Asks at the same edition and region show where that access is trading. Anchoring to them beats a figure half remembered from a Discord thread, and it is why sellers who revisit an unsold login usually move it on the second attempt rather than the first.
":"Os preços pedidos na mesma edição e região mostram onde esse acesso se está a vender. Tomá-los como referência é melhor do que um valor meio lembrado de uma conversa no Discord, e é por isso que os vendedores que voltam a um login ainda não vendido costumam despachá-lo à segunda tentativa e não à primeira.
","Checkout charges the buyer and EB24 holds the sum. Only then do Aniimo credentials pass through the order, and confirmation pushes the money onto your balance. No wallet payment from a stranger you first spoke to this morning, and no pre-order handed across on good faith.
":"A finalização da compra cobra ao comprador e a EB24 retém a quantia. Só então as credenciais Aniimo passam pela encomenda, e a confirmação envia o dinheiro para o teu saldo. Sem pagamento por carteira de um desconhecido com quem falaste esta manhã, e sem pré-encomenda entregue na confiança.
","Nobody needs talking into wanting early access. Traffic reaches the Aniimo board with an edition picked and a region set, and your listing is measured against that pair the moment it publishes. The job that eats the most hours in a private sale, locating somebody who wants precisely what you hold, is finished before you open the form.
":"Ninguém precisa de ser convencido a querer acesso antecipado. O tráfego chega ao painel Aniimo com uma edição escolhida e uma região definida, e o teu anúncio é medido face a esse par no momento em que é publicado. A tarefa que mais horas consome numa venda privada, encontrar alguém que queira precisamente o que tens, fica resolvida antes de abrires o formulário.
","The same rails carry a single spare pre-registration and a shelf spanning Global, Europe, North America and Asia. Batch import and dashboard repricing are built for the second case, and a warranty claim turns into a support ticket rather than a message landing in your inbox.
":"A mesma infraestrutura serve um único pré-registo sobresselente e uma prateleira que abrange Global, Europa, América do Norte e Ásia. A importação em lote e o reajuste de preços no painel foram pensados para o segundo caso, e uma reclamação de garantia torna-se um ticket de suporte e não uma mensagem que cai na tua caixa de entrada.
","A creature count that drifted because you kept playing after publishing":"Um número de criaturas que ficou desatualizado porque continuaste a jogar depois de publicar","A number you can point at":"Um número a que te podes agarrar","A price taken from memory rather than from live asks at the same edition":"Um preço tirado de memória e não dos anúncios ativos na mesma edição","A sale opens an order, the credentials travel inside it, and confirmed delivery credits your balance. Withdrawal uses the method you stored, and anything raised afterwards runs through EB24 support under the terms of service.":"Uma venda abre uma encomenda, as credenciais seguem dentro dela e a entrega confirmada credita o teu saldo. O levantamento usa o método que guardaste, e qualquer questão colocada depois passa pelo suporte da EB24 ao abrigo dos termos de serviço.","A shelf rather than a login":"Uma prateleira em vez de um acesso","A single seller profile covers all three. Most people publish the spare access they are already sitting on, then widen the shelf after a payout has landed.":"Um único perfil de vendedor cobre as três. A maioria publica o acesso excedente que já tem e só depois de receber um pagamento alarga o catálogo.","A yes or no answer on whether the reward tiers tied to the login were claimed. On the buyer side it is a toggle, so a yes places the listing inside a narrowed set while a no or a blank leaves it in the general pool.":"Uma resposta sim ou não sobre se os níveis de recompensa associados ao início de sessão foram resgatados. Do lado do comprador é um interruptor, por isso um sim coloca o anúncio num conjunto restrito, enquanto um não ou um campo em branco o deixa no grupo geral.","API keys available once the size of the shelf warrants it":"Chaves de API disponíveis quando o tamanho da prateleira o justificar","Accept All":"Aceitar tudo","Access nobody can get now":"Acesso que ninguém consegue obter agora","Access to payout":"Acesso ao pagamento","Access, not a finished save file. The edition field names it: a pre-registration slot on the launch build, entry to the playtest client, or a Standard, Advanced or Collector pre-order. State the one truly on the login, because the edition filter is what buyers narrow on before they read anything else.":"Acesso, não um ficheiro de jogo concluído. O campo da edição di-lo: um lugar