{"\"Clean\"/\"No bans\"":"«Sem sanções»/«Sem suspensões»","\"Community restrictions\"":"«Restrições da comunidade»","0-100 hours":"0-100 horas","1,000-5,000 hours":"1000-5000 horas","1-2 year Steam accounts (considered newly created). May have limited access to the Steam Community Market until a qualifying purchase is made. Most fresh Twitch Drop accounts fall in this range.":"Contas Steam com 1-2 anos (consideradas recém-criadas). Podem ter acesso limitado ao Steam Community Market até fazerem uma compra qualificada. A maioria das contas recentes de Twitch Drop encaixa neste intervalo.","10,000-15,000+ hours":"10 000-15 000+ horas","10k+ hours":"Mais de 10 mil horas","13-15-year-old Steam accounts are the most prestigious age group on Steam. They were created in 2009-2011 during Steam's early growth era. Accounts listing \"15-year-old Steam\" are premium heritage listings regardless of skin count.":"As contas Steam com 13-15 anos são o grupo de idade mais prestigiado do Steam. Foram criadas em 2009-2011, durante a fase inicial de crescimento do Steam. Os anúncios com «Steam de 15 anos» são anúncios premium de património, independentemente do número de skins.","3-5 year Steam accounts are established accounts. This grants full market access with moderate trust. It’s the most common mid-tier account age in EB24 Rust listings.":"As contas Steam com 3-5 anos são contas estabelecidas. Oferecem acesso total ao mercado com confiança moderada. É a idade intermédia mais comum nos anúncios de Rust na EB24.","5,000-10,000 hours":"5000-10 000 horas","8-10-year-old Steam accounts are veteran Steam accounts. There’s strong platform trust. Accounts created in 2014-2016 are in the most sought-after mid-premium age bracket":"As contas Steam com 8-10 anos são contas Steam veteranas. Têm forte confiança na plataforma. As contas criadas em 2014-2016 pertencem ao escalão premium intermédio de idade mais procurado.","A few checks help a Rust Coins order go smoothly:":"Algumas verificações ajudam a que uma encomenda de Rust Coins corra bem:","A premium base decoration item; the desk variant from the Creator campaign; extremely rare in non-DLC form; some accounts include the DLC version":"Um item decorativo premium de base; a variante de secretária da campanha Creator; extremamente rara na versão sem DLC; algumas contas incluem a versão DLC","A skin for a rifle or a sheet metal door is used more than one for a rarely built item.":"Uma skin para uma espingarda ou uma porta de chapa é mais usada do que um item raramente construído.","A skin you receive stays locked for 7 days before you can trade it again. Buy to use, not to flip the same day.":"Uma skin que recebes fica bloqueada durante 7 dias antes de a poderes trocar outra vez. Compra para usar, não para revender no próprio dia.","AK-47 skins, SAR skins, and bolt skins tied to specific streamer partnerships appear in premium accounts. Each has a traceable streamer origin that adds scarcity value.":"Skins de AK-47, skins de SAR e skins de ferrolho ligadas a parcerias específicas com streamers aparecem em contas premium. Cada uma tem uma origem rastreável num streamer, o que lhes dá mais raridade e valor.","ALL Rust Twitch Drop skins are permanently bound to the Steam account they were claimed on; they cannot be sold on the Steam Community Market, traded to other Steam accounts, or transferred by any other means. The only way to obtain them is by purchasing the account itself.":"TODAS as skins de Twitch Drops do Rust ficam permanentemente vinculadas à conta Steam em que foram reclamadas; não podem ser vendidas no Mercado da Comunidade Steam, trocadas para outras contas Steam nem transferidas por qualquer outro meio. A única forma de as obter é comprar a própria conta.","Accept The Trade Offer":"Aceita a oferta de troca","Access a Rust account with rare item skins, hours played, and no bans. Secure login and instant control through EB24.":"Acede a uma conta Rust com skins de itens raros, horas jogadas e sem banimentos. Início de sessão seguro e controlo imediato através da EB24.","Account Security After Your Rust Purchase":"Segurança da conta depois da tua compra de Rust","Account-Bound vs Tradeable Skins - A Critical Distinction":"Skins vinculadas à conta ou negociáveis: uma distinção importante","Accounts listing \"All DLC Packs\" (Instruments + Sunburn + Voice Props + Soundtrack) have invested ~$40 USD in official Facepunch content (on top of the base game price). This is a meaningful signal of genuine account investment as opposed to a freshly purchased account with no additional content.":"As contas com «Todos os pacotes DLC» (Instrumentos + Sunburn + Adereços de voz + Banda sonora) investiram cerca de 40 USD em conteúdo oficial da Facepunch (além do preço do jogo base). É um sinal relevante de investimento real na conta, ao contrário de uma conta comprada recentemente sem conteúdo adicional.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","After checkout you enter your login and password on the order page. The seller signs in and adds the Rust Coins. Change your password afterwards.":"Depois de finalizar a compra, introduzes o teu início de sessão e palavra-passe na página da encomenda. O vendedor inicia sessão e adiciona as Rust Coins. Altera a tua palavra-passe depois.","After your payment is completed, your account credentials will appear in your user panel. Our system delivers access automatically within seconds. So, you can join your next wipe right away.":"Depois de concluíres o pagamento, as credenciais da tua conta aparecem no teu painel de utilizador. O nosso sistema entrega o acesso automaticamente em poucos segundos, para que possas entrar já no próximo wipe.","All Rust accounts are for PC via Steam. Ensure you’re purchasing for that platform.":"Todas as contas Rust são para PC via Steam. Certifica-te de que estás a comprar para essa plataforma.","An instant trade offer can cost a little more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"Uma oferta de troca imediata pode custar um pouco mais do que uma agendada, e o cartão mostra qual o vendedor oferece.","Answers about Rust Coins sizes, delivery and escrow on EB24.":"Respostas sobre tamanhos de Rust Coins, entrega e pagamento protegido na EB24.","Approx. Skins":"Skins aprox.","Are there platform restrictions?":"Existem restrições de plataforma?","Are you looking for a Rust account with all Twitch Drop Rounds 1-48 collected, a fresh unplayed Rust account with rare early-round drops, an account with Kick Drops and creator-exclusive skins, or a high-hours veteran Rust account with all DLC packs and a premium skin inventory? EB24 connects you with sellers offering genuine, verified Rust accounts with complete Steam access.":"Procuras uma conta Rust com todas as Rondas de Twitch Drops 1-48 recolhidas, uma conta Rust nova, nunca jogada, com drops raros das primeiras rondas, uma conta com Kick Drops e skins exclusivas de criadores, ou uma conta Rust veterana com muitas horas, todos os pacotes de DLC e um inventário de skins premium? A EB24 liga-te a vendedores que oferecem contas Rust genuínas e verificadas, com acesso completo ao Steam.","Armor & Clothing Skins":"Skins de armadura e roupa","Armor And Clothing":"Armadura e roupa","Armor and Clothing":"Armaduras e roupa","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy Rust account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your Rust account needs":"Na Eloboost24, esforçamo-nos por oferecer a melhor plataforma para os jogadores comprarem contas Rust, com um processo simples e seguro. Eis porque é que a EB24 se destaca como a escolha principal para todas as tuas necessidades de contas Rust","Ban Status - VAC & EAC":"Estado de banimento - VAC e EAC","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the Rust account value calculator. It returns a low, expected and high range built from real EB24 marketplace sales over the last 90 days, so the number you see is anchored on listings that already traded inside this same marketplace, not a generic external benchmark.":"Antes de comprares um anúncio nesta página, ou antes de publicares um dos teus, passa a conta pela calculadora de valor de contas Rust. Esta devolve um intervalo baixo, esperado e alto, criado a partir de vendas reais no mercado EB24 nos últimos 90 dias, por isso o valor que vês assenta em anúncios que já foram transacionados dentro deste mesmo mercado, e não numa referência externa genérica.","Before you check out, read how to buy :game accounts safely on EB24.":"Antes de finalizares a compra, lê como comprar contas de :game em segurança na EB24.","Beyond the standard round-based drops, certain Rust Twitch and Kick campaigns included skins tied directly to specific streamers obtainable only by watching that particular streamer's channel during the campaign window. These streamer-specific skins are rarer than standard round drops because they required both awareness of which channel was distributing them and active viewership of that specific stream.":"Para além dos drops padrão por rondas, algumas campanhas de Twitch e Kick de Rust incluíam skins ligadas diretamente a streamers específicos, obtidas apenas ao ver o canal desse streamer durante a janela da campanha. Estas skins específicas de streamers são mais raras do que os drops de rondas normais, porque exigiam tanto saber qual o canal que as distribuía como ver ativamente essa transmissão em particular.","Browse":"Explorar","Browse weapon skins for your main gun or deployable skins for doors and boxes. Everything arrives as a Steam trade offer.":"Vê as skins de armas para a tua arma principal ou as skins de construções para portas e caixas. Tudo chega como uma oferta de troca na Steam.","Browse Rust accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Navega por contas Rust de vendedores verificados, escolhidas entre anúncios ativos.","Buy Rust Account with Skins and Game Time | EB24":"Comprar conta Rust com skins e tempo de jogo | EB24","Buy Rust Rust Coins on EB24":"Comprar Rust Coins de Rust na EB24","Buy Rust skins for weapons, armor, doors and boxes on EB24. Sellers send a Steam trade offer to your trade URL, and escrow holds the payment until you accept.":"Compra skins de Rust para armas, armaduras, portas e caixas na EB24. Os vendedores enviam uma oferta de troca da Steam para