{":min_rank or above on the account you play from, with real hours behind it":":min_rank ou superior na conta com que jogas, com horas reais por trás",":min_rank+ and real raid hours":":min_rank+ e horas reais de raid","<p>Disputes, refunds and problem clients are handled by staff. Your responsibility stops at running the raid well and keeping the order chat current. A wiped run on a hard order is a normal part of the game, not a dispute, because the goal and the conditions were written down before you claimed it.</p>":"<p>As disputas, os reembolsos e os clientes problemáticos são tratados pela equipa. A tua responsabilidade termina em fazer bem o raid e manter o chat da encomenda atualizado. Uma run falhada numa encomenda difícil faz parte normal do jogo, não é uma disputa, porque o objetivo e as condições ficaram escritos antes de a assumires.</p>","<p>Reliability moves you up the order queue and up the Pro Games listings, where clients book you by name for squad sessions. Repeat bookings are where the steady income is, and reviews from finished orders are what earn them.</p>":"<p>A fiabilidade faz-te subir na fila de encomendas e nos anúncios de Pro Games, onde os clientes te contratam pelo nome para sessões de equipa. As reservas repetidas são onde está o rendimento estável, e as avaliações das encomendas concluídas são o que as conquista.</p>","<p>The client money reaches EB24 when the order is created, before your first raid of it. Completing the order credits your balance on the spot, withdrawable with your configured method, so a client who ghosts mid order has already paid.</p>":"<p>O dinheiro do cliente chega à EB24 quando a encomenda é criada, antes do teu primeiro raid dela. Concluir a encomenda credita o teu saldo de imediato, que podes levantar com o método que configuraste, por isso um cliente que desaparece a meio da encomenda já pagou.</p>","<p>Work comes to you through the platform queue rather than your DMs. Goal, deadline and payout are visible before you claim, and you take on only what your week of raids can absorb. No bidding against other boosters and no negotiating with clients over price.</p>":"<p>O trabalho chega-te pela fila da plataforma e não pelas tuas DMs. O objetivo, o prazo e o pagamento são visíveis antes de assumires, e só aceitas o que a tua semana de raids aguenta. Sem licitar contra outros boosters e sem negociar preços com clientes.</p>","A booster at EB24 completes orders that clients buy on the <a class=\"ex-a\" href=\"/arc-raiders\">Arc Raiders boosting</a> page. An order is a defined goal: extract from a set number of raids, clear specific quests, take down bosses, or level a character. You claim it, bring the runs home, and mark it complete. Payment capture, client screening and communication rules are handled by the platform.":"Um booster da EB24 conclui as encomendas que os clientes compram na página de <a class=\"ex-a\" href=\"/arc-raiders\">boosting de Arc Raiders</a>. Uma encomenda é um objetivo definido: extrair de um número fixo de raids, concluir missões específicas, abater bosses ou subir de nível uma personagem. Assumes a encomenda, terminas as runs e marcas como concluída. A captura do pagamento, a triagem de clientes e as regras de comunicação são tratadas pela plataforma.","A few days is typical when the application arrives complete, with raid proof and clear availability. Gaps mean we write back with questions before deciding, which stretches the timeline. Filling the form fully the first time beats sending three partial versions of it.":"Alguns dias é o habitual quando a candidatura chega completa, com prova de raids e disponibilidade clara. Lacunas significam que respondemos com perguntas antes de decidir, o que alonga o prazo. Preencher o formulário por completo à primeira é melhor do que enviar três versões parciais.","Accept All":"Aceitar tudo","Account orders":"Encomendas de contas","All EB24 career pages":"Todas as páginas de carreira da EB24","All client dealings stay on EB24. Moving one off the platform ends the cooperation immediately":"Todas as negociações com clientes ficam na EB24. Tirar uma delas da plataforma põe fim à cooperação de imediato","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","An account in good standing, with no history of cheating flags or bans":"Uma conta sem problemas, sem histórico de sinalizações de batota nem banimentos","An