{"5-Star Resonators":"Ressonadores de 5 estrelas","60, 300, 980, 1,980, 3,280 and 6,480 Lunite and the Lunite Subscription are available by login and by UID.":"60, 300, 980, 1980, 3280 e 6480 Lunite, bem como a Subscrição de Lunite, estão disponíveis por início de sessão e por UID.","A Wuthering Waves account is tied to one server, and progress does not move between them. Each listing on EB24 states its server, so confirm the right one for your latency and event timing before buying.":"Uma conta de Wuthering Waves está ligada a um único servidor, e o progresso não se transfere entre servidores. Cada anúncio na EB24 indica o servidor, por isso confirma o certo para a tua latência e para o calendário de eventos antes de comprar.","A Wuthering Waves account is worth more than its Union Level, since the five-star Resonator roster and saved Astrite carry most of the value. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Wuthering Waves account value calculator</a> turns the public attributes you enter into an estimated range, based on how comparable accounts are priced on EB24.":"Uma conta de Wuthering Waves vale mais do que o seu Union Level, já que o plantel de Ressonadores de cinco estrelas e a Astrite guardada representam a maior parte do valor. A <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">calculadora de valor de contas de Wuthering Waves</a> transforma os atributos públicos que introduzires numa faixa estimada, com base no preço praticado pelas contas comparáveis na EB24.","A clean base to build your own roster":"Uma base limpa para construíres o teu próprio plantel","A clean base where you choose which Resonators to chase yourself.":"Uma base limpa em que tu escolhes os Ressonadores a perseguir.","A higher Union Level and cleared Tower of Adversity floors prove the account performs at endgame, which moves the range up.":"Um Union Level mais alto e andares da Torre da Adversidade concluídos mostram que a conta tem bom desempenho no endgame, o que sobe a faixa de preço.","A higher Union Level unlocks more Waveplate and endgame content.":"Um Union Level mais alto desbloqueia mais conteúdo de Waveplate e de endgame.","A reserve of <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Astrite</a> or spare <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Radiant Tides</a> lets you pull on the next limited banner the moment you sign in.":"Uma reserva de <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Astrite</a> ou de <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Radiant Tides</a> extra permite-te fazer pulls no próximo banner limitado assim que iniciares sessão.","Account Progress":"Progresso da conta","Account Security After Your Wuthering Waves Purchase":"Segurança da conta após a tua compra de Wuthering Waves","Add your UID or your login on the order page.":"Adiciona o teu UID ou o teu início de sessão na página da encomenda.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","After payment you add your login and password on the order page. The seller signs in and buys Lunite, the subscription or a battle pass tier for you. Change your password after confirming the order.":"Depois do pagamento, adicionas o teu início de sessão e a tua palavra-passe na página da encomenda. O vendedor inicia sessão e compra Lunite, a subscrição ou um nível do Passe de Batalha para ti. Muda a tua palavra-passe depois de confirmares a encomenda.","America":"América","America, Europe, Asia, SEA and HMT offers listed separately.":"Ofertas da América, Europa, Ásia, SEA e HMT listadas separadamente.","Android":"Android","Answers about Lunite packs, battle pass tiers, servers and escrow on EB24.":"Respostas sobre pacotes de Lunite, níveis do Passe de Batalha, servidores e pagamento protegido na EB24.","Asia":"Ásia","Astrite and Tides":"Astrite e Tides","Astrite and pulls":"Astrite e pulls","Astrite, Tides and outfits":"Astrite, Tides e trajes","Attractive Incentives":"Incentivos atrativos","Battle pass by login only":"Passe de batalha só por início de sessão","Best For":"Ideal para","Bracket":"Escalão","Browse":"Explorar","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with premium outfits</a> on EB24 to start with the look you want.":"Vê <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com trajes premium</a> na EB24 para começares pelo visual que queres.","Browse Wuthering Waves accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Vê contas de Wuthering Waves de vendedores verificados, escolhidas entre os anúncios ativos.","Browse Wuthering Waves accounts with high Union levels, 5-star Resonators, premium outfits, and saved Astrite. Secure transfer and instant delivery via EB24.":"Vê contas de Wuthering Waves com Union Levels altos, Ressonadores de 5 estrelas, trajes premium e Astrite guardada. Transferência segura e entrega imediata através da EB24.","Browse and Choose an Account":"Explora e escolhe uma conta","Buy Wuthering Waves Account: 5-Star Resonators & Astrite | EB24":"Comprar conta de Wuthering Waves: Ressonadores de 5 estrelas e Astrite | EB24","Buy Wuthering Waves Lunite top-ups on EB24":"Compra carregamentos de Lunite de Wuthering Waves na EB24","Buyer tips for Wuthering Waves top-ups":"Dicas para compradores de carregamentos de Wuthering Waves","Buying a Wuthering Waves Account for the Right Server":"Comprar uma conta de Wuthering Waves para o servidor certo","Can I buy the battle pass with my UID?":"Posso comprar o Passe de Batalha com o meu UID?","Can I sell my Wuthering Waves account on Eloboost24?":"Posso vender a minha conta de Wuthering Waves na Eloboost24?","Change the Kuro Games password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Altera