":"Bancadas de crafting","Currency Orbs":"Orbes de moeda","Currency Sets The Band":"A moeda define a faixa","Currency and rares are most expensive in the first 1-4 weeks of a league, when demand outstrips supply. Early Mirage purchases buy the most leverage.":"A moeda e os raros são mais caros nas primeiras 1-4 semanas de uma liga, quando a procura supera a oferta. As compras feitas no início da Mirage são as que mais te dão vantagem.","Currency benchmark":"Referência de moeda","Currency, Gear & Services with Fast Delivery":"Moeda, equipamento e serviços com entrega rápida","Current Mirage league items, which command the most demand in the first weeks of a league.":"Itens atuais da liga Mirage, que têm mais procura nas primeiras semanas de uma liga.","Decide whether a currency stack for crafting or a finished build piece serves your goal best.":"Decide se um stack de moeda de criação ou uma peça de build acabada serve melhor o teu objetivo.","Decide whether crafting currency or a finished piece matters more. A Divine Orb stack suits buyers who want to craft and trade at their own pace, while a unique like Headhunter or Nimis fits players who want to skip straight to a build-defining item.":"Decide se és mais de moeda de criação ou de uma peça acabada. Um stack de Divine Orbs serve quem quer criar e trocar ao seu ritmo, enquanto um unique como Headhunter ou Nimis serve quem quer avançar já para um item que define a build.","Dedicated Support":"Suporte dedicado","Delivery instructions are displayed in your order panel immediately after checkout. Items are transferred with standard in-game trading methods as described in the item listing. Follow the step-by-step guide to securely complete the transfer.":"As instruções de entrega ficam visíveis no painel da tua encomenda logo após finalizares a compra. Os itens são transferidos com os métodos de troca padrão do jogo, tal como descrito no anúncio. Segue o guia passo a passo para concluir a transferência em segurança.","Delivery instructions become available right after payment is confirmed, explaining how the in-game trade works and how to complete the transfer.":"As instruções de entrega ficam disponíveis logo após a confirmação do pagamento, explicando como funciona a troca no jogo e como concluir a transferência.","Designed for Buyers":"Desenhado para compradores","Divine":"Divino","Divine Orb":"Divine Orb","Divine Orb stacks large enough to fund a real crafting session or a build-piece purchase.":"Stacks de Divine Orbs com dimensão suficiente para financiar uma sessão de criação a sério ou a compra de uma peça de build.","Divine and Chaos Orbs sized to the crafting budget or trade you have in mind.":"Divine e Chaos Orbs dimensionadas ao orçamento de criação ou à troca que tens em mente.","Does the EB24 Warranty cover Path of Exile accounts?":"A Garantia EB24 cobre contas de Path of Exile?","Duo-play Path of Exile with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Joga em dupla com Pro Gamers de rank elevado em Path of Exile. Início imediato, jogo em tempo real e sem partilha de conta. Escolhe o teu parceiro e entra no jogo.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Path of Exile items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"O pagamento protegido e o tratamento automático de disputas da EB24 cobrem os problemas do lado do vendedor após a compra. Podes continuar a ver itens de Path of Exile ou ler o nosso guia do mercado para ver o âmbito completo da garantia.","EB24 escrow holds payment until you confirm the orbs or items arrived as described.":"O pagamento em custódia da EB24 retém o pagamento até confirmares que os orbes ou itens chegaram como descritos.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the orbs or items arrived as described. If the stack size, unique, or jewel roll does not match the listing, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left on you.":"O pagamento protegido da EB24 retém o teu pagamento até confirmares que as orbs ou os itens chegaram conforme descrito. Se o tamanho do stack, o unique ou os rolls da joia não corresponderem ao anúncio, o tratamento automático de disputas intervém dentro da tua janela de garantia, para que a discrepância seja resolvida e não fique do teu lado.","EB24 lets Path of Exile buyers see platform, league, class, and level clearly, while sellers get a safe place to move the league progress they have built.":"A EB24 permite que os compradores de Path of Exile vejam claramente a plataforma, a liga, a classe e o nível, enquanto os vendedores têm um lugar seguro para transferir o progresso na liga que construíram.","EB24 listings follow a consistent design that clearly displays item type, rarity, and quantity. This enables easier browsing and virtually no guesswork.":"Os anúncios da EB24 seguem um design consistente que mostra claramente o tipo de item, a raridade e a quantidade. Isto facilita a navegação e praticamente elimina as adivinhações.","EB24 lists Path of Exile Orbs by platform, league, and orb type with unit pricing and escrow, so you can fund crafts and trades without leaving the protected checkout flow.":"A EB24 lista as Orbs de Path of Exile por plataforma, liga e tipo de orb, com preço por unidade e pagamento protegido, para que possas financiar criações e trocas sem sair do processo de pagamento protegido.","EB24 support stays with you through the Path of Exile handover and warranty window, including questions about league access after you log in.":"O suporte da EB24 acompanha-te durante a entrega e o período de garantia da conta Path of Exile, incluindo dúvidas sobre o acesso à liga depois de iniciares sessão.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the login, the stronger your protection over the character level and the league access on the account.":"O sistema de garantia da EB24 cobre problemas do lado do vendedor após a compra. Quanto mais depressa protegeres o início de sessão, mais forte fica a tua proteção sobre o nível da personagem e o acesso à liga da conta.","Each listing clearly explains what’s included, from high-tier weapons and armor to valuable crafting materials and currency. It’s designed to help you acquire specific upgrades without endless grinding.":"Cada anúncio indica claramente o que está incluído, desde armas e armaduras de nível alto a materiais de criação e moedas valiosas. Foi pensado para te ajudar a obter melhorias específicas sem farm interminável.","Each listing states how orbs reach your exile. After checkout, order-panel instructions keep both sides on the same hideout trade path in EB24 chat.":"Cada anúncio indica como as orbs chegam ao teu exilado. Depois de finalizares a compra, as instruções no painel da encomenda mantêm ambas as partes no mesmo caminho de troca do esconderijo, no chat da EB24.","Eloboost24 connects Path of Exile buyers and sellers through verified listings and protected payments. Here is what backs every Path of Exile account on EB24":"A Eloboost24 liga compradores e vendedores de Path of Exile através de anúncios verificados e pagamentos protegidos. Eis o que apoia cada conta Path of Exile na EB24","Enable two-factor authentication through the platform security settings where available.":"Ativa a autenticação de dois fatores nas definições de segurança da plataforma, quando disponível.","Endgame & League Items":"Itens de endgame e de liga","Endgame Bases":"Bases de endgame","Escrow holds orb payments until you confirm the stash stack. Wrong platform, league, count, or trade steps open a case on that PoE