A Mythic+ group is picked on keys it has finished, not on an item level screenshot. Boosters on the World of Warcraft roster are kept on the season they deliver, and a group whose runs keep going wrong stops getting keys.
A +16 order goes to a group that runs the dungeon at that level, on the route it knows.
":"Um grupo de Mythic+ é escolhido com base nas chaves que já terminou, não numa captura de ecrã do nível de item. Os boosters do plantel de World of Warcraft são mantidos na época em que entregam, e um grupo cujas runs continuem a correr mal deixa de receber chaves.
Uma encomenda +16 vai para um grupo que faz a masmorra a esse nível, na rota que conhece.
","Payment is held until the keys are finished and the order is closed. If a run goes wrong, support looks at the case in the order room.
Cashback from the order lands in your wallet and carries over to raids, leveling or any other game.
":"O pagamento fica em custódia até as chaves estarem terminadas e a encomenda fechada. Se uma partida correr mal, o suporte analisa o caso na sala da encomenda.
O cashback da encomenda entra na tua carteira e pode ser usado em raids, na subida de nível ou em qualquer outro jogo.
","Self-play keeps you in the group on your own character, with nobody else on your account. Piloted hands the key to a booster when you cannot be online.
Both finish the same key, and the loot and the vault slot land on your character either way.
":"O autojogo mantém-te no grupo com a tua própria personagem, sem mais ninguém na tua conta. O pilotado entrega a chave a um booster quando não puderes estar online.
Ambos concluem a mesma chave, e o loot e o slot do cofre ficam na tua personagem em qualquer dos casos.
","The price of one key is on the page for every level from +2 to +19, and an order costs the keys times that price. There is no bundle maths to decode.
Piloted adds five percent, streaming adds twenty, and the region sets the currency. That is the whole price.
":"O preço de uma chave está na página para todos os níveis de +2 a +19, e uma encomenda custa as chaves multiplicadas por esse preço. Não há cálculos complicados.
A opção com piloto acrescenta cinco por cento, o streaming acrescenta vinte, e a região define a moeda. É este o preço todo.
","The schedule, the dungeon you want and the login for a piloted key all live in one order room, with the booster on the other side.
You can move a key, ask for a different booster or add keys without starting over.
":"O horário, a masmorra que queres e o início de sessão de uma chave com piloto estão todos numa só sala de encomenda, com o booster do outro lado.
Podes mudar uma chave, pedir outro booster ou acrescentar chaves sem começar do zero.
","Completion method: self-play, or piloted for five percent more":"Método de conclusão: jogado por ti mesmo, ou pilotado por mais cinco por cento","Keys: from one to ten in one order":"Chaves: de uma a dez numa só encomenda","Keystone level: from +2 to +19, priced per level":"Nível da pedra-chave: de +2 a +19, com preço por nível","Loot traders: up to +13, two included, three for six percent more, four for eight":"Loot traders: até +13, dois incluídos, três por mais seis por cento, quatro por mais oito","Streaming: watch a piloted key live for twenty percent more":"Streaming: vê uma chave pilotada em direto por mais vinte por cento","A +10 key costs 3.39 euro and the price climbs from there: a +15 key costs 5.09 euro and a +19 key 7.64 euro, because the affixes and the timer ask more of the group as the level climbs. Ten keys cost ten times one. If a new character is not yet at the level cap, leveling to 90 comes first, and gold for enchants and gems is on the World of Warcraft Gold marketplace.":"Uma chave +10 custa 3.39 euros e o preço sobe a partir daí: uma +15 custa 5.09 euros e uma +19 7.64 euros, porque os afixos e o temporizador exigem mais do grupo a cada nível. Dez chaves custam dez vezes uma. Se uma personagem nova ainda não está no nível máximo, primeiro vem a subida até 90, e o ouro para encantamentos e gemas está no marketplace de ouro de World of Warcraft.","A +10 key costs 3.39 euro or 4.00 dollars, a +14 key 4.67 euro and a +19 key 7.64 euro, for self-play, with two loot traders up to +13 and none above. A piloted key adds five percent and streaming it adds twenty. Several keys cost the number of keys times the price of one, and the calculator on this page quotes your exact total.":"Uma chave +10 custa 3.39 euros ou 4.00 dólares, uma +14 4.67 euros e uma +19 7.64 euros, em self-play, com dois loot traders até +13 e nenhum acima. Uma chave pilotada custa mais cinco por cento e o streaming mais vinte. Várias chaves custam o seu número vezes o preço de uma, e a calculadora desta página dá o total exato.","A +16 to +19 key for the rating and the higher vault slot, with a group that runs the dungeon at that level every week. The arena page is the PvP counterpart for rating.":"Uma chave +16 a +19 para o rating e para a posição mais alta do cofre, com um grupo que faz a masmorra nesse nível todas as semanas. A página de arenas é a contrapartida PvP para o rating.","A Mythic+ order is priced per key. The keystone level sets the price of one key, the number of keys multiplies it, and your region picks the currency: euro for Europe, dollars for the Americas. Set the level and the count on the Mythic+ page, and keep an eye on the raid page if the Great Vault is what you are filling.":"Uma encomenda de Mythic+ tem preço por chave. O nível da pedra-chave define o preço de uma chave, o número de chaves multiplica-o, e a tua região escolhe a moeda: euros para a Europa, dólares para as Américas. Define o nível e a quantidade na página de Mythic+, e presta atenção à página de raids se o que queres encher é o Grande Cofre.","A Mythic+ quote moves on four inputs. The list below covers them, and what a key will not do. If the goal is a raid tier set rather than dungeon gear, compare against the raid page before you book keys, and read the leveling page if the character is below 90.":"Um orçamento de Mythic+ depende de quatro fatores. A lista abaixo cobre-os, e o que uma chave não faz. Se o objetivo for um conjunto de equipamento de raid e não de masmorra, compara com a página de raids antes de reservar chaves, e lê a página de leveling se a personagem estiver abaixo do nível 90.","A booster takes a World of Warcraft order only with a permission for the game, set in our panel. The same permission covers raids and arena.":"Um booster só aceita uma encomenda de World of Warcraft com uma permissão para o jogo, definida no nosso painel. A mesma permissão cobre as raids e a arena.","A few enchants and gems shorten every self-play key. They are on the gold marketplace and the items marketplace.":"Alguns encantamentos e gemas encurtam qualquer chave em que jogues sozinho. Estão no mercado de ouro e no mercado de itens.","A key is one dungeon run at the level you chose. Anything below sits outside it, so treat a listing that bundles it as a warning. For raid loot, use the raid page; for levels, the leveling page.":"Uma chave é uma corrida de masmorra no nível que escolheres. Tudo o que estiver abaixo fica de fora, por isso trata um anúncio que a inclua como um aviso. Para o espólio de raids, usa a página de raids; para os níveis, a página de subida de nível.","A key is only as good as the group that runs it. What follows is the path a booster takes onto the World of Warcraft roster and the safeguards around your order. Book on the Mythic+ page, or read how the gold marketplace protects buyers with the same escrow.":"Uma chave só vale tanto quanto o grupo que a conduz. Segue-se o percurso de um booster até ao plantel de World of Warcraft e as salvaguardas em torno da tua encomenda. Reserva na página de Mythic+, ou lê como o mercado de ouro protege os compradores com o mesmo pagamento protegido.","A piloted key adds five percent, three loot traders add six and four add eight (up to +13), and streaming the key adds twenty. The Mythic+ page settles any rounding, and the World of Warcraft items marketplace covers what the Vault did not drop.":"Uma chave pilotada acrescenta cinco por cento, três loot traders seis e quatro oito (até +13), e o streaming vinte. A página Mythic+ resolve os arredondamentos, e o marketplace de itens de World of Warcraft cobre o que a Vault não deu.","A piloted key needs your login. You share it in the order room, the booster connects from your region, and the order closes the access once the keys are done.":"Uma chave pilotada precisa do teu início de sessão. Partilhas-o na sala da encomenda, o booster liga-se a partir da tua região e a encomenda fecha o acesso assim que as chaves estiverem concluídas.","A rating can only come from a customer who paid for and received a key, so the profiles you see reflect keys that happened.":"Uma avaliação só pode vir de um cliente que pagou e recebeu uma chave, por isso os perfis que vês refletem chaves realmente entregues.","A self-play key is ordinary grouping: you play your own character and nobody else logs in. A piloted key needs your login, which is shared only in the order room with the booster playing it. Boosters play by hand with no bots or scripts, and payment stays locked until the keys are done.":"Uma chave de autojogo é um agrupamento normal: jogas a tua personagem e mais ninguém entra. Uma chave pilotada precisa do teu início de sessão, que só é partilhado na sala da encomenda com o booster a jogar. Os boosters jogam manualmente, sem bots nem scripts, e