a palavra-passe da Kuro Games de imediato e usa uma palavra-passe exclusiva, que não partilhes com nenhum outro serviço.","Change the Kuro Games password, switch the registered email to one you control, and turn on any available login verification straight away. Doing this immediately keeps the previous owner from regaining access and puts full ownership of your Rover, Resonators, and Astrite in your hands.":"Altera a palavra-passe da Kuro Games, muda o e-mail registado para um que controles e ativa de imediato qualquer verificação de início de sessão disponível. Fazê-lo de imediato impede o antigo dono de recuperar o acesso e coloca a propriedade total do teu Rover, dos Resonators e da Astrite nas tuas mãos.","Check in the game":"Verifica no jogo","Choose a listing that matches the server, Union Level, and Resonator roster you want, then pay through the protected checkout. After payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and explore Solaris-3 without waiting on the seller.":"Escolhe um anúncio que corresponda ao servidor, ao Nível de União e ao plantel de Resonators que queres, e paga através do pagamento protegido. Depois de o pagamento ser confirmado, os dados de início de sessão aparecem no teu painel e na caixa de entrada da EB24, para que possas iniciar sessão e explorar a Solaris-3 sem esperar pelo vendedor.","Choosing login or UID first shows only the packages that method can deliver.":"Ao escolheres primeiro início de sessão ou UID, são mostrados apenas os pacotes que esse método consegue entregar.","Choosing the Right Platform":"Escolher a plataforma certa","Cleared Tower of Adversity floors that prove the builds perform at endgame.":"Andares concluídos da Torre da Adversidade que provam que as builds funcionam no endgame.","Compare accounts with spare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Forging Tides</a> for the Weapon banner before you decide.":"Compara contas com <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Forging Tides</a> disponíveis para o banner de Arma antes de decidires.","Competitive Pricing":"Preço competitivo","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Efetua o pagamento no nosso sistema protegido. Os fundos ficam em custódia até confirmares que a conta está nas tuas mãos.","Confirm the Lunite or pass arrived, or open a dispute from the order page.":"Confirma que a Lunite ou o passe chegou, ou abre uma disputa na página da encomenda.","Confirm the linked platform matches how you intend to play, whether PC, PlayStation, or mobile.":"Confirma que a plataforma associada corresponde à forma como pretendes jogar, seja em PC, PlayStation ou telemóvel.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contacta o suporte da EB24 dentro do teu período de garantia se algo não corresponder ao anúncio.","Convene banners":"Banners de convocação","Copy the UID shown in your in-game profile and paste it into the order page.":"Copia o UID que aparece no teu perfil do jogo e cola-o na página da encomenda.","Cross-save lets you continue the same account on PC, PlayStation, or mobile. Pick the platform you play on most, then compare rosters across the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Wuthering Waves listings</a>.":"O Cross-save permite continuar a mesma conta no PC, na PlayStation ou no telemóvel. Escolhe a plataforma onde jogas mais e depois compara os plantéis em todos os <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">anúncios de Wuthering Waves</a>.","Decide on the method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Wuthering Waves top-up board</a>, since the battle pass tiers only appear with login delivery.":"Escolhe primeiro o método no <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">painel de carregamentos de Wuthering Waves</a>, uma vez que os níveis do Passe de Batalha só aparecem com entrega por início de sessão.","Dedicated Support":"Suporte dedicado","Deep five-star Resonator rosters with matching signature Weapons for multiple teams.":"Plantéis extensos de Resonators de cinco estrelas, com Armas de assinatura correspondentes, para várias equipas.","Delivery questions are handled in the order chat and saved with the order.":"As dúvidas sobre a entrega são tratadas no chat da encomenda e guardadas com a encomenda.","Details are in the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a>.":"Os detalhes estão no <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guia de garantia e pagamento protegido do mercado</a>.","Does the EB24 Warranty cover Wuthering Waves accounts?":"A Garantia EB24 cobre contas de Wuthering Waves?","Duo-play Wuthering Waves with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Joga em duo com Pro Gamers de rank elevado em Wuthering Waves. Início imediato, jogo em tempo real e sem partilha de contas. Escolhe o teu parceiro e entra na partida.","EB24 carries Wuthering Waves accounts across every server, from fresh starters to endgame profiles with limited Resonators, premium outfits, and saved Astrite, so you can match a listing to your goal.":"A EB24 tem contas de Wuthering Waves em todos os servidores, desde contas novas para começar até perfis de endgame com Ressonadores limitados, trajes premium e Astrite guardada, para que possas encontrar um anúncio que se adapte ao teu objetivo.","EB24 holds the payment from checkout onward.":"A EB24 retém o pagamento desde a finalização da compra.","EB24 lists Lunite, the subscription and battle pass tiers by server, with escrow on each order.":"A EB24 lista a Lunite e os níveis de subscrição e de Passe de Batalha por servidor, com pagamento em custódia em cada encomenda.