extraction shooter already makes you risk your loot every run. Working through EB24 means you do not risk your income on top of it.":"Um extraction shooter já te faz arriscar o loot em cada run. Trabalhar pela EB24 significa que não arriscas também o teu rendimento.","Analytics":"Análise","Applications open, review in a few days":"Candidaturas abertas, análise em poucos dias","Apply as an Arc Raiders booster":"Candidata-te como booster de Arc Raiders","Arc Raiders Booster Career":"Carreira de booster em Arc Raiders","Arc Raiders Booster Requirements":"Requisitos para booster de Arc Raiders","Arc Raiders Pro Games":"Pro Games de Arc Raiders","Arc Raiders account value calculator":"Calculadora de valor de conta de Arc Raiders","Arc Raiders boosting":"Boosting de Arc Raiders","Become a CS2 booster":"Torna-te booster de CS2","Become an Arc Raiders Booster":"Torna-te booster de Arc Raiders","Become an Arc Raiders Booster | Paid Raids at EB24":"Torna-te booster de Arc Raiders | Raids pagos na EB24","Become an Arc Raiders booster":"Torna-te booster de Arc Raiders","Become an Arc Raiders booster at EB24. Take paid raid, quest and leveling orders, run squad sessions through Pro Games, and get paid from your EB24 balance.":"Torna-te booster de Arc Raiders na EB24. Aceita encomendas pagas de raids, missões e subidas de nível, faz sessões de squad pelos Pro Games e recebe do teu saldo na EB24.","Before you apply":"Antes de te candidatares","Before you claim an Arc Raiders order, its booster payout is already fixed and displayed. There is nothing to bid on and nobody to haggle with: deliver the extractions or quests it names and the stated payout is exactly what you receive.":"Antes de assumires uma encomenda de Arc Raiders, o pagamento do booster já está fixado e visível. Não há nada para licitar nem com quem regatear: entrega as extrações ou missões indicadas e recebes exatamente o pagamento indicado.","Best fit if you extract consistently under pressure":"Ideal se extrais de forma consistente sob pressão","Best fit if you like playing with people, not for them":"Ideal se gostas de jogar com pessoas e não para os outros","Best fit if you want repeat clients and a public profile":"Ideal se quiseres clientes recorrentes e um perfil público","Boosting across all games":"Boosting em todos os jogos","Boosting is goal based: the client buys a defined outcome such as extractions, quest progress or a leveling target, and you deliver it. Pro Games is session based: the client books you by name as a teammate for raids and pays for the time. Pro Games gives you a public profile with reviews, so it rewards consistency and communication.":"O boosting é baseado em objetivos: o cliente compra um resultado definido, como extrações, progresso em missões ou um nível-alvo, e tu entregas. Os Pro Games são baseados em sessões: o cliente reserva-te pelo nome como colega de equipa para raids e paga pelo tempo. Os Pro Games dão-te um perfil público com avaliações, por isso recompensam a consistência e a comunicação.","Boosting is one of the ways to earn on Arc Raiders here. All of it runs on one platform, one payout balance and one support team.":"O boosting é uma das formas de ganhar com Arc Raiders aqui. Tudo corre numa só plataforma, com um só saldo de pagamentos e uma só equipa de suporte.","Built So Boosters Do Not Carry the Risk Too":"Pensado para que os boosters também não carreguem o risco","Can I take only squad orders and never touch a client account?":"Posso aceitar apenas encomendas de squad e nunca tocar numa conta de cliente?","Claim orders that fit your week":"Assume encomendas que se encaixem na tua semana","Client account details are untouchable, as is selling or trading anything out of an account you were given access to":"Não se mexe nos dados de acesso da conta do cliente, nem se vende ou troca nada de uma conta a que te deram acesso","Client screening and order verification":"Triagem de clientes e verificação de encomendas","Clients book you by name as a raid teammate.":"Os clientes reservam-te pelo nome como colega de equipa em raids.","Clients browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Pro Games profiles</a> and book you directly as a teammate for a session. Reviews stack raid over raid, and a strong stretch of sessions converts into repeat bookings.":"Os clientes consultam os <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">perfis