o pagamento fica em custódia até as chaves estarem concluídas.","A self-play key is played by you, on your character, with the booster group around you. Nobody logs into your account, which is ordinary grouping in the game.":"Uma chave self-play é jogada por ti, na tua personagem, com o grupo de boosters à tua volta. Ninguém entra na tua conta, tal como num agrupamento normal do jogo.","A self-play key starts when you and the group are both in. The schedule is set in the order room, and you can move it there too.":"Uma chave self-play começa quando tu e o grupo estiverem ambos dentro. O horário é definido na sala da encomenda, e também o podes mudar lá.","A single key usually starts within a few hours of the order and takes about half an hour to play. Larger orders are spread over the evenings you agree on in the order room. Self-play keys start when you are online, so your schedule sets the pace more than ours.":"Uma chave única costuma começar poucas horas depois da encomenda e demora cerca de meia hora a jogar. As encomendas maiores são distribuídas pelas noites que combinares na sala da encomenda. As chaves de autojogo começam quando estiveres online, por isso o teu horário define o ritmo mais do que o nosso.","A specific dungeon or keystone you already hold, named in the order room":"Uma masmorra específica ou pedra-chave que já tenhas, indicada na sala da encomenda","Accept All":"Aceitar tudo","Accounts, gold, items and boosting in one place":"Contas, ouro, itens e boosting em um só lugar","Achievements and mounts":"Conquistas e montarias","Affixes":"Afixos","After ordering, set your preferences such as: roles, agents, champions, and any extras you want. You stay fully in control of how the service looks.":"Depois de encomendares, define as tuas preferências, como: funções, agentes, campeões e quaisquer extras que queiras. Continuas com total controlo sobre o aspeto do serviço.","All eight dungeons of the season, keys +2 to +19, self-play or piloted. Each one has its own page with a full FAQ.":"As oito masmorras da temporada, chaves +2 a +19, self-play ou pilotado. Cada uma tem sua própria página com FAQ completo.","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","All levels":"Todos os níveis","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","Also featured this week:":"Também em destaque esta semana:","Also for World of Warcraft":"Mais para World of Warcraft","Analytics":"Análise","Any range up to the level cap. Price shown for level 80 to 90.":"Qualquer faixa até o nível máximo. Preço mostrado do nível 80 ao 90.","Apply as a booster":"Candidata-te como booster","Armor type, which decides who can trade you loot from the key":"Tipo de armadura, que decide quem te pode trocar o loot da chave","Be online at the agreed time":"Estar online à hora combinada","Book Mythic+ keys when you want dungeon gear, a vault slot or a higher rating on your own schedule.":"Reserva chaves de Mythic+ quando queres equipamento de masmorra, um slot do cofre ou uma classificação mais alta, no teu próprio horário.","Book a raid clear when the tier set or a raid trinket is the item you need.":"Reserva um clear de raide quando o conjunto de nível ou um acessório de raide for o item que precisas.","Book carry":"Reservar carry","Boosters play by hand, with no bots, scripts or third-party software.":"Os boosters jogam manualmente, sem bots, scripts ou software de terceiros.","Bosses have more health and hit harder.":"Os chefes têm mais vida e batem mais forte.","Bosses hit harder":"Os chefes batem mais forte","Browse Mythic+ by region and level":"Explora o Mythic+ por região e nível","Can I choose which dungeon the key is in?":"Posso escolher em que masmorra está a chave?","Categories":"Categorias","Charge you for a key that was not played":"Cobrar-te por uma chave que não foi jogada","Choose Your Service":"Escolhe o teu serviço","Choose self-play or piloted":"Escolhe jogo próprio ou pilotado","Combatant":"Combatente","Common questions":"Perguntas frequentes","Complete the payment through our safe checkout. We use trusted payment providers, so everything is quick, smooth, and protected.":"Efetua o pagamento no nosso sistema seguro. Usamos fornecedores de pagamento de confiança, por isso tudo é rápido, fácil e protegido.","Customize cookies":"Personalizar cookies","Do I need a level 90 character?":"Preciso de uma personagem de nível 90?","Does the group play for the timer?":"O grupo joga para o cronómetro?","Dungeon of the week":"Masmorra da semana","Each level from +10 up adds a little to the price, and the step grows from +18, where the timer leaves little room for a wipe. Compare the levels on the Mythic+ page before you pick, and check the raid page for the other half of the weekly