{"<p>Every Black Russia card shows platform, level, cash and server in the same layout, so buyers compare characters quickly and reach yours already interested.</p>":"<p>Cada cartão de Black Russia mostra a plataforma, o nível, o dinheiro e o servidor no mesmo formato, para que os compradores comparem personagens depressa e cheguem à tua já interessados.</p>","<p>If a buyer later questions the cash balance or a property, support checks the order messages and the confirmation before deciding.</p>":"<p>Se um comprador questionar mais tarde o saldo em dinheiro ou uma propriedade, o suporte verifica as mensagens da encomenda e a confirmação antes de decidir.</p>","<p>The buyer pays at checkout before you share anything. A character you spent long evenings building on its server is never given away on a promise.</p>":"<p>O comprador paga no pagamento antes de partilhares seja o que for. Uma personagem em que passaste longas noites a construir no seu servidor nunca é entregue com base numa promessa.</p>","A Black Russia character and its property stay on the server where they were built. Buyers who want to play with friends look for that server, so naming it lets them find your card and avoids a question in the order chat.":"Um personagem Black Russia e as suas propriedades ficam no servidor onde foram criados. Os compradores que querem jogar com amigos procuram esse servidor, por isso indicá-lo ajuda-os a encontrar o teu anúncio e evita uma pergunta no chat da encomenda.","A Black Russia character is worth its level, its money and what it owns on its server. Write all of it on the card so the buyer knows which life they are taking over.":"Uma personagem de Black Russia vale pelo seu nível, pelo dinheiro e pelo que tem no seu servidor. Escreve tudo isso no cartão para que o comprador saiba que vida está a assumir.","A Black Russia character stays on its own server, so shoppers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Black Russia accounts page</a> look for the server they want and then weigh level, cash and property. Platform tells them whether they can play it on their phone. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 seller guide</a> walks through every field.":"Uma personagem de Black Russia fica no seu próprio servidor, por isso os compradores na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de contas Black Russia</a> procuram o servidor que querem e depois avaliam nível, dinheiro e propriedades. A plataforma indica-lhes se a conseguem jogar no telemóvel. O <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guia de vendedor da EB24</a> percorre cada campo.","A character deal agreed in a server chat rests on a promise. An EB24 order keeps the money safe until the character has changed owner.":"Um negócio de personagem combinado num chat do servidor assenta numa promessa. Uma encomenda na EB24 mantém o dinheiro protegido até a personagem mudar de dono.","A free text note naming the server and what the character owns there. This is where homes, vehicles or a business belong.":"Uma nota de texto livre que indica o servidor e o que o personagem lá possui. É aqui que devem constar casas, veículos ou um negócio.","API and integrations":"API e integrações","Accept All":"Aceitar tudo","Account types":"Tipos de conta","Add level, cash and property":"Adiciona nível, dinheiro e propriedades","Adjusting the price when views bring no sales":"Ajustar o preço quando as visualizações não trazem vendas","All EB24 career pages":"Todas as páginas de carreira da EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","Analytics":"Análise","Android or iOS":"Android ou iOS","Android or iOS. The buyer needs a device the account runs on, so this is the first thing they filter by.":"Android ou iOS. O comprador precisa de um dispositivo onde a conta funcione, por isso é o primeiro filtro que usa.","Appeals to players who want to buy their own way in":"Atrai jogadores que querem entrar no jogo à sua maneira","Approaches that cost sales":"Abordagens que custam vendas","Approaches that pay off":"Abordagens que compensam","Black Russia Account Selling FAQ":"Perguntas frequentes sobre a venda de contas Black Russia","Black Russia Characters Sellers Offer on EB24":"Personagens de Black Russia que os vendedores oferecem na EB24","Black Russia accounts":"Contas Black Russia","Black Russia has its own rules on passing accounts between players. EB24 protects the money in the deal and does not replace those rules.":"A Black Russia tem regras próprias sobre a transferência de contas entre jogadores. A EB24 protege o dinheiro do negócio e não substitui essas regras.","Black Russia listings share one EB24 account, balance and support team with every other title you sell.":"Os anúncios Black Russia partilham a mesma conta, saldo e equipa de suporte da EB24 com todos os outros títulos que vendes.