de pré-registo na versão de lançamento, a entrada no cliente de playtest ou uma pré-encomenda Standard, Advanced ou Collector. Indica a edição que está mesmo no login, porque o filtro de edição é o que os compradores usam antes de lerem qualquer outra coisa.","Account transfers are not something the operator of an unreleased title endorses, and sellers on any marketplace carry that exposure themselves. EB24 changes the other half of it: money held until credentials move, edition and region published ahead of purchase, and a written route for disputes.":"As transferências de contas não são algo que o operador de um título por lançar aprove, e os vendedores de qualquer mercado assumem essa exposição por conta própria. A EB24 muda a outra metade: dinheiro retido até as credenciais passarem, edição e região publicadas antes da compra e uma via escrita para disputas.","Accounts are the only Aniimo subject traded here. One login, one balance and one support queue cover whatever else you decide to stock alongside it.":"As contas são o único assunto de Aniimo negociado aqui. Um início de sessão, um saldo e uma fila de suporte cobrem tudo o que decidires pôr em stock a par delas.","Add the two optional numbers":"Acrescenta os dois números opcionais","All EB24 career pages":"Todas as páginas de carreira da EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","An Aniimo login that reached you through an EB24 purchase cannot be put back up here. The order history makes that plain, and doing it ends seller access.":"Um login Aniimo que te chegou por uma compra na EB24 não pode voltar a ser colocado à venda aqui. O histórico de encomendas torna isso evidente, e fazê-lo termina o acesso de vendedor.","An edition written into the prose while the dropdown still says something else":"Uma edição escrita no texto enquanto o menu ainda diz outra coisa","An empty count reads as an untouched login to anyone sorting":"Um número vazio é lido como uma conta intocada por quem ordena","Analytics":"Análise","Aniimo account for sale":"Conta Aniimo à venda","Aniimo accounts":"Contas Aniimo","Aniimo has no ladder and no finished save files to trade on, so price rests on what access the login holds and where that access works. Three dropdowns settle compatibility and two optional numbers describe how much has already happened. Current asks sit on the Aniimo accounts marketplace, and the selling guide shows which box each answer belongs in.":"O Aniimo não tem ladder nem ficheiros de save concluídos para trocar, por isso o preço assenta no acesso que o início de sessão tem e em onde esse acesso funciona. Três menus decidem a compatibilidade e dois números opcionais descrevem quanto já aconteceu. Os preços pedidos atuais estão no mercado de contas Aniimo, e o guia de venda mostra a que caixa pertence cada resposta.","Aniimo owned":"Aniimo obtidos","Answer the three required dropdowns":"Responde aos três menus pendentes obrigatórios","Anything raised later follows the terms of service, never a private chat":"Tudo o que for apresentado depois segue os termos de serviço, nunca um chat privado","Anything this list misses is worth sending through the contact form, since the answers get folded back in here.":"Tudo o que esta lista não cubra vale a pena enviar pelo formulário de contacto, porque as respostas são incorporadas aqui.","Be plain about publisher policy":"Sê claro quanto à política do editor","Begin with the price against live asks at the same edition and region, since that pair is what buyers narrow on first. Then look at the optional boxes, because an empty creature count keeps the login out of every range search. Build changes also shift what a closed playtest window is worth.":"Começa pelo preço face aos preços pedidos ativos na mesma edição e região, já que esse par é o que os compradores restringem primeiro. Depois vê as caixas opcionais, porque um número de criaturas vazio deixa a conta fora de todas as pesquisas por intervalo. As alterações de versão também mudam o valor de uma janela de playtest fechada.","Both fields are optional and both are read as progression":"Ambos os campos são opcionais e ambos são lidos como progressão","Both optional boxes empty, which reads as a login with nothing to show":"Ambas as caixas opcionais vazias, o que se lê como um início de sessão sem nada para mostrar","Bulk tools once you stock more":"Ferramentas em lote quando tens mais artigos à venda","Buyers arrive pre-filtered":"Os compradores chegam já filtrados","Buyers narrow by edition first":"Os compradores filtram primeiro pela edição","Can the region be changed after the sale?":"A região pode ser alterada depois da venda?","Checkout charges the buyer while the Aniimo login is still entirely yours":"A finalização da compra cobra ao comprador enquanto o início de sessão