{"10 USD":"10 USD","5 USD":"5 USD","5, 10, 15, 25, 50 and 100 USD, plus 10, 15, 25 and 50 EUR.":"5, 10, 15, 25, 50 e 100 USD, além de 10, 15, 25 e 50 EUR.","A US card holds dollars and a German card holds euros. Each works only in its own country.":"Um cartão dos EUA tem dólares e um alemão tem euros. Cada um só funciona no seu país.","A card covers drinks and snacks at Starbucks. It makes a light, easy gift.":"Um cartão paga bebidas e snacks na Starbucks. É uma prenda simples e fácil.","A simple present for someone who visits Starbucks often.":"Uma prenda simples para quem vai muitas vezes à Starbucks.","As card details in your EB24 order chat.":"Como dados do cartão no chat da tua encomenda na EB24.","Bigger values cost more.":"Valores maiores custam mais.","Browse the Starbucks gift card offers or read the EB24 marketplace guide on warranty cover.":"Vê as ofertas de cartões-oferta Starbucks ou lê o guia do mercado EB24 sobre a cobertura da garantia.","Buy Starbucks Gift Cards (USD, EUR) | EB24":"Comprar cartões-oferta Starbucks (USD, EUR) | EB24","Buy with escrow":"Compra com pagamento protegido","Buying Safely":"Comprar em segurança","Can I add it to the Starbucks app?":"Posso adicioná-lo à app da Starbucks?","Card value":"Valor do cartão","Check before buying":"Verifica antes de comprar","Check the balance with Starbucks.":"Verifica o saldo junto da Starbucks.","Choose a country":"Escolhe um país","Choose a value":"Escolhe um valor","Coffee as a gift":"Café como prenda","Comparing listings":"Comparar anúncios","Confirm the order":"Confirma a encomenda","Confirm the order if it is right.":"Confirma a encomenda se estiver tudo certo.","Country matters":"O país conta","Currency fits the region.":"A moeda corresponde à região.","Digital delivery":"Entrega digital","Dispute it from the order if not.":"Se não, abre uma disputa a partir da encomenda.","Do it once you have checked the balance.":"Fá-lo depois de verificares o saldo.","EB24 holds your money. The seller is paid when you confirm the card.":"A EB24 guarda o teu dinheiro. O vendedor recebe quando confirmares o cartão.","EUR cards from 10 to 50.":"Cartões em EUR de 10 a 50.","Each region comes with its own currency and values.":"Cada região tem a sua moeda e os seus valores.","Escrow on each order":"Pagamento protegido em cada encomenda","FAQs about Starbucks Gift Cards":"Perguntas frequentes sobre cartões-oferta Starbucks","Follow the instructions that come with your card. Starbucks sets how cards are used in each country.":"Segue as instruções que acompanham o cartão. É a Starbucks que define como os cartões são usados em cada país.","For coffee lovers":"Para quem gosta de café","From 5 USD":"A partir de 5 USD","Funds wait in EB24 escrow.":"O dinheiro fica em custódia na EB24.","Germany":"Alemanha","Get the details":"Recebe os dados","Gift season can raise demand for coffee cards.":"A época de prendas pode aumentar a procura de cartões de café.","Holiday demand":"Procura nas festas","How prices are set":"Como se definem os preços","Keep the Trade on EB24":"Mantém a troca na EB24","Listings cover the United States and Germany.":"Os anúncios cobrem os Estados Unidos e a Alemanha.","Make sure you know these before ordering:":"Certifica-te de que sabes isto antes de encomendar:","Match the country first. Then compare value, seller rating and delivery time.":"Escolhe primeiro o país certo. Depois compara o valor, a avaliação do vendedor e o tempo de entrega.","No. A card only works in its own region and currency. Buy a German card for Germany.":"Não. Um cartão só funciona na sua região e moeda. Compra um cartão alemão para a Alemanha.","Once delivered":"Depois da entrega","Open a dispute from the order and do not confirm.":"Abre uma disputa a partir da encomenda e não confirmes.","Overview":"Resumo","Pay only through EB24. Outside payments have no escrow and no way to dispute.":"Paga apenas pela EB24. Pagamentos externos não têm pagamento em custódia