{"10 GBP":"10 GBP","10, 20, 25 and 50 GBP.":"10, 20, 25 e 50 GBP.","20 GBP":"20 GBP","25 GBP":"25 GBP","50 GBP":"50 GBP","A 50 GBP card naturally costs more than a 10 GBP card.":"Um cartão de 50 GBP custa naturalmente mais do que um de 10 GBP.","A high street favorite":"Uma loja de rua conhecida","A popular amount for birthdays.":"Um montante habitual para aniversários.","A seller asking for payment outside EB24 is a warning sign. Stay on the platform to stay protected.":"Um vendedor que pede pagamento fora da EB24 é um sinal de alerta. Fica na plataforma para continuares protegido.","A small treat or an add on to another gift.":"Um pequeno mimo ou um complemento a outra prenda.","After delivery":"Depois da entrega","All listings are for the United Kingdom.":"Todos os anúncios são para o Reino Unido.","Amount on the card":"Valor do cartão","Amounts":"Quantidades","Availability":"Disponibilidade","Browse UK cards":"Vê os cartões do Reino Unido","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Primark gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Vê as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de cartões-oferta Primark</a> ou lê o <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado EB24</a> sobre a cobertura da garantia.","Buy Primark Gift Cards (GBP, UK) | EB24":"Comprar cartões-oferta Primark (GBP, Reino Unido) | EB24","Buying Safely":"Comprar em segurança","Can I use this card at Primark outside the UK?":"Posso usar este cartão na Primark fora do Reino Unido?","Card details arrive from the seller in your EB24 order chat.":"Os dados do cartão chegam do vendedor no chat da tua encomenda na EB24.","Chat delivery":"Entrega no chat","Check out on EB24":"Finaliza a compra na EB24","Check the card details work.":"Verifica se os dados do cartão funcionam.","Choose a GBP value, pay through EB24 and get your Primark card details from the seller in the order chat.":"Escolhe um valor em GBP, paga pela EB24 e recebe os dados do cartão Primark do vendedor no chat da encomenda.","Choose the amount":"Escolhe o montante","Confirm delivery":"Confirma a entrega","Confirm once you are happy with the card.":"Confirma quando estiveres satisfeito com o cartão.","Confirm the order to pay the seller.":"Confirma a encomenda para pagar ao vendedor.","Delivery method is clear.":"O método de entrega é claro.","Dispute option":"Opção de disputa","Do I get a physical card?":"Recebo um cartão físico?","EB24 holds your money in escrow. You confirm only after you see the card details.":"A EB24 guarda o teu dinheiro em custódia. Só confirmas depois de veres os dados do cartão.","Each seller decides their own margin and delivery time.":"Cada vendedor decide a sua margem e o tempo de entrega.","Enough for a few basics.":"Dá para alguns básicos.","Every card here holds GBP and is listed for the United Kingdom.":"Todos os cartões aqui são em GBP e destinam-se ao Reino Unido.","FAQs about Primark Gift Cards":"Perguntas frequentes sobre cartões-oferta Primark","Fashion and home":"Moda e casa","Fewer listings for a value can raise its price.":"Menos anúncios para um valor podem subir o seu preço.","Four GBP amounts are available. The card value never changes after purchase.":"Há quatro montantes em GBP. O valor do cartão nunca muda depois da compra.","Four simple values":"Quatro valores simples","How am I protected?":"Como estou protegido?","How pricing works":"Como funcionam os preços","Keep the Trade on EB24":"Mantém a troca na EB24","Listing says United Kingdom.":"O anúncio indica Reino Unido.","Look at past ratings and stated delivery time. Then pick the GBP value you want.":"Vê as avaliações anteriores e o tempo de entrega indicado. Depois escolhe o valor em GBP que queres.","Make sure you know these before ordering:":"Certifica-te de que sabes isto antes de encomendar:","No. The seller shares the card details in your order chat.":"Não. O vendedor partilha os dados do cartão no chat da encomenda.","One region":"Uma só região","Only UK cards are listed. If you shop at Primark elsewhere, this card is not the right choice.":"Só há cartões do Reino Unido. Se fazes compras na Primark noutro país, este cartão não é a escolha certa.","Overview":"Resumo","Paid safely":"Pago em segurança","Pay into escrow, not to the seller.":"Paga em custódia, não ao vendedor.","Paying in another currency adds an exchange step.":"Pagar noutra moeda acrescenta uma conversão.","Pick 10, 20, 25 or 50 GBP.":"Escolhe 10, 20, 25 ou 50 GBP.","Picking