{":min_rank or above, held across seasons rather than one hot streak":":min_rank ou superior, mantido ao longo das épocas e não numa única boa fase",":min_rank or above. It has to be a level you hold across seasons, not a single peak after a lucky placement run. We review against your regional queue, so the bar on a smaller matchmaking region is read in its own context.":":min_rank ou superior. Tem de ser um nível que manténs ao longo das épocas, e não um único pico após uma corrida de colocação com sorte. Avaliamos face à tua fila regional, por isso a fasquia numa região de matchmaking mais pequena é lida no seu próprio contexto.",":min_rank or above? Take paid Premier, Faceit and duo orders on your own hours.":":min_rank ou superior? Aceita encomendas Premier, Faceit e de duo pagas nas tuas horas.",":min_rank+ required":"É necessário :min_rank+","<p>Being reliable pushes you up the order queue, which is where the Faceit level ten and top CS Rating work lives. The coach track is a single application away from there, and each track feeds the same balance.</p>":"<p>Ser fiável faz-te subir na fila de encomendas, que é onde está o que dá acesso ao Faceit nível dez e ao CS Rating de topo. A via de coach fica a uma única candidatura de distância, e cada via alimenta o mesmo saldo.</p>","<p>Money reaches EB24 the day the order opens, not the day it closes. Your balance is credited the moment the order completes, and withdrawal runs on your configured method. Nobody disappears at map thirteen and leaves you playing for nothing.</p>":"<p>O dinheiro chega à EB24 no dia em que a encomenda abre, não no dia em que fecha. O teu saldo é creditado no momento em que a encomenda é concluída, e o levantamento segue o método que configuraste. Ninguém desaparece no mapa treze e deixa-te a jogar para nada.</p>","<p>Orders come down the platform queue and never through your DMs. The CS Rating or Faceit target, the deadline and the payout are all on the card before you claim it. Nothing is bid on, nobody undercuts anybody, and no client talks the price down.</p>":"<p>As encomendas chegam pela fila da plataforma e nunca pelas tuas mensagens privadas. O objetivo de CS Rating ou Faceit, o prazo e o pagamento estão todos no cartão antes de a assumires. Nada é licitado, ninguém corta preços a ninguém e nenhum cliente regateia o valor.</p>","<p>Refunds, disputes and difficult clients all sit with staff. Your job stops at winning rounds and keeping the order chat readable. The rulebook is written down and enforced identically for every booster, so the answer never turns on which agent picks up the ticket.</p>":"<p>Reembolsos, disputas e clientes difíceis ficam todos com a equipa. O teu trabalho termina em ganhar rondas e manter o chat da encomenda legível. O regulamento está escrito e é aplicado de forma idêntica a todos os boosters, por isso a resposta nunca depende do agente que pega no pedido.</p>","A booster at EB24 completes ranked orders that clients buy on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">Counter-Strike 2 boosting</a> page. An order is a defined goal: reach a CS Rating in Premier, clear placement matches, win a number of net games, or hit a Faceit level. You claim the order, win it, and mark it complete. Payment capture, deadlines and client communication rules are all handled by the platform.":"Um booster da EB24 conclui as encomendas ranked que os clientes compram na página de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">boosting de Counter-Strike 2</a>. Uma encomenda é um objetivo definido: alcançar um CS Rating no Premier, concluir as partidas de colocação, ganhar um número de vitórias líquidas ou atingir um nível Faceit. Assumes a encomenda, ganhas e marcas como concluída. A cobrança do pagamento, os prazos e as regras de comunicação com o cliente são tratados pela plataforma.","A complete application normally hears back within a few days. Missing the Faceit profile link, the match history or a clear availability answer stretches that out, because the review has to come back with questions first. One detailed form beats three partial ones.":"Uma candidatura completa costuma receber resposta em poucos dias. Faltar o link do perfil Faceit, o historial de partidas ou uma resposta clara de disponibilidade alonga o prazo, porque a revisão