{"1 or 2 devices":"1 ou 2 dispositivos","1 or 2 years":"1 ou 2 anos","2 Devices":"2 dispositivos","A 2 Years key usually costs more than a 1 Year key.":"Uma chave de 2 anos costuma custar mais do que uma de 1 ano.","A portable build you can run from a USB drive without installing it on each PC.":"Uma versão portátil que podes usar a partir de uma pen USB sem a instalar em cada PC.","A registration key, sent by the seller in the order chat.":"Uma chave de registo, enviada pelo vendedor no chat da encomenda.","Activation Key":"Chave de ativação","Afterwards":"Depois","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Explora as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de chaves Revo Uninstaller</a> ou lê o <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado EB24</a> sobre a cobertura da garantia.","Buying Safely":"Comprar em segurança","Can I use the key on a second PC?":"Posso usar a chave num segundo PC?","Choose 1 Year or 2 Years and the number of devices.":"Escolhe 1 ano ou 2 anos e o número de dispositivos.","Choose Pro or Portable":"Escolhe Pro ou Portable","Collect the key":"Recebe a chave","Compare Pro and Pro Portable licences from verified sellers and pay through escrow":"Compara licenças Pro e Pro Portable de vendedores verificados e paga com pagamento em custódia","Complete checkout so EB24 holds the payment.":"Finaliza a compra para a EB24 guardar o pagamento.","Confirm only when":"Confirma só quando","Covering two PCs costs more than one.":"Cobrir dois PCs custa mais do que um.","Decide between the installed and the portable edition.":"Decide entre a edição instalada e a portátil.","Decide on the edition, then look at term and devices. Seller reviews show who delivers reliably.":"Decide a edição e depois vê a duração e os dispositivos. As avaliações mostram que vendedores entregam com fiabilidade.","Devices":"Dispositivos","Different sellers price the same licence differently.":"Vendedores diferentes dão preços diferentes à mesma licença.","Does it work on macOS?":"Funciona no macOS?","EB24 holds your money in escrow. You confirm only after the key registers the program.":"A EB24 guarda o teu dinheiro em custódia. Só confirmas depois de a chave registar o programa.","Edition":"Edição","Editions":"Edições","FAQs about Revo Uninstaller Keys":"Perguntas frequentes sobre chaves Revo Uninstaller","Global region":"Região global","Home users clean up stubborn programs with it. IT helpers often carry the portable build on a stick.":"Os utilizadores domésticos usam-no para remover programas teimosos. Quem dá apoio informático leva muitas vezes a versão portátil numa pen.","How do I register the key?":"Como registo a chave?","How to compare":"Como comparar","Installed on the PC for regular use.":"Instalado no PC para uso regular.","Is there a lifetime option?":"Existe opção vitalícia?","Keep the Trade on EB24":"Mantém a troca na EB24","Keep the key with your order record.":"Guarda a chave com o registo da encomenda.","Keys listed here are Global and not tied to a country.":"As chaves anunciadas aqui são Global e não estão ligadas a um país.","Licences cover 1 Device or 2 Devices, depending on the offer.":"As licenças cobrem 1 dispositivo ou 2 dispositivos, conforme a oferta.","Make sure you know these before ordering:":"Certifica-te de que sabes isto antes de encomendar:","No. Revo Uninstaller is a Windows program.":"Não. O Revo Uninstaller é um programa para Windows.","Not in these listings. Keys are sold for 1 Year or 2 Years.":"Não nestes anúncios. As chaves são vendidas para 1 ano ou 2 anos.","Note the expiry date so you can renew in time.":"Aponta a data de expiração para renovares a tempo.","Only with a 2 Devices licence.":"Só com uma licença de 2 dispositivos.","Order a Revo Uninstaller key in a few steps. The seller is paid only after you confirm the key works.":"Encomenda uma chave Revo Uninstaller em poucos passos. O vendedor só recebe depois de confirmares que a chave funciona.","Overview":"Resumo","Pay into escrow":"Pagar em custódia","Payment stays in EB24 escrow until you confirm the key. A dispute can be opened from the order.":"O pagamento fica em custódia na EB24 até confirmares a chave. Podes abrir uma disputa a partir da encomenda.","Pick a 1 Year or 2 Years term. Both are fixed periods, not lifetime.":"Escolhe uma duração de 1 ano ou 2 anos. Ambas são períodos fixos, não vitalícias.","Portable