o teu URL de troca, e o pagamento protegido fica retido até aceitares.","Buyer Tips":"Dicas para compradores","Buyer Tips for Rust Skins":"Dicas para compradores de skins de Rust","Buyer tips for Rust top-ups":"Dicas para compradores de carregamentos de Rust","Buying & Delivery":"Compra e entrega","Buying: confirm an EAC-clean veteran account sits in the expected range before paying.":"Comprar: confirma que uma conta veterana sem bans de EAC está na faixa esperada antes de pagares.","Can I book other services besides rust sessions?":"Posso reservar outros serviços além de sessões de Rust?","Can a seller take a skin back after the trade?":"Um vendedor pode retirar uma skin depois da troca?","Change the Steam account password immediately. Use something unique and not used on any other platform.":"Altera a palavra-passe da conta Steam de imediato. Usa uma palavra-passe única, que não tenhas usado em nenhuma outra plataforma.","Character skins (player model skins)":"Skins de modelo de jogador (skins de personagem)","Check Kick Drop status. \"Rounds 1+2 Kick Drops\" combined with full Twitch Drops is the maximum possible collection. Confirm whether Kick Drops are included.":"Verifica o estado dos Kick Drops. Os «Kick Drops das Rondas 1+2» combinados com os Twitch Drops completos formam a coleção máxima possível. Confirma se os Kick Drops estão incluídos.","Check The Skin Name":"Verifica o nome da skin","Check ban status explicitly. \"Clean\" with no VAC, no EAC, and no game bans is the required standard for any account used on official servers. Never purchase a banned account expecting normal server access.":"Verifica explicitamente o estado de banimento. «Sem registos de banimento», sem VAC, sem EAC e sem banimentos de jogo, é o padrão exigido para qualquer conta usada em servidores oficiais. Nunca compres uma conta banida à espera de acesso normal aos servidores.","Check hours played on Rust. 0 hours confirms an unplayed collector account. High hours (5,000+) signal a veteran player account. Decide which profile fits your use case before purchasing.":"Verifica as horas jogadas em Rust. 0 horas confirma uma conta de colecionador sem jogo. Muitas horas (5000+) indicam uma conta de jogador veterano. Decide que perfil se adapta à tua utilização antes de comprar.","Check the Round coverage specifically. \"480+ skins\" with Rounds 12-48 is a very different collection from \"480+ skins\" with Rounds 1-48. Confirm the exact round range, not just the skin count.":"Verifica em especial a cobertura das Rondas. «480+ skins» com as Rondas 12-48 é uma coleção muito diferente de «480+ skins» com as Rondas 1-48. Confirma o intervalo exato de rondas, e não apenas o número de skins.","Check the skin in the Steam trade window, accept, then confirm the order so the seller is paid.":"Verifica a skin na janela de trocas da Steam, aceita e depois confirma a encomenda para que o vendedor seja pago.","Check the skin name and item in the trade window before accepting.":"Confirma o nome da skin e o item na janela de troca antes de aceitar.","Check your Rust Coins":"Verifica os teus Rust Coins","Check your Rust Coins balance in Rust Console Edition as soon as the seller marks the order delivered.":"Verifica o teu saldo de Rust Coins no Rust Console Edition assim que o vendedor marcar a encomenda como entregue.","Checkout With Full Protection:":"Finalizar compra com proteção total:","Choose Weapon Skins, Armor & Clothing Skins, Deployable Skins or another type to narrow the Rust offers.":"Escolhe Skins de armas, Skins de armaduras e roupa, Skins de construções ou outro tipo para filtrar as ofertas de Rust.","Choose from 500 to 7,800 Rust Coins.":"Escolhe entre 500 e 7800 Rust Coins.","Choose from accounts with rare skins, high playtime, unlocked DLC, or clean stat histories. Whether you're focused on cosmetics or want a fresh identity, each listing shows exact hours played and inventory details.":"Escolhe entre contas com skins raras, muitas horas jogadas, DLCs desbloqueados ou históricos de estatísticas limpos. Quer te interesses por cosméticos, quer queiras uma identidade nova, cada anúncio mostra as horas exatas jogadas e os detalhes do inventário.","Combined Twitch + Kick Drop accounts":"Contas com drops combinados de Twitch + Kick","Common Rust Listings":"Anúncios comuns de Rust","Compare offers only within one item type.":"Compara ofertas apenas dentro do mesmo tipo de item.","Competitive Prices":"Preços competitivos","Complete collection; the rarest and most sought-after tier; Rounds 1–10 are the hardest to find":"Coleção completa; o nível mais raro e mais procurado; as Rondas 1-10 são as mais difíceis de encontrar","Confirm DLC Pack ownership. All four official packs (Instruments, Sunburn, Voice Props, Soundtrack) add real retail value. \"All DLC included\" accounts are more complete than identical-drop accounts without DLC.":"Confirma a posse dos Pacotes de DLC. Todos os quatro pacotes oficiais (Instrumentos, Sunburn, Voice Props, Soundtrack) acrescentam valor real no mercado. Contas com «todos os DLCs incluídos» são mais completas do que contas com os mesmos drops mas sem DLC.","Confirm full Steam access. Email change, password update, and Steam Guard transfer should all be explicitly stated in the listing as included.":"Confirma o acesso total à conta Steam. A alteração de e-mail, a atualização da palavra-passe e a transferência do Steam Guard devem estar explicitamente indicados no anúncio como incluídos.","Confirm the balance in Rust Console Edition, or open a dispute from the order page.":"Confirma o saldo no Rust Console Edition ou abre uma disputa a partir da página da encomenda.","Confirm the ban status on the Steam profile (VAC ban display, game bans count) matches the \"clean\" claim in the listing before playing on any official servers.":"Confirma que o estado de banimento no perfil Steam (indicação de banimento VAC, número de banimentos de jogo) corresponde à afirmação de «limpa» no anúncio antes de jogares em qualquer servidor oficial.","Confirm the order on EB24 once the skin is in your inventory.":"Confirma a encomenda na EB24 assim que a skin estiver no teu inventário.","Console only":"Apenas consola","Contact EB24 support immediately if the Twitch Drop skin count, DLC ownership, or ban status does not match the listing within your warranty period.":"Contacta de imediato o suporte da EB24 se a contagem de skins dos Twitch Drops, a posse de DLCs ou o estado de banimento não corresponderem ao anúncio dentro do período de garantia.","Contents":"Conteúdo","Coverage":"Cobertura","Creator Skins & Streamer-Exclusive Items":"Skins de criadores e itens exclusivos de streamers","Current era; widely available":"Era atual; amplamente disponível","DLC & Packs":"DLC e packs","DLC Pack":"Pacote de DLC","DLC Pack items (account-bound)":"Itens de pack de DLC (ligados à conta)","DLC Packs And Other Items":"Pacotes de DLC e outros itens","DLC items are tied to the Steam account that purchased them. They are usable in-game but cannot be traded to other accounts.":"Os itens de DLC estão ligados à conta Steam que os comprou. Podem ser usados no jogo, mas não podem ser transferidos para outras contas.","Decline it and tell the seller in Order Chat. If it is not fixed, open a dispute from the order page. The payment stays on hold until the case is closed.":"Recusa-a e informa o vendedor no Chat da encomenda. Se não for corrigida, abre uma disputa a partir da página da encomenda. O pagamento fica retido até o caso ser encerrado.","Deep collection; growth and peak eras combined":"Coleção profunda; fases de crescimento e de pico combinadas","Define your priority. Look for Maximum drop collection (Rounds 1-48 full), rare early rounds (Rounds 1-10), current era drops only (Rounds 43-48), Kick Drops, creator skins, or a veteran hours account with an established Steam profile.":"Define a tua prioridade. Procura a coleção máxima de drops (Rondas 1-48 completas), as rondas iniciais raras (Rondas 1-10), apenas os drops da era atual (Rondas 43-48), Kick Drops, skins de criadores ou uma conta veterana com muitas horas e um perfil Steam estabelecido.","Delivery time":"Prazo de entrega","Deployable Skins":"Skins implantáveis","Designed For Buyers & Sellers":"Desenhado para compradores e vendedores","Dispute System Keeps You Safe:":"O sistema de disputas mantém-te protegido:","Divide the offer price by the Rust Coins amount to compare a small pack with a large one fairly.":"Divide o preço da oferta pela quantidade de Rust Coins para comparar de forma justa um pacote pequeno com um grande.","Do I get inventory items or just the account?":"Recebo os itens do inventário ou só a conta?","Do Rust Coins move between platforms?":"Os Rust Coins passam de uma plataforma para outra?","Door and box listings":"Anúncios de portas e caixas","Door, box, sleeping bag and furnace skins for the base you build every wipe.":"Skins de portas, caixas, sacos-cama e fornalhas para a base que constróis em cada wipe.","Doors, large wood boxes, sleeping bags, furnaces and other base items you place every wipe.":"Portas, caixas grandes de madeira, sacos-cama, fornalhas e outros itens de base que colocas em cada wipe.","Drop & Skins":"Drops e skins","Duo-play Rust with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Joga Rust em duo com Pro Gamers de rank elevado. Início imediato, jogo em tempo real e sem partilha de conta. Escolhe o teu parceiro e entra.","EAC ban":"Ban EAC","EB24 Rust Twitch Drop listings are organised by total round coverage and total skin count. The table below maps what each tier represents (according to rarity, collection completeness, and market value).":"Os anúncios de Rust Twitch Drop da EB24 são organizados pela cobertura total de Rondas e pelo número total de skins. A tabela abaixo mostra o que representa cada nível (segundo a raridade, o grau de completude da coleção e o valor de mercado).","EB24 holds the payment until the trade arrives as described. A wrong skin or a reversed trade can be disputed from the order page.":"A EB24 retém o pagamento até a troca chegar conforme descrito. Uma skin errada ou uma troca revertida pode ser contestada na página da encomenda.","EB24 holds the payment. Share your Steam trade URL with the seller in Order Chat.":"A EB24 retém o pagamento. Partilha o teu URL de troca Steam