{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RuneScape: Dragonwilds account</a> tends to land in one of two groups, and the hours field shows which one:":"Uma <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">conta RuneScape: Dragonwilds</a> tende a cair num de dois grupos, e o campo das horas mostra qual:","A RuneScape: Dragonwilds listing states the platform and the hours played, so you know whether the Steam account is fresh or already played before you pay. Here is what backs each order":"Um anúncio de RuneScape: Dragonwilds indica a plataforma e as horas jogadas, para que saibas, antes de pagar, se a conta Steam é nova ou já foi usada. Eis o que protege cada encomenda","A fresh account is a Steam login with little or no time played in RuneScape: Dragonwilds. It suits a player who wants to start in Ashenfall from the beginning. The hours played figure on the card shows how fresh an account is, so filter by it instead of relying on the title.":"Uma conta nova é um início de sessão Steam com pouco ou nenhum tempo jogado em RuneScape: Dragonwilds. É ideal para quem quer começar em Ashenfall desde o início. O número de horas jogadas no cartão mostra o quão nova é a conta, por isso filtra por esse valor em vez de confiares apenas no título.","A listing with no hours figure is worth a question to the seller before you pay.":"Um anúncio sem indicação de horas merece uma pergunta ao vendedor antes de pagares.","A played account carries hours the previous owner already put into the game. Some buyers want that head start, others want a clean slate. Compare played accounts with each other rather than with fresh ones, and read the listing description for what the seller says has been done on it.":"Uma conta já jogada traz as horas que o antigo dono já investiu no jogo. Há compradores que querem essa vantagem inicial e outros que preferem começar do zero. Compara as contas já jogadas entre si e não com as novas, e lê a descrição do anúncio para saber o que o vendedor diz ter feito nela.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","Begin with the <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">Steam accounts</a>, then narrow down to <a class=\"ex-a\" href=\":fresh\">accounts with an hour or less played</a> if a clean start in Ashenfall is what you are after.":"Começa pelas <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">contas Steam</a> e, se queres um início limpo em Ashenfall, filtra depois para <a class=\"ex-a\" href=\":fresh\">contas com uma hora ou menos jogada</a>.","Buy RuneScape: Dragonwilds Account: Steam | EB24":"Comprar conta RuneScape: Dragonwilds: Steam | EB24","Buying a RuneScape: Dragonwilds account on EB24 starts with one choice: a fresh Steam login or one with hours already on it. Here is how it works:":"Comprar uma conta de RuneScape: Dragonwilds na EB24 começa com uma escolha: uma conta Steam nova ou uma com horas já acumuladas. Eis como funciona:","Buying on EB24 keeps your payment in escrow until the Steam login is delivered. Every listing states the platform and has a field for hours played, and if the account does not match what the seller entered, you can file a dispute in your order panel during the warranty period.":"Comprar na EB24 mantém o teu pagamento em custódia até os dados de início de sessão Steam serem entregues. Cada anúncio indica a plataforma e tem um campo para as horas jogadas. Se a conta não corresponder ao que o vendedor indicou, podes abrir uma disputa no painel da tua encomenda durante o período de garantia.","Can I sell my RuneScape: Dragonwilds account on EB24?":"Posso vender a minha conta de RuneScape: Dragonwilds na EB24?","Change the Steam password as soon as you are signed in.":"Altera a palavra-passe da Steam assim que tiveres sessão iniciada.","Check that RuneScape: Dragonwilds is in the library and look at the hours played.":"Confirma que RuneScape: Dragonwilds está na biblioteca e vê as horas de jogo.","Compare Steam Listings":"Compara anúncios Steam","Compare prices inside one group rather than across both.":"Compara os preços dentro do mesmo grupo e não entre os dois.","Competitive Prices":"Preços competitivos","Decide Fresh or Played":"Escolhe entre novas ou já jogadas","EB24 keeps your money on hold until the Steam login is delivered and you have checked it against the