{"1. Read the whole page once":"1. Lê a página toda uma vez","3. Confirm the diamond count":"3. Confirma a quantidade de diamantes","A new seasonal release pulls demand up steeply, because everyone wants the same pieces at once.":"Um novo lançamento sazonal faz a procura subir muito, porque toda a gente quer as mesmas peças ao mesmo tempo.","All Royale High Diamonds listings":"Todos os anúncios de Royale High Diamonds","All of it is on <a href=\":all\">the full Diamonds list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> holds the other Roblox titles we cover.":"Tudo isto está na <a href=\":all\">lista completa de Diamantes</a>, e o <a href=\":currencyHub\">centro de moedas do jogo</a> reúne os outros títulos Roblox que cobrimos.","Because they arrive slowly through daily attendance and routine, and a single desirable set can represent weeks of it. Buying is a way of skipping that grind, particularly when a limited item is only in the shop for a short window.":"Porque chegam devagar, através da presença diária e da rotina, e um único conjunto desejado pode representar semanas disso. Comprar é uma forma de saltar esse farm, sobretudo quando um item limitado só está na loja durante pouco tempo.","Buy Royale High Diamonds for Sets | EB24":"Comprar Royale High Diamonds para conjuntos | EB24","Buy Royale High Diamonds on EB24 priced per 1K on one open list, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until they reach you.":"Compra Royale High Diamonds na EB24, com preço por 1K numa só lista aberta, stock de vendedores em tempo real, prazo de entrega indicado e pagamento protegido até chegarem a ti.","Can I sell diamonds I have saved?":"Posso vender os diamantes que guardei?","Check out so EB24 holds the money, then settle in the order chat when you will both be in game.":"Finaliza a compra para que a EB24 fique com o dinheiro em custódia e depois combina os detalhes no chat da encomenda quando estiverem ambos no jogo.","Decide which set you are saving toward before ordering, so the amount matches something real.":"Decide para que conjunto estás a juntar antes de encomendar, para que o valor corresponda a algo concreto.","Diamonds come in through daily attendance and routine, which is why a single set can represent weeks of it. Buying is buying back that time.":"Os diamantes entram através da presença diária e da rotina, por isso um único conjunto pode representar semanas disso. Comprar é recuperar esse tempo.","Diamonds dress the character":"Os diamantes vestem a personagem","Diamonds per 1K for sets and accessories":"Diamantes por 1K para conjuntos e acessórios","EB24 keeps the money until you confirm the diamonds arrived, and the seller lays out the route in the order chat before you start.":"A EB24 retém o dinheiro até confirmares que os diamantes chegaram, e o vendedor indica o percurso no chat da encomenda antes de começares.","Earned slowly, spent fast":"Ganhos devagar, gastos depressa","Explore more Royale High Diamonds marketplace paths":"Explora mais caminhos no mercado de Royale High Diamonds","Figures on this title sit far apart, with most rows clustered low and the occasional one many times above them.":"Os valores deste título estão muito dispersos, com a maioria dos anúncios concentrada em valores baixos e um ou outro muitas vezes acima.","Follow the route the seller wrote, read your own total, then close the order from the order page.":"Segue o percurso que o vendedor escreveu, confirma o teu total e depois fecha a encomenda na página da encomenda.","How do I buy Royale High Diamonds on EB24?":"Como compro Royale High Diamonds na EB24?","How do the diamonds reach me?":"Como é que os diamantes chegam até mim?","How soon the seller expects to meet you. It matters most when a limited item is about to leave the shop.":"Quando é que o vendedor espera encontrar-se contigo. Importa sobretudo quando um item limitado está prestes a sair da loja.","Is there a server or realm to choose?":"Há algum servidor ou reino para escolher?","No rows to set first":"Não há linhas para definir primeiro","No seller needs your Roblox sign-in. The handover happens inside the game.":"Nenhum vendedor precisa do teu início de sessão no Roblox. A entrega acontece dentro do jogo.","No. The game runs a single shared economy, so every offer on the page can reach you. That makes price, stock and the delivery window the only things distinguishing rows from each other, alongside whatever record the seller has built.":"Não. O jogo usa uma única economia partilhada, por isso qualquer oferta da página te pode chegar. Assim, o preço, o stock e a janela de entrega são as únicas coisas que distinguem as linhas umas das outras, juntamente com o histórico que o vendedor tiver construído.","One open page with nothing to narrow. Read the figure per 1K against the set you are saving toward, and keep in mind that rows here sit unusually far apart.":"Uma única página aberta, sem nada para filtrar. Lê o valor por 1 K em relação ao conjunto que estás a poupar, e tem em conta que as linhas aqui estão invulgarmente afastadas umas das outras.","Open a dispute from the order page rather than following a seller anywhere else.":"Abre uma disputa a partir da página da encomenda, em vez de seguires o vendedor para qualquer outro lado.","Outfits, accessories and the limited pieces that arrive with each seasonal release. Everything on your character is bought with them, which means an order is worth sizing against a specific set rather than picked as a round number you might not use.":"Roupas, acessórios e as peças limitadas que chegam com cada lançamento sazonal. Tudo o que tens na tua personagem é comprado com elas, por isso vale a pena dimensionar uma encomenda em relação a um conjunto específico, e não escolher um número redondo que talvez não uses.","Payment held while you trade":"Pagamento retido enquanto negocias","Read stock alongside price when you are buying toward a full set rather than one accessory.":"Olha para o stock em conjunto com o preço quando estiveres a comprar um conjunto completo e não apenas um acessório.","Read the full page before ranking it, because the rows here sit unusually far apart. Sort on the figure per 1K, then check stock, window and seller record. Pay through EB24 so the money is held, meet in game, and confirm once your diamond total has changed.":"Lê a