de Pro Games</a> e reservam-te diretamente como colega de equipa para uma sessão. As avaliações acumulam-se raid após raid e uma boa sequência de sessões converte-se em reservas repetidas.","Clients pick you by experience, platform and reviews":"Os clientes escolhem-te pela experiência, plataforma e avaliações","Clips or VODs that show how you play and how you call a raid":"Clipes ou VODs que mostrem como jogas e como convocas um raid","Comfort fighting both other squads and the machines, and knowing when to take neither fight":"À vontade a combater tanto outras equipas como as máquinas, e a saber quando não entrar em nenhum dos combates","Common questions":"Perguntas frequentes","Communication stays in the order chat":"A comunicação fica no chat da encomenda","Complete the order and get paid":"Conclui a encomenda e recebe o pagamento","Completion moves the payout onto your EB24 balance, and the payout method saved in your dashboard is how you withdraw it. The client payment has been with EB24 since before your first raid of the order, so nobody can vanish owing you and there is never an invoice to write.":"Com a conclusão, o pagamento passa para o teu saldo EB24 e levantas o valor pelo método de pagamento guardado no teu painel. O pagamento do cliente está com a EB24 desde antes do teu primeiro raid da encomenda, por isso ninguém desaparece a dever-te e nunca há uma fatura para emitir.","Consistent extractions across the maps, including the harder content, not one lucky run":"Extrações consistentes nos vários mapas, incluindo o conteúdo mais difícil, e não uma única tentativa de sorte","Contact the team":"Contactar a equipa","Customize cookies":"Personalizar cookies","Do Arc Raiders boosting orders require playing on the client account?":"As encomendas de boosting de Arc Raiders exigem jogar na conta do cliente?","EB24 mascot recruiting Arc Raiders boosters":"Mascote da EB24 a recrutar boosters de Arc Raiders","Each order in the queue displays its booster payout up front, so the pay for a job is never a surprise. Orders on harder content pay more per hour because fewer boosters can deliver them, squad carries attract tips more often, and Pro Games sessions build repeat bookings. There is no salary and no minimum hours, so the biggest factor is how much you play.":"Cada encomenda na fila mostra logo o pagamento do booster, por isso o valor de um trabalho nunca é surpresa. As encomendas de conteúdo mais difícil pagam mais por hora porque menos boosters as conseguem entregar, os carries de equipa recebem gorjetas com mais frequência e as sessões de Pro Games geram reservas repetidas. Não há salário nem horas mínimas, por isso o fator mais importante é quanto jogas.","Earn on Arc Raiders":"Ganha em Arc Raiders","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","Every finished raid order adds to your EB24 balance, and the dashboard payout method is how the money leaves. The client paid before your first drop, so chasing an unpaid client is never part of the job. Payout details are covered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"Cada encomenda de raid concluída soma ao teu saldo EB24, e o método de pagamento do painel é a forma como o dinheiro sai. O cliente pagou antes do teu primeiro drop, por isso correr atrás de um cliente que não pagou nunca faz parte do trabalho. Os detalhes dos pagamentos estão nas <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">perguntas frequentes da plataforma</a>.","Experience leading squads rather than only filling into them":"Experiência a liderar equipas e não apenas a juntar-se a elas","FAQs About Becoming an Arc Raiders Booster at EB24":"Perguntas frequentes sobre ser booster de Arc Raiders na EB24","Fill in the form with your platform, hours played, progression and the content you are strongest in. Clips or a profile that shows your raid history speed up the review.":"Preenche o formulário com a tua plataforma, as horas jogadas, a progressão e o conteúdo em que és mais forte. Clipes ou um perfil que mostre o teu historial de raids aceleram a revisão.","Fluent English on top of your native language":"Inglês fluente para além da tua língua materna","From application to first payout":"Da candidatura ao primeiro pagamento","From form to first payout the process stays on the platform, and a filled-in application usually gets its answer within a few days.":"Desde o formulário