option":"Opção portátil","Price factors for Revo keys":"Fatores de preço das chaves Revo","Prices come from sellers. These options affect them.":"Os preços vêm dos vendedores. Estas opções influenciam-nos.","Pricing & Value":"Preços e valor","Pro":"Pro","Pro Portable":"Pro Portable","Pro Portable and Pro can carry different prices.":"O Pro Portable e o Pro podem ter preços diferentes.","Pro Portable runs from removable media. It suits technicians who service several computers.":"O Pro Portable funciona a partir de suportes amovíveis. Serve técnicos que dão assistência a vários computadores.","Pro installs on your PC. Pro Portable runs from a USB drive and fits people who work on many machines.":"O Pro instala-se no teu PC. O Pro Portable funciona a partir de uma pen USB e serve quem trabalha em muitas máquinas.","Pro or Pro Portable, which do I need?":"Pro ou Pro Portable, qual preciso?","Protected payment":"Pagamento protegido","Rate the seller.":"Avalia o vendedor.","Read the seller's message in the order chat.":"Lê a mensagem do vendedor no chat da encomenda.","Register Revo with the key, then confirm the order.":"Regista o Revo com a chave e depois confirma a encomenda.","Register and confirm":"Regista e confirma","Revo Uninstaller Keys":"Chaves Revo Uninstaller","Revo Uninstaller Pro":"Revo Uninstaller Pro","Revo Uninstaller Pro Keys | EB24":"Chaves Revo Uninstaller Pro | EB24","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for 1 or 2 PCs, valid 1 or 2 years. Verified sellers, escrow payment and fast delivery in the order chat.":"Chaves Revo Uninstaller Pro e Pro Portable para 1 ou 2 PCs, válidas 1 ou 2 anos. Vendedores verificados, pagamento protegido e entrega rápida no chat da encomenda.","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for Windows, from verified sellers, paid safely through EB24 escrow.":"Chaves Revo Uninstaller Pro e Pro Portable para Windows, de vendedores verificados, pagas em segurança com o pagamento em custódia da EB24.","Revo Uninstaller editions":"Edições Revo Uninstaller","Revo Uninstaller on EB24":"Revo Uninstaller na EB24","Revo Uninstaller removes Windows programs and then scans for files and registry keys they leave behind.":"O Revo Uninstaller remove programas Windows e depois procura os ficheiros e chaves de registo que deixam para trás.","Revo shows a registered status.":"O Revo mostra o estado registado.","Runs from a USB drive without installation.":"Funciona a partir de uma pen USB sem instalação.","Seller":"Vendedor","Set the term":"Define o prazo","Stay inside the EB24 order chat. Payments outside EB24 have no escrow protection.":"Mantém-te no chat da encomenda da EB24. Os pagamentos fora da EB24 não têm proteção de custódia.","Term length":"Duração do prazo","The edition matches your order.":"A edição corresponde à tua encomenda.","The expiry date fits the term you bought.":"A data de expiração corresponde à duração que compraste.","The installed Pro version for removing Windows programs along with their leftover files and registry entries.":"A versão Pro instalada para remover programas Windows juntamente com os ficheiros e entradas de registo que deixam.","The key works on the devices covered.":"A chave funciona nos dispositivos cobertos.","Then do the following:":"Depois, faz o seguinte:","Two editions are listed, one installed and one portable.":"Há duas edições anunciadas, uma instalada e uma portátil.","Use the instructions sent with the key. Generally you open the registration window in Revo and enter the code.":"Usa as instruções enviadas com a chave. Em geral, abres a janela de registo no Revo e introduzes o código.","Verified sellers list Revo Uninstaller licences with escrow on every order. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> to compare edition and term.":"Vendedores verificados anunciam licenças Revo Uninstaller com pagamento protegido em todas as encomendas. Explora as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de chaves Revo Uninstaller</a> para comparar edição e duração.","What Revo does":"O que faz o Revo","What if registration fails?":"E se o registo falhar?","What you receive":"O que recebes","Who uses it":"Quem usa","Your Payment Waits in Escrow":"O teu pagamento fica protegido","a Reliable Place to Buy Revo Uninstaller Keys":"um sítio fiável para comprar chaves Revo Uninstaller","plan":"plano","zippy":"zippy"}