vault.":"Cada nível a partir de +10 acrescenta um pouco ao preço, e o salto cresce a partir de +18, onde o temporizador não deixa margem para um wipe. Compare os níveis na página Mythic+ antes de escolher, e veja a página de raides para a outra metade do cofre semanal.","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Enemies other than bosses have more health and hit harder.":"Os inimigos que não são chefes têm mais vida e batem mais forte.","Engaging with Eloboost24 for boosting services streamlines your journey to achieving higher game ranks. Simply follow these steps":"Recorrer à Eloboost24 para serviços de boosting simplifica o teu caminho para ranks mais altos. Basta seguir estes passos","Enjoy the Results + Ongoing Support":"Aproveita os resultados + apoio contínuo","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. The realm stays yours. Gold for the same region is sold on the marketplace, behind the same checkout.":"A Europa é faturada em euros e as Américas em dólares, a preços que coincidem depois da conversão. O servidor continua a ser o teu. O ouro para a mesma região é vendido no mercado, com o mesmo finalizar compra.","Every key is played by hand, with the group playing for the timer. Loot and the Great Vault slot stay on your character":"Cada chave é jogada manualmente, com o grupo a jogar contra o cronómetro. O loot e o slot do Grande Cofre ficam na tua personagem","Every key is played by hand. A booster caught using automation loses their place across EB24.":"Cada chave é jogada manualmente. Um booster apanhado a usar automatização perde o seu lugar na EB24.","Every key is played on your realm, so the region sets the pool of boosters and the billing currency. Pick both on the Mythic+ page. Gold for the same realm is on the gold marketplace, and a ready character is on the accounts marketplace.":"Cada chave é jogada no teu reino, por isso a região define o conjunto de boosters e a moeda de pagamento. Escolhe ambos na página de Mythic+. Ouro para o mesmo reino está no mercado de ouro, e uma personagem pronta está no mercado de contas.","Every order runs through EB24 checkout and chat, so payment stays locked until the keys are played. Ready to start? Open the Mythic+ page, or add a raid clear for the rest of the vault.":"Cada encomenda passa pelo finalizar compra e pelo chat da EB24, por isso o pagamento fica protegido até as chaves serem jogadas. Pronto para começar? Abre a página Mythic+, ou adiciona um clear de raid para o resto do cofre.","Everything for World of Warcraft":"Tudo para World of Warcraft","Exotic quest: :name":"Missão exótica: :name","FAQs about World of Warcraft Mythic+ boosting":"Perguntas frequentes sobre boost de Mythic+ no World of Warcraft","Featured raid":"Raid em destaque","Find a dungeon or raid":"Encontre uma masmorra ou raide","Find an activity":"Procurar uma atividade","Follow Everything in Your Dashboard":"Acompanha tudo no teu painel","Four to eight keys at +10 to +12 fill every dungeon slot the vault offers and drop gear along the way. It suits a fresh level 90 character catching up with its group.":"Quatro a oito chaves de +10 a +12 preenchem todos os espaços de masmorra que o cofre oferece e deixam equipamento pelo caminho. Serve para uma personagem nova de nível 90 que quer apanhar o grupo.","From +12 keys it replaces the bargain, and every death takes more time off the timer.":"A partir de chaves +12 substitui a barganha, e cada morte tira mais tempo do cronômetro.","Gold for enchants, gems and crafted gear":"Ouro para encantamentos, gemas e equipamento criado","Groups That Time Keys":"Grupos que cronometram as chaves","Groups are picked on keys they have finished at the level you buy. If a run goes wrong, support looks at the case in the order room.":"Os grupos são escolhidos com base nas chaves que já terminaram no nível que compras. Se uma partida correr mal, o suporte analisa o caso na sala da encomenda.","Had a key go wrong? Open a report from the order room and support reviews the case. Ready for the next one? The Mythic+ page quotes any level, and the raid page covers the rest of the week.":"Algum problema com uma chave? Abre uma denúncia a partir da sala da encomenda e o suporte analisa o caso. Pronto para o próximo? A página de Mythic+ cobre qualquer nível, e a página de raides trata do resto da semana.","High keys":"Chaves altas","How EB24 Verifies the Boosters Who Run Your Keys":"Como a EB24 verifica os boosters que jogam as tuas chaves","How does a World of Warcraft Mythic+ boost work?":"Como funciona um boost de Mythic+ no World of Warcraft?","How it works?":"Como funciona?","How long does a Mythic+ order take?":"Quanto tempo demora uma encomenda Mythic+?","How much does a Mythic+ key cost?":"Quanto custa uma chave