card.":"A EB24 mantém o teu dinheiro retido até os dados de login Steam serem entregues e tu o verificares com o cartão.","File a dispute in your order panel during the warranty period. The payment stays on hold while EB24 compares the Steam account, and the hours it shows, with what the seller entered on the listing before the order is closed.":"Abre uma disputa no painel da tua encomenda durante o período de garantia. O pagamento fica protegido enquanto a EB24 compara a conta Steam, e as horas que mostra, com o que o vendedor indicou no anúncio antes de a encomenda ser fechada.","For a first run with nothing done yet, filter to <a class=\"ex-a\" href=\":fresh\">accounts with an hour or less played</a> and compare the <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">Steam listings</a> that are left.":"Para uma primeira experiência sem nada feito, filtra por <a class=\"ex-a\" href=\":fresh\">contas com uma hora ou menos de jogo</a> e compara os <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">anúncios de Steam</a> que sobrarem.","Fresh Accounts and Played Accounts":"Contas novas e contas já jogadas","Fresh Logins, Clearly Marked":"Contas novas, bem identificadas","Fresh account":"Conta nova","Fresh accounts have little or no time in the game.":"As contas novas têm pouco ou nenhum tempo de jogo.","Fresh or Played":"Novas ou já jogadas","Get a RuneScape: Dragonwilds Steam account with the hours played on the card, from fresh logins to played saves. Escrow checkout and safe handover on EB24.":"Obtém uma conta Steam de RuneScape: Dragonwilds com as horas de jogo indicadas no cartão, de contas novas a saves já jogados. Finalização de compra com pagamento protegido e entrega segura na EB24.","Held Until the Login Works":"Retido até o início de sessão funcionar","Hours Played":"Horas jogadas","Hours Tell You What You Are Buying":"As horas dizem-te o que estás a comprar","How is a RuneScape: Dragonwilds account delivered?":"Como é entregue uma conta de RuneScape: Dragonwilds?","In a survival crafting game the real question is whether you start from nothing or carry on where someone else stopped. EB24 gives sellers a field for hours played, so a fresh Dragonwilds account and a played one never read the same on the card.":"Num jogo de sobrevivência e criação, a pergunta essencial é se começas do zero ou se continuas de onde outra pessoa parou. A EB24 dá aos vendedores um campo para as horas jogadas, para que uma conta nova de Dragonwilds e uma conta já jogada nunca pareçam iguais no cartão.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Inside the group you picked, weigh the price and the seller rank across the Steam accounts that fit.":"Dentro do grupo que escolheste, compara o preço e o rank do vendedor entre as contas Steam que se adequam.","Is it safe to buy a RuneScape: Dragonwilds account?":"É seguro comprar uma conta de RuneScape: Dragonwilds?","Low Commissions":"Comissões baixas","Low commission keeps the asking price on a fresh Dragonwilds account close to what the seller actually wants for it.":"A comissão baixa mantém o preço pedido por uma conta Dragonwilds nova próximo do que o vendedor realmente quer por ela.","Most RuneScape: Dragonwilds accounts on EB24 are fresh Steam logins. The card has a field for hours played, so an untouched account and one with time on it are easy to tell apart before you open the listing.":"A maioria das contas de RuneScape: Dragonwilds na EB24 são contas Steam novas. O cartão tem um campo para as horas de jogo, por isso é fácil distinguir uma conta intacta de uma com tempo acumulado antes de abrires o anúncio.","One Platform, No Guesswork":"Uma plataforma, sem adivinhações","Overview":"Resumo","Pay Through Escrow":"Paga através do pagamento protegido","Platform":"Plataforma","Played accounts carry the hours a previous owner put in.":"As contas já jogadas guardam as horas que o antigo dono investiu.","Point the account email at an inbox that belongs to you.":"Aponta o e-mail da conta para uma caixa de correio que seja tua.","RuneScape: Dragonwilds Account":"Conta RuneScape: Dragonwilds","RuneScape: Dragonwilds Accounts":"Contas RuneScape: Dragonwilds","RuneScape: Dragonwilds Accounts for Sale":"Contas RuneScape: Dragonwilds à venda","RuneScape: Dragonwilds account orders come with EB24 warranty cover. The