do Aniimo ainda é inteiramente teu","Checkout removes the counterparty risk that makes a private sale of pre-release access awkward. Everything else stays with the seller, and on an unreleased title that starts with being plain about where the publisher stands. The terms of service govern each side of an Aniimo order, and anything still unclear belongs with the support team.":"A finalização da compra elimina o risco de contraparte que torna incómoda uma venda privada de acesso pré-lançamento. Tudo o resto fica com o vendedor, e num título por lançar isso começa por ser claro quanto à posição do editor. Os termos de serviço regem cada lado de uma encomenda Aniimo, e o que ainda não estiver claro deve ser tratado com a equipa de suporte.","Commission and withdrawal timing are written up in the EB24 selling guide and the help centre FAQ. They are not repeated on this page, because figures that move belong somewhere they get kept current.":"A comissão e os prazos de levantamento estão descritos no guia de venda da EB24 e na FAQ do centro de ajuda. Não se repetem nesta página, porque valores que mudam pertencem a um sítio onde se mantêm atualizados.","Common questions":"Perguntas frequentes","Confirmed delivery moves that sale onto your EB24 balance":"A entrega confirmada passa essa venda para o teu saldo EB24","Contact the team":"Contactar a equipa","Create an EB24 account":"Cria uma conta na EB24","Creature count and milestone rewards are the only fields describing progression. Buyers drag a floor on the creature range and switch milestone rewards on as a toggle, so a blank answer keeps you out of both.":"O número de criaturas e as recompensas de marco são os únicos campos que descrevem a progressão. Os compradores arrastam um mínimo no intervalo de criaturas e ativam as recompensas de marco como interruptor, por isso uma resposta em branco deixa-te de fora de ambos.","Creature count reaches buyers as a range they set a floor on":"O número de criaturas chega aos compradores como um intervalo em que definem um mínimo","Creature count, entered as the whole number standing on the login the day you publish":"Número de criaturas, indicado como o número inteiro que consta do login no dia em que publicas","Creatures already collected":"Criaturas já reunidas","Credentials and mail access reach them through the order itself":"As credenciais e o acesso ao e-mail chegam-lhe pela própria encomenda","Customize cookies":"Personalizar cookies","Cut every route back to you":"Corta todos os caminhos que levam a ti","Do I have to apply before selling an Aniimo account?":"Tenho de me candidatar antes de vender uma conta Aniimo?","Do I need to fill in creature count and milestone rewards?":"Preciso de preencher o número de criaturas e as recompensas de marco?","EB24 API reference":"Referência da API EB24","EB24 charges the buyer before an Aniimo credential is shared and passes the amount to your balance once the handover is confirmed. That ordering is the reason somebody who has never dealt with you will still pay for access they cannot inspect first. Two doors lead in: the listing form and the careers hub.":"A EB24 cobra ao comprador antes de uma credencial Aniimo ser partilhada e passa o valor para o teu saldo quando a entrega é confirmada. Essa ordem é o motivo por que alguém que nunca lidou contigo paga na mesma por um acesso que não pode inspecionar antes. Há duas entradas: o formulário de anúncio e o centro de carreiras.","EB24 mascot welcoming Aniimo sellers to the marketplace":"Mascote da EB24 a dar as boas-vindas aos vendedores de Aniimo no mercado","Edition and region set the buyer pool, platform decides who can run it, and the creature count with milestone rewards describes what has happened on the login. EB24 runs no value estimator for this title, so open the marketplace, narrow to your edition and region, and price against the asks already standing there.":"A edição e a região definem o público de compradores, a plataforma decide quem a consegue correr, e o número de criaturas com as recompensas de marco descreve o que aconteceu no login. A EB24 não tem estimador de valor para este título, por isso abre o mercado, filtra pela tua edição e região e fixa o preço em relação aos preços já pedidos lá.","Edition, matching the access really on the login rather than the one you set out to buy":"Edição, correspondente ao acesso que realmente está no login e não àquele que pretendias comprar","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","Filling the form":"Preencher o formulário","Five Steps From Spare Access to Money on Your Balance":"Cinco passos do acesso excedente ao dinheiro no teu saldo","Five values cover the access on offer: pre-registration, playtest access, and a Standard, Advanced or Collector pre-order. This field decides when the