até ao primeiro pagamento, o processo decorre na plataforma, e uma candidatura preenchida costuma obter resposta em poucos dias.","Get Paid for the Raids You Would Run Anyway":"Ganha com os raids que farias de qualquer forma","Get your booster account activated":"Ativa a tua conta de booster","Highest payout per hour of the three tracks":"Maior pagamento por hora dos três percursos","How Arc Raiders Boosters Get Paid":"Como são pagos os boosters de Arc Raiders","How Arc Raiders Boosting Works at EB24":"Como funciona o boosting de Arc Raiders na EB24","How long does the application review take?":"Quanto tempo demora a análise da candidatura?","How much can I earn boosting Arc Raiders?":"Quanto posso ganhar a fazer boosting de Arc Raiders?","How much you actually play":"Quanto tempo jogas realmente","If you also boost in other shooters, the tracks stack. The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">Counter-Strike 2 booster page</a> describes the closest sibling track, and both pay into the same EB24 balance.":"Se também fazes boosting noutros shooters, as vias somam-se. A <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">página de booster de Counter-Strike 2</a> descreve a via irmã mais próxima, e ambas pagam para o mesmo saldo EB24.","If you also hold Arc Raiders accounts or spare gear you no longer use, they can be listed on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arc-raiders\">Arc Raiders accounts marketplace</a>. That is a separate self serve track, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/arc-raiders-seller\">Arc Raiders seller page</a>.":"Se também tens contas de Arc Raiders ou equipamento extra que já não usas, podes publicá-los no <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arc-raiders\">mercado de contas de Arc Raiders</a>. É uma via independente e de autosserviço, descrita na <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/arc-raiders-seller\">página de vendedor de Arc Raiders</a>.","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","Losing a run is part of an extraction shooter and it is priced into how orders are set up. The goal, the conditions and the deadline are written down before you claim, so a wipe on the way to the goal is progress lost, not a dispute. What gets boosters in trouble is missing deadlines or going silent, never an unlucky raid.":"Perder uma run faz parte de um shooter de extração e está incluído na forma como as encomendas são definidas. O objetivo, as condições e o prazo ficam escritos antes de assumires, por isso um wipe a caminho do objetivo é progresso perdido, não uma disputa. O que mete os boosters em problemas é falhar prazos ou ficar em silêncio, nunca um raid azarado.","Marking the order complete credits your EB24 balance, and you pull the money out with your chosen payout method. There are no invoices and no payment chasing in this job.":"Marcar a encomenda como concluída credita o teu saldo EB24, e levantas o dinheiro com o método de pagamento que escolheres. Neste trabalho não há faturas nem cobranças.","No client hunting":"Sem caça a clientes","No salary, no minimum. Raiding the queue like a full schedule pays several times what weekend-only claiming does, out of the same order pool.":"Sem salário, sem mínimo. Trabalhar a fila com horário completo paga várias vezes mais do que pegar em encomendas só ao fim de semana, a partir do mesmo conjunto de encomendas.","Nobody markets themselves to boost Arc Raiders at EB24. Orders arrive through the platform, payments are held and released by EB24, and disputes are handled by staff rather than by you. Your part is the part you are good at: getting a run to the extraction with the loot intact. Boosters who finish orders on time and keep the order chat professional get first pick of new orders and rank higher in <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Arc Raiders Pro Games</a> listings, where clients book teammates by name.":"Ninguém se promove para fazer boosting de Arc Raiders na EB24. As encomendas chegam através da plataforma, os pagamentos são retidos e libertados pela EB24 e as disputas são tratadas pela equipa e não por ti. A tua parte é aquela em que és bom: levar uma run à extração com o loot intacto. Os boosters que concluem encomendas a tempo e mantêm o chat da encomenda profissional têm prioridade nas novas encomendas e sobem nos anúncios de <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Pro Games de Arc Raiders</a>, onde os clientes reservam colegas de equipa pelo nome.","Non negotiable":"Inegociável","Once approved you get access to the booster dashboard, the order queue and, if you opt in, a public <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Pro Games profile</a> clients can book directly.":"Depois de aprovado, tens acesso ao painel de booster, à fila de encomendas e, se optares por isso, a um <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">perfil de Pro Games</a> público que os clientes podem reservar diretamente.","One application covers every Arc Raiders earning track at EB24. After approval you choose which order types you accept, and you can change the mix whenever your schedule does.":"Uma só candidatura cobre todas as vias de ganhos de Arc Raiders na EB24. Depois da aprovação escolhes que tipos de encomenda aceitas e podes mudar a combinação sempre que o teu horário mudar.","Only account orders do. Squad carries and Pro Games sessions are played together: the client stays on their own account, keeps their own loot, and you carry the raid from your side. Many clients prefer that, which is why the squad tracks are the busiest part of this game and a strong reason to apply even if you never want account access.":"Só as encomendas de conta. Os carries de equipa e as sessões de Pro Games jogam-se em conjunto: o cliente fica na sua própria conta, fica com o seu próprio loot e tu carregas o raid do teu lado. Muitos clientes preferem isso, e é por isso que as vias de equipa são a parte mais movimentada deste jogo e uma boa razão para te candidatares mesmo que nunca queiras acesso a contas.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"Fluxo da encomenda, segurança da conta e as regras que importam","Order chat stays on-platform, so any dispute has a record behind it":"O chat da encomenda fica na plataforma, por isso qualquer disputa tem um registo por trás","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Prazos da encomenda, acompanhamento do progresso e atualizações de estado","Order difficulty":"Dificuldade da encomenda","Order flow":"Fluxo da encomenda","Orders and rules":"Encomendas e regras","Orders are yours to pick, whenever suits you, with no shift and no quota attached. The single hard rule: a claimed order carries a deadline, and that deadline is real.":"As encomendas são tuas para escolher, quando te convier, sem turnos nem quotas. A única regra rígida: uma encomenda assumida tem um prazo, e esse prazo é a sério.","Orders delivered on time with a live order chat push you up both the order queue and the Pro Games listings. Missed deadlines drag you down both.":"As encomendas entregues a tempo, com um chat da encomenda ativo, fazem-te subir tanto na fila de encomendas como nos anúncios de Pro Games. Os prazos falhados fazem-te descer em ambos.","Orders on the harder maps and against the harder content pay more, because fewer boosters can deliver them without wiping the run. Depth of progression opens the better paying end of the pool.":"As encomendas nos mapas mais difíceis e contra o conteúdo mais difícil pagam mais, porque menos boosters as conseguem entregar sem perder a run. A profundidade da progressão abre a parte do conjunto que paga melhor.","Pass the experience review":"Passa a avaliação de experiência","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Captura de pagamento, reembolsos e resolução de disputas","Payouts from EB24 balance":"Levantamentos do saldo da EB24","Pick How You Want to Raid for Money":"Escolhe como queres fazer raids por dinheiro","Platform FAQ":"FAQ da plataforma","Previous boosting or carry experience in another extraction shooter":"Experiência anterior de boosting ou carry noutro shooter de extração","Pro Games sessions":"Sessões de Pro Games","Question":"Pergunta","Raid extraction, boss, quest and leveling orders":"Encomendas de extração de raids, boss, missões e subida de nível","Raise a problem when it happens, not when the deadline arrives":"Comunica um problema quando acontece, não quando o prazo chega","Ready to Get Paid for Your Raids?":"Pronto para receber pelos teus raids?","Real reviewers read these applications, not automation. Close to the bar and upfront about it usually means a question back, not a rejection. Full platform rules live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"São