tem de voltar primeiro com perguntas. Um formulário detalhado vale mais do que três parciais.","Accept All":"Aceitar tudo","Accounts you own and no longer play can be listed on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a>, and skins go to the item marketplace. Both are a separate track, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-seller\">CS2 seller page</a>.":"As contas que possuis e já não jogas podem ser publicadas no <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">mercado de contas de CS2</a>, e as skins vão para o mercado de itens. Ambos são uma via separada, descrita na <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-seller\">página de vendedor de CS2</a>.","All EB24 career pages":"Todas as páginas de carreira da EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","Analytics":"Análise","Applications open, review in a few days":"Candidaturas abertas, análise em poucos dias","Apply as a CS2 booster":"Candidata-te a booster de CS2","Become a CS2 Booster | Paid Premier and Faceit Orders":"Torna-te Booster de CS2 | Encomendas pagas de Premier e Faceit","Become a CS2 GGirl":"Torna-te GGirl de CS2","Become a CS2 booster":"Torna-te booster de CS2","Become a CS2 booster at EB24. :min_rank or above required. Take Premier, Faceit and duo orders on your own hours and get paid from your EB24 balance.":"Torna-te booster de CS2 na EB24. É necessário :min_rank ou superior. Aceita encomendas Premier, Faceit e de duo nas tuas horas e recebe no teu saldo EB24.","Become a CS2 coach":"Torna-te coach de CS2","Become a Counter-Strike 2 Booster":"Torna-te booster de Counter-Strike 2","Before you apply":"Antes de te candidatares","Boosters leave platforms over unpaid orders, silent support and dead queues. The four fixes below are engineered into EB24, not promised.":"Os boosters abandonam plataformas por encomendas não pagas, suporte silencioso e filas mortas. As quatro soluções abaixo estão incorporadas na EB24, não são apenas prometidas.","Boosting across all games":"Boosting em todos os jogos","Boosting at EB24 is not a hustle you have to market. Orders arrive from the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">CS2 boosting</a> page, payment is captured by EB24 before you queue a single match, and disputes go to staff instead of your DMs. Your part is the part you already grind: holding a CS Rating other people pay to reach. Boosters who keep deadlines and keep the order chat professional get first pick of new Premier and Faceit orders, season after season.":"O boosting na EB24 não é um negócio que tenhas de promover. As encomendas chegam pela página de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">boosting de CS2</a>, o pagamento é captado pela EB24 antes de jogares uma única partida em fila, e as disputas vão para a equipa em vez das tuas mensagens privadas. A tua parte é aquilo que já fazes em partidas: manter um CS Rating que outras pessoas pagam para alcançar. Os boosters que cumprem prazos e mantêm o chat da encomenda profissional têm a primeira escolha das novas encomendas de Premier e Faceit, temporada após temporada.","Boosting is one of four ways to earn on Counter-Strike 2 here. One platform, one payout balance and one support team sit behind everything below.":"O boosting é uma de quatro formas de ganhar com Counter-Strike 2 aqui. Uma plataforma, um saldo de pagamentos e uma equipa de suporte estão por trás de tudo o que se segue.","Boosting is one of several tracks on the platform. If you also hold accounts or a skin inventory you no longer use, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-seller\">CS2 seller page</a> covers how listing works.":"O boosting é uma de várias vias na plataforma. Se também tens contas ou um inventário de skins que já não usas, a <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-seller\">página de vendedor de CS2</a> explica como funciona a publicação.","CS Rating targets, placement matches and net wins":"Objetivos de CS Rating, partidas de colocação e vitórias líquidas","CS2 Booster Requirements":"Requisitos para boosters de CS2","CS2 account value calculator":"Calculadora de valor de contas de CS2","CS2 boosting jobs":"Trabalhos de boosting de CS2","CS2 skins and items":"Skins e itens de CS2","Can I take only duo orders?":"Posso aceitar só encomendas