{"$10–$25 balance: sell at 95–98% of face value ($9.50–$24.50). $25–$50 balance: sell at 92–96% of face value ($23–$48). $50–$100 balance: sell at 88–94% of face value ($44–$94). $100+ balance: sell at 85–90% of face value (negotiate individually). Prime membership accounts: add 2–5% premium. Payouts transfer within 24 hours of transfer confirmation.":"Saldo de 10-25 USD: vende a 95-98% do valor nominal (9,50-24,50 USD). Saldo de 25-50 USD: vende a 92-96% do valor nominal (23-48 USD). Saldo de 50-100 USD: vende a 88-94% do valor nominal (44-94 USD). Saldo de 100+ USD: vende a 85-90% do valor nominal (negociar individualmente). Contas com subscrição Prime: acrescenta um prémio de 2-5%. Os pagamentos são feitos dentro de 24 horas após a confirmação.","<p>Long-term shoppers with accumulated reward balances monetize their spending history. EB24 provides instant market for unused purchasing power.</p>":"<p>Os compradores de longa data com saldos de recompensas acumulados tiram partido do historial de compras. A EB24 oferece um mercado imediato para o saldo de recompensas que não usaste.</p>","<p>Sellers relocating internationally or switching Amazon regions liquidate old regional accounts. Convert unused balances before region-locked accounts become worthless.</p>":"<p>Os vendedores que se mudam para o estrangeiro ou trocam de região da Amazon liquidam as contas regionais antigas. Converte os saldos por usar antes de as contas bloqueadas por região perderem o valor.</p>","<p>Shoppers receiving unexpected promotional credits or gift cards use EB24 to convert them to cash immediately. Beats leaving credit unused or paying taxes on unredeemed value.</p>":"<p>Os compradores que recebem créditos promocionais ou cartões-oferta inesperados usam a EB24 para os converter de imediato em dinheiro. É melhor do que deixar o crédito por usar ou pagar impostos sobre valor não resgatado.</p>","A price set on hopes rather than on face value minus typical discounts":"Um preço definido com base em expectativas e não no valor nominal menos os descontos habituais","Accept All":"Aceitar tudo","Account Legacy":"Conta antiga","Account age and purchase history":"Antiguidade da conta e histórico de compras","Account region: US/UK/EU/AU or other geographic designation":"Região da conta: EUA/Reino Unido/UE/AU ou outra designação geográfica","Accounts with $10–$100 verified gift card balances.":"Contas com saldos de cartões-oferta verificados de 10-100 USD.","Accounts with accumulated credits and bundle gift cards.":"Contas com créditos acumulados e cartões-oferta em bundle.","Accumulated Balance Liquidation":"Liquidação de saldo acumulado","Accumulated Credit Provider":"Fornecedor de crédito acumulado","Active Prime membership increases value 2-5%. Prime links to spending capability and adds prestige to the account beyond the balance itself.":"Uma subscrição Prime ativa aumenta o valor em 2-5%. O Prime está associado à capacidade de gasto e dá prestígio à conta para além do próprio saldo.","After transfer, pending returns or refunds on the buyer's future purchases don't affect you. Only confirm balance at moment of sale.":"Após a transferência, devoluções ou reembolsos pendentes em compras futuras do comprador não te afetam. Confirma o saldo apenas no momento da venda.","After transfer, the balance is the buyer's property. They can use it for any Amazon purchase. Your responsibility ends at delivery confirmation.":"Após a transferência, o saldo é propriedade do comprador. Pode usá-lo em qualquer compra na Amazon. A tua responsabilidade termina na confirmação da entrega.","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","Amazon Balance Trading Platform":"Plataforma de troca de saldo Amazon","Amazon gift card account with verified balance":"Conta com cartão-oferta Amazon e saldo verificado","Amazon gift card balances gain value through verified status, balance amount, account region, and Prime membership. Balance amount and verified status do most of the work, account history and Prime status support claims of legitimacy, and region determines buyer demand.":"Os saldos de cartões-oferta Amazon ganham valor através do estado verificado, do montante do saldo, da região da conta e da subscrição Prime. O montante do saldo e o estado verificado fazem a maior parte do trabalho, o historial da conta e o estado Prime reforçam a legitimidade, e a região determina a procura dos compradores.","Amazon restricts account transfers, and buyers and sellers on