orb order.":"O pagamento protegido retém os pagamentos em orbs até confirmares a pilha no baú. Plataforma, liga, quantidade ou passos de troca errados abrem um processo nessa encomenda de orbs de PoE.","Escrow keeps funds held until you confirm the orb stack matched the offer. Wrong platform, league, count, or hideout steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"O pagamento protegido mantém os fundos retidos até confirmares que a pilha de orbs corresponde à oferta. Plataforma, liga, quantidade ou passos do esconderijo errados permitem-te apresentar uma reclamação sobre essa compra sem sair da EB24.","Every Path of Exile trade is protected by EB24 escrow, with credentials verified before the seller is paid. Open the Path of Exile accounts hub and narrow by PC when that client is the goal.":"Cada transação de Path of Exile está protegida pelo pagamento protegido da EB24, com as credenciais verificadas antes de o vendedor ser pago. Abre a secção de contas de Path of Exile e filtra por PC se for esse o cliente que procuras.","Every Path of Exile orb offer posts its own hideout ETA. Compact Chaos top-ups often finish faster, while large Divine carts may need extra coordination. If a craft window or trade deadline is coming up, confirm timing in chat before you pay, and stay logged in so the seller can finish without a second invite.":"Cada oferta de orbs de Path of Exile indica o seu próprio tempo estimado de entrega no esconderijo. Os carregamentos compactos de Chaos costumam terminar mais depressa, enquanto carrinhos grandes de Divine podem precisar de mais coordenação. Se uma janela de criação ou um prazo de troca se aproximar, confirma o horário no chat antes de pagares e mantém a sessão iniciada para que o vendedor possa concluir sem um segundo convite.","Every item listing includes an estimated delivery time, and is always shown before payment is made. Each item type is at the mercy of timeframes as some are quick and others need a little bit more time to send.":"Cada anúncio de item inclui um tempo estimado de entrega, que é sempre apresentado antes do pagamento. Cada tipo de item depende de prazos diferentes, pois alguns são rápidos e outros precisam de um pouco mais de tempo para serem enviados.","Every listing marks platform clearly so you buy a Path of Exile account that runs where you actually play.":"Cada anúncio indica claramente a plataforma para que compres uma conta de Path of Exile que funcione onde jogas de facto.","Every orb offer surfaces available stock, unit price, and hideout ETA after you match platform and league. Comparing those fields keeps large Chaos or Divine carts grounded in fillable stock.":"Cada oferta de orbs mostra o stock disponível, o preço unitário e o tempo estimado no esconderijo depois de combinares a plataforma e a liga. Comparar estes campos mantém os grandes carrinhos de Chaos ou Divine ancorados em stock que pode ser entregue.","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your Path of Exile account secure long after handover. Filter Hardcore league or start from every Path of Exile account on EB24.":"Cada compra inclui uma Garantia Alargada de 14 dias e uma Garantia EB24 vitalícia opcional, para manteres a tua conta de Path of Exile segura muito depois da entrega. Filtra pela liga Hardcore ou começa por qualquer conta de Path of Exile na EB24.","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Path of Exile account.":"Cada compra passa por pagamento em custódia, que retém o pagamento ao vendedor até confirmares que a conta está nas tuas mãos. Juntamente com vendedores verificados e opções de pagamento de confiança, isto protege ambas as partes durante toda a entrega, e não apenas no momento em que pagas a conta de Path of Exile.","Everything in Path of Exile is quoted in Chaos and Divine Orbs. A Divine sits around 245 Chaos and a Mirror of Kalandra runs into the tens of thousands, so the orb you are trading already fixes the band before any other factor.":"Tudo no Path of Exile é cotado em Chaos e Divine Orbs. Um Divine vale cerca de 245 Chaos e um Mirror of Kalandra chega às dezenas de milhares, por isso o orb que estás a trocar já define a faixa de preço antes de qualquer outro fator.","Everything in PoE is priced in Chaos and Divine Orbs. A Divine sits around 245 Chaos, and a Mirror of Kalandra runs into the tens of thousands of Chaos, so the orb itself sets the band.":"Tudo no PoE tem preço em Chaos e Divine Orbs. Um Divine vale cerca de 245 Chaos, e um Mirror of Kalandra chega às dezenas de milhares de Chaos, por isso o próprio orb define a faixa de preço.","Exact Rolls And League Timing":"Rolls exatos e momento da liga","Exact rolls":"Rolls exatos","Explore more Path of Exile marketplace paths":"Explora mais caminhos do mercado de Path of Exile","FAQs about Path of Exile Items":"Perguntas frequentes sobre itens de Path of Exile","FAQs about Path of Exile Orbs":"Perguntas frequentes sobre Orbs de Path of Exile","Filter EB24 Path of Exile listings by platform, league, class, and level until you find a profile that matches how you want to map.":"Filtra os anúncios de Path of Exile na EB24 por plataforma, liga, classe e nível até encontrares um perfil que se adapte ao teu estilo de jogo.","Filter Path of Exile listings by platform, league, class, and level, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in on PC, PlayStation, or Xbox and continue from the progress shown on the listing.":"Filtra os anúncios de Path of Exile por plataforma, liga, classe e nível e paga através da finalização de compra protegida. Quando o pagamento for confirmado, os dados de acesso aparecem no teu painel e na caixa de entrada da EB24, para entrares com PC, PlayStation ou Xbox e continuares a partir do progresso indicado no anúncio.","Filter for Standard or Live Patch Softcore when the economy rules matter as much as the platform.":"Filtra por Standard ou Live Patch Softcore quando as regras da economia importam tanto como a plataforma.","Filter for Hardcore or live patch Softcore when that economy is required for your plan.":"Filtra por Hardcore ou Live Patch Softcore quando essa economia faz parte do teu plano.","Filter orbs by platform, league, and orb type, then compare PoE accounts and items when you need more than a currency stack.":"Filtra os orbs por plataforma, liga e tipo de orb, e compara contas e itens de PoE quando precisares de mais do que uma pilha de moeda.","Find the exact Path of Exile item you need, held in escrow until you confirm.":"Encontra o item exato de Path of Exile de que precisas, com pagamento em custódia até confirmares.","Finish the hideout trade, keep seller talk in EB24 chat, and pay on the platform. Protection for short orb deliveries depends on that order trail.":"Termina a troca no esconderijo, mantém a conversa com o vendedor no chat da EB24 e paga na plataforma. A proteção em entregas curtas de orbs depende desse histórico da encomenda.","Follow the delivery steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish the invite during the agreed window.":"Segue os passos de entrega no painel da tua encomenda. Mantém-te disponível no chat da EB24 para que o vendedor possa concluir o convite dentro do prazo acordado.","For Cluster or Timeless Jewels, require the exact Notable names or seed number before you pay.":"Para Cluster ou Timeless Jewels, exige os nomes exatos dos Notable ou o número da seed antes de pagares.","For Players and Sellers":"Para jogadores e vendedores","Full Order Protection":"Proteção total da encomenda","Fund your