Mythic+?","How to Order World of Warcraft Mythic+ Keys":"Como encomendar chaves Mythic+ de World of Warcraft","If the character is below the cap, level it first on the leveling page. A key at 90 drops gear at its full item level.":"Se a personagem estiver abaixo do limite, nivela-a primeiro na página de nivelamento. Uma chave no nível 90 dá equipamento com o nível de item completo.","If the fit is wrong, ask for a new booster from the order room. The keys already played stay accounted for.":"Se o grupo não encaixar, pede um novo booster na sala da encomenda. As chaves já jogadas continuam contabilizadas.","If the obstacle is enchants, gems or a crafted item, the World of Warcraft Gold marketplace covers it.":"Se o obstáculo forem encantamentos, gemas ou um item criado, o mercado de ouro de World of Warcraft trata disso.","If you want to learn the route rather than skip it, self-play is the better fit: you play every pull with a group that knows the dungeon. The arena page works the same way for PvP.":"Se preferires aprender o percurso em vez de o saltar, jogar tu mesmo é a melhor opção: jogas cada combate com um grupo que conhece a masmorra. A página da arena funciona da mesma forma para PvP.","Is Mythic+ boosting safe for my account?":"O boost de Mythic+ é seguro para a minha conta?","Is World of Warcraft Mythic+ Boosting Safe?":"O boost de World of Warcraft Mythic+ é seguro?","Keep your gear enchanted":"Mantém o teu equipamento encantado","Keys multiply, nothing divides":"As chaves multiplicam-se, nada se divide","Keys, raids or gold: which fits your goal":"Chaves, raides ou ouro: o que se adapta ao teu objetivo","Keystone level":"Nível da pedra-chave","Keystones +2 to +19 in the season dungeon you pick, self-play or piloted.":"Chaves de +2 a +19 na masmorra da época que escolheres, jogadas por ti ou pilotadas.","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","Level 90 characters from verified sellers":"Personagens nível 90 de vendedores verificados","Leveling and campaigns":"Subida de nível e campanhas","Lowest keys":"Chaves mais baixas","Most Mythic+ orders take one of three shapes. Knowing which one you are placing keeps the budget honest. Set it up on the Mythic+ page, or pair it with a raid clear for the whole weekly vault.":"A maioria das encomendas de Mythic+ segue uma de três formas. Saber qual estás a fazer mantém o orçamento sob controlo. Configura-a na página de Mythic+, ou combina-a com um clear de raide para todo o cofre semanal.","Mythic +11 to +14 keys":"Chaves Mythic +11 a +14","Mythic +11 to +19 keys":"Chaves Mítica +11 a +19","Mythic +12":"Mythic +12","Mythic +14":"Mythic +14","Mythic +16":"Mythic +16","Mythic +19":"Mythic +19","Mythic +2 to +10 keys":"Chaves Mítica +2 a +10","Mythic +2 to +7":"Mítica +2 a +7","Mythic +7 to +10 keys":"Chaves Mythic +7 a +10","Mythic+ Dungeons":"Masmorras Mythic+","Mythic+ affixes change with every weekly reset.":"Os afixos de Mythic+ mudam a cada reset semanal.","Mythic+ keys":"Chaves Mythic+","Mythic+, Raids, PvP and Leveling in Midnight Season 2":"Mythic+, raides, PvP e leveling na Temporada 2 de Midnight","Name the dungeon if it matters":"Indica a masmorra se for importante","New dungeon":"Nova masmorra","New raid":"Nova raid","No activity matches these filters.":"Nenhuma atividade corresponde a estes filtros.","Nothing to see here":"Aqui não há nada para ver","Number of keys":"Número de chaves","On the lowest keys it highlights and weakens the enemies along a set route, and deaths cost no time.":"Nas chaves mais baixas destaca e enfraquece os inimigos ao longo de uma rota definida, e as mortes não custam tempo.","Once your service ends, you can reconnect with your favourite players, leave a review for others, and rely on our 24/7 support whenever you need us again.":"Quando o teu serviço terminar, podes voltar a ligar-te aos teus jogadores favoritos, deixar uma avaliação a outros e contar com o nosso suporte 24/7 sempre que precisares de nós outra vez.","One +10 key a week opens a Great Vault slot at the dungeon item level. It is the smallest order that changes your gear every week, and the one most players repeat. Book it on the Mythic+ page.":"Uma chave +10 por semana abre um espaço do Grande Cofre ao nível de item da masmorra. É a encomenda mais pequena que muda o teu equipamento todas as semanas, e a que a maioria dos jogadores repete. Reserva-a na página de Mythic+.","One +10 key and one Heroic clear fill two rows of the Great Vault, and the arena fills the third.":"Uma chave +10 e um clear Heroico preenchem duas linhas do Grande Cofre, e a arena preenche a terceira.","One Order Room for Everything":"Uma sala de encomenda para tudo","One of Xal'atath's weekly bargains from +5 keys, a boon for the group that changes