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Kuro Games login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"O sistema de garantia da EB24 cobre problemas do lado do vendedor após a compra. Quanto mais depressa proteges o início de sessão da Kuro Games, mais forte é a tua proteção. Lê mais no nosso <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >guia do mercado</a >.","Eloboost24 keeps Wuthering Waves trades clear and protected from start to finish. Here is what stands behind every Wuthering Waves account on EB24":"A Eloboost24 mantém as trocas de Wuthering Waves claras e protegidas do início ao fim. Eis o que garante cada conta de Wuthering Waves na EB24","Enable any available login verification on the Kuro Games account.":"Ativa qualquer verificação de início de sessão disponível na conta da Kuro Games.","Endgame":"Endgame","Endgame Wuthering Waves Accounts":"Contas de Wuthering Waves para endgame","Escrow on Wuthering Waves orders":"Pagamento protegido nas encomendas de Wuthering Waves","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Wuthering Waves purchase through the full Kuro Games handover, keeping your account and your payment safe.":"A proteção de pagamento em custódia e a Garantia EB24 cobrem a tua compra de Wuthering Waves durante toda a entrega da conta da Kuro Games, mantendo a tua conta e o teu pagamento seguros.","Europe":"Europa","Every order comes with a chat for questions and updates.":"Cada encomenda inclui um chat para dúvidas e atualizações.","Every order runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover of the Kuro Games login, not only the moment payment goes through.":"Cada encomenda passa por um sistema de pagamento em custódia que retém o pagamento ao vendedor até confirmarmos que a conta foi transferida para ti. Juntamente com vendedores verificados e opções de pagamento de confiança, isto protege ambas as partes durante toda a entrega do início de sessão da Kuro Games, e não apenas no momento em que o pagamento é processado.","Exceptional Support":"Suporte excecional","FAQs about Wuthering Waves EB24 Sellers":"FAQ sobre vendedores de Wuthering Waves na EB24","FAQs about Wuthering Waves top-ups":"Perguntas frequentes sobre carregamentos de Wuthering Waves","Fair Pricing and Fees":"Preços justos e taxas","Filter EB24’s Wuthering Waves listings by server, platform, Union Level, and Resonator roster until you find a profile that fits how you play.":"Filtra os anúncios de Wuthering Waves da EB24 por servidor, plataforma, Nível de União e lista de Ressonadores até encontrares um perfil que se adapte à tua forma de jogar.","Find the exact Wuthering Waves item you need, held in escrow until you confirm.":"Encontra o item exato de Wuthering Waves de que precisas, com pagamento protegido até confirmares.","Five servers":"Cinco servidores","Five steps from picking Lunite or a pass to the seller payout.":"Cinco passos, desde a escolha da Lunite ou de um passe até ao pagamento ao vendedor.","For a battle pass tier, check that the current season pass is not already active on your account.":"Para um nível do Passe de Batalha, confirma que o passe da época atual ainda não está ativo na tua conta.","For platform-focused buyers, decide up front whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/wuthering-waves?local_offers%5Bquery%5D=PC\">PC account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/wuthering-waves?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">PlayStation account</a> on a server with the friends you play with.":"Para compradores focados numa plataforma, decide desde já se queres uma <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/wuthering-waves?local_offers%5Bquery%5D=PC\">conta de PC</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/wuthering-waves?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">conta de PlayStation</a> num servidor com os amigos com quem jogas.","High Union Level":"Nível de união alto","High Union Level accounts that skip long stretches of daily Waveplate and exploration grinding.":"Contas com Nível de União elevado que dispensam longas horas de farm diário de Placa de Onda e exploração.","How Wuthering Waves top-ups are delivered":"Como são entregues os carregamentos de Wuthering Waves","How do I buy Lunite on EB24?":"Como compro Lunite na EB24?","How do I buy a Wuthering Waves account on Eloboost24?":"Como compro uma conta de Wuthering Waves na Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Wuthering Waves account purchases safe?":"Como é que a Eloboost24 mantém as compras de contas de Wuthering Waves seguras?","How to Choose the Right Wuthering Waves Account":"Como escolher a conta de Wuthering Waves certa","Insider Channel and Connoisseur Channel are delivered only through the login method.":"O Canal Insider e o Canal Connoisseur são entregues apenas através do método de início de sessão.","Insider Channel and Connoisseur Channel are the paid battle pass tiers, sold here as packages.":"O Canal Insider e o Canal Connoisseur são os níveis pagos do passe de batalha, vendidos aqui como pacotes.","Insider Channel and Connoisseur Channel, delivered by login.":"Canal Insider e Canal Connoisseur, entregues por início de sessão.","It never asks for your Kuro Games login. You enter public details only, such as server, Union Level, the Resonators on the account, and Astrite reserves. The result is an estimated range, not a guaranteed figure, so rosters built around limited units are best confirmed against current listings.":"Nunca pede o teu início de sessão da Kuro Games. Introduzes apenas dados públicos, como o servidor, o Nível de União, os Ressonadores da conta