em duo?","Claim orders that fit your week":"Assume encomendas que se encaixem na tua semana","Client screening and order verification":"Triagem de clientes e verificação de encomendas","Clients stay on the platform, full stop. An off-platform deal is an immediate end to the cooperation":"Os clientes ficam na plataforma, ponto final. Um negócio fora da plataforma é o fim imediato da cooperação","Coaching is a separate track":"O coaching é um percurso separado","Common questions":"Perguntas frequentes","Communication stays in the order chat":"A comunicação fica no chat da encomenda","Complete the order and get paid":"Conclui a encomenda e recebe o pagamento","Completion releases the payout onto your EB24 balance, and withdrawal goes through the payout method saved in your dashboard. The client paid EB24 the day the order opened, which means disappearing without paying is impossible and invoicing is never your job.":"A conclusão liberta o pagamento para o teu saldo da EB24, e o levantamento segue o método de pagamento guardado no teu painel. O cliente pagou à EB24 no dia em que a encomenda abriu, o que significa que desaparecer sem pagar é impossível e nunca cabe a ti faturar.","Contact the team":"Contactar a equipa","Counter-Strike 2 Booster Career":"Carreira de booster de Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 accounts":"Contas de Counter-Strike 2","Customize cookies":"Personalizar cookies","Do I need Faceit level 10 to apply?":"Preciso de Faceit nível 10 para me candidatar?","Duo orders":"Encomendas de duo","Duo queue boosting":"Boosting de duo queue","EB24 mascot recruiting CS2 boosters":"Mascote da EB24 a recrutar boosters de CS2","Each CS2 order displays a fixed booster payout before you touch it. Boosters never bid against each other here, and clients never negotiate the price down. Take it, win it, and what the order promised is what your balance receives.":"Cada encomenda de CS2 mostra um pagamento fixo ao booster antes de a assumires. Os boosters nunca licitam uns contra os outros aqui, e os clientes nunca negoceiam o preço em baixa. Assume-a, ganha, e o que a encomenda prometia é o que o teu saldo recebe.","Earn on CS2":"Ganha com o CS2","Earnings depend on the target rating, the ladder and how much you play. The payout figure sits on the order card before you claim, so the value of a job is never a mystery. Faceit level ten and top Premier orders pay the most per match, duo orders attract tips more often, and there is no salary and no minimum hours.":"Os ganhos dependem do rating objetivo, da ladder e de quanto jogas. O valor do pagamento aparece no cartão da encomenda antes de a assumires, por isso o valor de um trabalho nunca é um mistério. As encomendas de nível dez da Faceit e de topo do Premier pagam mais por partida, as encomendas em duo recebem gorjetas com mais frequência, e não há salário nem horas mínimas.","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","Every application lands in front of a person, never a script. Close to the bar and upfront about it? Expect a follow up question sooner than a rejection. Everything the platform enforces is set out in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Cada candidatura chega a uma pessoa, nunca a um script. Estás perto da fasquia e foste franco quanto a isso? Espera uma pergunta de seguimento antes de uma rejeição. Tudo o que a plataforma faz cumprir está descrito nos <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">termos de serviço</a>.","Every payout stacks on your EB24 balance until you withdraw it with your dashboard method. The client money reached EB24 before your first match, so chasing an unpaid client never happens. Payout mechanics are set out in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"Cada pagamento acumula-se no teu saldo EB24 até o levantares com o método do teu painel. O dinheiro do cliente chegou à EB24 antes da tua primeira partida, por isso nunca tens de andar atrás de um cliente que não pagou. A mecânica dos pagamentos está descrita nas <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">perguntas frequentes da plataforma</a>.","FAQs About Becoming a CS2 Booster at EB24":"Perguntas frequentes sobre tornar-me booster de CS2 na EB24","Faceit level and Elo targets alongside Premier work":"Objetivos de nível Faceit e