every week. From +12 it gives way to Xal'atath's Guile.":"Uma das barganhas semanais de Xal'atath a partir de chaves +5, um bônus para o grupo que muda toda semana. A partir de +12 dá lugar a Xal'atath's Guile.","Paid Once the Keys Are Played":"Pago depois de as chaves serem jogadas","Paid out after the keys, not before":"Pago depois das chaves, não antes","Pair a key with the right page":"Associa uma chave à página certa","Payment runs through EB24 checkout and stays locked until the keys are finished. A key that never started stays on the order.":"O pagamento passa pela finalização de compra da EB24 e fica protegido até as chaves estarem concluídas. Uma chave que nunca começou fica na encomenda.","Personalize Your Experience":"Personaliza a tua experiência","Pick of the week":"Destaque da semana","Pick the dungeon or the raid, the level and your region. A vetted booster group plays it with you or on your character, and you pay only when it is done.":"Escolha a masmorra ou a raide, o nível e sua região. Um grupo de boosters verificado joga com você ou no seu personagem, e você só paga quando terminar.","Pick the keystone level first":"Escolhe primeiro o nível da pedra-chave","Pick the type of in-game support you want, from duo queue assistance to expert gameplay guidance. Each option is designed to match your goals and your preferred way of playing.":"Escolhe o tipo de apoio no jogo que queres, desde ajuda em fila de duo até orientação de jogo de especialistas. Cada opção foi pensada para corresponder aos teus objetivos e à tua forma preferida de jogar.","Piloted costs five percent more":"A chave pilotada custa mais cinco por cento","Placing the order takes a minute. A little preparation on the character makes every key shorter, and the list below covers what boosters ask for most. Start on the Mythic+ page, or on the leveling page if the character is not 90 yet.":"Fazer a encomenda leva um minuto. Uma pequena preparação na personagem torna cada chave mais rápida, e a lista abaixo cobre o que os boosters mais pedem. Começa na página de Mythic+, ou na página de leveling se a personagem ainda não tiver nível 90.","Play World of Warcraft at a high level? Become a booster":"Joga World of Warcraft em alto nível? Seja booster","Priced Per Key, in the Open":"Preço por chave, às claras","Professions":"Profissões","Promise a specific item: loot is rolled by the game":"Prometer um item específico: o loot é sorteado pelo jogo","Question":"Pergunta","Quiet as a lobby before the match starts...":"Tão calmo como um lobby antes de a partida começar...","Rated 2v2 up to 2400. Price shown for 0 to 1800 rating.":"2v2 ranqueado até 2400. Preço mostrado para pontuação de 0 a 1800.","Rated 3v3 up to 2400. Price shown for 0 to 1800 rating.":"3v3 ranqueado até 2400. Preço mostrado para pontuação de 0 a 1800.","Rated arena boosting":"Boost de arena classificada","Read more":"Ler mais","Reject All":"Rejeitar tudo","Rival":"Rival","Rotates every reset through the season pool":"Muda a cada reset entre as masmorras da temporada","Run a +20 key or higher, which this page does not sell":"Completar uma chave +20 ou superior, que esta página não vende","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","Secure Your Order":"Garante a tua encomenda","See cookie notice for details.":"Consulta o aviso de cookies para mais detalhes.","Select a game":"Seleciona um jogo","Select an option":"Seleciona uma opção","Self-play is the base price. A piloted key, where a booster plays your character, adds five percent. Leveling and arena cost the same either way, as the leveling page shows.":"Jogar por conta própria é o preço base. Uma chave pilotada, em que um booster joga com a tua personagem, acrescenta cinco por cento. O leveling e a arena custam o mesmo em ambos os casos, como mostra a página de leveling.","Self-play keeps you in the group on your own character. Piloted hands the key to a booster who plays it on your account":"O autojogo mantém-te no grupo com a tua própria personagem. O pilotado entrega a chave a um booster que a joga na tua conta","Self-play keeps you in the group on your own character. Piloted means a booster logs in and plays the key for you; you share the login in the order room, never in chat with anyone else.":"O jogo próprio mantém-te no grupo com a tua personagem. Pilotada significa que um booster entra na conta e joga a chave por ti; partilhas o início de sessão na sala da encomenda, nunca no chat com outras pessoas.","Self-play means you play your own character in the booster group and nobody logs into your account. Piloted means a booster plays your character for you, which needs your login, shared in the order room. Piloted costs five percent more on a Mythic+ key because the booster plays the whole run on your account.":"No autojogo jogas a tua própria personagem no grupo de boosters e ninguém entra na tua conta. No modo pilotado, um booster joga a tua personagem por ti, o que exige o teu início de sessão, partilhado na sala da encomenda. O pilotado custa mais cinco por cento numa chave Mythic+, porque o booster joga a corrida inteira na tua conta.