platform and the hours played a seller enters are fixed on the listing before it opens, so a dispute has a plain record to work from.":"As encomendas de contas RuneScape: Dragonwilds têm cobertura da garantia EB24. A plataforma e as horas de jogo que o vendedor indica ficam fixas no anúncio antes de este abrir, por isso uma disputa tem um registo claro em que assentar.","RuneScape: Dragonwilds is a co-op survival crafting game on Steam, set in Ashenfall in the RuneScape universe. Most <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RuneScape: Dragonwilds accounts for sale</a> are fresh Steam logins, and each card shows the platform along with the hours already played.":"RuneScape: Dragonwilds é um jogo cooperativo de sobrevivência e criação na Steam, passado em Ashenfall, no universo RuneScape. A maioria das <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">contas RuneScape: Dragonwilds à venda</a> são acessos Steam novos, e cada cartão mostra a plataforma e as horas já jogadas.","RuneScape: Dragonwilds listings on EB24 are Steam accounts, and the platform is printed on every card. Before checkout you already know the login you receive is the one you open in the Steam client.":"Os anúncios de RuneScape: Dragonwilds na EB24 são contas Steam, e a plataforma aparece em cada cartão. Antes de finalizar a compra, já sabes que o início de sessão que recebes é o que abres no cliente Steam.","Running these checks on your first login keeps any problem inside the open order. Want to compare a few more first? Browse the other <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">RuneScape: Dragonwilds Steam accounts</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":fresh\">fresh accounts with an hour or less played</a>.":"Fazer estas verificações no primeiro início de sessão mantém qualquer problema dentro da encomenda aberta. Queres comparar mais algumas antes? Vê as outras <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">contas Steam de RuneScape: Dragonwilds</a> ou as <a class=\"ex-a\" href=\":fresh\">contas novas com uma hora ou menos de jogo</a>.","Safety":"Segurança","Secure the Steam Account":"Protege a conta Steam","Securing a RuneScape: Dragonwilds Account After Purchase":"Proteger uma conta de RuneScape: Dragonwilds após a compra","Sellers who keep RuneScape: Dragonwilds accounts in stock gain better placement in search as the category grows.":"Os vendedores que mantêm contas de RuneScape: Dragonwilds em stock ganham melhor posicionamento na pesquisa à medida que a categoria cresce.","Should the platform or the hours differ from the card, tell EB24 support during the warranty period.":"Se a plataforma ou as horas não corresponderem ao cartão, contacta o suporte da EB24 durante o período de garantia.","Starting Clean":"Começar do zero","Steam":"Steam","Steam accounts for the co-op survival crafting game, listed with the hours already played so fresh and used logins are easy to tell apart.":"Contas Steam do jogo de sobrevivência e criação cooperativo, anunciadas com as horas já jogadas para que seja fácil distinguir contas novas de contas já usadas.","Steam. Every RuneScape: Dragonwilds listing on EB24 is a Steam account, so after purchase you sign in through the Steam client with the credentials from your order panel. Change the password and set up Steam Guard on your own device before you launch the game.":"Steam. Cada anúncio de RuneScape: Dragonwilds na EB24 é uma conta Steam, por isso, depois da compra, inicias sessão no cliente Steam com as credenciais do teu painel de encomendas. Altera a palavra-passe e ativa o Steam Guard no teu próprio dispositivo antes de abrires o jogo.","Steam. Listings for this game are Steam accounts, so once the login reaches you, you sign in through the Steam client.":"Steam. Os anúncios deste jogo são contas Steam, por isso, assim que os dados de acesso te chegarem, inicias sessão através do cliente Steam.","Take the credentials from your order panel, change the password and email, and turn on Steam Guard before launching the game.":"Obtém as credenciais no painel da tua encomenda, altera a palavra-passe e o e-mail, e ativa o Steam Guard antes de abrires o jogo.","Taking Over a Played Account":"Retomar uma conta já jogada","The card is short, and there are two things on it to check:":"O cartão é curto