Elo a par do trabalho em Premier","Faceit level boosting":"Boosting de nível Faceit","Faceit orders":"Encomendas Faceit","Fill in the form with your Premier CS Rating, Faceit level, region and preferred roles. A Faceit profile or match history link speeds up the review more than any screenshot.":"Preenche o formulário com o teu CS Rating Premier, nível Faceit, região e funções preferidas. Um link para o perfil Faceit ou para o histórico de partidas acelera a análise mais do que qualquer captura de ecrã.","Fluent English on top of your native language":"Inglês fluente para além da tua língua materna","From application to first payout":"Da candidatura ao primeiro pagamento","Get your booster account activated":"Ativa a tua conta de booster","Highest payout per hour of the three tracks":"Maior pagamento por hora dos três percursos","Hit deadlines and keep the chat sharp and the queue serves you new orders first. Missed deadlines do the opposite, faster than a lost map ever could.":"Cumpre os prazos e mantém o chat atento, e a fila serve-te as encomendas novas primeiro. Falhar prazos faz o contrário, mais depressa do que um mapa perdido alguma vez faria.","How CS2 Boosters Get Paid":"Como são pagos os boosters de CS2","How CS2 Boosting Works at EB24":"Como funciona o boosting de CS2 na EB24","How long does the application review take?":"Quanto tempo demora a análise da candidatura?","How much can I earn boosting CS2?":"Quanto posso ganhar a fazer boosting de CS2?","How much you actually play":"Quanto tempo jogas realmente","IGL experience, which shows in how you run duo orders":"Experiência de IGL, que se nota na forma como geres as encomendas em duo","If you would rather review demos and teach utility than grind the ladder, apply through the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-coach\">CS2 coach page</a> instead. Nothing stops you from doing both.":"Se preferires rever demos e ensinar utility em vez de farmar a ladder, candidata-te antes através da <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-coach\">página de coach de CS2</a>. Nada te impede de fazer as duas coisas.","Is boosting safe for the client account?":"O boosting é seguro para a conta do cliente?","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","Level and Elo orders on the ladder serious players use.":"Encomendas de nível e Elo na ladder que os jogadores sérios usam.","Level and Elo targets on Faceit, where the anticheat is stricter and the opposition is sharper. Fewer boosters clear the bar for level nine and ten orders, which is exactly why they pay a premium.":"Objetivos de nível e Elo na Faceit, onde o anticheat é mais rigoroso e a oposição é mais afiada. Poucos boosters passam a fasquia das encomendas de nível nove e dez, e é exatamente por isso que pagam um prémio.","Never touch the client Steam inventory, market listings or trade settings, and never change account details":"Nunca mexas no inventário Steam do cliente, nos anúncios do mercado nem nas definições de trocas, e nunca alteres os dados da conta","No client hunting":"Sem caça a clientes","No. Premier and Faceit are separate tracks and you can be approved for either. A strong CS Rating with no Faceit history is a valid application, and so is high Faceit Elo with a dormant Premier rank. Level nine and ten unlock the Faceit order pool, which pays a premium because fewer boosters clear it.":"Não. Premier e Faceit são vias separadas e podes ser aprovado para qualquer uma. Um bom CS Rating sem histórico na Faceit é uma candidatura válida, e um Elo alto na Faceit com um rank Premier inativo também. Os níveis nove e dez desbloqueiam o grupo de encomendas Faceit, que paga um prémio porque menos boosters o alcançam.","Non negotiable":"Inegociável","Once approved you receive access to the booster dashboard and the order queue, plus a briefing on login practice, VPN use and how trust factor is protected on client accounts.":"Depois de aprovado, recebes acesso ao painel de booster e à fila de encomendas, além de uma explicação sobre boas práticas de início de sessão, utilização de VPN e como o trust factor é protegido nas contas dos clientes.","One application covers every Counter-Strike 2 boosting track at EB24. After approval you decide which order types you accept, and you can change the mix whenever a new Premier season resets the ladder.":"Uma única candidatura cobre todas as vias de boosting de Counter-Strike 2 na EB24. Depois de aprovado, decides que tipos de encomenda aceitas e podes mudar a combinação sempre que uma nova temporada Premier repõe a ladder.