buyer gets in and how much bundled content travels with them, which is why it leads the filter row.":"Cinco valores cobrem o acesso oferecido: pré-registo, acesso a playtest e uma pré-encomenda Standard, Advanced ou Collector. Este campo decide quando o comprador entra e quanto conteúdo incluído o acompanha, e é por isso que lidera a linha de filtros.","Four Jobs a Direct Aniimo Sale Leaves on Your Desk":"Quatro tarefas que uma venda direta de Aniimo deixa na tua secretária","Get a listing live":"Publica um anúncio","Getting paid":"A receber pagamento","Global, Europe, North America and Asia are the four choices, and an unreleased title offers no dependable route between them. Buyers narrow to the territory they play from ahead of everything else, so a careless pick takes the login out of their view completely.":"Global, Europa, América do Norte e Ásia são as quatro opções, e um título por lançar não oferece caminho fiável entre elas. Os compradores restringem ao território a partir do qual jogam antes de tudo o resto, por isso uma escolha descuidada tira o login completamente da vista deles.","Hand over in the order, then withdraw":"Entrega na encomenda e depois levanta","How to sell on EB24":"Como vender na EB24","Import a batch instead of answering the same form five times":"Importa um lote em vez de responderes cinco vezes ao mesmo formulário","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","List an Aniimo account":"Publicar uma conta Aniimo","List only access you hold":"Publica apenas acesso que tens","Logins with nothing collected still find buyers. They trade on edition and region alone, at smaller figures, which is why plenty of sellers keep several Aniimo listings running beside one another instead of waiting on a single one.":"Logins sem nada reunido também encontram compradores. Trocam-se só pela edição e pela região, a valores mais baixos, e é por isso que muitos vendedores mantêm vários anúncios Aniimo ativos lado a lado em vez de esperarem por um único.","Look at the board":"Vê o painel","Mail access and any recovery path travel with the credentials. A login your own inbox or authenticator can still reach comes back weeks later as a warranty claim pointed at you.":"O acesso ao e-mail e qualquer via de recuperação seguem com as credenciais. Um login a que a tua caixa de entrada ou o teu autenticador ainda chegam volta semanas depois como uma reclamação de garantia dirigida a ti.","Marketplace integrations":"Integrações do Marketplace","Milestone rewards":"Recompensas de marco","Milestone rewards records whether those reward tiers were claimed":"As recompensas de marco registam se esses níveis de recompensa foram resgatados","Milestone rewards, answered yes or no and left blank only when you genuinely cannot check":"Recompensas de marco, respondidas com sim ou não e deixadas em branco apenas quando realmente não consegues verificar","My Aniimo listing has been up a while. What now?":"O meu anúncio Aniimo está publicado há algum tempo. E agora?","No. There is no recruitment step on this track. Register, store a withdrawal method, then answer the Aniimo form: region, edition and platform are required, while creature count and milestone rewards are optional. A reviewer reads each listing before it appears on the board, usually inside a few days provided nothing was left out.":"Não. Neste percurso não há fase de recrutamento. Regista-te, guarda um método de levantamento e responde ao formulário Aniimo: região, edição e plataforma são obrigatórias, enquanto o número de criaturas e as recompensas de marco são opcionais. Um revisor lê cada anúncio antes de aparecer no painel, em geral em poucos dias, desde que nada tenha ficado por preencher.","Nobody reviews you beforehand. Save a payout method, answer region, edition and platform honestly, add the two optional numbers, and the board handles the finding.":"Ninguém te avalia antes. Guarda um método de pagamento, responde com honestidade a região, edição e plataforma, acrescenta os dois números opcionais e o painel trata de encontrar o comprador.","Not from the buyer at all. EB24 takes the payment at checkout, holds it while the Aniimo credentials pass through the order, and credits your seller balance after delivery is confirmed. Withdrawal then runs on your own schedule, using the method saved on the dashboard.":"Nada vem do comprador. A EB24 cobra o pagamento ao finalizar a compra, retém-no enquanto as credenciais Aniimo passam pela encomenda e credita o teu saldo de vendedor depois de a entrega ser confirmada. O levantamento corre depois ao teu ritmo, com o método guardado no painel.","Nothing screens you before the form. A profile, a payout method and five answers are the whole runway, and every listing gets a manual check before it appears.":"Nada te filtra antes do