Path of Exile stash":"Carrega o teu stash de Path of Exile","Funds release after you confirm the orb stack. Platform, league, count, or trade mismatches open a case on that same PoE orb order.":"Os fundos são libertados depois de confirmares o stack de orbs. Diferenças de plataforma, liga, quantidade ou troca abrem um processo sobre essa mesma encomenda de orbs de PoE.","Get a Path of Exile account with the right platform, league, class, and level. Secure transfer and trusted sellers on EB24.":"Obtém uma conta de Path of Exile com a plataforma, liga, classe e nível certos. Transferência segura e vendedores de confiança na EB24.","Give the seller your exact in-game character name, since party invites use character names, not account or forum IDs.":"Indica ao vendedor o nome exato da tua personagem no jogo, já que os convites para grupo usam nomes de personagem, não IDs de conta ou do fórum.","Guided hideout trade":"Troca guiada no esconderijo","Handoff follows the hideout trade method shown on the offer and repeated in your order panel after checkout. Stay reachable in EB24 messaging for the agreed window, then count the orb stack in your stash before you mark receipt. Read those trade steps before you go online so both sides follow the same checklist for your platform and league.":"A entrega segue o método de troca no esconderijo indicado na oferta e repetido no painel da tua encomenda depois de finalizares a compra. Mantém-te contactável nas mensagens da EB24 durante a janela acordada e, depois, conta o stack de orbs no teu stash antes de marcares a receção. Lê estes passos de troca antes de entrares no jogo, para que ambas as partes sigam a mesma lista de verificação da tua plataforma e liga.","Head back to Path of Exile orb listings, or open the currency hub to compare other in-game currencies. Compare Chaos Orb listings when that is your trade currency.":"Volta aos anúncios de orbs de Path of Exile, ou abre o centro de moedas para comparar outras moedas do jogo. Compara os anúncios de Chaos Orb se for essa a tua moeda de troca.","Hideout steps in the order panel":"Passos no esconderijo no painel da encomenda","Hideout timing lines up with when you can accept the trade invite.":"O horário no esconderijo deve coincidir com o momento em que podes aceitar o convite de troca.","Hideout window":"Janela no esconderijo","How EB24 Protects Your Path of Exile Purchase":"Como a EB24 protege a tua compra de Path of Exile","How PoE item delivery works":"Como funciona a entrega de itens de PoE","How are Path of Exile orbs delivered on EB24?":"Como são entregues as orbs de Path of Exile na EB24?","How do I buy Path of Exile orbs on EB24?":"Como compro orbs de Path of Exile na EB24?","How do I buy a Path of Exile account on Eloboost24?":"Como compro uma conta de Path of Exile na Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Path of Exile account purchases safe?":"Como é que a Eloboost24 mantém as compras de contas de Path of Exile seguras?","How long does Path of Exile orb delivery take?":"Quanto tempo demora a entrega de orbs de Path of Exile?","How to Choose the Right Path of Exile Item":"Como escolher o item certo de Path of Exile","If platform, league, orb count, or trade steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Se a plataforma, a liga, a quantidade de orbs ou os passos de troca não corresponderem ao anúncio, as ferramentas de pagamento protegido e de disputa da EB24 continuam disponíveis durante o teu período de garantia.","If you have issues with your order, open the automated dispute from your order panel. The system protects your purchase until the matter is resolved.":"Se tiveres problemas com a tua encomenda, abre a disputa automática a partir do painel da encomenda. O sistema protege a tua compra até o assunto ser resolvido.","Is buying Path of Exile orbs different from buying a PoE account or items?":"Comprar orbs de Path of Exile é diferente de comprar uma conta ou itens de PoE?","Item Types":"Tipos de item","Item type is the first thing that shapes value. A currency listing trades on stack size and the orb's place in the hierarchy, while a unique trades on its build impact.":"O tipo de item é o primeiro fator que define o valor. Um anúncio de moeda depende do tamanho do stack e do lugar da orb na hierarquia, enquanto um item único depende do impacto na build.","Items and currency from Path of Exile sellers, priced from live listings.":"Itens e moeda de vendedores de Path of Exile, com preços baseados em anúncios em tempo real.","Jewel":"Joia","Jewels":"Joias","Jewels and Build Sets":"Joias e conjuntos de build","Keep Everything On-Platform":"Mantém tudo na plataforma","Keep More Per Sale":"Fica com mais por venda","Keep all chat and payment on EB24 so escrow and disputes apply.":"Mantém todo o chat e pagamento na EB24 para que o pagamento em custódia e as disputas se apliquem.","Keep browsing Path of Exile Orbs or open the PoE orb warranty and escrow guide before a large Divine cart.":"Continua a ver Orbs de Path of Exile ou abre o guia de garantia e pagamento protegido das orbs de PoE antes de um carrinho grande de Divine.","Keep hideout talk and payment inside EB24 so a short orb delivery ties back to that purchase.":"Mantém a conversa sobre o hideout e o pagamento dentro da EB24, para que uma entrega curta de orbs fique ligada a essa compra.","Keep the Hideout Trade On EB24":"Mantém a troca do hideout na EB24","Keep your chat and your payment on EB24 from first message to final trade window. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover that protect a Path of Exile purchase if anything goes wrong.":"Mantém o chat e o pagamento na EB24, desde a primeira mensagem até à janela final da troca. Passar a troca para contacto externo remove a custódia do pagamento e a cobertura de disputa que protegem uma compra de Path of Exile se algo correr mal.","Large Divine or Chaos loads and tiny top-ups rarely share the same cost per orb. Size the cart to crafts or trades already on your shortlist.":"Cargas grandes de Divine ou Chaos e pequenos carregamentos raramente têm o mesmo custo por orb. Ajusta o carrinho às criações ou trocas que já tens na lista.","League":"Liga","League Choice":"Escolha da liga","League and Platform Matter":"A liga e a plataforma importam","League economy":"Economia da liga","League launches and craft windows reward faster hideout trades. Offer ETAs help you trade a cheaper rate for orbs that arrive in time.":"O lançamento das ligas e as janelas de criação recompensam trocas de hideout mais rápidas. As estimativas de entrega das ofertas ajudam-te a abdicar de uma taxa mais barata por orbs que chegam a tempo.","League match across Live Patch Softcore, Standard, Hardcore, and related economies.":"Liga compatível entre Live Patch Softcore, Standard, Hardcore e economias relacionadas.","League timing":"Momento da liga","League trade currency":"Moeda de troca da liga","Level":"Nível","Live Patch Softcore, Standard, and Hardcore prices diverge because orbs never cross those boundaries. Lock league before sorting by unit price.":"Os preços de Live Patch Softcore, Standard e Hardcore divergem porque as orbs não atravessam essas fronteiras. Escolhe primeiro a liga antes de ordenar por preço unitário.","Lock platform and league first, then size orbs to craft or trade plans. Compare Path of Exile items when you need a specific unique or named good instead.":"Escolhe primeiro a plataforma e a liga, depois ajusta a quantidade de orbs às criações ou trocas que tens planeadas. Compara itens de