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"Fluxo da encomenda, segurança da conta e as regras que importam","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Prazos da encomenda, acompanhamento do progresso e atualizações de estado","Order flow":"Fluxo da encomenda","Orders and rules":"Encomendas e regras","Orders near the top of Premier and at Faceit level ten pay more per match because far fewer boosters can finish them. Per hour, a solo order beats a duo one, though duo work brings tips more often.":"As encomendas perto do topo do Premier e no nível dez da Faceit pagam mais por partida, porque muito menos boosters as conseguem concluir. Por hora, uma encomenda a solo compensa mais do que uma em duo, embora o trabalho em duo traga gorjetas com mais frequência.","Pass the skill and history review":"Passa a avaliação de competências e histórico","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Captura de pagamento, reembolsos e resolução de disputas","Payouts from EB24 balance":"Levantamentos do saldo da EB24","Pays a premium at level nine and ten":"Paga um prémio nos níveis nove e dez","Pick the Orders That Match How You Play":"Escolhe as encomendas que combinam com a tua forma de jogar","Platform FAQ":"FAQ da plataforma","Playing clean on more than one regional matchmaking pool widens the set of orders you can claim, especially in the hours when your home region queue goes cold.":"Jogar limpo em mais do que um grupo regional de matchmaking alarga o conjunto de encomendas que podes assumir, sobretudo nas horas em que a fila da tua região de origem arrefece.","Premier solo boosting":"Boosting Premier a solo","Premier solo orders":"Encomendas Premier a solo","Previous boosting experience on another platform, with proof":"Experiência anterior de boosting noutra plataforma, com prova","Prime status and a clean record. VAC bans, Faceit bans or a trashed trust factor end the review immediately":"Estatuto Prime e um registo limpo. Bans VAC, bans Faceit ou um trust factor destruído terminam a análise de imediato","Professional communication in the order chat. Clients read every message you send":"Comunicação profissional no chat da encomenda. Os clientes leem todas as mensagens que envias","Question":"Pergunta","Ready to Get Paid for Your CS2 Matches?":"Pronto para receber pelas tuas partidas de CS2?","Region coverage":"Cobertura por região","Reject All":"Rejeitar tudo","Reliability":"Fiabilidade","Reliable availability. Claimed orders carry deadlines and missed deadlines cost you queue access":"Disponibilidade fiável. As encomendas assumidas têm prazos e prazos falhados custam-te acesso à fila","Requirements":"Requisitos","Role coverage beyond one weapon. An AWPer who cannot rifle when the economy breaks is a liability on a solo order":"Cobertura de funções além de uma só arma. Um AWPer que não sabe jogar de rifle quando a economia falha é um risco numa encomenda a solo","Room to grow":"Espaço para crescer","Rules and support":"Regras e suporte","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","Season resets are the busiest weeks in the order queue, because every client needs placement matches and a rating recovery. Placement packages are their own order type, and boosters who are active in reset weeks earn the most. Your own approval carries across seasons as long as your rating holds.":"As reposições de época são as semanas mais movimentadas da fila de encomendas, porque todos os clientes precisam de partidas de colocação e de recuperar o rating. Os pacotes de colocação são um tipo de encomenda à parte, e os boosters ativos nas semanas de reposição são os que mais ganham. A tua aprovação mantém-se entre épocas enquanto o teu rating se mantiver.","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta o <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para mais detalhes.