any marketplace take that policy risk themselves. What EB24 changes is payment: held funds, visible balance fields and a documented dispute process, not Amazon policy itself.":"A Amazon restringe as transferências de contas, e compradores e vendedores de qualquer mercado assumem esse risco de política por conta própria. O que a EB24 muda é o pagamento: fundos retidos, campos de saldo visíveis e um processo de disputa documentado, não a política da Amazon em si.","Amazon restricts account transfers, but gift card balance sales through legitimate escrow services like EB24 minimize risk. We advise buyers to update security info immediately post-purchase to establish new ownership.":"A Amazon restringe as transferências de contas, mas as vendas de saldo de cartões-oferta através de serviços de pagamento em custódia legítimos como a EB24 minimizam o risco. Aconselhamos os compradores a atualizar os dados de segurança logo após a compra para estabelecer a nova titularidade.","Analytics":"Análise","BALANCE TYPES":"TIPOS DE SALDO","Balance amount and verification":"Montante do saldo e verificação","Balance amount and verification come first on the gift card marketplace and account details come second. Missing balance fields or unclear verification status kill a listing before buyers compare, regardless of claimed legitimacy.":"O montante do saldo e a verificação vêm primeiro no mercado de cartões-oferta e os detalhes da conta em segundo. Campos de saldo em falta ou um estado de verificação pouco claro deixam um anúncio sem hipóteses antes de os compradores compararem, independentemente da legitimidade alegada.","Balance amount carries the highest value signals. Verified balances with $100+ command premium pricing. Buyers care that the balance is real and cannot be easily refunded by the original account holder.":"O montante do saldo é o que mais pesa no valor. Saldos verificados de 100+ USD alcançam preços premium. Os compradores querem que o saldo seja real e que o titular original da conta não o possa reembolsar facilmente.","Balance amount: exact figure in USD/GBP/EUR/AUD, not ranges":"Montante do saldo: valor exato em USD/GBP/EUR/AUD, sem intervalos","Balance type: permanent gift card credit vs. promotional (with expiration)":"Tipo de saldo: crédito permanente de cartão-oferta vs. promocional (com validade)","Balance worth is typically 85–95% of face value depending on account age, Prime status, and buyer demand. Use EB24's marketplace data to price competitively.":"O valor do saldo é normalmente 85-95% do valor nominal, consoante a antiguidade da conta, o estado Prime e a procura dos compradores. Usa os dados do mercado da EB24 para definir um preço competitivo.","Browse active accounts":"Navegar pelas contas ativas","Built for credit liquidators.":"Feito para quem liquida créditos.","Buyer pays EB24, not you, at the moment of purchase":"O comprador paga à EB24, e não a ti, no momento da compra","Buyers Value Verified Balances":"Os compradores valorizam saldos verificados","Buyers interested in your balance and region review your listing. Price near balance value depending on account reputation and region demand.":"Os compradores interessados no teu saldo e região analisam o teu anúncio. Define um preço próximo do valor do saldo, consoante a reputação da conta e a procura da região.","Buyers seeking bundled access and efficiency":"Compradores que procuram acesso em pacote e eficiência","Buyers seeking economic advantage on bulk purchases":"Compradores que procuram vantagem económica em compras por grosso","Buyers seeking frictionless shopping without credit cards":"Compradores que querem comprar sem complicações e sem cartões de crédito","COMMUNITY":"COMUNIDADE","Can I sell an account with multiple payment methods linked?":"Posso vender uma conta com vários métodos de pagamento associados?","Common questions answered.":"Perguntas comuns respondidas.","Complete account credential transfer through escrow. Buyer confirms balance access and account functionality. Payout transfers within 24 hours of confirmation.":"Transferência total das credenciais da conta através do pagamento protegido. O comprador confirma o acesso ao saldo e o funcionamento da conta. O pagamento é transferido até 24 horas após a confirmação.","Consolidated balances command premium pricing":"Saldos consolidados têm preços premium","Convert Your Amazon Balance Into Cash":"Converte o teu saldo Amazon em dinheiro","Convert credit to cash":"Converte crédito