Path of Exile se precisares de um item único ou nomeado específico.","Lock platform and league first, then size the orb stack to near-term crafts and trade quotes.":"Escolhe primeiro a plataforma e a liga, depois ajusta a quantidade de orbs às criações e cotações de troca mais próximas.","Long mapping burns scarabs, maps, and crafting orbs. Matching bulk stock to that atlas plan avoids under-ordering for a long session.":"Mapping longo gasta scarabs, mapas e orbs de criação. Ajustar o stock em massa a esse plano de atlas evita encomendar pouco para uma sessão longa.","Mage":"Mago","Marauder, Ranger, Witch, Duelist, Templar, Shadow, and Scion each open different ascendancy paths. Level shows how far the campaign and maps have already progressed.":"Marauder, Ranger, Witch, Duelist, Templar, Shadow e Scion abrem cada um caminhos de ascensão diferentes. O nível mostra o progresso da campanha e dos mapas.","Marketplace Quality Control":"Controlo de qualidade do Marketplace","Match platform and league":"Corresponder à plataforma e liga","Match platform and league to your character before the seller invites the trade.":"Confirma a plataforma e a liga da tua personagem antes de o vendedor te convidar para a troca.","Match platform first, then compare league, class, and level on the same listing.":"Confirma primeiro a plataforma e depois compara liga, classe e nível no mesmo anúncio.","Most Path of Exile trade quotes Chaos or Divine. A bulk stack lets you buy maps, uniques, and jewels without farming another mirror of currency mid-league.":"A maioria das trocas de Path of Exile é cotada em Chaos ou Divine. Um lote em massa permite-te comprar mapas, únicos e joias sem teres de farmar mais uma mirror de moeda a meio da liga.","Most exiles begin with platform plus Live Patch Softcore, then Chaos or Divine. That sequence leaves only orb stacks your exile can actually receive in hideout.":"A maioria dos exiles começa com a plataforma e o Live Patch Softcore, e depois Chaos ou Divine. Esta sequência deixa-te apenas com stacks de orbs que o teu exile consegue realmente receber no hideout.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing Chaos and Divine prices faster.":"A maioria dos anúncios na EB24 segue alguns formatos. Saber o tipo que procuras torna mais rápido comparar os preços em Chaos e Divine.","Need a specific unique or stash transfer? Use Path of Exile items or Path of Exile accounts instead of forcing that purchase through an orb listing.":"Precisas de um único específico ou de uma transferência de stash? Usa os itens de Path of Exile ou as contas de Path of Exile em vez de forçar essa compra através de um anúncio de orbs.","Need a unique, jewel, or named piece? Use the Path of Exile items marketplace rather than stretching an orb cart.":"Precisas de um único, de uma joia ou de uma peça com nome? Usa o mercado de itens de Path of Exile em vez de esticar um carrinho de orbs.","New to trading on EB24? Read the how to buy a Path of Exile account guide and the how to sell a Path of Exile account checklist before you open a listing or checkout.":"Novo em trocas na EB24? Lê o guia como comprar uma conta de Path of Exile e a lista de verificação como vender uma conta de Path of Exile antes de abrires um anúncio ou finalizares uma compra.","No, you don’t need to share account info. Each delivery is completed in-game through its trustworthy system.":"Não, não precisas de partilhar os dados da conta. Cada entrega é concluída no jogo, através do seu sistema de confiança.","Once payment clears, EB24 sends your Path of Exile login to the dashboard and inbox so you can confirm the listed class and keep playing from where the seller left off.":"Assim que o pagamento for confirmado, a EB24 envia os teus dados de início de sessão de Path of Exile para o painel e para a caixa de entrada, para que possas confirmar a classe anunciada e continuar a jogar a partir de onde o vendedor ficou.","Once you’ve placed and paid for your order through EB24’s secure payment system, all of the details you need are displayed in your dashboard.":"Depois de fazeres e pagares a encomenda através do sistema de pagamento seguro da EB24, todos os detalhes de que precisas ficam visíveis no teu painel.","Open Path of Exile Orbs listings and filter to your platform, league, and orb type before you compare unit price across sellers.":"Abre os anúncios de Orbs de Path of Exile e filtra pela tua plataforma, liga e tipo de orb antes de comparares o preço unitário entre vendedores.","Open a case from your Path of Exile orb order screen. Escrow retains payment while EB24 checks hideout proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when platform, league, count, or trade steps miss the listing.":"Abre um caso a partir do ecrã da tua encomenda de orbs de Path of Exile. O pagamento protegido retém o valor enquanto a EB24 verifica a prova do hideout face à oferta. Mantém as mensagens e o pagamento na EB24 para que as provas fiquem associadas a essa compra. Fica nas mensagens da EB24 se a plataforma, a liga, a quantidade ou os passos da troca não corresponderem ao anúncio.","Open an automated dispute from your dashboard if your order encounters any problems. Purchase protection remains until the issue is resolved.":"Abre uma disputa automatizada no teu painel se a tua encomenda tiver algum problema. A proteção da compra mantém-se até o problema ser resolvido.","Open the Path of Exile Orbs marketplace, match platform, league, and orb type, then compare unit price, stock, and hideout ETA. Choose an orb offer with clear depth and trade window, and pay on EB24 so escrow holds funds until the stack reaches your stash. Stay in EB24 chat during the hideout invite so timing and proof stay tied to that orb order.":"Abre o mercado de Orbs de Path of Exile, filtra pela plataforma, liga e tipo de orb, e compara o preço unitário, o stock e o tempo estimado do refúgio. Escolhe uma oferta de orbs com profundidade clara e uma janela de troca bem definida, e paga na EB24 para que o pagamento protegido retenha os fundos até a pilha chegar ao teu baú. Mantém-te no chat da EB24 durante o convite para o refúgio, para que o timing e as provas fiquem ligados a essa encomenda de orbs.","Open the automated dispute from your control panel if anything doesn’t go as stated. Your order protection remains remains while the issue is reviewed and resolved with fairness and clarity.":"Abre a disputa automatizada no teu painel de controlo se algo não correr como indicado. A proteção da tua encomenda mantém-se enquanto o problema é analisado e resolvido com justiça e clareza.","Open the automated dispute from your order panel if any issue occurs. It’s designed to ensure that any delivery-related inquiries are handled with fairness and transparency.":"Abre a disputa automatizada no painel da tua encomenda se ocorrer algum problema. Foi concebida para garantir que todas as questões relacionadas com a entrega são tratadas com justiça e transparência.","Open your stash, count the orb stack, then release payment.":"Abre o teu baú, conta a pilha de orbs e depois liberta o pagamento.","Orb Checks Before You Checkout":"Verificações de orbs antes de finalizar a compra","Orb label":"Rótulo do orb","Orb-type label on the offer matches the stack you need.":"O rótulo do tipo de orb na oferta corresponde à pilha de que precisas.","Orb-type match, because each offer sells one orb label at a time.":"Correspondência do tipo de orb, porque cada oferta vende um rótulo de orb de cada vez.","Orbs":"Orbs","Orbs are Path of