com o vendedor no chat da encomenda.","EB24 lists Rust Coins by amount, with escrow on each order.":"A EB24 publica Rust Coins por quantidade, com pagamento protegido em cada encomenda.","EB24 offers a regularly updated selection of verified Rust accounts for sale, listed by real sellers with complete account details shown before you buy. Every listing displays total Twitch Drop skin count with Rounds covered (e.g. Rounds 1-48), Kick Drop skin count, specific notable skin names (Creator skins, streamer-exclusive drops, character skins), DLC Pack ownership (Instruments, Sunburn, Voice Props, Soundtrack), Steam account age, Steam level, hours played in Rust, Steam inventory total value, ban status (VAC/EAC clean), whether the account has ever played on official or modded servers, and full Steam account access details giving you the full picture before committing to any purchase.":"A EB24 oferece uma seleção atualizada regularmente de contas de Rust à venda, publicadas por vendedores reais com os detalhes completos da conta visíveis antes da compra. Cada anúncio mostra o número total de skins de Twitch Drop com as Rondas abrangidas (ex.: Rondas 1-48), o número de skins de Kick Drop, os nomes específicos de skins notáveis (skins de criadores, drops exclusivos de streamers, skins de personagens), a posse dos pacotes de DLC (Instruments, Sunburn, Voice Props, Soundtrack), a idade da conta Steam, o nível Steam, as horas jogadas em Rust, o valor total do inventário Steam, o estado de banimento (limpo de VAC/EAC), se a conta alguma vez jogou em servidores oficiais ou modificados, e os dados completos de acesso à conta Steam, para teres a imagem completa antes de avançar com qualquer compra.","EB24's warranty covers seller-side issues post-purchase. Given that Twitch Drop skins are permanently account-bound and cannot be replaced or transferred once an account is compromised, completing the Steam Guard transfer and email update immediately after purchase is the single most important security action.":"A garantia da EB24 cobre problemas do lado do vendedor após a compra. Como as skins de Twitch Drop ficam permanentemente ligadas à conta e não podem ser substituídas nem transferidas depois de a conta ser comprometida, a ação de segurança mais importante é concluir logo após a compra a transferência do Steam Guard e a atualização do e-mail.","EB24’s Extended Warranty has you covered. You can also upgrade to lifetime protection for added protection. If anything goes wrong, the system is designed to protect buyers.":"A Garantia Alargada da EB24 cobre-te. Também podes atualizar para a proteção vitalícia, para ainda mais proteção. Se algo correr mal, o sistema foi concebido para proteger os compradores.","Each Twitch Drops campaign is referred to by its Round number, Round 1 being the first-ever Rust Twitch Drops campaign in 2021, with subsequent rounds running through 2022, 2023, 2024, and into 2025. The Round number directly communicates which campaigns an account participated in and how complete its drop collection is:":"Cada campanha de Twitch Drops é identificada pelo número da Ronda, sendo a Ronda 1 a primeira campanha de Twitch Drops do Rust, em 2021, com as rondas seguintes a decorrer em 2022, 2023, 2024 e até 2025. O número da ronda indica diretamente em que campanhas uma conta participou e o grau de conclusão da sua coleção de drops:","Each card names the skin and the item it applies to, so compare like with like.":"Cada cartão indica a skin e o item a que se aplica, por isso compara itens equivalentes.","Each card names the skin and the item it fits, trades go straight to your Steam inventory, and the payment waits in escrow. Here is what you can count on":"Cada cartão indica a skin e o item a que se aplica, as trocas vão diretamente para o teu inventário da Steam e o pagamento fica em custódia. Eis o que podes esperar","Each group serves a different player. Armor and clothing skins are seen by everyone you meet, while tool skins are for the hours spent farming.":"Cada grupo serve um tipo de jogador diferente. As skins de armaduras e roupa são vistas por todos os que encontras, enquanto as skins de ferramentas são para as horas passadas a farmar.","Each offer names the platform it is for, so the Rust Coins land where you play.":"Cada oferta indica a plataforma a que se destina, para que os Rust Coins cheguem onde jogas.","Effects":"Efeitos","Enter your account login on the order page so the seller can add the Rust Coins.":"Introduz o teu início de sessão da conta na página da encomenda para que o vendedor possa adicionar os Rust Coins.","Escrow Until You Accept":"Pagamento protegido até aceitares","Escrow and automated dispute handling cover seller side problems, such as a wrong skin or a reversed trade. Keep browsing Rust skins or read our marketplace guide for the warranty rules.":"O pagamento protegido e o tratamento automático de disputas cobrem problemas do lado do vendedor, como uma skin errada ou uma troca revertida. Continua a explorar as skins de Rust ou lê o nosso guia do mercado para ver as regras da garantia.","Escrow on Rust Coins orders":"Pagamento protegido em encomendas de Rust Coins","Event reward / DLC variant":"Recompensa de evento / variante DLC","FAQs about Rust EB24 Sellers":"Perguntas frequentes sobre os vendedores de Rust na EB24","FAQs about Rust Rust Coins":"Perguntas frequentes sobre Rust Rust Coins","Facemask and plate listings":"Anúncios de máscaras faciais e placas","Facemask, chest plate, hoodie, pants and boots skins. Check which piece of gear the skin is for.":"Skins de máscara, peitoral, hoodie, calças e botas. Verifica a que peça de equipamento a skin se destina.","Facepunch Studios has released a series of official DLC Packs for Rust - paid content bundles that add exclusive cosmetic items permanently to the account's Steam library. Unlike Twitch Drops (which are account-bound), DLC Pack items are tied to the Steam account but accessible across all servers. Accounts with full DLC collections on EB24 are listed with each DLC pack named because their combined retail value directly ties to the account's purchase justification.":"A Facepunch Studios lançou uma série de Pacotes DLC oficiais para o Rust, conteúdos pagos que acrescentam itens cosméticos exclusivos de forma permanente à biblioteca Steam da conta. Ao contrário dos Twitch Drops (que ficam ligados à conta), os itens dos Pacotes DLC estão associados à conta Steam, mas são acessíveis em todos os servidores. As contas com coleções DLC completas na EB24 são anunciadas com cada pacote DLC indicado, porque o seu valor combinado de retalho se reflete diretamente no preço de compra da conta.","Farming Is Optional Now":"Farmar já não é obrigatório","Filter By Item Type":"Filtrar por tipo de item","Find a Rust Account That Matches Your Playstyle:":"Encontra uma conta Rust que combine com o teu estilo de jogo:","Find more offers on the Rust top-up board or other games on the top-up hub.":"Encontra mais ofertas no painel de carregamentos de Rust ou noutros jogos no centro de carregamentos.","Find the exact Rust item you need, held in escrow until you confirm.":"Encontra o item Rust exato de que precisas, com pagamento protegido até confirmares.","Five steps from picking Rust Coins to the seller payout.":"Cinco passos desde a escolha dos Rust Coins até ao pagamento ao vendedor.","Fresh":"Novo","Full Rounds 1-48 Accounts":"Contas completas das Rondas 1-48","Getting started with a Rust account has never been easier. Here’s how it works:":"Começar com uma conta Rust nunca foi tão fácil. Eis como funciona:","Glow, animated or see through effects on some skins.":"Efeitos de brilho, animados ou transparentes em algumas skins.","Glowing, animated or partly transparent skins usually cost more than flat ones.":"Skins brilhantes, animadas ou parcialmente transparentes costumam custar mais do que as lisas.","Hatchet, pickaxe and rock skins, DLC packs and anything outside these groups.":"Skins de machado, picareta e rocha, pacotes de DLC e tudo o que fique fora destes grupos.","Hatchet, pickaxe and rock skins, plus DLC packs grouped under their own item type.":"Skins de machados, picaretas e pedras, além de packs de DLC agrupados no seu próprio tipo de item.","Hour count is a long-tail credibility signal. Above 1000 hours it shifts the floor up and corroborates non-cheater behaviour.":"A contagem de horas é um sinal de credibilidade de cauda longa. Acima de 1000 horas, eleva o valor mínimo e corrobora um comportamento sem batota.","Hours Played":"Horas jogadas","Hours played as skill proxy":"Horas jogadas como indicador de habilidade","How EB24 Protects Your Rust Purchase":"Como a EB24 protege a tua compra de Rust","How Rust top-ups are delivered":"Como são entregues os carregamentos de Rust","How do I buy Rust Coins on EB24?":"Como compro Rust Coins na EB24?","How do I sell Rust skins on EB24?":"Como vendo skins de Rust na EB24?","How is a Rust skin delivered?":"Como é entregue uma skin de Rust?","How many copies of the skin exist and whether it can still be bought in the item store.":"Quantas cópias da skin existem e se ainda pode ser comprada na loja de itens.","How to Choose the Right Rust Account on EB24":"Como escolher a conta de Rust certa na EB24","How to choose":"Como escolher","If the account includes full access, you’ll be able to change login credentials and fully take over the Steam profile. No third-party apps or risky transfers are involved. This way, you gain real ownership.":"Se a conta incluir acesso total, poderás alterar as credenciais de início de sessão e assumir totalmente o controlo do perfil Steam. Não há aplicações de terceiros nem transferências arriscadas. Assim, ficas com a propriedade real.","Ignore Trade Offers From Strangers":"Ignora ofertas de troca de desconhecidos","In 2023-2024, Facepunch expanded the Rust Drops program beyond Twitch to Kick.com. The streaming platform that has attracted several major Rust streamers. Accounts with Kick Drops on EB24 are listed with their specific Kick Drop Round coverage alongside their Twitch Drop collection, as the two drop systems are entirely separate, and an account can hold drops from both platforms simultaneously.":"Em 2023-2024, a Facepunch expandiu o programa Rust Drops para além da Twitch, chegando ao Kick.com. A plataforma de streaming atraiu vários streamers importantes de Rust. Contas com Kick Drops na EB24 são listadas com a cobertura específica de Kick Drop Round, juntamente com a respetiva coleção de Twitch Drop, uma vez que os dois sistemas de drops são totalmente separados, e uma conta pode ter drops das duas plataformas em simultâneo.