e as reservas de Astrite. O resultado é um intervalo estimado, não um valor garantido, por isso convém confirmar nos anúncios atuais os plantéis construídos em torno de personagens limitadas.","Items and currency from Wuthering Waves sellers, priced from live listings.":"Itens e moeda de vendedores de Wuthering Waves, com preços baseados em anúncios ativos.","Large Astrite reserves and spare Radiant and Forging Tides ready for the next banner.":"Grandes reservas de Astrite e Marés Radiantes e Forjadas extra prontas para o próximo banner.","Limited five-star Resonators and their Sequence levels carry the most weight. A roster that fills several teams sits well above a thin one.":"Os Ressonadores limitados de cinco estrelas e os respetivos níveis de Sequência pesam mais. Um plantel que preenche várias equipas fica bem acima de um plantel fraco.","Limited five-star Resonators and their signature Weapons are the core of an account. A roster with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">ten or more five-star Resonators</a> usually fills several teams at once.":"Os Ressonadores de cinco estrelas em edição limitada e as suas Armas de assinatura são o núcleo de uma conta. Um plantel com <a class=\"ex-a\" href=\":range\">dez ou mais Ressonadores de cinco estrelas</a> costuma preencher várias equipas ao mesmo tempo.","Limited five-star Resonators and their signature Weapons drive most of an account value. Confirm which units a listing carries and their Sequence levels before comparing prices.":"Os Ressonadores de cinco estrelas em edição limitada e as suas Armas de assinatura determinam a maior parte do valor de uma conta. Confirma quais as unidades que um anúncio inclui e os seus níveis de Sequência antes de comparares preços.","Listings range from fresh starters with one limited Resonator to endgame profiles with deep five-star rosters, premium outfits, and large Astrite reserves. You can compare accounts by server, platform, Union Level, and currency before deciding which one fits how you want to play.":"Os anúncios vão desde contas novas com um Ressonador em edição limitada até perfis de fim de jogo com plantéis extensos de cinco estrelas, trajes premium e grandes reservas de Astrite. Podes comparar contas por servidor, plataforma, Nível de União e moeda antes de decidires qual se adapta à forma como queres jogar.","Low Union Level accounts":"Contas com Nível de União baixo","Lunite Subscription":"Subscrição Lunite","Lunite and subscription":"Lunite e subscrição","Lunite can be exchanged for Astrite, which buys the Tides used on limited Resonator and weapon banners.":"A Lunite pode ser trocada por Astrite, que compra as Marés usadas nos banners limitados de Ressonadores e armas.","Lunite goes to the Rover you already play. For an account with Resonators already collected, see <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Wuthering Waves accounts</a>, or browse other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"A Lunite vai para o Rover que já jogas. Para uma conta com Ressonadores já recolhidos, vê <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">contas de Wuthering Waves</a>, ou procura outros jogos no <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centro de carregamentos</a>.","Lunite is the paid currency of Wuthering Waves. Match the pack to the plan:":"A Lunite é a moeda paga de Wuthering Waves. Escolhe o pacote de acordo com o plano:","Lunite lands on the account you play, with your Resonators and progress untouched.":"A Lunite é creditada na conta que jogas, sem alterar os teus Ressonadores nem o teu progresso.","Lunite packs":"Pacotes de Lunite","Matching signature Weapons lift the Resonators that hold them, so a roster with its weapons reads as more built than one without.":"As armas de assinatura correspondentes valorizam os Ressonadores que as possuem, por isso um plantel com as respetivas armas parece mais bem construído do que um sem elas.","Message the seller in the order chat. If it stays unresolved, open a dispute from your order page. EB24 support reviews the order while your payment is still held.":"Envia uma mensagem ao vendedor no chat da encomenda. Se o problema continuar por resolver, abre uma disputa na tua página da encomenda. O suporte da EB24 analisa a encomenda enquanto o teu pagamento ainda estiver retido.","Method decides the list":"O método define a lista","Mid":"Mid","Minimal Commissions":"Comissões mínimas","More Wuthering Waves on EB24":"Mais Wuthering Waves na EB24","More titles are being added over time. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game, a useful bookmark if you buy or sell across more than one title on EB24.":"Estão a ser acrescentados mais títulos ao longo do tempo. O <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">centro de calculadoras de valor de contas</a> lista todos os jogos suportados, um marcador útil se compras ou vendes em mais do que um título na EB24.","Most Lunite order issues trace back to the server or the UID. Check these before paying:":"A maioria dos problemas com encomendas de Lunite deve-se ao servidor ou ao UID. Verifica estes pontos antes de pagares:","No. Insider Channel and Connoisseur Channel are only delivered by login. UID delivery covers Lunite packs and the Lunite Subscription.":"Não. O Insider Channel e o Connoisseur Channel só são entregues por início de sessão. A entrega por UID abrange os pacotes de Lunite e a Subscrição de Lunite.","Offers are listed for America, Europe, Asia, SEA and HMT. Choose the one your account plays on.":"As ofertas estão listadas para América, Europa, Ásia, SEA e HMT. Escolhe o servidor onde a tua conta joga.","Once