Exile crafting and trade fuel. Naming the next craft or league purchase makes bulk size clearer to pick:":"Os orbs são o combustível de criação e de troca em Path of Exile. Indicar a próxima criação ou compra na liga ajuda a escolher melhor o tamanho do lote:","Orbs by platform":"Orbs por plataforma","Orbs by platform, league & type":"Orbs por plataforma, liga e tipo","Orbs fund crafting benches, league trade quotes, map investment, and build upgrades on a character you already play. Size bulk to the next craft or trade plan rather than parking a large unused stash pile. Anchoring the cart to a real next spend that league keeps unit-price comparisons honest.":"Os orbs financiam bancadas de criação, cotações de troca na liga, investimento em mapas e melhorias de build numa personagem que já jogas. Ajusta o lote à próxima criação ou plano de troca, em vez de acumulares uma pilha grande e sem uso. Ligar o carrinho a uma despesa real e próxima mantém as comparações de preço unitário honestas.","Orbs land on your Path of Exile exile through the hideout method on the offer. Before the seller invites the trade, confirm these delivery points:":"Os orbs chegam ao teu exilado de Path of Exile através do método de refúgio indicado na oferta. Antes de o vendedor enviar o convite para a troca, confirma estes pontos de entrega:","Orbs only help when they land on the right platform and league. Filter that economy first, then size bulk to real craft and trade plans.":"Os orbs só ajudam quando chegam à plataforma e à liga certas. Filtra primeiro essa economia e depois ajusta o lote aos planos reais de criação e troca.","Orbs reach your Path of Exile exile through the hideout trade path named on the listing.":"Os orbs chegam ao teu exilado de Path of Exile pelo método de troca no refúgio indicado no anúncio.","Order Protection":"Proteção da encomenda","Order-panel instructions explain the orb handoff after checkout. Stay in EB24 chat so invite timing, hideout details, and league context stay attached to the protected order.":"As instruções no painel da encomenda explicam a entrega dos orbs após a compra. Mantém-te no chat da EB24 para que o momento do convite, os detalhes do refúgio e o contexto da liga fiquem associados à encomenda protegida.","Overview":"Resumo","PC Path of Exile orbs":"Orbs de Path of Exile para PC","PC accounts suit players who want the widest trade and community tool ecosystem for Path of Exile.":"As contas de PC são ideais para jogadores que querem o maior ecossistema de ferramentas de troca e comunidade para Path of Exile.","PC, PlayStation, and Xbox each keep their own Path of Exile logins. Matching the platform first avoids buying progress you cannot launch.":"PC, PlayStation e Xbox têm cada um os seus próprios inícios de sessão de Path of Exile. Escolher primeiro a plataforma evita comprar progresso que não consegues iniciar.","Path of Exile":"Path of Exile","Path of Exile Accounts":"Contas de Path of Exile","Path of Exile Accounts for Sale":"Contas de Path of Exile à venda","Path of Exile Class and Level":"Classe e nível em Path of Exile","Path of Exile Items":"Itens de Path of Exile","Path of Exile Items Marketplace on EB24 is for players who want direct access to gear, currency, and other game-related resources. These improve a competitive player’s in-game performance, such as better stats and having the right items. Each listing details what’s included. This should help you narrow down what you need with your build-up goals.":"O Mercado de Itens de Path of Exile na EB24 é para jogadores que querem acesso direto a equipamento, moedas e outros recursos ligados ao jogo. Estes melhoram o desempenho do jogador competitivo, com melhores atributos e os itens certos. Cada anúncio detalha o que está incluído. Isto deve ajudar-te a afinar o que precisas para os teus objetivos de build.","Path of Exile Items by Type":"Itens de Path of Exile por tipo","Path of Exile Items for Sale":"Itens de Path of Exile à venda","Path of Exile Items: Currency, Items & Services | EB24":"Itens de Path of Exile: moeda, itens e serviços | EB24","Path of Exile Orbs listings show platform, league, and orb type so you can plan crafts and trades on an exile you already play that league.":"Os anúncios de Orbs de Path of Exile mostram a plataforma, a liga e o tipo de orb, para que possas planear crafts e trocas numa conta que já jogas nessa liga.","Path of Exile Orbs on EB24 show platform, league, orb type, stock, and unit price on every card. You fund crafts and league trades on an exile you already play.":"Os Orbs de Path of Exile na EB24 mostram a plataforma, a liga, o tipo de orb, o stock e o preço unitário em cada cartão. Financias crafts e trocas de liga numa conta que já jogas.","Path of Exile Platforms and Leagues":"Plataformas e ligas de Path of Exile","Path of Exile Pro Games":"Pro Games de Path of Exile","Path of Exile Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Path of Exile, joga com os melhores jogadores | EB24","Path of Exile account":"Conta de Path of Exile","Path of Exile account value comes from a few clear progression signals. Here is what to weigh before buying on EB24:":"O valor de uma conta de Path of Exile depende de alguns sinais de progressão claros. Eis o que deves avaliar antes de comprar na EB24:","Path of Exile accounts":"Contas de Path of Exile","Path of Exile has no gold. Divine Orbs, Chaos Orbs, Exalted Orbs, and the rare Mirror of Kalandra are the real economy. Listings state the exact orb and stack size so you know your crafting and trade power before you pay.":"Path of Exile não tem ouro. Divine Orbs, Chaos Orbs, Exalted Orbs e o raro Mirror of Kalandra são a verdadeira economia. Os anúncios indicam o orb exato e o tamanho do stack, para saberes o teu poder de craft e de troca antes de pagares.","Path of Exile in-game items on EB24 include currency, gear, and crafting-related material. Every listing clearly defines what’s included, to help you understand what you’re buying. This should help you plan your game-related goals without confusion.":"Os itens do jogo de Path of Exile na EB24 incluem moeda, equipamento e materiais de craft. Cada anúncio define claramente o que está incluído, para que percebas o que estás a comprar. Isto deve ajudar-te a planear os teus objetivos no jogo sem complicações.","Path of Exile is a deep action RPG, so a Path of Exile account carries platform access, league choice, class, and character level in one profile. The EB24 marketplace lists verified Path of Exile accounts for sale from real sellers, with those stats shown upfront.":"Path of Exile é um RPG de ação profundo, por isso uma conta de Path of Exile reúne num só perfil o acesso à plataforma, a escolha de liga, a classe e o nível da personagem. O mercado da EB24 lista contas de Path of Exile à venda verificadas, de vendedores reais, com estas estatísticas mostradas logo à partida.","Path of Exile items":"Itens de Path of Exile","Path of Exile items fall into a few clear categories. Knowing which one you want makes it faster to read a listing and judge value against the Chaos and Divine benchmark:":"Os itens de Path of Exile dividem-se em algumas categorias claras. Saber qual queres facilita ler um anúncio e avaliar o valor face à referência de Chaos e Divine:","Path of Exile items reach you through the in-game party trade window, so there is no account sharing and no password to hand over. Currency and items transfer instantly once you are in the same instance. A few checks keep the purchase clean:":"Os itens de Path of