em dinheiro","Customize cookies":"Personalizar cookies","Detail exact balance amount, account age, region (US/UK/EU/AU), and any Prime or special membership status. Confirm no pending holds or restrictions.":"Indica o montante exato do saldo, a antiguidade da conta, a região (EUA/Reino Unido/UE/AU) e qualquer subscrição Prime ou especial. Confirma que não há retenções nem restrições pendentes.","Different balance amounts attract different buyer segments.":"Montantes de saldo diferentes atraem segmentos de compradores diferentes.","Do returns or refunds affect my balance?":"As devoluções ou reembolsos afetam o meu saldo?","EB24 handles Amazon account warranty claims and disputes under the terms of service":"A EB24 trata das reclamações de garantia e disputas de contas Amazon ao abrigo dos termos de serviço","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Empty balance verification fields, which make an account look fraudulent":"Campos de verificação de saldo vazios, que fazem uma conta parecer fraudulenta","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","Established purchase history and account age signal legitimate ownership. Old accounts with consistent spending patterns prove authenticity more than new accounts.":"Um histórico de compras sólido e a antiguidade da conta indicam titularidade legítima. As contas antigas com padrões de gasto consistentes provam mais autenticidade do que as contas novas.","Fast Payouts":"Pagamentos rápidos","Fastest sellers with standard amounts":"Vendedores mais rápidos com montantes padrão","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Taxas, pagamentos e quem fica com o dinheiro","Fill everything buyers filter on":"Preenche tudo o que os compradores filtram","From listing to payout.":"Do anúncio ao pagamento.","Full email access and transferable credentials determine whether an Amazon sale holds. An account still attached to your email or your own security settings becomes a warranty claim on you.":"O acesso total ao e-mail e credenciais transferíveis determinam se uma venda na Amazon se mantém. Uma conta ainda associada ao teu e-mail ou às tuas próprias definições de segurança transforma-se numa reclamação de garantia contra ti.","Geographic availability increases value for international buyers. US balances sell fastest, while UK/EU/AU balances attract region-specific buyers.":"A disponibilidade geográfica aumenta o valor para compradores internacionais. Os saldos dos EUA vendem-se mais depressa, enquanto os saldos do Reino Unido/UE/AU atraem compradores específicos de cada região.","Get Verified":"Obtém a verificação","Gift Card Account Sales":"Vendas de contas de cartões-oferta","Gift card balances attract budget-conscious buyers. Convert unused credit into immediate cash.":"Os saldos de cartões-oferta atraem compradores atentos ao orçamento. Converte crédito não utilizado em dinheiro imediato.","Gift card buyers want immediate purchasing power without liability concerns. Verified balances with clean account history represent no-questions-asked spending capability. Your accumulated credit or unused gift cards have immediate liquidity—buyers pay to gain instant Amazon purchasing access.":"Os compradores de cartões-oferta querem poder de compra imediato sem preocupações de responsabilidade. Saldos verificados com um histórico de conta limpo representam capacidade de gasto sem perguntas. O teu crédito acumulado ou cartões-oferta por usar têm liquidez imediata: os compradores pagam para ter acesso instantâneo a compras na Amazon.","Hand over full access":"Entregar acesso total","Hiding promotional expiration dates, which breach buyer trust":"Esconder datas de validade promocionais, o que quebra a confiança do comprador","High buyer demand for mid-range balances":"Grande procura de compradores por saldos de gama média","How do I price my balance fairly?":"Como defino um preço justo para o meu saldo?","How the money moves":"Como se movimenta o dinheiro","How to List":"Como publicar","How to Write an Amazon Gift Card Listing That Sells":"Como escrever um anúncio de cartão-oferta Amazon que vende","Instant Liquidity":"Liquidez imediata","International marketplace":"Mercado internacional","Is selling Amazon gift card balances against ToS?":"Vender saldos de cartões-oferta Amazon viola os termos de serviço?","Keep it on-platform":"Mantém tudo na plataforma","Know where Amazon stands":"Sabe qual é a posição da Amazon","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","Leaving