revisores reais que leem estas candidaturas, não automatismos. Estar perto do padrão e ser franco sobre isso costuma resultar numa pergunta de volta, não numa rejeição. As regras completas da plataforma estão nos <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">termos de serviço</a>.","Reject All":"Rejeitar tudo","Reliability and reviews":"Fiabilidade e avaliações","Reliable availability and professional communication in the order chat":"Disponibilidade fiável e comunicação profissional no chat da encomenda","Repeat squad clients":"Clientes de equipa recorrentes","Requirements":"Requisitos","Room to grow":"Espaço para crescer","Rules and support":"Regras e suporte","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta o <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para mais detalhes.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Sell Arc Raiders accounts and gear":"Vender contas e equipamento de Arc Raiders","Sessions are played together, never on the client account":"As sessões são jogadas em conjunto, nunca na conta do cliente","Solo and squad order types":"Tipos de encomenda a solo e em equipa","Squad and Pro Games clients come back to a teammate they trusted in a raid. That repeat traffic is the difference between a busy week and a quiet one.":"Os clientes de equipa e de Pro Games voltam a um colega de equipa em quem confiaram num raid. Esse tráfego recorrente é a diferença entre uma semana movimentada e uma semana parada.","Squad carries":"Carries de equipa","Start the application":"Começar a candidatura","Stick to the login practices covered in your approval briefing":"Cumpre as práticas de início de sessão indicadas no teu briefing de aprovação","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Strong in the raid? Take paid extraction, quest and squad orders on your schedule.":"És forte no raid? Aceita encomendas pagas de extração, missões e equipa no teu horário.","Submit the booster application":"Submete a candidatura a booster","Switch on/off":"Ativar/desativar","The bar is :min_rank or above. Beyond that we review your raid history: deep progression, real hours, consistent extractions on the harder maps, and an account in good standing. Clips or a profile that shows how you play speed up the review, and honest borderline applications get a follow up question rather than a rejection.":"A fasquia é :min_rank ou superior. Além disso, analisamos o teu historial de raids: progressão avançada, horas reais, extrações consistentes nos mapas mais difíceis e uma conta em bom estado. Clips ou um perfil que mostre como jogas aceleram a avaliação, e as candidaturas honestas no limite recebem uma pergunta de seguimento em vez de uma recusa.","The client drops in with you on their own account and keeps everything the run brings out. You pick the route, win the fights and get the squad to the extraction. Slower per goal, and clients tip more often.":"O cliente entra contigo na sua própria conta e fica com tudo o que a run traz. Tu escolhes a rota, ganhas os combates e levas a equipa até à extração. É mais lento por objetivo, e os clientes dão gorjeta com mais frequência.","The client drops into the raid with you and you carry the run.":"O cliente entra no raid contigo e tu carregas a run.","The client stays on their own account and loot":"O cliente fica na sua própria conta e com o seu loot","The form is short. Platform, hours, progression and availability are enough to start the review.":"O formulário é curto. Plataforma, horas, progressão e disponibilidade chegam para iniciar a revisão.","The goal, deadline and payout are fixed before you claim":"O objetivo, o prazo e o pagamento ficam fixados antes de assumires","The job":"A função","The marketplace side":"A parte do marketplace","The public listing of your Pro Games profile":"O anúncio público do teu perfil de Pro Games","The questions raiders ask before they apply. Anything this list misses, the contact page routes to the same people who review applications.":"As perguntas que os raiders fazem antes de se candidatarem. Se esta lista não cobrir alguma, a página de contacto encaminha para as mesmas pessoas que revêem as candidaturas.","The rest of the EB24 Arc Raiders stack":"O resto do ecossistema de Arc Raiders da EB24","The review starts at :min_rank and then looks at your raid history, because a rank badge alone does not show how you play. The