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Black Russia listings</a> for characters with a comparable level, cash balance and property. Their prices give you a benchmark.":"Consulta os <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">anúncios de Black Russia</a> de personagens com nível, saldo em dinheiro e propriedades semelhantes. Os preços deles dão-te uma referência.","Buyers use it to skip the slow start on a server":"Os compradores usam-no para saltar o início lento num servidor","Cash balance":"Saldo em dinheiro","Cash balance is a number buyers compare straight away":"O saldo em dinheiro é um número que os compradores comparam logo","Cash balance stated":"Saldo em dinheiro indicado","Cash rich accounts":"Contas com muito Cash","Character level shows how far the roleplay life has come":"O nível do personagem mostra até onde chegou a vida de roleplay","Characters compared fairly":"Personagens comparadas de forma justa","Characters holding a large in game cash balance.":"Personagens com um saldo em dinheiro do jogo elevado.","Characters that have already put in the hours.":"Personagens que já investiram horas de jogo.","Characters with homes, vehicles or a business on a named server.":"Personagens com casas, veículos ou um negócio num servidor indicado.","Check the market":"Verifica o mercado","Choose Android or iOS":"Escolhe Android ou iOS","Comparing with characters on the same platform":"Comparação com personagens da mesma plataforma","Contact the team":"Contactar a equipa","Create a Black Russia listing":"Criar um anúncio Black Russia","Create an EB24 account, add a payout method and press the button on this page to open the Black Russia account form. Pick Android or iOS, enter character level and cash balance, describe the server and property, then add a title, a description and a price. The character appears in the Black Russia listings once published.":"Cria uma conta na EB24, adiciona um método de pagamento e carrega no botão desta página para abrir o formulário da conta Black Russia. Escolhe Android ou iOS, indica o nível do personagem e o saldo em dinheiro, descreve o servidor e as propriedades, e depois acrescenta um título, uma descrição e um preço. Depois de publicado, o personagem aparece nos anúncios Black Russia.","Customize cookies":"Personalizar cookies","Do I have to apply to sell?":"Tenho de me candidatar para vender?","Do not spend from it once the listing is live":"Não gastes deste saldo depois de o anúncio estar publicado","EB24 mascot greeting Black Russia account sellers":"Mascote da EB24 a cumprimentar vendedores de contas Black Russia","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Enter the level exactly as the game shows it":"Indica o nível exatamente como o jogo o mostra","Entering the cash balance without rounding up":"Introduzir o saldo em dinheiro sem arredondar para cima","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","Every account on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Black Russia marketplace</a> uses the same four fields. Filling them in saves the buyer from asking you the same questions in chat.":"Cada conta no <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado Black Russia</a> usa os mesmos quatro campos. Preenchê-los poupa ao comprador ter de te fazer as mesmas perguntas no chat.","Fees and payout timing are covered in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a>. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a> govern each order.":"As taxas e os prazos de pagamento estão explicados no <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">centro de ajuda</a>. Os <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">termos de serviço</a> regem cada encomenda.","Fill in the four fields, price against characters on the same platform, and pass on the login once the buyer payment is held.":"Preenche os quatro campos, define o preço face a personagens na mesma plataforma e envia o início de sessão quando o pagamento do comprador estiver retido.","First compare your price with characters on the same platform with a similar level and cash balance. Then check that the server and property field is filled in. Buyers pass over cards that leave out where the character lives and what it owns.":"Compara primeiro o teu preço com personagens na mesma plataforma, com nível e saldo em dinheiro semelhantes. Depois confirma que o campo do servidor e das propriedades está preenchido. Os compradores ignoram anúncios que não dizem onde o personagem vive nem o que possui.","From Your Character to a Payout":"Da tua personagem ao levantamento","Game rules":"Regras do jogo","Generate API keys in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> area of the dashboard. For a larger operation, reach the team through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a>.":"Gera as chaves de API na área <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrações</a> do painel. Para uma operação maior, contacta a equipa através do <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">formulário de contacto</a>.","Give the buyer each login the Black Russia account is linked to, so nobody else can sign back into the character.":"Dá ao comprador todos os dados de início de sessão associados à conta Black Russia, para que mais ninguém possa voltar a iniciar sessão no personagem.","Hand over the login and withdraw":"Entrega o início de sessão e levanta o valor","Handy with many characters":"Prático para quem tem muitos personagens","Help and rules":"Ajuda e regras","High level characters":"Personagens de nível alto","How Payment and the Black Russia Login Change Hands":"Como o pagamento e o início de sessão Black Russia mudam de mãos","How do I hand the character over?":"Como entrego o personagem?","How do I sell my Black Russia account?":"Como vendo a minha conta Black Russia?","How far the character has progressed. A higher level means less time spent starting over on a new server.":"Até onde o personagem progrediu. Um nível mais alto significa menos tempo a recomeçar num servidor novo.","Join EB24 and set a payout method":"Entra na EB24 e define um método de levantamento","Keep every message and login inside the order. Continuing in a server chat or another app removes the protection and the record.":"Mantém todas as mensagens e dados de início de sessão dentro da encomenda. Continuar no chat do servidor ou noutra aplicação elimina a proteção e o registo.","Keep one listing