EB24 for a private Amazon deal drops the held payment and the dispute path that made the buyer comfortable paying a stranger.":"Sair da EB24 para um negócio privado na Amazon elimina o pagamento retido e o caminho de disputa que deixavam o comprador à vontade para pagar a um desconhecido.","Linked credit and shopping history matter":"O crédito associado e o histórico de compras contam","List Your Account":"Publica a tua conta","List Your Balance":"Publica o teu saldo","Log into your Amazon account and provide verified balance screenshot. Document total gift card credit, promotional balances, and account status (Prime membership, linked payment methods).":"Inicia sessão na tua conta Amazon e fornece uma captura de ecrã do saldo verificado. Documenta o crédito total de cartões-oferta, os saldos promocionais e o estado da conta (subscrição Prime, métodos de pagamento associados).","Long-term shoppers with spending history":"Compradores de longa data com histórico de gastos","Match with Buyers":"Combinar com compradores","Maximize Your Balance Value":"Maximiza o valor do teu saldo","Monetize your Amazon gift card balance. Sell verified gift card accounts with existing credit on EB24.":"Rentabiliza o teu saldo de cartão-oferta Amazon. Vende na EB24 contas verificadas de cartões-oferta com crédito existente.","Only list accounts you own":"Anuncia apenas contas que sejam tuas","PROCESS":"PROCESSO","Premium Membership Account":"Conta de subscrição premium","Premium status commands 2-5% price premium":"O estado premium garante um prémio de preço de 2-5%","Prime membership increases account value":"A subscrição Prime aumenta o valor da conta","Prime membership status":"Estado da subscrição Prime","Prime membership: active status and expiration date if applicable":"Subscrição Prime: estado ativo e data de validade, se aplicável","Private Amazon account sales carry counterparty risk. EB24 removes that by holding buyer funds before any credentials move. The rest is on the seller to get right, and that starts with being honest about what Amazon policy says.":"As vendas privadas de contas Amazon trazem risco de contraparte. A EB24 elimina-o ao reter os fundos do comprador antes de quaisquer credenciais se moverem. O resto cabe ao vendedor fazer bem, e isso começa por ser honesto sobre o que a política da Amazon diz.","Promotional Credit Conversion":"Conversão de crédito promocional","Promotional balances have expiration dates. Disclose this clearly in your listing. Buyers understand promotional credit risk and factor expiration into pricing.":"Os saldos promocionais têm datas de validade. Indica isso claramente no teu anúncio. Os compradores compreendem o risco do crédito promocional e têm a validade em conta no preço.","Promotional balances with expiration dates sell at discounts compared to permanent gift card credit. Fragmented balances consolidated into one account command premiums over separate listings.":"Os saldos promocionais com data de validade vendem-se com desconto face ao crédito permanente de cartões-oferta. Os saldos fragmentados consolidados numa só conta têm prémio face a anúncios separados.","Promotional credits and rewards points totaling $100+":"Créditos promocionais e pontos de recompensa num total de 100+ USD","QUESTIONS":"PERGUNTAS","Question":"Pergunta","Quick purchases and digital content access":"Compras rápidas e acesso a conteúdo digital","Region and currency support":"Regiões e moedas suportadas","Regional Account Shifting":"Mudança de conta regional","Regional Flexibility":"Flexibilidade regional","Regional demand shifts with seasons and commerce patterns, so sellers who reprice unsold listings to match current regional demand move stock faster than sellers who list once and wait.":"A procura regional muda com as estações e os padrões de comércio, por isso os vendedores que reajustam o preço dos anúncios por vender à procura regional atual escoam o stock mais depressa do que os que publicam uma vez e esperam.","Regional pricing":"Preços regionais","Reject All":"Rejeitar tudo","Relisting a gift card balance that arrived through another EB24 sale breaks the terms and can close every selling track on the account.":"Voltar a publicar um saldo de cartão-oferta que chegou através de outra venda da EB24 viola os termos e pode encerrar todos os canais de venda da conta.","SELLER STORIES":"HISTÓRIAS DE VENDEDORES","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","Secure Transfer & Payout":"Transferência e pagamento seguros","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta o <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para mais detalhes.