e há duas coisas a verificar:","The login for a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">RuneScape: Dragonwilds account</a> is a Steam login, so secure it on the Steam side before you launch the game:":"O início de sessão de uma <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">conta de RuneScape: Dragonwilds</a> é feito por Steam, por isso protege-a no lado da Steam antes de abrires o jogo:","The seller hands over the Steam credentials through your EB24 order panel once payment is made. Sign in, change the password and email, and confirm the hours played match the card. Keep the conversation in EB24 chat so every detail stays attached to the order.":"O vendedor entrega as credenciais Steam através do teu painel de encomendas da EB24 assim que o pagamento for feito. Inicia sessão, altera a palavra-passe e o e-mail, e confirma se as horas jogadas correspondem ao cartão. Mantém a conversa no chat da EB24 para que todos os detalhes fiquem associados à encomenda.","The time the account has spent in RuneScape: Dragonwilds, as the seller reports it. Zero or close to it means a fresh start, and a larger figure means someone has already played on it.":"O tempo que a conta passou em RuneScape: Dragonwilds, conforme o vendedor indica. Zero ou perto disso significa que a conta começa do zero, e um valor maior significa que alguém já jogou nela.","They suit players who want to begin Ashenfall from the start.":"São ideais para quem quer começar Ashenfall desde o início.","To pick up where someone else stopped, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 20 or more hours played</a> and read the description for what the seller says has been done.":"Para continuares de onde outra pessoa parou, vê as <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com 20 ou mais horas de jogo</a> e lê a descrição para saberes o que o vendedor diz que já foi feito.","Turn on Steam Guard with a device you own.":"Ativa o Steam Guard com um dispositivo que tenhas.","Two Fields on a Dragonwilds Card":"Dois campos num cartão Dragonwilds","Unplayed":"Não jogada","Use the hours played filter to split untouched RuneScape: Dragonwilds accounts from ones with time already spent in Ashenfall.":"Usa o filtro de horas de jogo para separar as contas de RuneScape: Dragonwilds intactas das que já têm tempo gasto em Ashenfall.","What if the hours played do not match after purchase?":"E se as horas jogadas não corresponderem depois da compra?","What is a fresh RuneScape: Dragonwilds account?":"O que é uma conta nova de RuneScape: Dragonwilds?","What platform are RuneScape: Dragonwilds accounts for?":"Para que plataforma são as contas de RuneScape: Dragonwilds?","Why buy a played Dragonwilds account instead of a fresh one?":"Porque comprar uma conta de Dragonwilds já jogada em vez de uma nova?","With the platform and the hours as the only variables, Dragonwilds listings are simple to set side by side, and sellers price against each other on the same terms.":"Com a plataforma e as horas como únicas variáveis, os anúncios de Dragonwilds são simples de comparar lado a lado, e os vendedores fixam preços entre si nas mesmas condições.","Yes. Create a listing, select Steam as the platform and enter the hours played. Buyers filter on that number to find fresh or played accounts, so an accurate figure puts your listing in front of the right people. You are paid once the buyer confirms the account.":"Podes. Cria um anúncio, seleciona a Steam como plataforma e indica as horas jogadas. Os compradores filtram por esse número para encontrar contas novas ou já jogadas, por isso um valor exato coloca o teu anúncio à frente das pessoas certas. Recebes o pagamento assim que o comprador confirmar a conta.","Your payment stays with EB24 until the Steam credentials reach you. If the hours or the access do not match the listing, support checks the order against the values the seller entered before any money moves.":"O teu pagamento fica com a EB24 até as credenciais Steam chegarem até ti. Se as horas ou o acesso não corresponderem ao anúncio, o suporte verifica a encomenda com os valores que o vendedor introduziu antes de qualquer dinheiro ser movimentado.","a Trusted Place to Buy RuneScape: Dragonwilds Accounts":"um sítio de confiança para comprar contas de RuneScape: Dragonwilds","zippy":"zippy"}