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Sell CS2 skins and accounts":"Vende skins e contas de CS2","Start the application":"Começar a candidatura","Start to finish, it runs on the platform. Complete forms with a Faceit link typically hear back within a few days.":"Do início ao fim, tudo se passa na plataforma. Os formulários completos com uma ligação da Faceit costumam receber resposta em poucos dias.","Stricter anticheat, cleaner lobbies, harder games":"Anticheat mais rigoroso, lobbies mais limpos, jogos mais difíceis","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Submit the booster application":"Submete a candidatura a booster","Suits players who can carry from any role":"Adequado a jogadores que conseguem carregar a equipa a partir de qualquer função","Suits players who like teaching while they win":"Adequado a jogadores que gostam de ensinar enquanto ganham","Suits players whose Faceit Elo outranks their Premier":"Adequado a jogadores cujo Elo na Faceit supera o Premier","Surface a problem in the round it happens, never at the deadline":"Aponta o problema na ronda em que acontece, nunca no prazo final","Switch on/off":"Ativar/desativar","Target rating and ladder":"Rating pretendido e ladder","That is the point of the onboarding briefing. You follow set VPN and login practice, you never touch the Steam inventory or trade settings, and orders are tracked so both sides have a record. Duo orders avoid account access entirely, since the client plays on their own account next to you.":"É esse o objetivo da sessão de briefing de integração. Segues práticas definidas de VPN e de início de sessão, nunca mexes no inventário Steam nem nas definições de troca, e as encomendas são registadas para que ambas as partes tenham um comprovativo. As encomendas em duo evitam por completo o acesso à conta, já que o cliente joga na própria conta ao teu lado.","The application takes a few minutes. CS Rating, Faceit level, region, roles and availability are all we need to start the review.":"A candidatura demora alguns minutos. CS Rating, nível Faceit, região, funções e disponibilidade são tudo o que precisamos para iniciar a análise.","The bar sits where clients expect it. Fall short and the application is declined, so measure yourself against the list before filling anything in.":"A fasquia está onde os clientes esperam. Se ficares aquém, a candidatura é recusada, por isso mede-te pela lista antes de preencheres o que quer que seja.","The client queues on their own account next to you. You take the opening duels, call the mid round and keep the session pleasant. Slower per rating point gained, and clients tip more often.":"O cliente entra em fila na própria conta ao teu lado. Tu fazes os duelos de abertura, orientas a meio da ronda e manténs a sessão agradável. É mais lento por ponto de rating ganho, e os clientes dão gorjeta com mais frequência.","The client sits in your lobby while you win the rounds.":"O cliente fica no teu lobby enquanto tu ganhas as rondas.","The client stays on their own account next to you":"O cliente fica na sua própria conta ao teu lado","The job":"A função","The marketplace side":"A parte do marketplace","The moment an order is marked complete, its payout hits your EB24 balance for withdrawal with your chosen method. No invoicing the client, no chasing payments.":"No momento em que uma encomenda é marcada como concluída, o pagamento chega ao teu saldo EB24 para levantamento com o método que escolheres. Sem faturar ao cliente, sem correr atrás de pagamentos.","The order chat is the only channel for client contact, and the record disputes get judged on":"O chat da encomenda é o único canal de contacto com o cliente e o registo em que as disputas são julgadas","The questions CS2 applicants raise before committing to the form. Everything else goes through the contact page to the same review team.":"As perguntas que os candidatos de CS2 colocam antes de se comprometerem com o formulário. Tudo o resto vai pela página de contacto para a mesma equipa de análise.","The rest of the EB24 CS2 stack":"O resto da estrutura de CS2 da EB24","There is no salary and no minimum. Treating the queue as a full week of work returns several times what weekend-only claiming does, from the identical order pool.":"Não há salário nem mínimo. Tratar a fila como uma semana inteira de trabalho rende várias vezes mais do que assumir encomendas só ao fim de semana, a partir do mesmo conjunto de encomendas.","Three order types, one application":"Três