Exile chegam-te através da janela de troca em grupo do jogo, por isso não há partilha de contas nem palavra-passe para entregar. A moeda e os itens são transferidos de imediato assim que estiverem na mesma instância. Algumas verificações mantêm a compra limpa:","Path of Exile relies on complex builds, powerful gear combinations, and precise optimization. The right item can fully optimize your character’s damage output, survivability, or farming efficiency. Don’t rely only on drops and market fluctuations if you expect to excel in this game. EB24 gives you access to items that best fit your build goals.":"Path of Exile depende de builds complexas, combinações de equipamento poderosas e otimização precisa. O item certo pode otimizar por completo o dano, a sobrevivência ou a eficiência de farm da tua personagem. Não contes apenas com drops e flutuações do mercado se esperas destacar-te neste jogo. A EB24 dá-te acesso a itens que se adequam melhor aos teus objetivos de build.","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the orbs arrived in your stash as described.":"Paga na EB24. O pagamento protegido fica retido até confirmares que as orbs chegaram ao teu stash tal como descrito.","Perks for Returning Exiles":"Vantagens para exilados que regressam","Pick Orb Bulk for Your Next Craft":"Escolhe orbs em lote para o teu próximo craft","Platform":"Plataforma","Platform & League":"Plataforma e liga","Platform and league are the first identity checks on a Path of Exile account. Look for these signals when comparing listings:":"A plataforma e a liga são as primeiras verificações de identidade de uma conta de Path of Exile. Ao comparar anúncios, procura estes sinais:","Platform and league decide whether a hideout trade can reach your exile. Orb type decides whether the stack is the currency you will spend. Set those filters before you compare unit price across sellers.":"A plataforma e a liga determinam se uma troca no hideout chega ao teu exilado. O tipo de orb determina se a pilha é a moeda que vais gastar. Define esses filtros antes de comparares o preço unitário entre vendedores.","Platform and league match the exile that will receive the orbs.":"A plataforma e a liga têm de corresponder ao exilado que vai receber as orbs.","Platform match matters first so the account runs where you play. League decides whether you join Standard, Hardcore, or a live patch economy, while class and level show how far the build has already climbed. Each listing shows these stats so you can compare what a Path of Exile account actually carries before you buy.":"Corresponder à plataforma é o primeiro critério, para que a conta funcione onde jogas. A liga define se entras na Standard, na Hardcore ou numa economia de patch ativa, e a classe e o nível mostram o progresso da build. Cada anúncio mostra estes dados para que possas comparar o que uma conta de Path of Exile realmente tem antes de comprar.","Platform match so the hideout trade can reach your PC, PlayStation, or Xbox exile.":"Corresponde à plataforma para que a troca no hideout chegue ao teu exilado no PC, PlayStation ou Xbox.","Platform, League, and Orb Type":"Plataforma, liga e tipo de orb","Platform, league, and orb type sit next to unit price. Lock those three first so a cheap Chaos or Divine listing can still reach your stash that league.":"A plataforma, a liga e o tipo de orb ficam ao lado do preço unitário. Define esses três primeiro para que um anúncio barato de Chaos ou Divine também chegue ao teu stash nessa liga.","Platforms & Leagues":"Plataformas e ligas","Play Path of Exile with skilled Pro Gamers in real time.":"Joga Path of Exile com Pro Gamers experientes em tempo real.","PlayStation Path of Exile orbs":"Orbs de Path of Exile para PlayStation","PlayStation accounts fit console exiles who want a ready login without rebuilding a character from level one.":"As contas de PlayStation são ideais para exilados de consola que querem um início de sessão pronto a usar sem recriar uma personagem desde o nível 1.","PoE items are delivered through the in-game party trade window, with currency and items transferring instantly. No account sharing or credentials are needed.":"Os itens de PoE são entregues através da janela de troca de grupo no jogo, e a moeda e os itens são transferidos de imediato. Não é preciso partilhar a conta nem as credenciais.","Popular Path of Exile Item Types":"Tipos de item populares de Path of Exile","Prefer listings with clear screenshots that match the declared class and league.":"Prefere anúncios com capturas de ecrã claras que correspondam à classe e à liga declaradas.","Priced by Progress":"Preço definido pelo progresso","Prices are based on rarity, league relevance, and overall in-game demand. Are you upgrading weapons, armor, or securing currency for crafting? View the structured offers found across multiple tiers. Transparent listings make it easy to compare options.":"Os preços baseiam-se na raridade, na relevância da liga e na procura geral no jogo. Estás a melhorar armas, armaduras ou a garantir moeda para craft? Vê as ofertas estruturadas disponíveis em vários níveis. Anúncios transparentes facilitam a comparação das opções.","Prices on EB24 follow the currency benchmark and how scarce an item is. A Divine Orb stack and a Mageblood belt sit in very different bands for clear reasons:":"Os preços na EB24 seguem a referência da moeda e a escassez de cada item. Uma pilha de Divine Orb e um cinto Mageblood estão em faixas de preço muito diferentes, por motivos claros:","Pricing & Value":"Preços e valor","Protected After Transfer":"Protegido após transferência","Rates follow league demand, orb label, bulk size, and hideout speed. Two close unit prices can still split once platform, league, and seller stock enter the cart.":"Os preços acompanham a procura da liga, a designação da orb, o tamanho do lote e a velocidade do esconderijo. Dois preços unitários próximos podem ainda divergir quando a plataforma, a liga e o stock do vendedor entram no carrinho.","Read the stated stack size, rolls, or seed so the delivery matches the listing.":"Lê o tamanho do stack, os rolls ou a seed indicados para que a entrega corresponda ao anúncio.","Reading Value Before You Buy":"Ler o valor antes de comprares","Receive Your Account Details":"Recebe os dados da tua conta","Receive the Item In-Game":"Recebe o item no jogo","Returning buyers and sellers on EB24 keep rewards and seller tools that make listing or buying the next Path of Exile account straightforward. Filter by Standard league when that economy is the goal.":"Os compradores e vendedores que regressam à EB24 mantêm recompensas e ferramentas de vendedor que tornam simples publicar ou comprar a próxima conta de Path of Exile. Filtra por liga Standard quando essa economia for o objetivo.","Review Delivery Instructions":"Rever instruções de entrega","Rewards That Stack":"Recompensas que se acumulam","Safe Path of Exile Item Delivery on EB24":"Entrega segura de itens de Path of Exile na EB24","Safe Path of Exile Orb Delivery on EB24":"Entrega segura de orbs de Path of Exile na EB24","Safety":"Segurança","Secure Account Handover":"Entrega segura da conta","Secure Your Purchase":"Garante a tua compra","See more Path of Exile accounts from verified sellers.":"Vê mais contas de Path of Exile de vendedores verificados.","Seller stock covers the Chaos or Divine count in your cart.":"O stock dos vendedores cobre a contagem de Chaos ou Divine no teu carrinho.","Sellers keep more of each Path of Exile sale with competitive