a seller":"Escolher um vendedor","Pound sterling only":"Só libras esterlinas","Pounds, not euros":"Libras, não euros","Pricing & Value":"Preços e valor","Primark Gift Cards":"Cartões-oferta Primark","Primark card amounts":"Montantes dos cartões Primark","Primark cards on EB24 are UK cards that hold pounds sterling. Take a look at the latest <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Primark gift card offers</a> from verified sellers.":"Os cartões Primark na EB24 são cartões do Reino Unido com saldo em libras esterlinas. Vê as mais recentes <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de cartões-oferta Primark</a> de vendedores verificados.","Primark gift cards explained":"Cartões-oferta Primark explicados","Primark gift cards for the United Kingdom in 10, 20, 25 and 50 GBP. Verified sellers, code delivery in the order chat and EB24 escrow protection.":"Cartões-oferta Primark para o Reino Unido de 10, 20, 25 e 50 GBP. Vendedores verificados, entrega do código no chat da encomenda e pagamento protegido da EB24.","Primark is a clothing and homeware retailer with many stores across the UK. A card lets someone choose what they like.":"A Primark é uma loja de roupa e artigos para casa com muitas lojas no Reino Unido. Um cartão deixa a pessoa escolher o que gosta.","Primark is known for clothing, shoes and home items. A card gives the holder a set amount to spend there.":"A Primark é conhecida por roupa, calçado e artigos para casa. Um cartão dá a quem o tem um montante fixo para gastar lá.","Primark sells clothing, footwear and homeware at its UK stores.":"A Primark vende roupa, calçado e artigos para casa nas suas lojas do Reino Unido.","Quick checks":"Verificações rápidas","Read the chat":"Lê o chat","Room for a fuller shopping trip.":"Dá para uma ida às compras mais completa.","Seller choices":"Opções do vendedor","Seller rating is visible and positive.":"A avaliação do vendedor é visível e positiva.","Sellers offer 10, 20, 25 and 50 GBP cards.":"Os vendedores oferecem cartões de 10, 20, 25 e 50 GBP.","Something off with the card? Open a dispute right from the order.":"Algo de errado com o cartão? Abre uma disputa diretamente na encomenda.","Spend it with Primark in the UK. Check the instructions sent with the card for where it is accepted.":"Gasta-o na Primark no Reino Unido. Vê nas instruções enviadas com o cartão onde é aceite.","Start a dispute if the card is invalid.":"Inicia uma disputa se o cartão for inválido.","The cards listed here are UK cards in GBP. They are not meant for Primark stores in other countries.":"Os cartões aqui anunciados são do Reino Unido em GBP. Não se destinam a lojas Primark noutros países.","Then do the following:":"Depois, faz o seguinte:","There is no single price on EB24. Each seller sets one, shaped by these points.":"Não há um preço único na EB24. Cada vendedor define o seu, com base nestes pontos.","These cards are listed for the United Kingdom in GBP. Treat them as UK cards only.":"Estes cartões destinam-se ao Reino Unido em GBP. Considera-os apenas cartões do Reino Unido.","UK Primark cards in pounds, sold by verified sellers with the code sent in chat and your money held in escrow.":"Cartões Primark do Reino Unido em libras, vendidos por vendedores verificados, com o código enviado no chat e o teu dinheiro em custódia.","United Kingdom":"Reino Unido","Value is shown in GBP.":"O valor aparece em GBP.","Verified sellers list UK Primark cards in pounds, and escrow keeps your payment safe until you confirm":"Vendedores verificados anunciam cartões Primark do Reino Unido em libras, e o pagamento em custódia protege o teu dinheiro até confirmares","Where do I spend it?":"Onde o gasto?","Where it fits":"Para que serve","With escrow, EB24 keeps your money until you confirm the order is fine.":"Com o pagamento em custódia, a EB24 guarda o teu dinheiro até confirmares que a encomenda está em ordem.","Yes. The amount is set and does not change.":"Sim. O montante é fixo e não muda.","Your Payment Waits in Escrow":"O teu pagamento fica protegido","Your payment currency":"A tua moeda de pagamento","Your payment stays in EB24 escrow. If the card fails, you can open a dispute.":"O teu pagamento fica em custódia na EB24. Se o cartão falhar, podes abrir uma disputa.","Your seller sends the card details there.":"O vendedor envia lá os dados do cartão.","a Reliable Place to Buy Primark Gift Cards":"um sítio fiável para comprar cartões-oferta Primark","zippy":"zippy"}