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Share your login with anyone outside the booster playing a piloted key":"Partilhar o teu início de sessão com alguém fora do booster que esteja a jogar uma chave pilotada","Show all":"Mostrar tudo","Space":"Espaço","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Stronger trash packs":"Grupos de trash mais fortes","Switch on/off":"Ativar/desativar","The Venomous Abyss on Normal, Heroic or Mythic, Kith'ix, the Tidebound Grotto, single bosses and the Season 2 bundle.":"The Venomous Abyss em normal, heroico ou mítico, Kith'ix, a Tidebound Grotto, chefes avulsos e o pacote da Season 2.","The Venomous Abyss raid clears":"Limpezas da incursão The Venomous Abyss","The booster invites you by the form the game uses for cross-realm groups. A name without its realm cannot be invited.":"O booster convida-te pelo método que o jogo usa para grupos entre servidores. Um nome sem o servidor não pode ser convidado.","The booster is paid once the keys are finished and the order is closed, not up front.":"O booster só é pago quando as chaves estiverem concluídas e a encomenda fechada, e não antecipadamente.","The combined week":"A semana combinada","The details that change how a key goes":"Os detalhes que mudam o desenrolar de uma chave","The gearing push":"O push de equipamento","The grid lists the self-play price of one key in each region, with two loot traders up to +13. The calculator on the page quotes your exact total, so it stays the source of truth.":"A tabela mostra o preço self-play de uma chave em cada região, com dois loot traders até +13. A calculadora da página dá o total exato e é a referência.","The group plays for the timer":"O grupo joga para o cronómetro","The high key":"A chave alta","The keystone level sets the key price":"O nível da pedra-chave define o preço da chave","The level decides the price and the loot. For a weekly vault slot a +10 is enough; a higher key raises your rating and the vault item level.":"O nível define o preço e o loot. Para um espaço semanal do cofre, uma +10 chega; uma chave mais alta sobe a tua classificação e o nível de item do cofre.","The price covers any dungeon of the current season. If you need a specific one for a trinket or a weapon, pick it in the calculator and the group runs that dungeon. If you already hold a keystone for that dungeon, the group can run your key.":"O preço cobre qualquer masmorra da época atual. Se precisas de uma específica para um trinket ou uma arma, escolhe-a na calculadora e o grupo faz essa masmorra. Se já tiveres uma pedra-chave para essa masmorra, o grupo pode usar a tua chave.","The price covers any season dungeon. If you want a specific one for a trinket or a weapon, say so in the order room before the first key.":"O preço cobre qualquer masmorra da época. Se quiseres uma específica para um acessório ou uma arma, diz na sala da encomenda antes da primeira chave.","The three common Mythic+ orders":"As três encomendas Mythic+ mais comuns","The time you can play, which sets when a self-play key starts":"O tempo que podes jogar, que define quando começa uma chave em jogo próprio","The weekly vault key":"A chave semanal do cofre","This Week in Azeroth":"Esta semana em Azeroth","This season's raid":"Raide da temporada","This week's variant":"Variante desta semana","Three keys cost three times one key at the same level. Booking several keys in one order saves you the wait between orders, not money. A rated arena order is priced on its own ladder if PvP gear is the goal instead.":"Três chaves custam três vezes uma chave no mesmo nível. Encomendar várias chaves numa só encomenda poupa-te a espera entre encomendas, não dinheiro. Se o objetivo for equipamento de PvP, uma encomenda de arena classificada tem preço à parte, numa escala própria.","Time to weekly reset":"Tempo até ao reinício semanal","Track progress in real time. Chat with your selected player, set sessions, or adjust your preferences whenever you need. Everything happens inside your EB24 dashboard.":"Acompanha o progresso em tempo real. Conversa com o jogador selecionado, define sessões ou ajusta as tuas preferências sempre que precisares. Tudo acontece no teu painel da EB24.","Two questions come up before every Mythic+ order: what happens to the account, and whether a key is the right tool. The answers below cover both. Book keys on the Mythic+ page, and