payment clears, EB24 delivers the Kuro Games credentials to your dashboard and inbox so you can log in and return to Solaris-3.":"Assim que o pagamento for aprovado, a EB24 entrega as credenciais da Kuro Games no teu painel e na tua caixa de entrada para que possas iniciar sessão e voltar a Solaris-3.","Once the seller marks the order delivered, a 7-day hold applies before the payout. Open a dispute from the order page within that time if there is a problem.":"Quando o vendedor marcar a encomenda como entregue, aplica-se um período de retenção de 7 dias antes do pagamento ao vendedor. Se houver algum problema, abre uma disputa na página da encomenda dentro desse prazo.","Once you receive your Wuthering Waves credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Quando receberes as credenciais de Wuthering Waves da EB24, há alguns passos imediatos que protegem a compra e garantem que o antigo dono não consegue recuperar o acesso.","Open the Wuthering Waves top-up page, choose a server and delivery method, then a Lunite pack, the subscription or a battle pass tier. Pay at checkout and enter what the method needs on your order page. EB24 keeps the payment until the order is settled.":"Abre a página de carregamentos de Wuthering Waves, escolhe um servidor e um método de entrega e, depois, um pacote de Lunite, a subscrição ou um nível do Passe de Batalha. Paga na finalização da compra e introduz na página da tua encomenda o que o método exige. A EB24 mantém o pagamento retido até a encomenda ser concluída.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"A nossa equipa acompanha-te durante a entrega e o período de garantia para que toda a transação decorra sem problemas.","Outfits are limited cosmetics you cannot earn for free, so they add lasting value. Compare accounts that already carry <a class=\"ex-a\" href=\":range\">premium outfits</a> before deciding.":"Os trajes são cosméticos limitados que não se conseguem obter de graça, por isso têm valor duradouro. Compara contas que já incluem <a class=\"ex-a\" href=\":range\">trajes premium</a> antes de decidires.","Overview":"Resumo","PC":"PC","Past the early world with a working team":"Depois do mundo inicial, com uma equipa funcional","Payment held through delivery and a 7-day hold before payout.":"Pagamento protegido durante a entrega e um período de retenção de 7 dias antes do pagamento ao vendedor.","Payout happens 7 days after the seller marks delivery, with disputes open until then.":"O pagamento ao vendedor é feito 7 dias depois de este marcar a entrega como concluída, e as disputas ficam abertas até lá.","Pick a package":"Escolhe um pacote","Pick the server your account is on: America, Europe, Asia, SEA or HMT.":"Escolhe o servidor onde está a tua conta: América, Europa, Ásia, SEA ou HMT.","Pioneer Podcast tiers":"Níveis do Pioneer Podcast","Play Wuthering Waves with skilled Pro Gamers in real time.":"Joga Wuthering Waves com Pro Gamers experientes em tempo real.","PlayStation":"PlayStation","Premium Outfits":"Trajes premium","Premium outfits and limited cosmetics that cannot be earned for free.":"Trajes premium e cosméticos limitados que não se conseguem obter de graça.","Premium outfits are limited cosmetics that cannot be earned for free.":"Os trajes premium são cosméticos limitados que não se conseguem obter de graça.","Pull-Ready Reserves":"Reservas prontas a invocar","Pull-Ready Starter Accounts":"Contas iniciais prontas a invocar","Reading a Roster at a Glance":"Ler um plantel num relance","Receive Your Account Details":"Recebe os dados da tua conta","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Wuthering Waves account on the platform.":"Os compradores e vendedores habituais ganham vantagens através do plano de incentivos da EB24, que acrescenta valor sempre que negoceias uma conta de Wuthering Waves na plataforma.","Resonator Rosters and Weapons":"Ressonadores e armas","Resonator roster":"Lista de ressonadores","Rewarding Incentive Plan":"Plano de incentivos com recompensas","Safety":"Segurança","Saved Astrite":"Astrite guardada","Saved Astrite and unused convene tides let you pull on the next banner right away. Treat a healthy reserve as part of what you are paying for.":"A Astrite guardada e as marés de convocação não usadas permitem-te convocar já no próximo banner. Considera uma reserva saudável como parte do que estás a pagar.","Saved Astrite that converts straight into convenes on the next banner.":"Astrite guardada que se converte diretamente em convocações no próximo banner.","Saved Astrite, spare Tides, and premium outfits are pull power and cosmetics a buyer inherits, so they add to the estimate.":"A Astrite guardada, as marés extra e os trajes premium são poder de convocação e cosméticos que o comprador herda, por isso somam-se à estimativa.","Saved currency is value you inherit. Compare accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large Astrite reserves</a> or spare <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Radiant Tides</a> for the next banner.":"A moeda guardada é valor que herdas. Compara contas com <a class=\"ex-a\" href=\":range\">grandes reservas de Astrite</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Marés Radiantes</a> extra para o próximo banner.","Secure Your Purchase":"Garante a tua compra","Securing a Wuthering Waves account on EB24 follows a clear, short path. Here is how it works:":"Garantir uma conta de Wuthering Waves na EB24 segue um percurso claro e curto. Eis como funciona:","Security and Peace of Mind":"Segurança e tranquilidade","See more Wuthering Waves accounts from verified sellers.":"Vê mais contas de Wuthering Waves de vendedores