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Sell Amazon Gift Card Accounts | EB24 Marketplace":"Vender contas de cartões-oferta Amazon | Mercado EB24","Sell Amazon Gift Card Balances":"Vender saldos de cartões-oferta Amazon","Sell Your Amazon Gift Card Balance":"Vende o teu saldo de cartão-oferta Amazon","Seller resources":"Recursos para vendedores","Selling Amazon Gift Card Accounts":"Vender contas de cartões-oferta Amazon","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Vender com segurança, para ti e para o comprador","Standard Balance Seller":"Vendedor de saldo padrão","Start Selling":"Começar a vender","Stories from balance liquidators.":"Histórias de quem liquida saldos.","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Switch on/off":"Ativar/desativar","The buyer money is captured by EB24 before any Amazon credentials move, and it reaches your balance once delivery is confirmed. That order matters: it is what makes a stranger comfortable buying verified gift card credit from you.":"O dinheiro do comprador é captado pela EB24 antes de quaisquer credenciais da Amazon se moverem e chega ao teu saldo quando a entrega é confirmada. Essa ordem é importante: é o que deixa um desconhecido à vontade para te comprar crédito de cartão-oferta verificado.","The four value drivers":"Os quatro fatores de valor","Unclear region or currency, which prevents international buyers from filtering":"Região ou moeda pouco clara, o que impede os compradores internacionais de filtrar","Unused gift card credit or promotional balance doesn't have to sit dormant. Sell your account and get paid for your purchasing power today.":"O crédito de cartão-oferta por usar ou o saldo promocional não tem de ficar parado. Vende a tua conta e recebe hoje pelo teu poder de compra.","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","Verified Balances":"Saldos verificados","Verified accounts with Prime membership active.":"Contas verificadas com subscrição Prime ativa.","Verified balances sell instantly":"Os saldos verificados vendem-se instantaneamente","Verified status: screenshot proof of balance visibility on account":"Estado verificado: captura de ecrã como prova de que o saldo é visível na conta","Verify Your Balance":"Verifica o teu saldo","We confirm balance legitimacy, account standing, and no fraud flags. Verification typically completes within 1–2 hours.":"Confirmamos a legitimidade do saldo, o estado da conta e a ausência de alertas de fraude. A verificação costuma ficar concluída em 1-2 horas.","What Amazon Gift Card Balances Actually Sell For":"Por quanto se vendem realmente os saldos de cartões-oferta Amazon","What Sells":"O Que Vende","What holds listings back":"O que trava os anúncios","What if my balance is promotional?":"E se o meu saldo for promocional?","What if the buyer uses the balance differently than expected?":"E se o comprador usar o saldo de forma diferente do esperado?","Which Gift Card Path Fits You?":"Que caminho de cartão-oferta combina contigo?","Why EB24":"Porquê a EB24","Why Gift Card Sellers Choose EB24":"Porque é que os vendedores de cartões-oferta escolhem a EB24","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Yes. Remove sensitive payment methods (credit cards) before transfer. Leave gift card balance verified and account accessible. Buyer will establish their own payment method after taking control.":"Sim. Remove os métodos de pagamento sensíveis (cartões de crédito) antes da transferência. Deixa o saldo do cartão-oferta verificado e a conta acessível. O comprador define o seu próprio método de pagamento depois de assumir o controlo.","You cash out using whichever payout method your dashboard holds":"Levantas o dinheiro com o método de pagamento que estiver guardado no teu painel","You deliver credentials and access transfer through the order flow":"Entregas as credenciais e a transferência de acesso é feita através do fluxo da encomenda","Your EB24 balance is credited once the buyer confirms delivery":"O saldo da tua EB24 é creditado assim que o comprador confirmar a entrega","Your side of it":"O teu lado da questão","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","icon gear":"ícone de engrenagem","sell Amazon gift card balances":"vender saldos de cartões-oferta Amazon","title background":"fundo do título"}