keep gold purchases on the marketplace, where they are escrow backed too.":"Antes de cada encomenda de Mythic+ surgem duas dúvidas: o que acontece à conta e se uma chave é a ferramenta certa. As respostas abaixo cobrem ambas. Reserva chaves na página de Mythic+, e faz as compras de ouro no mercado, onde também contam com pagamento protegido.","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","What Drives World of Warcraft Mythic+ Prices":"O que influencia os preços de Mythic+ de World of Warcraft","What a Mythic+ order will not do":"O que uma encomenda Mythic+ não faz","What a World of Warcraft Mythic+ Key Costs":"Quanto custa uma chave Mythic+ de World of Warcraft","What moves the price of a Mythic+ order":"O que altera o preço de uma encomenda Mythic+","When a raid fits better":"Quando um raid compensa mais","When keys are the right call":"Quando as chaves são a melhor opção","Why EB24":"Porquê a EB24","Why EB24 is":"Porque a EB24 é","WoW Boosting: Mythic+, Raid, PvP and Leveling | EB24":"Boost WoW: Mythic+, raide, PvP e leveling | EB24","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","World of Warcraft Boosting":"Boosting de World of Warcraft","World of Warcraft Mythic+ Boost: Keys +2 to +19 | EB24":"Boost de Mythic+ de World of Warcraft: chaves +2 a +19 | EB24","World of Warcraft Mythic+ Dungeons":"Masmorras Mythic+ de World of Warcraft","World of Warcraft Mythic+ boost for Midnight: keystones +2 to +19, self-play or piloted, priced per key in euro or dollars with escrow-held payment.":"Boost de Mythic+ de World of Warcraft para Midnight: pedras-chave +2 a +19, jogo próprio ou pilotado, com preço por chave em euros ou dólares e pagamento protegido.","World of Warcraft Mythic+ by Region and Keystone Level":"Mythic+ de World of Warcraft por região e nível da pedra-chave","World of Warcraft Mythic+ prices per key":"Preços de Mythic+ no World of Warcraft por chave","World of Warcraft access is granted per booster":"O acesso ao World of Warcraft é concedido por booster","World of Warcraft boosting by verified players: every Mythic+ dungeon of the season, The Venomous Abyss, rated arena and leveling to 90, with escrow.":"Boosting de WoW por jogadores verificados: toda masmorra Mythic+ da temporada, The Venomous Abyss, arena ranqueada e leveling até 90, com escrow.","Yes. Groups are picked on keys they have finished at the level you buy, and every run is played for the timer. Loot is rolled by the game, so a specific item is never promised. If a run goes wrong, open the order room and support looks at the case with you.":"Sim. Os grupos são escolhidos com base nas chaves que já terminaram no nível que compras, e cada partida é jogada para o cronómetro. O espólio é definido pelo jogo, por isso nunca se garante um item específico. Se uma partida correr mal, abre a sala da encomenda e o suporte analisa o caso contigo.","Yes. Mythic+ keys in Midnight are played at the level cap, and a key only drops gear at its item level for a level 90 character. If yours is below the cap, the leveling order on the World of Warcraft leveling page brings it to 90 first.":"Sim. As chaves Mythic+ em Midnight são jogadas no nível máximo, e uma chave só dá equipamento com o nível de item para uma personagem de nível 90. Se o teu estiver abaixo do máximo, a encomenda de subida de nível na página de leveling do World of Warcraft leva-o primeiro ao 90.","You Choose How It Is Played":"Tu escolhes como se joga","You pick a keystone level from +2 to +19, the dungeon if you want a specific one and the number of keys, then choose self-play or piloted. For self-play, a booster group invites your character and runs the key with you in it. For piloted, a booster logs into your account and plays the key. Either way the loot and the vault slot stay on your character.":"Escolhes um nível de pedra-chave de +2 a +19, a masmorra, se quiseres uma específica, e o número de chaves, e depois optas por jogo próprio ou pilotado. No jogo próprio, um grupo de boosters convida a tua personagem e completa a chave contigo. No pilotado, um booster inicia sessão na tua conta e joga a chave. Em ambos os casos, o espólio e o slot do cofre ficam na tua personagem.","Your item level decides how much the group carries you on a self-play key":"O teu nível de item define quanto o grupo te carrega numa chave em jogo próprio","Your role, which shapes the group we build around you":"A tua função, que molda o grupo montado à tua volta","Zippy in Azeroth":"Zippy em Azeroth","a safe place to run Mythic+ keys":"um sítio seguro para fazer chaves Mythic+","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","from :price":"a partir de :price","icon gear":"ícone de engrenagem","reviews on":"avaliações em","title background":"fundo do título"}