verificados.","See more offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Wuthering Waves top-up board</a> or move to another game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Vê mais ofertas no <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">painel de carregamentos de Wuthering Waves</a> ou passa para outro jogo no <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centro de carregamentos</a>.","Select a Lunite pack, the subscription or a pass tier and compare sellers.":"Seleciona um pacote de Lunite, a subscrição ou um nível do passe e compara os vendedores.","Sellers can list 60, 300, 980, 1,980, 3,280 and 6,480 Lunite and the Lunite Subscription. With login delivery you can also buy Insider Channel and Connoisseur Channel.":"Os vendedores podem publicar 60, 300, 980, 1980, 3280 e 6480 Lunite, bem como a Subscrição de Lunite. Com entrega por início de sessão, também podes comprar o Canal Insider e o Canal Connoisseur.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high Union Level Wuthering Waves account well worth the effort.":"Os vendedores ficam com mais de cada venda graças às taxas baixas da EB24, o que torna a publicação de uma conta de Wuthering Waves com nível de União alto bem compensadora.","Sequence levels on limited Resonators change how much a build is worth.":"Os níveis de sequência dos ressonadores limitados mudam o valor de uma build.","Server region":"Região do servidor","Servers & Platforms":"Servidores e plataformas","Set your server, then login or UID. Battle pass tiers need login.":"Define o teu servidor e depois o início de sessão ou o UID. Os níveis do Passe de Batalha exigem início de sessão.","Shop purchases":"Compras na loja","Signature Weapons":"Armas de assinatura","Six fixed sizes from 60 to 6,480 Lunite and a monthly subscription.":"Seis tamanhos fixos, de 60 a 6480 Lunite, e uma subscrição mensal.","Skip the climb with high Union levels, 5-star Resonators, premium outfits, and saved Astrite.":"Salta a subida com níveis de União altos, ressonadores de 5 estrelas, trajes premium e Astrite guardada.","Some outfits and shop bundles are priced in Lunite.":"Alguns trajes e pacotes da loja têm preço em Lunite.","Some players prefer a clean base they can shape themselves. A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low Union Level account</a> with saved currency lets you pull the Resonators you want rather than inherit a fixed roster.":"Alguns jogadores preferem uma base limpa que possam moldar por si próprios. Uma <a class=\"ex-a\" href=\":range\">conta de Nível de União baixo</a> com moeda guardada permite-te obter os Resonators que queres, em vez de herdar um plantel fixo.","South East Asia":"Sudeste Asiático","Spare Forging Tides for the limited Weapon banner.":"Forging Tides de sobra para o banner limitado de Armas.","Spare Radiant Tides for the limited Resonator banner.":"Radiant Tides de sobra para o banner limitado de Resonators.","Starter":"Inicial","TW/HK/MO":"TW/HK/MO","Tailored For Buyers & Sellers":"Feito à medida para compradores e vendedores","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Wuthering Waves top-up board</a> carries Lunite packs from 60 to 6,480, the Lunite Subscription and the Insider and Connoisseur Channel passes. Offers are grouped by server, and each one tells you if the seller works through your login or your UID.":"O <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">painel de carregamentos de Wuthering Waves</a> tem pacotes de Lunite de 60 a 6480, a Subscrição de Lunite e os passes do Canal Insider e do Canal Connoisseur. As ofertas estão agrupadas por servidor, e cada uma indica se o vendedor trabalha com o teu início de sessão ou com o teu UID.","The EB24 incentive plan rewards regular Wuthering Waves buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"O plano de incentivos da EB24 recompensa compradores e vendedores habituais de Wuthering Waves com vantagens extra, tornando cada negócio na Eloboost24 mais compensador com o tempo.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Wuthering Waves accounts for sale</a> from real sellers, with the server, Union Level, Resonator roster, and Astrite shown upfront. You can see exactly what a profile carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"O mercado da EB24 disponibiliza <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">contas verificadas de Wuthering Waves à venda</a> de vendedores reais, com o servidor, o Nível de União, o plantel de Resonators e a Astrite visíveis desde logo. Podes ver exatamente o que um perfil inclui antes de te comprometeres, em vez de adivinhar a partir de uma captura de ecrã.","The EB24 support team handles every step of a Wuthering Waves trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"A equipa de suporte da EB24 acompanha cada passo de uma negociação de Wuthering Waves, desde a primeira pergunta até à transferência final, para que nada na entrega te apanhe de surpresa.