bar sits where paying clients expect it: you extract from hard content consistently, not occasionally.":"A avaliação começa em :min_rank e depois analisa o teu historial de raids, porque só o emblema de rank não mostra como jogas. A fasquia está onde os clientes pagantes esperam: extrais de conteúdo difícil de forma consistente, não só de vez em quando.","The squad tracks are the heart of this game for a booster. Many clients do not want their account played for them. They want to survive the raid, learn the maps and keep their own loot, with someone strong next to them.":"As vias de equipa são o coração deste jogo para um booster. Muitos clientes não querem que a conta seja jogada por eles. Querem sobreviver ao raid, aprender os mapas e ficar com o seu próprio loot, com alguém forte ao lado.","Three order types, one application":"Três tipos de encomenda, uma só aplicação","Three ways to earn":"Três formas de ganhar","Two things these rules protect: the client account and a queue every booster can plan around. Access gets lost over missed deadlines and off-platform contact, almost never over a wiped raid.":"Estas regras protegem duas coisas: a conta do cliente e uma fila que todos os boosters conseguem planear. O acesso perde-se por prazos falhados e contacto fora da plataforma, quase nunca por um raid perdido.","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","We look at how deep your progression goes, how you handle the harder content, and whether your account is in good standing. Borderline cases get a follow up question rather than a rejection.":"Analisamos a profundidade da tua progressão, como lidas com o conteúdo mais difícil e se a tua conta está em boa situação. Os casos limítrofes recebem uma pergunta de seguimento em vez de uma rejeição.","What an Arc Raiders Booster Actually Does at EB24":"O que um booster de Arc Raiders realmente faz na EB24","What clients buy":"O que os clientes compram","What do I need to become an Arc Raiders booster?":"O que preciso para me tornar booster de Arc Raiders?","What happens if a raid wipes during an order?":"O que acontece se um raid for perdido durante uma encomenda?","What helps but is not required":"O que ajuda mas não é obrigatório","What is the difference between boosting and Pro Games in Arc Raiders?":"Qual é a diferença entre boosting e Pro Games em Arc Raiders?","What moves your income":"O que mexe com o teu rendimento","What the platform handles for you":"O que a plataforma trata por ti","What we check":"O que verificamos","When and how do I get paid?":"Quando e como recebo o pagamento?","Where an Arc Raiders Booster Fits at EB24":"Onde se encaixa um booster de Arc Raiders na EB24","Where squads win":"Onde as equipas ganham","Why EB24":"Porquê a EB24","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Yes. After approval you choose which order types you accept and you can change that at any point. Some boosters run account orders only, some build a Pro Games profile and live off booked sessions, and some mix all three depending on the week. Nothing forces you into a track you do not want.":"Sim. Depois da aprovação escolhes que tipos de encomenda aceitas e podes mudar isso a qualquer momento. Alguns boosters fazem apenas encomendas de conta, outros constroem um perfil de Pro Games e vivem de sessões reservadas, e outros misturam as três consoante a semana. Nada te obriga a uma via que não queiras.","You appear as a bookable profile in Pro Games":"Apareces como perfil reservável em Pro Games","You lead the route, the fights and the extraction":"Lideras a rota, os combates e a extração","You log into the client account and deliver the goal, whether that is a run of clean extractions, a quest chain or a leveling target. These pay the most per hour and suit players who extract reliably even when a run goes sideways.":"Entras na conta do cliente e entregas o objetivo, seja uma sequência de extrações limpas, uma cadeia de missões ou uma meta de subida de nível. Estas pagam mais por hora e servem jogadores que extraem de forma fiável mesmo quando uma run corre mal.","You play the client account toward a defined goal.":"Jogas a conta do cliente em direção a um objetivo definido.","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","get paid to play Arc Raiders":"Ganha dinheiro a jogar Arc Raiders","icon gear":"ícone de engrenagem","title background":"fundo do título"}