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Instruments Pack":"Instruments Pack","It depends on the listing. Some accounts include skins and cosmetics, others are bare but have solid playtime history.":"Depende do anúncio. Algumas contas incluem skins e cosméticos, outras são simples, mas têm um histórico de jogo sólido.","Item fit":"Encaixe do item","Item type":"Tipo de item","Items and currency from Rust sellers, priced from live listings.":"Itens e moedas de vendedores de Rust, com preços baseados em anúncios ativos.","Keep Steam Guard Mobile Authenticator active so the offer is not put on hold.":"Mantém o Autenticador Móvel Steam Guard ativo para que a oferta não fique retida.","Kick Drop skins (account-bound)":"Skins de Kick Drop (vinculadas à conta)","Kick Drop skins are account-bound":"As skins de Kick Drop estão vinculadas à conta","Kick Drops Round 1":"Ronda 1 dos Kick Drops","Kick Drops Round 2":"Ronda 2 dos Kick Drops","Kick Drops: The Second Drop Platform":"Kick Drops: a segunda plataforma de drops","Low Commissions":"Comissões baixas","Make sure your inventory is public and your trade URL is current.":"Garante que o teu inventário é público e que o teu URL de troca está atualizado.","Marketplace-tradable skin inventory provides a tangible dollar-equivalent floor that anchors the low bound of the range.":"O inventário de skins negociáveis no Marketplace oferece um valor mínimo tangível em equivalente em dólares, que ancora o limite inferior do intervalo.","Megaphone, phone booth, walkie-talkie, and other voice-themed props; popular for role-play servers and base decoration":"Megafone, cabine telefónica, walkie-talkie e outros adereços temáticos de voz; populares em servidores de role-play e na decoração de bases","Metal facemasks, chest plates, hoodies and pants to change how you look on the server.":"Máscaras faciais de metal, placas de peito, hoodies e calças para mudares o teu aspeto no servidor.","More Rust on EB24":"Mais Rust na EB24","More games are rolling out. The account value calculator hub tracks every supported title and is the right bookmark if you sell or buy across multiple games on EB24.":"Vão sendo lançados mais jogos. O centro de calculadoras de valor de contas acompanha todos os títulos suportados e é o marcador certo se vendes ou compras em vários jogos na EB24.","Most Rust orders fit one of these three groups.":"A maioria das encomendas de Rust encaixa num destes três grupos.","Most Sought-After Creator & Event-Exclusive Items":"Itens de criador e de evento mais procurados","Multiple musical instruments as deployable items: guitar, piano, drums, trumpet, and others; cosmetic base-building additions":"Vários instrumentos musicais colocáveis como itens: guitarra, piano, bateria, trompete e outros; acrescentos cosméticos para a construção de bases","Name The Item It Fits":"Indica o item a que se aplica","No. Rust Coins stay on the platform they are added on, so choose the one you play on.":"Não. Os Rust Coins ficam na plataforma onde são adicionados, por isso escolhe aquela em que jogas.","Not Just a Game. A Survival Identity":"Não é só um jogo. Uma identidade de sobrevivência","Note on skin counts per round: each Twitch Drops round varies significantly in the number of skins distributed. Round 43 contained 21 unique skins while Round 47 contained only 4. When evaluating listings, always check both the round range and the specific skin count, not just the round numbers alone.":"Nota sobre o número de skins por ronda: cada ronda de Twitch Drops varia bastante no número de skins distribuídas. A Ronda 43 teve 21 skins únicas, enquanto a Ronda 47 teve apenas 4. Ao avaliar anúncios, verifica sempre o intervalo de rondas e o número específico de skins, e não apenas os números das rondas.","Offers come in the store packs of 500, 1,100, 2,250 and 7,800 Rust Coins.":"As ofertas vêm nos pacotes da loja de 500, 1100, 2250 e 7800 Rust Coins.","Official Rust DLC Packs: Permanent Cosmetic Bundles":"Pacotes DLC oficiais do Rust: conjuntos de cosméticos permanentes","On the Rust top-up board independent sellers offer Rust Coins from 500 up to 7,800. The seller signs in to your PlayStation or Xbox account and adds the Rust Coins there.":"No painel de carregamentos de Rust, vendedores independentes oferecem Rust Coins, de 500 a 7800. O vendedor inicia sessão na tua conta PlayStation ou Xbox e adiciona lá as Rust Coins.","One of the most important and least understood aspects of the Rust skin ecosystem is the distinction between account-bound skins and tradeable skins. Understanding this difference is essential before evaluating any EB24 Rust listing.":"Um dos aspetos mais importantes e menos compreendidos do ecossistema de skins do Rust é a diferença entre skins ligadas à conta e skins negociáveis. Perceber esta diferença é essencial antes de avaliar qualquer anúncio de Rust na EB24.","Only accept the offer from the seller you agreed on in Order Chat, and never log in to a site that asks for your Steam details. Keep the deal and the payment on EB24.":"Aceita apenas a oferta do vendedor com quem combinaste no Chat da encomenda e nunca inicies sessão num site que peça os teus dados do Steam. Mantém o negócio e o pagamento na EB24.","Open the Rust top-up page and choose an amount. Pay at checkout and follow the delivery step on the order page. Your payment waits with EB24 until the Rust Coins are delivered.":"Abre a página de carregamento de Rust e escolhe uma quantidade. Paga ao finalizar a compra e segue o passo de entrega na página da encomenda. O teu pagamento fica retido pela EB24 até os Rust Coins serem entregues.","Other":"Outro","Overview":"Resumo","Own and Secure the Account:":"Fica com a conta e protege-a:","Packs sit under DLC & Packs, and anything else lands in Other. Read the card for what is included before you pay.":"Os packs ficam em DLC & Packs, e tudo o resto aparece em Outros. Lê o cartão para veres o que está incluído antes de pagares.","Pay Into Escrow":"Pagar com pagamento protegido","Pick a Rust Coins amount on the Rust top-up board and compare sellers by price and delivery time.":"Escolhe uma quantidade de Rust Coins no painel de carregamentos de Rust e compara os vendedores por preço e tempo de entrega.","Pick a weapon, armor or deployable skin, pay into escrow, then accept the Steam trade offer the seller sends to your trade URL.":"Escolhe uma skin de arma, armadura ou construção, paga com pagamento em custódia e depois aceita a oferta de troca da Steam que o vendedor envia para o teu URL de troca.","Pick the platform you play Rust on before you choose an amount.":"Escolhe a plataforma em que jogas Rust antes de escolheres a quantidade.","Plan For The Trade Hold":"Planeia o período de retenção da troca","Play Rust with skilled Pro Gamers in real time.":"Joga Rust em tempo real com Pro Gamers experientes.","Premium":"Premium","Pricing":"Preços","Rarity Level":"Nível de raridade","Read the trade offer in full before you accept it. The skin name and the item it fits are both shown in the Steam trade window.":"Lê a oferta de troca por completo antes de a aceitar. O nome da skin e o item em que encaixa aparecem ambos na janela de troca da Steam.","Reading Value Before You Buy":"Ler o valor antes de comprares","Receive Login Details Instantly:":"Recebe os dados de acesso de imediato:","Received skins are under Steam Trade Protection for 7 days. You can use them in game, but cannot trade them on during that time.":"As skins recebidas ficam sob a Proteção de Trocas da Steam durante 7 dias. Podes usá-las no jogo, mas não as podes trocar durante esse período.","Retail Price":"Preço de venda ao público","Review active Steam sessions and revoke any unrecognised devices through Steam account security.":"Verifica as sessões ativas do Steam e revoga os dispositivos não reconhecidos através da segurança da conta Steam.","Rounds 1-10 (2021 era)":"Rondas 1-10 (era de 2021)","Rounds 1-48 (Full)":"Rondas 1-48 (completo)","Rounds 11-20 (2021-2022) growth era":"Rondas 11-20 (era de crescimento 2021-2022)","Rounds 16-48":"Rondas 16-48","Rounds 16-48 Accounts":"Contas das rondas 16-48","Rounds 21-30 (2022-2023) mainstream era":"Rondas 21-30 (era mainstream 2022-2023)","Rounds 31-40 (2023-2024) peak quality era":"Rondas 31-40 (era de qualidade máxima 2023-2024)","Rounds 31-48":"Rondas 31-48","Rounds 31-48 Accounts":"Contas das rondas 31-48","Rounds 41-48+ (2024-2025) current era":"Rondas 41-48+ (era atual 2024-2025)","Rounds 43-48 Accounts":"Contas das rondas 43-48","Rounds 43-48 only":"Apenas rondas 43-48","Rust Account Value Calculator":"Calculadora do valor da conta Rust","Rust Accounts":"Contas Rust","Rust Accounts for Sale":"Contas Rust à venda","Rust Coins":"Rust Coins","Rust Coins are added on your own PlayStation or Xbox account, so the seller signs in to deliver them. Change your password once the order is confirmed.":"Os Rust Coins são adicionados à tua própria conta da PlayStation ou da Xbox, por isso o vendedor tem de iniciar sessão para os entregar. Altera a tua palavra-passe assim que a encomenda for confirmada.","Rust Coins are the premium currency of Rust. Size your pack to the purchase you have in mind:":"As Rust Coins são a moeda premium de Rust. Escolhe o pacote certo para a compra que tens em mente:","Rust Coins belong to the console edition; the PC game uses Steam instead.":"As Rust Coins pertencem à edição para consola; o jogo de PC usa a Steam.","Rust Coins go to the profile you already play, with your progress kept.":"Os Rust Coins vão para o perfil em que já jogas, mantendo o teu progresso.","Rust Coins go to the profile you play on now. If you want a profile with more unlocked already, compare Rust accounts.":"As Rust Coins vão para o perfil que estás a usar neste momento. Se preferires um perfil com mais desbloqueios já feitos, compara as contas de Rust.","Rust Coins stay on the platform they are bought for, so pick PlayStation and Xbox before comparing offers.":"As Rust Coins ficam na plataforma para a qual são