per character so cash and property stay right":"Mantém um anúncio por personagem para que o dinheiro e as propriedades estejam corretos","Keep the Black Russia deal in the order":"Mantém o negócio Black Russia dentro da encomenda","Keep the list in line with what the buyer will find":"Mantém a lista de acordo com o que o comprador vai encontrar","Leads to the account form, no application step":"Leva ao formulário da conta, sem passo de candidatura","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","Leave cash and property alone":"Não alteres o dinheiro nem as propriedades","Leaving the server and property field empty":"Deixar o campo de servidor e o campo de propriedade vazios","Level and property set the bracket, and cash balance shifts the price within it. Compare with characters on the same platform, and note when a popular server adds demand.":"O nível e as propriedades definem a faixa, e o saldo em dinheiro ajusta o preço dentro dela. Compara com personagens na mesma plataforma e repara quando um servidor popular aumenta a procura.","List a Black Russia account":"Publicar uma conta Black Russia","List a character":"Publicar um personagem","List each piece of property in the server and property field":"Indica cada propriedade no campo de servidor e no campo de propriedade","Listing Several Black Russia Accounts":"Publicar várias contas Black Russia","Listing every property along with its server":"Listar cada propriedade juntamente com o respetivo servidor","Listing fields":"Campos do anúncio","Listing steps":"Passos para publicar","Match each character to your own records with the external ID":"Associa cada personagem aos teus registos com o ID externo","Money held until confirmation":"Dinheiro retido até à confirmação","More for roleplay sellers":"Mais para vendedores de roleplay","Name the Server, State the Cash, List the Character":"Indica o servidor, declara o dinheiro, publica o personagem","Name the server so buyers can join their friends":"Indica o servidor para que os compradores possam juntar-se aos amigos","No. EB24 does not check your Black Russia character before it goes live. A stored payout method is all you need, and since buyers rely on your figures, make sure level, cash and property match the account.":"Não. A EB24 não verifica o teu personagem Black Russia antes de o anúncio ficar ativo. Basta teres um método de pagamento guardado, e como os compradores confiam nos teus dados, certifica-te de que o nível, o dinheiro e as propriedades correspondem à conta.","Nobody inspects your character in advance and there is no application. Sign up, describe the account in four fields and share the login after the buyer pays.":"Ninguém inspeciona a tua personagem antecipadamente e não há candidatura. Regista-te, descreve a conta em quatro campos e partilha o início de sessão depois de o comprador pagar.","On EB24 Black Russia is sold as accounts only. Four fields describe each character, and the way they combine shows the buyer what they are paying for.":"Na EB24, o Black Russia vende-se apenas como contas. Quatro campos descrevem cada personagem, e a forma como se combinam mostra ao comprador o que está a pagar.","Once payment is held, post the login details in the order, including any linked login the account needs. The buyer signs in, compares the character with the card and confirms. Keeping the conversation in the order gives support the full history.":"Quando o pagamento estiver retido, envia os dados de início de sessão na encomenda, incluindo qualquer início de sessão associado de que a conta precise. O comprador inicia sessão, compara o personagem com o anúncio e confirma. Manter a conversa na encomenda dá ao suporte o histórico completo.","Other open world titles":"Outros títulos de mundo aberto","Paid up before handover":"Pago antes da entrega","Pair the level with the property it unlocked":"Associa o nível à propriedade que desbloqueou","Payment and safety":"Pagamento e segurança","Pricing":"Preços","Pricing a Black Russia Account":"Como definir o preço de uma conta Black Russia","Pricing an iOS character against Android cards":"Definir o preço de uma personagem iOS face a anúncios Android","Property on a busy server tends to draw interest":"As propriedades num servidor movimentado costumam despertar interesse","Property owners":"Proprietários de imóveis","Publish and update Black Russia listings by API":"Publica e atualiza anúncios Black Russia através da API","Question":"Pergunta","Register and choose where your Black Russia earnings should go. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide for sellers</a> shows the setting.":"Regista-te e escolhe para onde devem ir os teus ganhos de Black Russia. O <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guia para vendedores</a> mostra a definição.","Reject All":"Rejeitar tudo","Related Pages for Black Russia Sellers":"Páginas relacionadas para vendedores Black Russia","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta o <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para mais detalhes.","See what similar characters cost":"Vê quanto custam personagens semelhantes","Select the platform the account plays on. The form asks for it first, since a buyer needs to know the character will open on their device.":"Seleciona a plataforma em que a conta joga. O formulário pede-a em primeiro lugar, porque o comprador precisa de saber que a personagem abre no seu dispositivo.