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Wuthering Waves trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move rosters they have finished with.":"O mercado da Eloboost24 funciona para os dois lados de uma negociação de Wuthering Waves, oferecendo aos compradores anúncios claros e aos vendedores um espaço justo para vender plantéis de que já não precisam.","The Resonator roster is where most value sits. Browse accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">five or more five-star Resonators</a>, or push higher to listings with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">10+ Resonators</a> for broad team coverage.":"O plantel de Resonators é onde está a maior parte do valor. Vê contas com <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cinco ou mais Resonators de cinco estrelas</a>, ou sobe para anúncios com <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">10+ Resonators</a> para uma cobertura ampla de equipas.","The calculator re-weighs each input against comparable accounts, so a roster of limited Resonators with their signature Weapons counts for more than a high Union Level alone.":"A calculadora reavalia cada fator em função de contas comparáveis, por isso um plantel de Ressonadores limitados com as suas Armas de assinatura conta mais do que um Nível de União elevado por si só.","The five-star Resonator count shows how many marquee units a roster carries.":"O número de Ressonadores de cinco estrelas mostra quantas unidades de destaque um plantel tem.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Union Level accounts</a>:":"Os anúncios de maior valor têm o progresso mais demorado a conquistar. Procura estes sinais ao comparar <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com Nível de União elevado</a>:","The one your account is on: America, Europe, Asia, SEA or HMT. Lunite bought for one server cannot be moved to another.":"O servidor onde está a tua conta: América, Europa, Ásia, SEA ou HMT. A Lunite comprada para um servidor não pode ser transferido para outro.","The packs you can choose depend partly on the delivery method, because the battle pass tiers need a seller signed in to your account.":"Os pacotes que podes escolher dependem em parte do método de entrega, porque os níveis do passe de batalha exigem que um vendedor tenha sessão iniciada na tua conta.","The seller does not receive your payment for Lunite at checkout. EB24 holds it during the order:":"O vendedor não recebe o teu pagamento de Lunite no momento da compra. A EB24 retém-no durante a encomenda:","The subscription is listed separately and hands out Astrite daily for its duration.":"A subscrição é listada à parte e oferece Astrite diariamente durante a sua duração.","Top up Lunite on your account, or browse Wuthering Waves accounts for a different starting point.":"Faz um carregamento de Lunite na tua conta, ou explora as contas de Wuthering Waves para um ponto de partida diferente.","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a stacked Wuthering Waves roster or selling one you have moved on from.":"Preços transparentes e comissões baixas para vendedores significam um valor honesto, quer estejas a comprar um plantel de Wuthering Waves bem equipado, quer a vender um que já não queres.","Treat the range as a starting point, then compare it against real listings such as <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Union Level accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts with large Astrite reserves</a> to judge a fair price.":"Usa o intervalo como ponto de partida e compara-o com anúncios reais, como <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com Nível de União elevado</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">contas com grandes reservas de Astrite</a>, para avaliar um preço justo.","Union Level 30+ accounts":"Contas com Nível de União 30+","Union Level 50+ accounts":"Contas com Nível de União 50+","Union Level and progress":"Nível de União e progresso","Union Level gates Waveplate, content, and endgame modes. Pick a bracket that matches whether you want a starter base or a finished account.":"O Nível de União desbloqueia o Waveplate, o conteúdo e os modos de endgame. Escolhe um escalão que corresponda a se queres uma base inicial ou uma conta já completa.","Union Level gates content and Waveplate, while cleared Tower of Adversity and Holograms show the account already handles endgame combat.":"O Nível de União desbloqueia o conteúdo e o Waveplate, e a Torre da Adversidade e os Hologramas concluídos mostram que a conta já aguenta combates de endgame.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Atualiza o e-mail registado para um que seja totalmente teu e que controles.","Use the EB24 order chat for every message about the order.":"Usa o chat de encomendas da EB24 para todas as mensagens sobre a encomenda.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Waveplate and content for daily endgame play":"Waveplate e conteúdo para o endgame diário","What Lunite is spent on in Wuthering Waves":"Em que se gasta a Lunite em Wuthering Waves","What Moves the Price in the Wuthering Waves Valuation":"O que faz variar o preço na avaliação de Wuthering Waves","What if the Lunite is missing?":"E se a Lunite não aparecer?","What kinds of Wuthering Waves accounts are listed here?":"Que tipos de contas de Wuthering Waves estão listadas aqui?","What should I do right after I get my Wuthering Waves account?":"O que devo fazer logo após receber a minha conta de Wuthering Waves?","What the Numbers Signal":"O que os números indicam","When to Use the Calculator":"Quando usar a calculadora","Whether you want a clean <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low Union Level starter</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">endgame account with many five-star Resonators</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine roster value.":"Quer procures um <a class=\"ex-a\" href=\":range\">início limpo com Nível de União baixo</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">conta de endgame com muitos Ressonadores de cinco estrelas</a>, a EB24 liga-te diretamente a vendedores com valor real no plantel.","Whether you want a fresh starter or an endgame account with limited Resonators and premium outfits, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"Quer