nem possibilidade de disputa.","Pay safely":"Paga em segurança","Pick the US or Germany, choose a value, pay into escrow and get your Starbucks card details in chat.":"Escolhe EUA ou Alemanha, escolhe um valor, paga em custódia e recebe os dados do cartão Starbucks no chat.","Pricing & Value":"Preços e valor","Region and currency":"Região e moeda","Region is United States or Germany as needed.":"A região é Estados Unidos ou Alemanha, conforme precisares.","Regions":"Regiões","Seller has a good rating.":"O vendedor tem uma boa avaliação.","Seller stock":"Stock do vendedor","Sellers choose their own prices. These points explain most of the gap.":"Os vendedores escolhem os seus próprios preços. Estes pontos explicam a maior parte da diferença.","Some values sell out faster.":"Alguns valores esgotam mais depressa.","Starbucks Gift Cards":"Cartões-oferta Starbucks","Starbucks card regions":"Regiões dos cartões Starbucks","Starbucks cards for the US in USD and Germany in EUR, sent in chat by verified sellers and covered by escrow.":"Cartões Starbucks para os EUA em USD e para a Alemanha em EUR, enviados no chat por vendedores verificados e cobertos pelo pagamento em custódia.","Starbucks cards on EB24 are listed for the United States and Germany. Find your value among the Starbucks gift card offers.":"Os cartões Starbucks na EB24 destinam-se aos Estados Unidos e à Alemanha. Encontra o teu valor nas ofertas de cartões-oferta Starbucks.","Starbucks gift cards for the United States in USD and Germany in EUR. Fixed values, verified sellers, chat delivery and EB24 escrow protection.":"Cartões-oferta Starbucks para os Estados Unidos em USD e a Alemanha em EUR. Valores fixos, vendedores verificados, entrega no chat e pagamento protegido da EB24.","Starbucks gift cards on EB24":"Cartões-oferta Starbucks na EB24","Starbucks is a global coffeehouse chain. A gift card pays for drinks and food at participating stores.":"A Starbucks é uma cadeia global de cafés. Um cartão-oferta paga bebidas e comida nas lojas aderentes.","The coffee chain":"A cadeia de cafés","The seller sends them in chat.":"O vendedor envia-os no chat.","The seller shares card details in the order chat.":"O vendedor partilha os dados do cartão no chat da encomenda.","Then do the following:":"Depois, faz o seguinte:","Two regions":"Duas regiões","US and German Starbucks cards from verified sellers, with escrow holding payment until you confirm":"Cartões Starbucks dos EUA e da Alemanha de vendedores verificados, com o pagamento em custódia até confirmares","US and German cards":"Cartões dos EUA e da Alemanha","US cards run from 5 to 100 USD. German cards run from 10 to 50 EUR.":"Os cartões dos EUA vão de 5 a 100 USD. Os alemães vão de 10 a 50 EUR.","US cards use USD and German cards use EUR. Pick the country where the card will be spent.":"Os cartões dos EUA são em USD e os alemães em EUR. Escolhe o país onde o cartão vai ser gasto.","USD and EUR cards are priced differently.":"Os cartões em USD e EUR têm preços diferentes.","USD cards from 5 to 100.":"Cartões em USD de 5 a 100.","USD or EUR, to match the country.":"USD ou EUR, conforme o país.","United States":"Estados Unidos","United States or Germany.":"Estados Unidos ou Alemanha.","Value is correct.":"O valor está correto.","Which values are offered?":"Que valores estão disponíveis?","Will a US Starbucks card work in Germany?":"Um cartão Starbucks dos EUA funciona na Alemanha?","Yes. The card holds the amount you bought.":"Sim. O cartão tem o montante que compraste.","Your Payment Waits in Escrow":"O teu pagamento fica protegido","Your payment is held by EB24 until you confirm. The seller cannot take it early.":"O teu pagamento fica com a EB24 até confirmares. O vendedor não o pode receber antes.","Your payment is held until you confirm.":"O teu pagamento fica retido até confirmares.","a Reliable Place to Buy Starbucks Gift Cards":"um sítio fiável para comprar cartões-oferta Starbucks","zippy":"zippy"}