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Sell Black Russia Accounts on EB24 | Seller Page":"Vender contas de Black Russia na EB24 | Página do vendedor","Sell Black Russia accounts":"Vender contas de Black Russia","Sell Car Parking Multiplayer accounts":"Vender contas de Car Parking Multiplayer","Sell Standoff 2 accounts":"Vender contas de Standoff 2","Sell Your Black Russia Account on EB24":"Vende a tua conta de Black Russia na EB24","Sell a Black Russia account on EB24. Show platform, character level, cash balance, server and property, and get paid after the buyer confirms the character.":"Vende uma conta de Black Russia na EB24. Mostra a plataforma, o nível da personagem, o saldo em dinheiro, o servidor e a propriedade, e recebe depois de o comprador confirmar a personagem.","Seller questions":"Perguntas de vendedores","Sellers with a number of Black Russia characters can create and update them through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> rather than form by form.":"Os vendedores com várias personagens de Black Russia podem criar e atualizar as contas através da <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">API da EB24</a>, em vez de formulário a formulário.","Selling Black Russia Accounts":"Vender contas Black Russia","Selling on EB24 explained":"Vender na EB24 explicado","Selling property that the card still mentions":"Vender propriedades que o anúncio ainda menciona","Send after sale questions to EB24 support":"Envia as dúvidas pós-venda ao suporte da EB24","Server and property":"Servidor e propriedades","Server and property named":"Servidor e propriedades indicados","Share the login in the order after payment is held. The buyer signs in, checks the character, and the payment lands in your EB24 balance.":"Partilha o início de sessão na encomenda depois de o pagamento ficar protegido. O comprador inicia sessão, verifica a personagem, e o pagamento entra no teu saldo na EB24.","Sign up for EB24":"Regista-te na EB24","Spending cash after the listing goes live":"Gastar dinheiro depois de o anúncio ficar publicado","State the amount the character holds right now":"Indica o saldo que a personagem tem neste momento","Staying safe":"Jogar em segurança","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Support sees the full order":"O suporte vê a encomenda completa","Switch on/off":"Ativar/desativar","The Four Fields on a Black Russia Card":"Os quatro campos de um anúncio Black Russia","The Server Decides Where the Buyer Lives":"O servidor decide onde o comprador vive","The buyer checks level, money and property on first login. A character that matches its card gets confirmed quickly.":"O comprador verifica o nível, o dinheiro e as propriedades no primeiro início de sessão. Um personagem que corresponde ao anúncio é confirmado rapidamente.","The buyer pays EB24 up front and the money is held while you share the login. After the buyer confirms the character matches the card, your EB24 balance is credited and you can withdraw to the payout method you stored.":"O comprador paga antecipadamente à EB24 e o dinheiro fica retido enquanto partilhas o início de sessão. Depois de o comprador confirmar que o personagem corresponde ao anúncio, o teu saldo na EB24 é creditado e podes fazer o levantamento para o método de pagamento que guardaste.","The in game money the character holds today. Buyers read it as spending power they get on the first login.":"O dinheiro do jogo que o personagem tem neste momento. Os compradores leem-no como poder de compra que recebem no primeiro início de sessão.","Transfer full access":"Transfere o acesso completo","Type in the character level and the cash balance, then name the server and the property the character owns there. Add a title, a description and a price.":"Escreve o nível da personagem e o saldo em dinheiro, depois indica o servidor e a propriedade que a personagem tem lá. Adiciona um título, uma descrição e um preço.","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","Volume and API":"Volume e API","What each field means to a buyer":"O que cada campo significa para o comprador","What goes in the server and property field?":"O que se escreve no campo do servidor e das propriedades?","What players want to know before putting a Black Russia character up for sale. Other questions can be sent through the contact form.":"O que os jogadores querem saber antes de pôr um personagem Black Russia à venda. Outras dúvidas podem ser enviadas através do formulário de contacto.","When is my Black Russia sale paid out?":"Quando é pago o valor da minha venda Black Russia?","When someone buys your Black Russia character, EB24 holds the payment. You put the login in the order, and the buyer confirmation moves the money to your balance.":"Quando alguém compra o teu personagem Black Russia, a EB24 retém o pagamento. Colocas os dados de início de sessão na encomenda, e a confirmação do comprador transfere o dinheiro para o teu saldo.","Why EB24":"Porquê a EB24","Why Sell a Black Russia Account Through EB24":"Porque vender uma conta de Black Russia através da EB24","Why is nobody buying my Black Russia account?":"Porque é que ninguém compra a minha conta Black Russia?","Why should I name the server?":"Porque devo indicar o servidor?","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Write the server name and everything the character owns there, such as a home, vehicles or a business. Keep it to what the buyer will actually find after logging in, and add any extra context in the description.":"Escreve o nome do servidor e tudo o que o personagem possui lá, como uma casa, veículos ou um negócio. Limita-te ao que o comprador vai encontrar depois de iniciar sessão, e acrescenta qualquer contexto extra na descrição.","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","icon gear":"ícone de engrenagem","title background":"fundo do título"}