formulário. Um perfil, um método de pagamento e cinco respostas são todo o percurso, e cada anúncio passa por uma verificação manual antes de aparecer.","One login or a whole shelf":"Um login ou uma prateleira inteira","Open the Aniimo accounts marketplace, narrow to your edition and region, and read the asks sitting there. EB24 runs no value estimator for this title, so live comparables are the reference you have.":"Abre o mercado de contas Aniimo, restringe à tua edição e região e lê os preços pedidos que lá estão. A EB24 não tem estimador de valor para este título, por isso os comparáveis ativos são a referência que tens.","Open the seller profile":"Abre o perfil de vendedor","Opens the listing form directly, with no recruiter in between":"Abre diretamente o formulário de anúncio, sem recrutador pelo meio","Other seller pages nearby":"Outras páginas de vendedor próximas","PC, iOS, Android and PlayStation 5 each have a value of their own, and a fifth covers a login set up across all of them. Platform sits under more filters rather than the main row, so it decides who stays once the listing has already been found.":"PC, iOS, Android e PlayStation 5 têm cada um o seu valor, e um quinto cobre um login criado para todos eles. A plataforma fica em mais filtros e não na linha principal, por isso decide quem fica depois de o anúncio já ter sido encontrado.","Payment collected before handover":"Pagamento cobrado antes da entrega","Payment lands before the login does":"O pagamento chega antes do login","Platform FAQ":"FAQ da plataforma","Platform, naming the single build the login was created on, or all platforms when that is true":"Plataforma, indicando a única versão em que o login foi criado, ou todas as plataformas quando for verdade","Playtest access opens the test client rather than the released game":"O acesso a playtest abre o cliente de testes e não o jogo lançado","Playtest logins where somebody did the catching and the count says how much.":"Logins de playtest em que alguém fez as capturas e o número diz quantas.","Pre-orders across several regions and platforms, published and repriced from one dashboard.":"Pré-encomendas em várias regiões e plataformas, publicadas e reajustadas a partir de um só painel.","Pre-registration holds a place on the launch build":"O pré-registo guarda um lugar na versão de lançamento","Pre-registration slots and playtest entry, where the value is being inside at all.":"Lugares de pré-registo e entrada em playtest, onde o valor está em simplesmente entrar.","Pre-release access is worth something to a buyer who wants your edition, in your region, on a device they own.":"O acesso pré-lançamento vale algo para um comprador que quer a tua edição, na tua região, num dispositivo que tem.","Price against what is live":"Fixa o preço face ao que está ativo","Publish your first listing":"Publica o teu primeiro anúncio","Pulling an Aniimo buyer into a private chat drops the payment hold and the written record, and both of those were protecting your side of the trade as much as theirs.":"Levar um comprador de Aniimo para um chat privado elimina a retenção do pagamento e o registo escrito, e ambos protegiam o teu lado da transação tanto como o dele.","Question":"Pergunta","Questions Aniimo Sellers Ask Before Publishing":"Perguntas que os vendedores de Aniimo fazem antes de publicar","Read these first":"Lê isto primeiro","Ready to Put That Pre-Release Access in Front of Buyers?":"Pronto para apresentar esse acesso pré-lançamento aos compradores?","Region, chosen from Global, Europe, North America or Asia instead of typed into the description":"Região, escolhida entre Global, Europa, América do Norte ou Ásia em vez de escrita na descrição","Region, edition and platform are all required, and all three answer one buyer question: can this login be opened on my device, in the territory I play from. A guess here is the mismatch that becomes a dispute.":"Região, edição e plataforma são obrigatórias, e as três respondem à mesma pergunta do comprador: este login pode ser aberto no meu dispositivo, no território a partir do qual jogo. Um palpite aqui é a discrepância que acaba em disputa.","Register, then store a withdrawal method on the dashboard. Account listings stay unpublished until one is saved, and the EB24 selling guide covers that setup end to end.":"Regista-te e depois guarda um método de levantamento no painel. Os anúncios de contas ficam por publicar até guardares um, e o guia de venda da EB24 cobre essa configuração de ponta a ponta.","Reject All":"Rejeitar tudo","Reprice one platform of stock without disturbing the rest":"Reajusta o preço de uma plataforma de stock sem mexer no resto","Risk and rules":"Risco e regras","Say so in the description when the window behind it has closed":"Indica-o na descrição quando a janela a que diz respeito já fechou","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","See cookie notice for details.":"Consulta o aviso de cookies para mais detalhes.