compradas, por isso escolhe PlayStation ou Xbox antes de comparar ofertas.","Rust Items":"Itens Rust","Rust Pro Games":"Rust Pro Games","Rust Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Rust Pro Games, joga com os melhores jogadores | EB24","Rust Rust Coins packages":"Pacotes de Rust Coins de Rust","Rust Skins":"Skins de Rust","Rust Skins by Item type":"Skins de Rust por tipo de item","Rust Skins for Sale":"Skins de Rust à venda","Rust Skins: Weapon, Armor & Door Skins | EB24":"Skins de Rust: armas, armaduras e portas | EB24","Rust Soundtrack":"Banda sonora de Rust","Rust Twitch Drops: The Primary Value Driver Explained":"Twitch Drops em Rust: o principal fator de valor explicado","Rust account listings have a clear primary metric, the Twitch Drop collection, but several secondary factors can dramatically affect the account's practical value and risk level. This checklist covers every key factor:":"As contas Rust têm uma métrica principal clara, a coleção de Twitch Drops, mas vários fatores secundários podem afetar bastante o valor prático da conta e o nível de risco. Esta lista cobre todos os fatores-chave:","Rust accounts are Steam accounts, secured through Valve's Steam platform. Completing these steps immediately after receiving credentials from EB24 ensures full ownership of your Twitch Drop collection, DLC packs, and Steam inventory.":"As contas Rust são contas Steam, protegidas através da plataforma Steam da Valve. Concluir estes passos logo após receberes as credenciais da EB24 garante a propriedade total da tua coleção de Twitch Drops, dos pacotes de DLC e do inventário Steam.","Rust accounts are priced according to hours played, skin inventory, Steam level, and DLC owned. Some are geared for PvP control. With others, it’s for cosmetic collectors or players seeking high-trust Steam profiles. You can filter by what matters most to you: price, playtime, or items.":"As contas Rust são avaliadas de acordo com as horas jogadas, o inventário de skins, o nível Steam e as DLC que possuem. Algumas estão preparadas para controlo em PvP. Outras são para colecionadores de cosmética ou para jogadores que procuram perfis Steam de alta confiança. Podes filtrar pelo que for mais importante para ti: preço, tempo de jogo ou itens.","Rust accounts may include rare and valuable skins, hundreds of hours played, DLC access, or unique Steam inventory items. Some are focused on progression. For others, it's on cosmetic value. Every listing clearly states playtime, VAC status, and content included.":"As contas Rust podem incluir skins raras e valiosas, centenas de horas jogadas, acesso a DLC ou itens únicos do inventário Steam. Algumas são focadas na progressão. Noutras, o foco está no valor cosmético. Cada anúncio indica claramente o tempo de jogo, o estado VAC e o conteúdo incluído.","Rust is about more than PvP. It’s politics. Teamwork. Intimidation. And history. Your old account couldn’t carry all that weight. This one does. It comes with the skins, the trust, and the intimidation factor that changes interactions before the first shot’s fired.":"O Rust é mais do que PvP. É política. Trabalho de equipa. Intimidação. E história. A tua conta antiga não conseguia suportar tudo isso. Esta consegue. Traz as skins, a confiança e o fator de intimidação que muda as interações antes de o primeiro tiro ser disparado.","Rust offers are grouped into Weapon Skins, Armor & Clothing Skins, Deployable Skins, Tool Skins, DLC & Packs and Other. Each card names the skin and the item it fits.":"As ofertas de Rust estão agrupadas em Skins de Armas, Skins de Armaduras e Roupa, Skins de Construções, Skins de Ferramentas, DLC e Pacotes e Outros. Cada cartão indica a skin e o item a que se aplica.","Rust offers are split by item type. Filter by one to reach your pick faster:":"As ofertas de Rust estão divididas por tipo de item. Filtra por um deles para chegares mais depressa à tua escolha:","Rust offers on EB24 are delivered on your account:":"As ofertas de Rust na EB24 são entregues na tua conta:","Rust runs exclusively on Steam, making the underlying Steam account a critical secondary value factor beyond the skin collection. Two accounts with identical Twitch Drop collections can have dramatically different values based on Steam account age, level, hours played, and ban history.":"O Rust funciona exclusivamente na Steam, o que torna a conta Steam subjacente um fator secundário de valor crítico, para além da coleção de skins. Duas contas com coleções idênticas de Twitch Drops podem ter valores muito diferentes consoante a idade da conta Steam, o nível, as horas jogadas e o histórico de bans.","Rust skins are delivered through a Steam trade offer sent to your trade URL. You never share your Steam login.":"As skins de Rust são entregues através de uma oferta de troca da Steam enviada para o teu URL de troca. Nunca partilhas o teu início de sessão da Steam.","Rust skins change how guns, armor and base parts look, and they are traded through Steam like any other inventory item. The EB24 marketplace lists Rust skins for sale from verified sellers, with the skin and the item named on every card.":"As skins de Rust mudam o aspeto das armas, armaduras e peças de construção, e são trocadas através da Steam como qualquer outro item do inventário. O mercado da EB24 publica skins de Rust à venda de vendedores verificados, com a skin e o item indicados em cada cartão.","Rust uses Easy Anti-Cheat (EAC) for server-level bans and Valve Anti-Cheat (VAC) for Steam-level bans. Ban status is the most critical account health indicator in any Rust listing. A banned account is permanently restricted from official servers and loses significant market value:":"O Rust usa o Easy Anti-Cheat (EAC) para bans ao nível do servidor e o Valve Anti-Cheat (VAC) para bans ao nível da Steam. O estado do ban é o indicador de saúde da conta mais crítico em qualquer anúncio de Rust. Uma conta banida fica permanentemente impedida de entrar nos servidores oficiais e perde um valor de mercado significativo:","Safe Rust Skin Delivery on EB24":"Entrega segura de skins de Rust na EB24","Same Rust profile":"Mesmo perfil de Rust","Securely place your order through EB24. Your payment is held safely and won’t be released to the seller until you confirm full access to the account. This ensures a worry-free transaction.":"Faz a tua encomenda em segurança através da EB24. O teu pagamento fica guardado em segurança e não será libertado ao vendedor até confirmares o acesso total à conta. Assim, a transação decorre sem preocupações.","See more Rust accounts from verified sellers.":"Vê mais contas Rust de vendedores verificados.","Sellers benefit from fair commission rates. This enables competitive listing prices and better earnings. This helps keep the marketplace fluid, giving buyers more choices without inflating costs.":"Os vendedores beneficiam de taxas de comissão justas. Isto permite preços de anúncio competitivos e ganhos melhores. Ajuda a manter o mercado fluido, dando mais escolhas aos compradores sem inflacionar os custos.","Sellers can list 500, 1,100, 2,250 and 7,800 Rust Coins.":"Os vendedores podem publicar 500, 1100, 2250 e 7800 Rust Coins.","Selling: price a Twitch-Drop-heavy account inside the active comparable band.":"Venda: define o preço de uma conta com muitos Twitch Drops dentro da faixa comparável ativa.","Separate boards for PlayStation and Xbox.":"Painéis separados para PlayStation e Xbox.","Seven Day Trade Protection":"Proteção de troca de sete dias","Share your Steam trade URL in Order Chat after checkout.":"Partilha o teu URL de troca do Steam no Chat da encomenda depois de finalizares a compra.","Share your trade URL in Order Chat and the seller sends a Steam trade offer. Keep the Steam Guard Mobile Authenticator on so the offer is not held. The how to buy Rust skins guide walks through it.":"Partilha o teu URL de troca no Chat da Encomenda e o vendedor envia uma oferta de troca da Steam. Mantém o Autenticador Móvel Steam Guard ativo para que a oferta não fique retida. O guia como comprar skins de Rust explica o processo passo a passo.","Should anything go wrong, you can initiate a dispute at any moment. Seller funds remain frozen, and our support team will guide the process to a fair outcome. You’re also covered by EB24’s warranty from start to finish.":"Se algo correr mal, podes abrir uma disputa a qualquer momento. Os fundos do vendedor ficam congelados, e a nossa equipa de suporte orienta o processo até um resultado justo. Estás também coberto pela garantia da EB24 do início ao fim.","Skins For Every Item":"Skins para todos os itens","Skins arrive by trade offer to your trade URL, and EB24 holds the payment until you confirm.":"As skins chegam por oferta de troca para o teu URL de troca, e a EB24 retém o pagamento até confirmares.","Skins for rifles, SMGs, pistols and melee weapons. The card names the skin and the weapon it fits.":"Skins para rifles, SMGs, pistolas e armas corpo a corpo. O cartão indica a skin e a arma a que se aplica.","Skins for the AK, MP5, Thompson, bolt action rifle and other guns, named on every card.":"Skins para a AK, MP5, Thompson, espingarda de ferrolho e outras armas, com o nome em cada cartão.","Skins that left the item store years ago are rarer, and sellers price them that way.":"As skins que saíram da loja de itens há anos são mais raras, e os vendedores fixam os preços em conformidade.","Some listings display a total Steam inventory value (e.g. \"$120 Steam inventory value\"). This typically refers to the tradeable workshop/store skins that could theoretically be sold on the Market, NOT the account-bound Twitch Drop skins. Always confirm which category the inventory value refers to.":"Alguns anúncios mostram um valor total do inventário Steam (por exemplo, «120 USD de valor do inventário Steam»). Normalmente, isto refere-se às skins de workshop/loja negociáveis que, em teoria, poderiam ser vendidas no Market, e NÃO às skins Twitch Drop ligadas à conta. Confirma sempre a que categoria se refere o valor do inventário.","Spawn geared and ready to control the server.":"Nasce equipado e pronto para controlar o servidor.","Steam":"Steam","Steam Account":"Conta Steam","Steam Account Age":"Idade da conta Steam","Steam Account Quality: Age, Level, Hours & Ban Status":"Qualidade da conta Steam: idade, nível, horas e estado de ban","Steam Level":"Nível Steam","Steam Level 10-20 (moderate engagement)":"Nível Steam 10-20 (envolvimento moderado)","Steam Level 2-5 (entry level)":"Nível Steam 2-5 (nível de entrada)","Steam Level 50+ (high engagement)":"Nível Steam 50+ (envolvimento elevado)","Steam Level is earned when purchasing games, badge crafting, and community participation displayed publicly on every profile. Higher Steam levels signal sustained platform engagement and provide minor practical benefits (additional friend slots, improved drop rates for booster packs):":"O nível Steam obtém-se ao comprar jogos, criar emblemas e participar na comunidade, algo visível publicamente em todos os perfis. Níveis Steam mais altos indicam atividade contínua na plataforma e trazem pequenos benefícios práticos (vagas extra de amigos, melhores taxas de drop em packs de booster):","Steam Market prices give a rough guide for many Rust skins, so a quick check there helps you judge each offer.":"Os preços do Mercado da Steam dão uma ideia aproximada de muitas skins de Rust, por isso uma verificação rápida ali ajuda-te a avaliar cada oferta.","Steam Marketplace inventory as floor":"Inventário do Steam Marketplace como base mínima","Steam Trade Offer Delivery":"Entrega por oferta de troca Steam","Steam Trade Protection keeps skins you receive locked for 7 days before you can trade or sell them on. The skin is already in your inventory and you can use it in game straight away.":"A Proteção de Troca da Steam mantém as skins que recebes bloqueadas durante 7 dias antes de as poderes trocar ou vender. A skin já está no teu inventário e podes usá-la no jogo logo a seguir.","Steam Trade Protection locks items received in a trade for 7 days. During that time you can use the skin in game, but you cannot trade it again or list it on the Steam Market.":"A Proteção de Troca da Steam bloqueia os itens recebidos numa troca durante 7 dias. Durante esse período podes usar a skin no jogo, mas não a podes trocar novamente nem a pôr à venda no Mercado da Steam.","Steam Workshop/Item Store skins (tradeable)":"Skins da Steam Workshop/Item Store (transacionáveis)","Steam cleanliness as hard floor":"A limpeza da conta Steam como mínimo obrigatório","Steam holds trades when the Steam Guard Mobile Authenticator has not been active long enough on your account. Turn it on before you buy so the offer goes through without delay.":"A Steam retém as trocas quando o Autenticador Móvel Steam Guard não esteve ativo na tua conta durante tempo suficiente. Ativa-o antes de comprares para que a oferta seja concluída sem atrasos.","Steam inventory total value":"Valor total do inventário Steam","Steam lets a trade be reversed during the protection window. If that happens, open a dispute from the order page within your warranty. The payment stays on hold until the case is settled.":"A Steam permite reverter uma troca durante a janela de proteção. Se isso acontecer, abre uma disputa a partir da página da encomenda dentro da garantia. O pagamento fica retido até o caso ser resolvido.","Store skins":"Skins da loja","Streamer-branded weapon skins":"Skins de armas com a marca de streamers","Strong mid-collection; peak-quality era included":"Boa coleção intermédia; inclui a era de qualidade máxima","Summer-themed cosmetics, including inner tube, beach chair, boogie board, sun protection clothing set, are one of the most popular DLC sets for visual server presence":"Os cosméticos de temática de verão, incluindo a câmara de ar, a cadeira de praia, a prancha de boogie e o conjunto de roupa de proteção solar, são um dos conjuntos de DLC mais populares para dar presença visual no servidor","Sunburn Pack":"Sunburn Pack","Supply":"Disponibilidade","Supply sets most prices. A weapon skin from a closed store week and a common deployable skin can be far apart:":"A disponibilidade define a maioria dos preços. Uma skin de arma de uma semana de loja fechada e uma skin de item colocável comum podem ter preços muito diferentes:","The Rust skins marketplace covers weapons, armor, clothing, deployables and tools, with the skin and the item named on each card.":"O mercado de skins de Rust inclui armas, armaduras, roupa, construções e ferramentas, com a skin e o item indicados em cada cartão.","The Rust Twitch Drops system works as follows: Facepunch activates a Drops campaign tied to a specific event or game update, linking it to participating Twitch streams tagged \"Drops Enabled.\" Players must watch these streams for a set number of hours (typically 2-4 hours per item) to unlock each skin tier. The skin must be manually claimed from the Twitch Drops inventory after watching the required time. Skins not claimed within 180 days expire permanently. Once claimed and linked to a Steam account with Rust installed, the skins become permanent Steam inventory items on that account.":"O sistema de Drops da Twitch no Rust funciona assim: a Facepunch ativa uma campanha de Drops associada a um evento específico ou a uma atualização do jogo, ligando-a a transmissões da Twitch participantes marcadas como «Drops Enabled». Os jogadores têm de ver estas transmissões durante um número determinado de horas (normalmente 2-4 horas por item) para desbloquear cada nível de skin. A skin tem de ser resgatada manualmente no inventário de Drops da Twitch depois de cumprido o tempo necessário. As skins não resgatadas em 180 dias expiram permanentemente. Depois de resgatadas e associadas a uma conta Steam com o Rust instalado, tornam-se itens permanentes do inventário Steam dessa conta.","The Rust section of EB24 caters to players who want to skip wipe stress and sellers with geared or cosmetic-rich accounts. Whether you're picking up an account with hundreds of hours logged, rare skins, or event unlocks, or listing your veteran setup, our marketplace ensures clarity, protection, and verified access. All accounts go through a review process before going live.":"A secção do Rust na EB24 destina-se a jogadores que querem fugir ao stress dos wipes e a vendedores com contas equipadas ou ricas em cosméticos. Quer estejas a pegar numa conta com centenas de horas jogadas, skins raras ou desbloqueios de eventos, quer estejas a publicar o teu setup veterano, o nosso mercado garante transparência, proteção e acesso verificado. Todas as contas passam por um processo de revisão antes de ficarem disponíveis.","The Steam account age is displayed publicly on every profile and directly signals how long the account has been active. Older Steam accounts carry significantly more platform trust, access to all Steam features, and community standing:":"A idade da conta Steam é apresentada publicamente em todos os perfis e indica diretamente há quanto tempo a conta está ativa. As contas Steam mais antigas têm muito mais confiança na plataforma, acesso a todas as funcionalidades do Steam e reputação na comunidade:","The calculator never asks for game credentials. You only enter public attributes that buyers can verify from screenshots, which keeps the Rust account worth question fair for both sides of the trade. Run it as many times as you want while comparing listings on this page.":"A calculadora nunca pede credenciais de jogo. Introduzes apenas atributos públicos que os compradores podem verificar através de capturas de ecrã, o que mantém justa a avaliação da conta Rust para ambas as partes. Podes usá-la quantas vezes quiseres enquanto comparas anúncios nesta página.","The model re-weighs each input against EB24 comparables in the same Twitch-Drop-skin band and Steam cleanliness tier. A clean veteran account and a flagged one live in completely different markets.":"O modelo reavalia cada fator face a comparáveis da EB24 na mesma faixa de skins de Twitch Drop e no mesmo nível de limpeza do Steam. Uma conta veterana limpa e uma conta sinalizada pertencem a mercados completamente diferentes.","The official Rust game soundtrack as a Steam DLC does not add in-game items, but signals full franchise investment":"A banda sonora oficial de Rust como DLC do Steam não adiciona itens ao jogo, mas mostra um investimento total na franquia","The seller adds the Rust Coins to the account you already play.":"O vendedor adiciona os Rust Coins à conta em que já jogas.","The seller is only paid after you confirm the delivery. If the trade is wrong or reversed, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"O vendedor só é pago depois de confirmares a entrega. Se a troca estiver errada ou for revertida, uma disputa durante a tua garantia mantém o dinheiro retido até ser resolvida.","The seller sends a Steam trade offer with the skin you bought, and your Steam account stays with you. Follow these steps:":"O vendedor envia uma oferta de troca da Steam com a skin que compraste, e a tua conta Steam continua contigo. Segue estes passos:","The skins are rare. The Steam hours are real. And the trust factor? Solid. You’re not another fresh spawn with a rock and a dream. You have what you need: a profile with legacy, a name that earns respect, and gear that tells your story before you even hit voice chat.":"As skins são raras. As horas no Steam são reais. E a confiança? Sólida. Não és mais um recém-chegado com uma pedra e um sonho. Tens o que precisas: um perfil com historial, um nome que impõe respeito e um equipamento que conta a tua história antes mesmo de entrares no chat de voz.","Themed skin bundles in the console store are sold for Rust Coins.":"Bundles temáticos de skins na loja da consola são vendidos por Rust Coins.","This Base is Already Built":"Esta base já está construída","Through a Steam trade offer. Share your Steam trade URL in Order Chat and the seller sends the skin to your inventory. The Rust buying guide covers each step.":"Através de uma oferta de troca da Steam. Partilha o teu URL de troca da Steam no Chat da Encomenda e o vendedor envia a skin para o teu inventário. O guia de compra de Rust explica cada passo.","Timing: watch the 12-month median trend before listing around a Twitch Rivals event.":"Momento: acompanha a tendência da mediana dos últimos 12 meses antes de publicares em torno de um evento Twitch Rivals.","Tool Skins":"Skins de ferramentas","Tools And DLC":"Ferramentas e DLC","Tools, DLC and Other":"Ferramentas, DLC e outros","Top up Rust Coins on your account or browse Rust