página completa antes de a ordenar, porque as linhas aqui estão invulgarmente afastadas umas das outras. Ordena pelo valor por 1 K e depois verifica o stock, a janela de entrega e o historial do vendedor. Paga através da EB24 para que o dinheiro fique retido, encontra-te no jogo e confirma quando o teu total de diamantes tiver mudado.","Royale High Diamonds listings":"Anúncios de Diamantes do Royale High","Royale High Diamonds on EB24 are priced per 1K on a single open page. Nothing filters it, so the figure, the stock behind a row and the seller record are what separate one offer from the next.":"Os Diamantes do Royale High na EB24 têm preço por 1 K numa única página aberta. Não há filtros, por isso o valor, o stock por trás de cada linha e o historial do vendedor são o que separa uma oferta da seguinte.","Screenshot your diamond total before meeting so a shortfall is easy to show.":"Tira uma captura de ecrã ao teu total de diamantes antes do encontro, para que uma falta seja fácil de mostrar.","Seller history, the only background a filterless page gives you.":"Historial do vendedor, o único contexto que uma página sem filtros te dá.","Sets, accessories and the limited pieces that arrive with a season are all bought with diamonds. The whole point of a balance here is what your avatar ends up wearing.":"Conjuntos, acessórios e as peças limitadas que chegam com cada época são todos comprados com diamantes. O essencial de um saldo aqui é aquilo que o teu avatar acaba por usar.","Shop prices in this game run into the tens of thousands of diamonds, so a per-unit figure would sit in fractions of a cent. A thousand at a time keeps the page readable, and the checkout scales it up to the amount you actually want to order.":"Os preços na loja deste jogo chegam às dezenas de milhares de diamantes, por isso um valor por unidade ficaria em frações de cêntimo. Mil de cada vez mantém a página legível, e a finalização da compra ajusta para o montante que realmente queres encomendar.","Stock depth, because a complete outfit is a large single purchase.":"Profundidade de stock, porque um conjunto completo é uma compra única de grande valor.","The cluster near the bottom of the page is usually the truer level than the single high row above it.":"O conjunto de valores perto do fundo da página costuma refletir melhor o nível real do que a linha isolada e alta acima.","The current offers sit on the <a href=\":listings\">Royale High Diamonds listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe how a disputed order is resolved.":"As ofertas atuais estão nos <a href=\":listings\">anúncios de Royale High Diamonds</a>, e as <a href=\":marketplaceGuide\">políticas do mercado</a> descrevem como se resolve uma encomenda em disputa.","The figure per 1K against the price of the set you actually want.":"O valor por 1K comparado com o preço do conjunto que realmente queres.","The figure to rank on. Set prices are quoted in the tens of thousands in game, so a thousand is the readable step here.":"O valor pelo qual ordenar. Os preços dos conjuntos são indicados nas dezenas de milhares no jogo, por isso o milhar é o passo mais legível aqui.","The record behind the profile, which is the clearest signal on a page with no other sorting.":"O histórico por trás do perfil, que é o sinal mais claro numa página sem outra forma de ordenação.","The seller pool is small and there are no filters to organise it, so rows are priced independently. Most of them cluster near the lower end with the occasional one sitting many times above. That cluster is usually the more honest reading of the level.":"O conjunto de vendedores é pequeno e não há filtros para os organizar, por isso os preços são definidos de forma independente. A maioria concentra-se na parte inferior, com um ou outro muito acima. Esse grupo costuma ser a leitura mais honesta do nível.","The spread here is wide, so look at every row before ranking rather than stopping at the first.":"A amplitude aqui é grande, por isso analisa todas as linhas antes de ordenar, e não fiques pela primeira.","The window, weighed against how long a limited item stays available.":"A janela, avaliada em função de quanto tempo um item limitado fica disponível.","There is no server, region or realm filter on this title. The page opens with every offer already reachable.":"Este título não tem filtro de servidor, região ou reino. A página abre com todas as ofertas já acessíveis.","Through the route the seller writes into the order chat before you begin, which runs entirely inside the game on the account you already play. Nobody asks for your Roblox password. Wait until your own total updates, then close the order.":"Através da rota que o vendedor escreve no chat da encomenda antes de começares, que decorre inteiramente dentro do jogo, na conta que já usas. Ninguém te pede a palavra-passe do Roblox. Espera até o teu total ser atualizado e só depois fecha a encomenda.","What are diamonds spent on?":"Em que se gastam os diamantes?","What one seller can cover in a single order. A full seasonal set can run past a smaller row.":"O que um vendedor consegue cobrir numa única encomenda. Um conjunto sazonal completo pode ultrapassar uma linha mais pequena.","Why do people buy diamonds instead of earning them?":"Porque é que as pessoas compram diamantes em vez de os ganhar?","Why is the figure quoted per 1K?":"Porque é que o valor é indicado por 1K?","Why is there such a big gap between the lowest and the highest offer?":"Porque é que há uma diferença tão grande entre a oferta mais baixa e a mais alta?","Years of attendance behind you? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you list.":"Tens anos de presença diária? Candidata-te através de <a href=\":becomeSeller\">vender na EB24</a> e lê os <a href=\":sellerRanks\">ranks de vendedor</a> antes de publicares um anúncio.","Yes. Verify a payout method, then post your figure per 1K, the stock you can genuinely deliver and a window you can keep. Long-standing players with large balances often find steady demand around the weeks a new seasonal set is released.":"Sim. Verifica um método de pagamento e depois publica o teu valor por 1K, o stock que podes entregar de facto e uma janela que consigas manter. Jogadores antigos com saldos elevados costumam encontrar procura estável nas semanas em que sai um novo conjunto sazonal."}