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Sell Aniimo Accounts on EB24":"Vender contas Aniimo na EB24","Sell Aniimo Accounts on EB24 | Seller Track":"Vender contas Aniimo na EB24 | Percurso de vendedor","Sell Aniimo accounts":"Vender contas Aniimo","Sell Aniimo accounts on EB24. Buyers narrow by edition and region, then weigh creature count, so a fully answered listing reaches the comparison step.":"Vende contas Aniimo na EB24. Os compradores filtram por edição e região e depois ponderam o número de criaturas, por isso um anúncio totalmente preenchido chega à fase de comparação.","Sell Wuthering Waves accounts":"Vender contas de Wuthering Waves","Sell Zenless Zone Zero accounts":"Vender contas de Zenless Zone Zero","Seller is the only track Aniimo recruits for at EB24, which makes account listings the whole opportunity on this title. Sellers holding stock on other creature and open-world titles can look at the Wuthering Waves seller page or the Zenless Zone Zero seller page.":"Vendedor é o único percurso para o qual o Aniimo recruta na EB24, o que faz dos anúncios de contas toda a oportunidade neste título. Os vendedores com stock noutros títulos de criaturas e mundo aberto podem ver a página de vendedor de Wuthering Waves ou a página de vendedor de Zenless Zone Zero.","Sellers carrying real stock issue a key under Integrations, and the API reference sets out what that key reaches. If an Aniimo shelf spread over four regions is where you are heading, raise it through the contact form before writing any code.":"Os vendedores com stock a sério emitem uma chave em Integrações, e a referência da API indica a que dá acesso essa chave. Se o teu destino é uma prateleira Aniimo repartida por quatro regiões, fala disso pelo formulário de contacto antes de escreveres qualquer código.","Selling Aniimo Accounts":"Vender contas Aniimo","Selling pre-release access privately breaks on four things: finding the buyer, naming a number, getting paid, and handling whatever comes after.":"Vender acesso pré-lançamento em privado falha em quatro coisas: encontrar o comprador, dizer um valor, receber e tratar de tudo o que vem depois.","Selling pre-release access privately means persuading a stranger that the edition you named really sits on the login, and that their territory will let them in. Buyers on the Aniimo accounts marketplace arrive with an edition and a region already chosen, so your answers are matched against a filter instead of taken on your word. EB24 collects their payment before an Aniimo login changes hands, and credits your balance once the handover is confirmed. Every box on the form has its own walkthrough in the EB24 selling guide.":"Vender acesso pré-lançamento em privado significa convencer um desconhecido de que a edição que indicaste está mesmo no login e de que o território dele o deixa entrar. Os compradores do mercado de contas Aniimo chegam com uma edição e uma região já escolhidas, por isso as tuas respostas são confrontadas com um filtro em vez de aceites pela tua palavra. A EB24 cobra o pagamento antes de um login Aniimo mudar de mãos e credita o teu saldo quando a entrega é confirmada. Cada caixa do formulário tem a sua explicação no guia de venda da EB24.","Shapes this listing takes":"Formas que este anúncio pode assumir","Stay inside the order":"Fica dentro da encomenda","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Switch on/off":"Ativar/desativar","The Hardest Part of a Private Pre-Order Sale Is Already Handled":"A parte mais difícil de uma venda privada de pré-encomenda já está resolvida","The creature count is optional and typed as a whole number starting at zero rather than picked from a list. Buyers meet it as a range filter with a floor they drag upward, so an empty box keeps a played login out of every search that starts above nothing.":"O número de criaturas é opcional e escreve-se como número inteiro a partir de zero, em vez de ser escolhido numa lista. Os compradores encontram-no como filtro de intervalo com um mínimo que arrastam para cima, por isso uma caixa vazia deixa um login já jogado fora de todas as pesquisas que começam acima de nada.","The edition field names which of the two the login carries":"O campo da edição indica qual dos dois o login tem","The five fields a buyer reads":"Os cinco campos que o comprador lê","The form accepts a listing without them, and the marketplace still treats them as the two progression signals. Creature count feeds a range filter buyers set a floor on, and milestone rewards is a toggle they switch on. Leaving both empty puts the login among the ones with nothing to show.":"O formulário