accounts.":"Carrega Rust Coins na tua conta ou vê as contas de Rust disponíveis.","Traders tend to look at these details first:":"Os traders costumam olhar primeiro para estes detalhes:","Transfer Steam Guard to your own phone or authenticator app. Remove any previous owner's Steam Guard device through the Steam account security settings.":"Transfere o Steam Guard para o teu telemóvel ou para a tua aplicação de autenticação. Remove qualquer dispositivo Steam Guard do antigo dono nas definições de segurança da conta Steam.","Twitch Drop Account Tiers on EB24":"Níveis de contas Twitch Drop na EB24","Twitch Drop skins (account-bound)":"Skins Twitch Drop (vinculadas à conta)","Twitch Drops are the single most important cosmetic system in the Rust account market. Since Facepunch Studios launched the Twitch Drops program, it has run over 48 rounds of exclusive in-game skins, each available only by watching Rust streams on Twitch during a specific campaign window. Once a campaign closes, the skins from that round are permanently unobtainable through any current method. Every round that passes increases the scarcity of all previous rounds' content.":"Os Twitch Drops são o sistema de cosméticos mais importante do mercado de contas Rust. Desde que a Facepunch Studios lançou o programa Twitch Drops, já houve mais de 48 rondas de skins exclusivas no jogo, cada uma disponível apenas ao ver streams de Rust na Twitch durante uma janela de campanha específica. Quando a campanha fecha, as skins dessa ronda ficam permanentemente indisponíveis por qualquer método atual. Cada ronda que passa aumenta a escassez de todo o conteúdo das rondas anteriores.","Twitch Drops as time-gated forever":"Os Twitch Drops, limitados no tempo para sempre","Twitch Rivals Desk (Creator Computer Station)":"Twitch Rivals Desk (Creator Computer Station)","Twitch drops":"Twitch Drops","Twitch-Drop-only skins are extinct supply once an event closes. They carry a per-skin premium far above any active Marketplace one.":"As skins exclusivas de Twitch Drop deixam de existir como oferta quando o evento termina. Têm um preço por skin muito acima de qualquer anúncio ativo no Mercado Steam.","Two skins with similar art can be for different items. Check the weapon or base part on the card and again in the trade window.":"Duas skins com arte semelhante podem ser para itens diferentes. Verifica a arma ou a peça de base no cartão e outra vez na janela de troca.","Update the registered Steam account email address to one you own and fully control. This is the primary ownership step.":"Atualiza o endereço de e-mail da conta Steam registada para um que seja teu e que controles totalmente. Este é o passo principal para provares a propriedade.","VAC ban":"Ban VAC","VAC bans and game bans (especially EAC bans on Rust) collapse the addressable buyer pool. A clean profile is the floor most buyers filter for.":"Bans VAC e bans de jogo (sobretudo bans EAC em Rust) reduzem bastante o universo de compradores possíveis. Um perfil limpo é o mínimo que a maioria dos compradores procura.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Verify DLC packs are accessible in the Rust DLC menu if DLC was listed as included.":"Verifica se os pacotes de DLC estão acessíveis no menu de DLC do Rust, caso o DLC tenha sido indicado como incluído.","Verify Steam account age. Older Steam accounts (8-15 years) carry a premium trust value. Fresh 1-2 year accounts may have Steam Community restrictions if the $5 minimum purchase threshold has not been met.":"Verifica a idade da conta Steam. Contas Steam mais antigas (8-15 anos) têm um grau de confiança superior. Contas recentes, com 1-2 anos, podem ter restrições na Comunidade Steam se o limite mínimo de compra de 5 USD ainda não tiver sido atingido.","Verify specific notable skin names. Tacularr AK, Ninja Suit, Creator Computer Station, and character skins should be individually listed if present. These are the headline items in premium drop accounts.":"Verifica os nomes de skins notáveis. Tacularr AK, Ninja Suit, Creator Computer Station e skins de personagens devem ser listadas individualmente, se existirem. São os itens principais das contas premium com drops.","Verify that all listed Twitch Drop skins are visible in the Steam inventory under Rust before confirming receipt. Open the Steam inventory, filter by Rust, and count the skins against the listing.":"Verifica se todas as skins de Twitch Drop listadas estão visíveis no inventário Steam em Rust antes de confirmar a receção. Abre o inventário Steam, filtra por Rust e conta as skins em comparação com o anúncio.","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type and the skin name in the title. Browse current Rust skins for pricing ideas.":"Verifica os teus dados de pagamento e, depois, publica um anúncio com o tipo de item correto e o nome da skin no título. Consulta as skins de Rust atuais para ideias de preço.","Voice Props Pack":"Pacote Voice Props","Weapon Skins":"Skins de armas","Weapon skin listings":"Anúncios de skins de armas","Weapon, Armor and Deployable Skins by Steam Trade":"Skins de armas, armaduras e construções por troca na Steam","Weapon, armour and building skins in the Rust Console Edition store are priced in Rust Coins.":"Skins de armas, armaduras e construções na loja da Rust Console Edition têm preço em Rust Coins.","What Drives Rust Skin Prices":"O que influencia os preços das skins de Rust","What Drives Rust Skin Value":"O que define o valor das skins de Rust","What Rust Coins buy in Rust":"O que as Rust Coins compram em Rust","What Rust items can I buy on EB24?":"Que itens de Rust posso comprar na EB24?","What You Can Buy":"O que podes comprar","What do Rust accounts usually offer?":"O que costumam oferecer as contas Rust?","What guarantees come with the account?":"Que garantias acompanham a conta?","What if I get banned or the account is recalled?":"E se for banido ou se a conta for retirada?","What if the Rust Coins are missing?":"E se os Rust Coins não aparecerem?","What is GGirls rust?":"O que é o GGirls rust?","What is the 7 day trade hold on Rust skins?":"O que é o período de retenção de 7 dias das skins de Rust?","What moves the price in the Rust valuation":"O que influencia o valor na avaliação de Rust","When to use the Rust calculator":"Quando usar a calculadora de Rust","Whether the skin is tradable now or still inside the 7 day Steam Trade Protection window.":"Se a skin já pode ser trocada ou se ainda está dentro da janela de Proteção de Troca da Steam de 7 dias.","Whether you’re flipping Rust accounts or coming back each wipe to find a new profile, our loyalty system gives you benefits that grow over time. EB24 supports repeat users with meaningful perks and bonuses.":"Quer estejas a revender contas Rust, quer voltes a cada wipe para encontrar um perfil novo, o nosso sistema de fidelidade oferece-te benefícios que crescem com o tempo. A EB24 apoia os utilizadores recorrentes com vantagens e bónus relevantes.","Which Rust Coins pack sizes are available?":"Que tamanhos de pacotes de Rust Coins estão disponíveis?","Which item it fits, since skins for popular weapons and doors trade higher.":"A que item se aplica, já que as skins para armas e portas populares são trocadas a preços mais altos.","Why Twitch Drop Rounds Are Numbered & Why It Matters":"Porque é que as rondas de drops da Twitch são numeradas e porque é que isso importa","Wipes Weren’t Reset. They Were Exhausted":"Os wipes não foram reiniciados. Foram esgotados.","Yes. As soon as your payment is processed, you’ll receive login info and can jump straight into the game.":"Sim. Assim que o pagamento for processado, recebes os dados de início de sessão e podes entrar diretamente no jogo.","Yes. If the account is listed as full access, you’ll be able to update the email and password to take full ownership.":"Sim. Se a conta estiver anunciada com acesso total, poderás atualizar o e-mail e a palavra-passe para assumires a posse total.","You Don’t Just Survive. You Control the Wipe":"Não te limitas a sobreviver. Controlas o wipe.","You remember the grind. 20k stone, 10 trips to outpost, and still no BP for your gun. With this account, the edge is built in. Stop gambling for scrap. You can play Rust like it was meant to be played.":"Lembras-te do farm. 20 mil de pedra, 10 viagens ao posto avançado e ainda sem o BP da tua arma. Com esta conta, a vantagem já vem incluída. Chega de apostar em sucata. Podes jogar Rust como deveria ser jogado.","Your purchase comes with our 14-day Extended Warranty and the option to upgrade to EB24 Warranty for permanent coverage. If the unexpected happens after the transaction, we provide structured dispute resolution and active support.":"A tua compra inclui a Garantia Alargada de 14 dias e a opção de atualizar para a Garantia EB24 para cobertura permanente. Se acontecer o imprevisto após a transação, oferecemos uma resolução estruturada de disputas e suporte ativo.","You’re not building twig bases anymore. You’re raiding them. You’re not learning blueprints. You’re making raid plans. This account doesn’t start from zero. It skips straight to the part where you set the tempo. And this wipe? It’s yours.":"Já não estás a construir bases de twig. Estás a atacá-las. Não estás a aprender blueprints. Estás a fazer planos de raid. Esta conta não começa do zero. Salta diretamente para a parte em que defines o ritmo. E este wipe? É teu.","You’re protected. EB24 holds the seller’s funds until the order is complete, and you can submit a dispute automatically. Our support team will help resolve it quickly and fairly.":"Estás protegido. A EB24 mantém o pagamento em custódia até a encomenda estar concluída, e podes abrir uma disputa automaticamente. A nossa equipa de suporte ajudará a resolvê-la de forma rápida e justa.","You’ve built bases that stood for hours. You farmed nodes, crafted kits, and got offline raided. Again. And again. And again. You didn’t lose because you were bad. You just didn’t have time to play 18 hours straight every wipe. Now you're logged in and ready.":"Construíste bases que aguentaram horas. Fizeste farm de nós, criaste kits e foste atacado offline. Outra vez. E outra vez. E outra vez. Não perdeste por seres mau. Simplesmente não tinhas tempo para jogar 18 horas seguidas a cada wipe. Agora já tens sessão iniciada e estás