procures uma conta nova para começar ou uma conta de endgame com Ressonadores limitados e trajes premium, os preços da EB24 refletem a procura real, por isso pagas pelo que a conta realmente tem.","Which Lunite packs are sold?":"Que pacotes de Lunite são vendidos?","Which server should my Wuthering Waves account be on?":"Em que servidor deve estar a minha conta de Wuthering Waves?","Wide Selection":"Grande seleção","Wuthering Waves Account Value Calculator":"Calculadora de valor de contas de Wuthering Waves","Wuthering Waves Accounts":"Contas de Wuthering Waves","Wuthering Waves Accounts by Union Level":"Contas de Wuthering Waves por Nível de União","Wuthering Waves Accounts for Sale":"Contas de Wuthering Waves à venda","Wuthering Waves Items":"Itens de Wuthering Waves","Wuthering Waves Lunite packs and passes":"Pacotes e passes de Lunite de Wuthering Waves","Wuthering Waves Pro Games":"Pro Games de Wuthering Waves","Wuthering Waves Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Wuthering Waves, joga com os melhores jogadores | EB24","Wuthering Waves accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"O valor das contas de Wuthering Waves varia consoante alguns fatores. Eis o que deves ponderar antes de comprar na EB24:","Wuthering Waves keeps separate progress on America, Europe, Asia, South East Asia, and TW/HK/MO. Pick the region with low latency for you, since Resonators do not transfer between servers.":"O progresso de Wuthering Waves é separado por América, Europa, Ásia, Sudeste Asiático e TW/HK/MO. Escolhe a região com a latência mais baixa para ti, uma vez que os Resonators não se transferem entre servidores.","Wuthering Waves orders on EB24 are delivered in one of two ways. Each asks for its own details:":"As encomendas de Wuthering Waves na EB24 são entregues de duas formas. Cada uma pede os seus próprios dados:","Wuthering Waves purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"As compras de Wuthering Waves incluem uma Garantia Alargada logo após a venda e uma Garantia vitalícia da EB24 para problemas do lado do vendedor, por isso a tua conta continua protegida muito depois da entrega.","Wuthering Waves separates progress across America, Europe, Asia, South East Asia, and TW/HK/MO servers, and Resonators do not transfer between them. Pick the server closest to you for better latency and event timing. Each EB24 listing states its server, so check that field before buying.":"O progresso de Wuthering Waves é separado pelos servidores América, Europa, Ásia, Sudeste Asiático e TW/HK/MO, e os Resonators não se transferem entre eles. Escolhe o servidor mais próximo de ti para ter melhor latência e melhor momento dos eventos. Cada anúncio na EB24 indica o servidor, por isso confirma esse campo antes de comprar.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the roster, server, or currency does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Sim. A Garantia EB24 cobre problemas do lado do vendedor enquanto tiveres a conta, com um período alargado logo após a compra. Se algo no plantel, no servidor ou na moeda não corresponder ao anúncio, o suporte analisa o caso e intervém dentro do que consegue controlar.","You can list any Wuthering Waves account you own, from a stacked endgame profile to a clean rerolled starter. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it practical to turn a roster you no longer play into real value on EB24.":"Podes publicar qualquer conta de Wuthering Waves que tenhas, desde um perfil endgame cheio de conteúdo até um início limpo com rerolls. Comissões baixas para o vendedor, o programa de recompensas e um fluxo constante de compradores tornam prático transformar um plantel que já não jogas em valor real na EB24.","You give your Wuthering Waves UID. The seller tops up Lunite or the subscription to that UID, without your password.":"Dás o teu UID de Wuthering Waves. O vendedor carrega Lunite ou a subscrição para esse UID, sem precisar da tua palavra-passe.","Your Rover":"O teu Rover","a Trusted Place to Buy Wuthering Waves Account":"um sítio de confiança para comprar contas de Wuthering Waves","a tidy way to top up Wuthering Waves":"uma forma prática de fazer carregamentos em Wuthering Waves","best latency for players in the Americas, with event resets timed to that region.":"melhor latência para jogadores nas Américas, com resets de eventos alinhados com essa região.","console accounts for players who prefer Wuthering Waves on PlayStation.":"contas de consola para jogadores que preferem Wuthering Waves na PlayStation.","desktop accounts for the largest screen, highest framerates, and full controls.":"contas de computador para o maior ecrã, as framerates mais altas e controlos completos.","iOS":"iOS","iPhone and iPad accounts that keep the same progress through cross-save.":"contas de iPhone e iPad que mantêm o mesmo progresso através do cross-save.","mobile accounts for Android players using the same Kuro Games login.":"contas mobile para jogadores Android que usam o mesmo início de sessão da Kuro Games.","the Asia server, a strong fit for players closer to that region.":"o servidor da Ásia, uma boa opção para jogadores mais próximos dessa região.","the European server, with daily resets and banner timing aligned to EU hours.":"o servidor europeu, com resets diários e horários de banners alinhados com o horário da UE.","the Taiwan, Hong Kong, and Macau server with its own community.":"o servidor de Taiwan, Hong Kong e Macau, com comunidade própria.","the dedicated South East Asia server with its own reset schedule.":"o servidor dedicado do Sudeste Asiático, com calendário de reinício próprio.","zippy":"zippy"}