commissions and clear listing fields for platform, league, class, and level.":"Os vendedores ficam com mais de cada venda de Path of Exile, graças a comissões competitivas e a campos de anúncio claros para plataforma, liga, classe e nível.","Skip the Early Mapping Grind":"Evita o farm inicial de mapas","Solid Path of Exile orb buys usually clear these checks:":"As compras sólidas de orbs de Path of Exile costumam passar estas verificações:","Sort live Path of Exile orb listings, then pay under escrow until the stack sits in your stash. For item delivery patterns, see how Path of Exile item delivery works.":"Ordena os anúncios de orbs de Path of Exile em direto e paga com pagamento protegido até a pilha estar no teu stash. Para ver como funciona a entrega de itens, consulta como funciona a entrega de itens de Path of Exile.","Standard, Hardcore, and live patch Softcore or Hardcore decide which economy and risk rules the character already plays under.":"Standard, Hardcore e Softcore ou Hardcore na versão atual do patch definem as regras de economia e de risco pelas quais a personagem já joga.","Start with filters such as PC, Live Patch Softcore, or Divine Orb before sorting by price.":"Começa pelos filtros como PC, Live Patch Softcore ou Divine Orb antes de ordenar por preço.","Start with platform and league, because orbs never move across those boundaries. Then pick the orb type you need, such as Chaos Orb or Divine Orb bulk. After those three filters match your exile, unit price and seller stock become the useful comparison fields for the stack size you plan to spend that league.":"Começa pela plataforma e pela liga, porque as orbs nunca atravessam essas fronteiras. Depois escolhe o tipo de orb de que precisas, como Chaos Orb ou Divine Orb em quantidade. Quando estes três filtros corresponderem ao teu exilado, o preço unitário e o stock do vendedor passam a ser os campos úteis para comparar o tamanho do stack que pretendes gastar nessa liga.","Start with platform, league, class, and level already on the account.":"Começa com a plataforma, liga, classe e nível já associados à conta.","Stay reachable in EB24 messaging for the full hideout window so invite timing stays aligned.":"Mantém-te contactável nas mensagens da EB24 durante toda a janela do hideout, para que o momento do convite fique alinhado.","Take ownership of your new Path of Exile profile immediately. Change the password, point the recovery email at an inbox you manage, and activate two-factor authentication where the platform allows it. That locks the seller out while preserving the league progress and class you paid for.":"Assume o controlo do teu novo perfil de Path of Exile logo de imediato. Altera a palavra-passe, aponta o e-mail de recuperação para uma caixa de correio que geres e ativa a autenticação de dois fatores onde a plataforma o permitir. Assim, o vendedor fica sem acesso, mantendo o progresso da liga e a classe que pagaste.","The EB24 marketplace lists Path of Exile Orbs from real sellers. Platform, league, orb type, stock depth, and unit price sit on each offer before checkout, so you fund an exile you already play that league rather than buying a full Path of Exile account.":"O mercado da EB24 disponibiliza Orbs de Path of Exile de vendedores reais. A plataforma, a liga, o tipo de orb, a profundidade do stock e o preço unitário aparecem em cada oferta antes da finalização da compra, por isso financias um exilado que já jogas nessa liga, em vez de comprares uma conta completa de Path of Exile.","The EB24 marketplace lists Path of Exile items for sale from real sellers, with every currency stack, unique, and jewel described upfront. Path of Exile runs entirely on tradable currency orbs rather than gold, and the current Mirage league (3.28) resets that economy, so what you buy is stated clearly before you pay.":"O mercado da EB24 disponibiliza itens de Path of Exile à venda de vendedores reais, com cada pilha de moeda, item único e joia descritos antecipadamente. O Path of Exile funciona exclusivamente com orbs de moeda negociáveis em vez de ouro, e a liga atual Mirage (3.28) reinicia essa economia, por isso aquilo que compras fica claramente indicado antes de pagares.","The estimated delivery time is always displayed before checkout. Instructions appear in your order panel after completing your purchase. It’ll explain how the in-game transaction will be handled. There’s also no need for login credentials or account access.":"O tempo estimado de entrega é sempre apresentado antes de finalizar a compra. As instruções aparecem no painel da tua encomenda depois de concluíres a compra. Explica como será tratada a transação no jogo. Também não é preciso partilhar credenciais de início de sessão nem acesso à conta.","The estimated delivery time is always on display before checkout. The dashboard on how the in-game transfer works will be displayed after purchase. There’s no need to access account info because of this.":"O tempo estimado de entrega está sempre visível antes de finalizar a compra. O painel sobre como funciona a transferência no jogo será apresentado após a compra. Por isso, não precisas de aceder às informações da conta.","The exchange is completed through Path of Exile’s standard trade mechanics. Thre’s no account sharing here. Just follow the instructions to smoothly complete the transfer.":"A troca é concluída através das mecânicas de comércio padrão do Path of Exile. Aqui não há partilha de contas. Basta seguires as instruções para concluir a transferência sem complicações.","The listings buyers compete for tend to share a few signals:":"Os anúncios pelos quais os compradores competem tendem a partilhar alguns sinais:","Tips for Buying Path of Exile Accounts":"Dicas para comprar contas de Path of Exile","Transparent Marketplace Structure":"Estrutura de mercado transparente","Tree-altering jewels and ready loadouts carry deep demand, so browsing Path of Exile jewel listings or build sets is a common starting point when you want a specific power spike.":"As joias que alteram a árvore e as builds prontas têm uma procura elevada, por isso, navegar pelos anúncios de joias de Path of Exile ou pelos conjuntos de builds é um ponto de partida comum quando queres um pico de poder específico.","Two Path of Exile listings of the same type can still sit in different bands. A few signals explain the gap once you know what to check on EB24.":"Dois anúncios de Path of Exile do mesmo tipo podem estar em escalões diferentes. Alguns sinais explicam a diferença, quando souberes o que verificar na EB24.","Unique Items":"Itens únicos","Uniques and Jewels":"Uniques e joias","Uniques like Mageblood or Headhunter that define a whole build rather than tweak it.":"Uniques como Mageblood ou Headhunter, que definem uma build inteira em vez de a ajustarem.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Atualiza o e-mail registado para um que seja totalmente teu e que controles.","Use level ranges when you want a mapped character instead of a fresh campaign start.":"Usa intervalos de nível quando queres uma personagem já progredida em vez de um início de campanha novo.