tipos de encomenda, uma só aplicação","Three ways to earn":"Três formas de ganhar","Tournament or league history, even at open qualifier level":"Histórico de torneios ou ligas, mesmo ao nível de qualificadores abertos","Use the VPN and login practices from your onboarding briefing so the client trust factor stays intact":"Usa as práticas de VPN e de início de sessão do teu briefing de integração para que o fator de confiança do cliente se mantenha intacto","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","Warranty conversations after the order closes":"Conversas de garantia depois de a encomenda fechar","We check whether your rating holds across seasons, whether your role coverage survives a bad map veto, and whether any account carries a VAC or Faceit ban. Anything sitting on the line comes back as a question rather than a refusal.":"Verificamos se o teu rating se mantém entre épocas, se a tua cobertura de funções sobrevive a um mau veto de mapas e se alguma conta tem um banimento VAC ou Faceit. Tudo o que estiver no limite volta como pergunta e não como recusa.","What a CS2 Booster Actually Does at EB24":"O que faz realmente um booster de CS2 na EB24","What clients buy":"O que os clientes compram","What happens when a Premier season resets?":"O que acontece quando uma época Premier é reposta?","What helps but is not required":"O que ajuda mas não é obrigatório","What moves your income":"O que mexe com o teu rendimento","What rank do I need to become a CS2 booster?":"Que rank preciso para ser booster de CS2?","What the platform handles for you":"O que a plataforma trata por ti","What the rulebook protects is simple: client accounts and a predictable order queue. Nearly every removal comes down to blown deadlines or off-platform contact, not lost maps.":"O que o regulamento protege é simples: as contas dos clientes e uma fila de encomendas previsível. Quase todas as remoções resultam de prazos falhados ou de contacto fora da plataforma, não de mapas perdidos.","What we check":"O que verificamos","When and how do I get paid?":"Quando e como recebo o pagamento?","Where CS2 Boosters Actually Stay":"Onde os boosters de CS2 realmente ficam","Where a CS2 Booster Fits at EB24":"Onde se encaixa um booster de CS2 na EB24","Why EB24":"Porquê a EB24","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Yes. After approval you decide which order types you accept and you can change that at any point. Some boosters run solo Premier orders only, some stay on Faceit, and some take duo work in the evenings because the tips and repeat clients suit them.":"Sim. Depois da aprovação, decides que tipos de encomenda aceitas e podes mudar isso a qualquer momento. Alguns boosters fazem apenas encomendas Premier a solo, outros ficam na Faceit e outros aceitam trabalho em duo ao fim do dia porque as gorjetas e os clientes recorrentes lhes convêm.","You Win the Rounds, the Platform Runs the Business":"Tu ganhas as rondas, a plataforma gere o negócio","You entry, call mid rounds and win the clutches":"Fazes a entrada, orientas a meio das rondas e ganhas os clutches","You log into the client account and climb toward the agreed CS Rating. These pay the most per hour and suit players who can win impact duels from entry, AWP or lurk depending on what the lobby needs.":"Entras na conta do cliente e sobes até ao CS Rating combinado. É o que paga mais por hora e adequa-se a jogadores que conseguem ganhar duelos de impacto na entrada, com a AWP ou como lurker, consoante o que o lobby precisar.","You pick your orders":"Escolhes as tuas encomendas","You play the order on the client account":"Jogas a encomenda na conta do cliente.","You take the Premier, Faceit or duo orders you want, when you want them. No shifts, no quota, no penalty for a quiet week, as long as claimed orders finish on time.":"Aceitas as encomendas Premier, Faceit ou de duo que quiseres, quando quiseres. Sem turnos, sem quota, sem penalização por uma semana calma, desde que as encomendas assumidas terminem a tempo.","You take the client account up to an agreed CS Rating.":"Levas a conta do cliente até um CS Rating combinado.","become a CS2 booster":"torna-te booster de CS2","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","icon gear":"ícone de engrenagem","title background":"fundo do título"}