aceita um anúncio sem eles, e o mercado continua a tratá-los como os dois sinais de progressão. O número de criaturas alimenta um filtro de intervalo em que os compradores definem um mínimo, e as recompensas de marco são um interruptor que ativam. Deixar ambos vazios coloca o login entre os que não têm nada para mostrar.","The rest of Aniimo at EB24":"O resto do Aniimo na EB24","The route the money travels":"O caminho que o dinheiro percorre","The withdrawal method stored on your dashboard is the way out":"O método de levantamento guardado no painel é a saída","There is an all platforms value for that case, and it belongs on the listing when it is accurate. Otherwise name the single build the login was created on. Platform sits under more filters, so buyers reach it after shortlisting on edition and region, and a wrong answer loses a sale that was nearly closed.":"Existe uma opção para todas as plataformas nesse caso, e pertence ao anúncio quando é exata. Caso contrário, indica a única versão em que o login foi criado. A plataforma está em mais filtros, por isso os compradores chegam a ela depois de selecionarem pela edição e pela região, e uma resposta errada perde uma venda quase fechada.","Three Reasons Somebody Buys an Aniimo Login":"Três razões por que alguém compra um acesso Aniimo","Three of the five fields say nothing about progression. They say whether the buyer can open the login at all, and a wrong answer there is the mismatch that ends as a warranty claim. Fill the sell an account page out in full, then hold the published result against what is already live on the Aniimo marketplace.":"Três dos cinco campos não dizem nada sobre progressão. Dizem se o comprador consegue sequer abrir o login, e uma resposta errada aí é a discrepância que acaba numa reclamação de garantia. Preenche a página de venda de conta por completo e depois compara o resultado publicado com o que já está ativo no mercado Aniimo.","Treat it as fixed. A login registered under Global, Europe, North America or Asia has no dependable way across, which is exactly why buyers filter on it. Pick the territory the account genuinely sits in and let the filter match you with somebody who plays from there.":"Trata-a como fixa. Um login registado em Global, Europa, América do Norte ou Ásia não tem forma fiável de passar para outra, e é exatamente por isso que os compradores filtram por ela. Escolhe o território em que a conta realmente está e deixa o filtro juntar-te a alguém que joga a partir de lá.","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","Warranty questions land with EB24 support and not with you":"As questões de garantia chegam ao suporte da EB24 e não a ti","What Sets the Price of an Aniimo Account":"O que define o preço de uma conta Aniimo","What am I selling while Aniimo is unreleased?":"O que estou a vender enquanto o Aniimo ainda não foi lançado?","What an edition is worth shifts as the title moves toward release. A playtest window that has closed cannot be entered again, and access behind it is priced accordingly. Sellers who revisit unsold Aniimo listings after each build change move stock faster than sellers who publish once and wait.":"O valor de uma edição muda à medida que o título se aproxima do lançamento. Uma janela de playtest que já fechou não pode voltar a ser acedida, e o acesso por trás dela tem o preço ajustado. Os vendedores que revisitam anúncios Aniimo por vender depois de cada alteração de versão vendem o stock mais depressa do que os que publicam uma vez e esperam.","What belongs in each box":"O que vai em cada caixa","What buyers pay for":"O que os compradores pagam","What is an Aniimo account worth?":"Quanto vale uma conta Aniimo?","What leaves a listing untouched":"O que deixa um anúncio intacto","What stays yours to get right":"O que continua a ser teu para acertar","What the Platform Absorbs and What You Still Carry":"O que a plataforma absorve e o que continua contigo","When does the money actually reach me?":"Quando é que o dinheiro chega realmente a mim?","Where an Aniimo Seller Fits on the Platform":"Onde se encaixa um vendedor de Aniimo na plataforma","Which platform do I pick if the login works on several?":"Que plataforma escolho se o login funciona em várias?","Who Is Holding the Money During the Handover":"Quem tem o dinheiro durante a entrega","Why Compatibility Answers Carry an Aniimo Listing":"Porque é que as respostas de compatibilidade fazem parte de um anúncio de Aniimo","Why EB24":"Porquê a EB24","Why here":"Porquê aqui","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","You name the asking price":"Defines o preço que pretendes","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","icon gear":"ícone de engrenagem","sell Aniimo accounts":"vender contas Aniimo","title background":"fundo do título"}