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Verify the league and platform match your account so the trade can actually complete.":"Verifica se a liga e a plataforma coincidem com a tua conta para que a troca possa mesmo ser concluída.","View the Path of Exile item listings featured on the EB24 marketplace and review the detailed descriptions of currency, gear, crafting materials, or build-specific items. Every verified listing details what you’ll get, including any relevant league or server information.":"Vê os anúncios de itens de Path of Exile em destaque no mercado da EB24 e lê as descrições detalhadas de moedas, equipamento, materiais de criação ou itens específicos de builds. Cada anúncio verificado indica o que vais receber, incluindo qualquer informação relevante sobre a liga ou o servidor.","Want characters, stash tabs, or a full account move? Browse Path of Exile accounts instead of forcing it through orbs.":"Queres personagens, separadores de stash ou uma transferência completa de conta? Vê as contas de Path of Exile em vez de forçar tudo através de orbs.","Weigh Build Impact":"Pondera o impacto na build","What Drives Path of Exile Item Prices":"O que influencia os preços dos itens de Path of Exile","What Drives Path of Exile Item Value":"O que influencia o valor dos itens de Path of Exile","What Drives Path of Exile Orb Prices":"O que influencia os preços das orbs de Path of Exile","What Makes a Path of Exile Account Valuable":"O que torna uma conta de Path of Exile valiosa","What Path of Exile Orbs Are For":"Para que servem as orbs de Path of Exile","What You Can Buy":"O que podes comprar","What can I spend Path of Exile orbs on after delivery?":"Em que posso gastar as orbs de Path of Exile depois da entrega?","What exactly do I get when I buy a Path of Exile account?":"O que recebo exatamente quando compro uma conta de Path of Exile?","What if my Path of Exile orb order does not arrive as listed?":"E se a minha encomenda de orbs de Path of Exile não chegar como anunciado?","What is GGirls poe?":"O que é o GGirls poe?","What makes a Path of Exile account valuable?":"O que torna uma conta de Path of Exile valiosa?","What should I do right after I get my Path of Exile account?":"O que devo fazer logo depois de receber a minha conta de Path of Exile?","Whether you need a stack of Divine and Chaos Orbs for crafting or a build-defining unique like Mageblood, listings are delivered in game through the party trade window with no credential exchange.":"Precisas de um lote de Divine e Chaos Orbs para criar itens ou de um único como o Mageblood que defina a tua build? Os anúncios são entregues no jogo através da janela de troca do grupo, sem troca de credenciais.","Whether you want a PC Path of Exile account or one in Hardcore league, EB24 connects you with sellers offering transferable Path of Exile progress.":"Queres uma conta de Path of Exile para PC ou uma na liga Hardcore? A EB24 liga-te a vendedores que oferecem progresso transferível de Path of Exile.","Whether you want a lighter starter or a deeper profile with a Witch near level 90, EB24 carries Path of Exile accounts across every stage of the campaign and maps.":"Queres um começo mais leve ou um perfil mais completo, com uma Witch perto do nível 90? A EB24 tem contas de Path of Exile em todas as fases da campanha e mapas.","Which Path of Exile filters should I set first?":"Que filtros de Path of Exile devo definir primeiro?","Within one platform and league, listings share stock, unit price, and hideout ETA fields. That layout makes Chaos or Divine bulk comparisons clearer across sellers.":"Dentro de uma mesma plataforma e liga, os anúncios partilham stock, preço unitário e tempo estimado do refúgio. Esta estrutura torna mais fácil comparar as ofertas de Chaos e Divine entre vendedores.","Xbox Path of Exile orbs":"Orbs de Path of Exile para Xbox","Xbox accounts serve players who already live in that launcher and want transferable league progress on the same storefront.":"As contas Xbox são para jogadores que já usam esse launcher e querem progresso de liga transferível na mesma loja.","Yes. Orbs add crafting and trade fuel to an exile you already own. An account sale transfers login ownership of stash and characters, and item listings deliver specific uniques or gear pieces. Pick the Path of Exile marketplace that matches that outcome before you compare prices across products.":"Sim. As orbs acrescentam material de criação e de trocas a um exilado que já tens. A venda de conta transfere a propriedade do início de sessão, incluindo o baú e as personagens, e os anúncios de itens entregam únicos ou peças de equipamento específicas. Escolhe o mercado de Path of Exile que corresponde a esse resultado antes de comparares preços entre produtos.","Yes. Publish platform, league, orb type, unit price, stock, and hideout ETA for your offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the hideout trade. Seller ranks explain fee tiers and Path of Exile listing standards, including how clear league and orb labels help the right buyers find you.":"Sim. Publica a plataforma, a liga, o tipo de orb, o preço unitário, o stock e o tempo estimado do refúgio da tua oferta. Os compradores veem esses campos antes de finalizar a compra, e o pagamento só é libertado depois de confirmarem a troca no refúgio. Os ranks de vendedor explicam os níveis de comissão e as normas de anúncios de Path of Exile, incluindo como rótulos claros de liga e de orb ajudam os compradores certos a encontrar-te.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Path of Exile account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Sim. A Garantia EB24 cobre problemas do lado do vendedor enquanto mantiveres a conta, com um prazo alargado logo após a compra. Se algo na conta de Path of Exile não corresponder ao anúncio, o suporte analisa o caso e intervém dentro do âmbito que controla.","You can keep browsing Path of Exile items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Podes continuar a ver itens de Path of Exile ou ler o nosso guia do mercado para ver o âmbito completo da garantia.","You can list any Path of Exile account you own, from a fresh PC Standard starter to a PlayStation or Xbox Hardcore character near endgame. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn finished league progress into value on EB24.":"Podes publicar qualquer conta de Path of Exile que tenhas, desde um starter Standard novo para PC até uma personagem Hardcore de PlayStation ou Xbox perto do endgame. Comissões baixas para o vendedor, o programa de recompensas e um fluxo constante de compradores tornam simples transformar o progresso da liga em valor na EB24.","You receive the Path of Exile account that owns the progress declared in the listing. That covers the platform when listed, the league the character sits in, the class, and the character level shown before you buy.":"Recebes a conta de Path of Exile que detém o progresso declarado no anúncio. Isso inclui a plataforma, quando indicada, a liga em que a personagem está, a classe e o nível da personagem mostrado antes da compra.","a Trusted Place to Buy Path of Exile Account":"um sítio de confiança para comprar contas de Path of Exile","a clear place to buy Path of Exile Orbs":"um sítio claro para comprar Orbs de Path of Exile","build-defining gear and tree-altering jewels priced on rarity and exact rolls.":"equipamento que define a build e joias que alteram a árvore, com preço definido pela raridade e pelos rolls exatos.","console platform filters when your exile is not on PC.":"filtros de plataforma de consola quando o teu exilado não está em PC.","the orb labels most exiles need for trade quotes and crafts.":"as etiquetas de orbs de que a maioria dos exilados precisa para cotações de trade e crafts.","the usual league filter for seasonal softcore characters on PC.":"o filtro habitual de liga para personagens softcore sazonais em PC.","zippy":"zippy"}