pronto.","a Steam-wide ban, permanently visible on the public Steam profile. It significantly reduces account value. Always check whether a VAC ban listing is specifically on Rust or another game.":"um ban VAC para toda a Steam, visível permanentemente no perfil público da Steam. Reduz significativamente o valor da conta. Verifica sempre se o anúncio de ban VAC é especificamente de Rust ou de outro jogo.","a Trusted Marketplace for Rust Skins":"um mercado de confiança para skins de Rust","a base decoration item distributed during a Rust creator campaign. Rare as a non-weapon, non-clothing cosmetic, frequently listed as a headline item alongside large drop collections.":"um item decorativo para bases distribuído durante uma campanha de criadores de Rust. Raro como cosmético que não é arma nem roupa, frequentemente anunciado como item principal junto de grandes coleções de drops.","a character skin distributed during a specific Twitch campaign tied to the Ninja streamer partnership. One of the most recognisable non-standard character skins. Accounts listing \"Ninja Suit\" are frequently the premium character-skin listings.":"uma skin de personagem distribuída durante uma campanha específica da Twitch, ligada à parceria com o streamer Ninja. Uma das skins de personagem não padrão mais reconhecíveis. Os anúncios de contas com «Ninja Suit» são frequentemente os anúncios premium de skins de personagem.","a server-level ban issued by Easy Anti-Cheat. Prevents play on official Rust servers and is less severe than VAC but still restricts access to the main server ecosystem.":"um ban ao nível do servidor emitido pelo Easy Anti-Cheat. Impede o acesso aos servidores oficiais do Rust e é menos grave do que o VAC, mas ainda restringe o acesso ao principal ecossistema de servidores.","a well-established Drops program. Each round contained increasingly high-quality skin designs.":"um programa de Drops bem estabelecido. Cada ronda continha designs de skins de qualidade cada vez maior.","an orderly way to top up Rust":"uma forma organizada de carregar Rust","dedicated veteran and is among the top percentile of Rust players globally by time investment. Accounts in this range carry dual value of skin collection + authentic veteran gameplay history.":"veterano dedicado e está entre o percentil superior de jogadores de Rust a nível mundial pelo tempo investido. Contas nesta faixa têm valor duplo: uma coleção de skins e um histórico autêntico de jogo veterano.","elite veteran accounts. 15,000 hours represents over 600 days of active gameplay, the most prestigious hour count tier in any Rust listing.":"contas veteranas de elite. 15 000 horas representam mais de 600 dias de jogo ativo, o nível de horas mais prestigiado em qualquer anúncio de Rust.","experienced player account with genuine Rust gameplay history. These accounts have endured multiple wipes and map changes. It’s preferred by buyers seeking an established gameplay profile.":"conta de jogador experiente com um histórico genuíno de jogo no Rust. Estas contas sobreviveram a vários wipes e mudanças de mapa. É preferida por compradores que procuram um perfil de jogo consolidado.","for a new look on the gun you carry most.":"para um visual novo na arma que mais usas.","for the kit you wear in every fight.":"para o equipamento que usas em cada combate.","fresh or near-fresh account. The most common Twitch Drop collector account type. No server ban risk from gameplay history, and it is preferred by buyers who want a clean start.":"conta nova ou quase nova. O tipo de conta colecionadora de Twitch Drops mais comum. Sem risco de ban de servidor pelo histórico de jogo, e é preferida por compradores que querem um começo limpo.","identical to Twitch Drops. Kick Drop skins are permanently bound to the claiming Steam account and cannot be traded or sold.":"igual aos Twitch Drops. As skins dos Kick Drops ficam permanentemente ligadas à conta Steam que as resgatou e não podem ser trocadas nem vendidas.","includes significant badge investment. Accounts listing \"Level 50+ Steam\" carry meaningful platform prestige beyond just Rust content.":"inclui um investimento significativo em emblemas. Contas com «Nível 50+ Steam» têm um prestígio de plataforma relevante, para além do conteúdo de Rust.","larger distribution but still significantly rarer than later rounds. Accounts covering Round 1-20 full are premium collector listings.":"distribuição maior, mas ainda muito mais rara do que as rondas seguintes. Contas com as Rondas 1 a 20 completas são anúncios premium de colecionador.","like Twitch Drops, Kick Drop skins are permanently linked to the Steam account they were claimed on and cannot be traded on the Steam Market independently of the account itself.":"tal como os Twitch Drops, as skins dos Kick Drops ficam permanentemente ligadas à conta Steam em que foram reclamadas e não podem ser transacionadas no Steam Market independentemente da própria conta.","means solid community standing. The standard range for mid-tier Rust accounts on EB24.":"significa uma boa reputação na comunidade. É a faixa padrão para contas de Rust de nível intermédio na EB24.","minimum for full market and community access. Most fresh accounts start here.":"mínimo para acesso total ao mercado e à comunidade. A maioria das contas novas começa aqui.","one of the most listed creator-exclusive weapon skins in the Rust market. Tied to the Tacularr streamer campaign, the Tacularr AK is consistently the most searched individual creator skin in account listings.":"uma das skins de arma exclusivas de criadores mais anunciadas no mercado de Rust. Ligada à campanha do streamer Tacularr, a Tacularr AK é consistentemente a skin de criador individual mais pesquisada nos anúncios de contas.","skins purchased from the Rust Item Store or obtained from Crates are tradeable on the Steam Community Market. These add to Steam inventory value but are not the primary account-bound collection.":"as skins compradas na Rust Item Store ou obtidas de caixas podem ser transacionadas no Steam Community Market. Estas aumentam o valor do inventário Steam, mas não são a coleção principal ligada à conta.","some accounts have Steam Community features restricted due to trade violations or report thresholds. This affects Steam Market access. Always confirm whether community features are fully active.":"algumas contas têm as funcionalidades da Comunidade Steam restringidas devido a infrações de troca ou a limites de denúncias. Isto afeta o acesso ao Steam Market. Confirma sempre se as funcionalidades da comunidade estão totalmente ativas.","some of the most visually impressive skins in the entire drop catalogue. Rounds 31-37 specifically produced a set of skins widely regarded as the best-designed in Rust history.":"algumas das skins visualmente mais impressionantes de todo o catálogo de drops. As rondas 31 a 37, em particular, produziram um conjunto de skins amplamente considerado o melhor desenho da história do Rust.","the Best Place to Buy Rust Account":"o melhor sítio para comprar uma conta de Rust","the Dollie (Blazed), Scientist suit variants, and streamer-specific player model skins distributed across various campaigns. Character skins are significantly rarer than weapon skins due to lower total distribution.":"o Dollie (Blazed), as variantes do fato de Cientista e skins de modelos de jogador específicos de streamers, distribuídos em várias campanhas. As skins de personagem são bastante mais raras do que as skins de armas, devido a uma distribuição total inferior.","the earliest and rarest Twitch Drop campaigns. Skins from these rounds were distributed to the smallest audience before the Drops program gained widespread popularity. Accounts with Rounds 1-10 complete carry the rarest early-era drop collection.":"as primeiras e mais raras campanhas de Drops da Twitch. As skins destas rondas foram distribuídas a um público mais pequeno, antes de o programa de Drops ganhar grande popularidade. As contas com as Rondas 1 a 10 completas têm a coleção de drops da era inicial mais rara.","the first Kick-exclusive drop campaign, distributed to a smaller audience than Twitch Rounds due to Kick's smaller userbase at launch. Round 1 Kick Drops are among the rarest drop skins in any current Rust account listing.":"a primeira campanha de drops exclusiva da Kick, distribuída a um público mais pequeno do que as Rondas da Twitch, devido à base de utilizadores mais reduzida da Kick no lançamento. Os drops da Ronda 1 da Kick estão entre as skins de drop mais raras de qualquer anúncio de conta de Rust atual.","the most comprehensive drop collection listings. Accounts listing \"539 Twitch Skins (Rounds 1-47) + All Kick Drops\" represent the absolute maximum drop coverage currently available.":"os anúncios de coleções de drops mais completos. As contas que anunciam «539 skins da Twitch (Rondas 1 a 47) + todos os drops da Kick» representam a cobertura máxima de drops atualmente disponível.","the newest and most actively distributed rounds. Accounts covering through Round 48 are fully up to date with all available Twitch drops.":"as rondas mais recentes e com distribuição mais ativa. As contas com a Ronda 48 incluída estão totalmente atualizadas com todos os drops disponíveis na Twitch.","the preferred status for all EB24 Rust listings. No VAC bans, no EAC bans, no game bans on the Steam profile. The account can play on all official and most community servers without restriction.":"o estatuto preferido para todos os anúncios de Rust da EB24. Sem bans VAC, sem bans EAC, sem bans de jogo no perfil da Steam. A conta pode jogar em todos os servidores oficiais e na maioria dos servidores da comunidade sem restrições.","the second campaign. Contains additional Kick-exclusive skins not available through Twitch. Accounts listing \"Rounds 1+2 Kick Drops\" have the full early Kick collection.":"a segunda campanha. Contém skins exclusivas da Kick adicionais, não disponíveis através da Twitch. As contas que anunciam «Drops da Kick das Rondas 1+2» têm a coleção inicial completa da Kick.","to change how your base looks from outside.":"para mudar o aspeto da tua base vista de fora.","zippy":"zippy","~$9.99 USD":"~9,99 USD","~150-200 skins":"~150-200 skins","~250-320 skins":"~250-320 skins","~480-540 skins":"~480-540 skins","~50-75 skins":"~50-75 skins"}