{"<p>EB24 takes the buyer money at the moment of purchase. Delivery runs through the order, and confirmation puts the payout on your balance. No sending the knife first and hoping, no chargeback argument with a stranger, no middleman cut agreed over chat.</p>":"<p>A EB24 recebe o dinheiro do comprador no momento da compra. A entrega decorre através da encomenda e a confirmação coloca o pagamento no teu saldo. Sem enviar primeiro a faca e ficar a esperar, sem discussões de estorno com um desconhecido, sem comissões de intermediário combinadas por chat.</p>","<p>Nobody has to be talked into it in a trading Discord. Buyers turn up on the CS2 marketplace hunting a particular knife, a wear tier or a rating bracket, and your listing is measured against those fields. The part that makes a private trade painful is the part you never have to do.</p>":"<p>Ninguém tem de ser convencido num Discord de trocas. Os compradores aparecem no mercado de CS2 à procura de uma faca em particular, de um nível de desgaste ou de um escalão de rating, e o teu anúncio é medido por esses campos. A parte que torna uma troca privada penosa é a parte que nunca tens de fazer.</p>","<p>Skins are priced against live comparables by wear, float and pattern, and accounts against the value calculator and current listings. When your knife sits unsold, the reason is visible in the comparables instead of being a mystery.</p>":"<p>As skins são avaliadas face a comparáveis em tempo real por desgaste, float e padrão, e as contas face à calculadora de valor e aos anúncios atuais. Quando a tua faca fica por vender, o motivo está à vista nos comparáveis em vez de ser um mistério.</p>","<p>Whether it is a single knife or a stock built from years of case openings, nothing about the flow changes. Volume sellers get bulk import and bulk repricing, and warranty claims stay with the platform rather than arriving in your inbox.</p>":"<p>Seja uma única faca ou um stock construído com anos de abertura de caixas, nada muda no processo. Os vendedores de volume têm importação e reajuste de preços em massa, e as reclamações de garantia ficam com a plataforma em vez de chegarem à tua caixa de entrada.</p>","A StatTrak counter, applied stickers from old tournaments, or a strong pattern seed such as a blue gem or a high fade percentage can multiply the price of an otherwise ordinary skin.":"Um contador StatTrak, autocolantes aplicados de torneios antigos ou uma boa seed de padrão, como uma blue gem ou uma percentagem alta de fade, podem multiplicar o preço de uma skin que de outro modo seria banal.","A number picked out of hope instead of out of live comparables":"Um número escolhido por esperança em vez de comparáveis em tempo real","A price is not set once and left alone. Case releases and game updates keep moving the skin market, so going back to unsold listings and measuring them against current comparables shifts stock that would otherwise sit. The <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">seller dashboard</a> reprices in bulk when there are many to move.":"Um preço não se define uma vez e se deixa ficar. Os lançamentos de caixas e as atualizações do jogo vão mexendo no mercado de skins, por isso voltar aos anúncios por vender e medi-los face aos comparáveis atuais escoa stock que de outra forma ficaria parado. O <a class=\"ex-a\" href=\"/dashboard/marketplace/sellItems\">painel do vendedor</a> reajusta preços em massa quando há muitos para escoar.","A trade offer that arrives slowly after purchase, which is what buyer reviews mostly measure":"Uma oferta de troca que chega devagar depois da compra, que é sobretudo o que as avaliações dos compradores medem","Accept All":"Aceitar tudo","Accounts are the second product on the CS2 marketplace and the higher value one per sale. Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a> filter by Premier CS Rating, Prime status and inventory value before they open a single listing.":"As contas são o segundo produto do mercado de CS2 e o de maior valor por venda. Os compradores no <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">mercado de contas de CS2</a> filtram por CS Rating Premier, estado Prime e valor do inventário antes de abrirem um único anúncio.","Accounts: rating and Prime":"Contas: rating e Prime","After the buyer confirms what arrived, the payout shows up on your EB24 balance and leaves through the method you configured. Warranty claims go to the platform rather than landing on you.":"Depois de o comprador confirmar o que chegou, o pagamento aparece no teu saldo da EB24 e sai pelo método que configuraste. As reclamações de garantia vão para a plataforma e não recaem sobre ti.","All EB24 career pages":"Todas as páginas de carreira da EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","All three run off one seller account. Most CS2 sellers open with whatever skins are sitting idle in the Steam inventory and widen out after the first payout arrives.":"As três funcionam com uma única conta de vendedor. A maioria dos vendedores de CS2 começa pelas skins paradas no inventário Steam e alarga depois de chegar o primeiro pagamento.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","An active trade lock that stays unmentioned until the buyer asks":"Um bloqueio de trocas ativo que não é mencionado até que o comprador pergunte","Analytics":"Análise","Ask about terms once your stock runs into the hundreds":"Pergunta pelas condições quando o teu stock chegar às centenas","Become a CS2 GGirl":"Torna-te GGirl de CS2","Become a CS2 booster":"Torna-te booster de CS2","Become a CS2 coach":"Torna-te coach de CS2","Before you list":"Antes de publicares","Bulk price changes from the dashboard":"Alterações de preços em massa a partir do painel","Bulk tools for sellers with real stock behind them.":"Ferramentas em massa para vendedores com inventário real por trás.","Bulk tools for volume sellers":"Ferramentas em massa para vendedores de grande volume","Buyers are already here":"Os compradores já estão aqui","Buyers arrive through search":"Os compradores chegam através da pesquisa","CS2 account value calculator":"Calculadora de valor de contas de CS2","CS2 is an inventory game first. Skins carry most of the market value, and four things set the price of any item: the skin itself, the wear, the extras and the timing. Accounts are a separate market where rating and Prime status lead, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">CS2 account value calculator</a> gives you a starting range before you list one.":"O CS2 é, antes de mais, um jogo de inventário. As skins carregam a maior parte do valor de mercado, e quatro coisas definem o preço de qualquer item: a própria skin, o desgaste, os extras e o momento. As contas são um mercado à parte, onde o rating e o estado Prime lideram, e a <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">calculadora de valor de contas de CS2</a> dá-te uma faixa inicial antes de publicares uma.","CS2 skins and items":"Skins e itens de CS2","Can I sell a whole inventory at once?":"Posso vender um inventário inteiro de uma vez?","Cases and cheap bulk items move as well, on volume instead of on margin. Where that describes your stock, setting up the bulk import flow from the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> beats entering them one at a time.":"As caixas e os itens baratos em massa também vendem, em volume e não em margem. Quando isso descreve o teu stock, configurar o fluxo de importação em massa do <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">guia de venda</a> compensa mais do que introduzi-los um a um.","Commission rates and the list of payout methods are kept in the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, since they change on their own schedule rather than this page.":"As taxas de comissão e a lista de métodos de pagamento estão no <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">guia de venda</a> e nas <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">FAQ da plataforma</a>, porque mudam com frequência e ficam mais bem atualizadas noutro sítio.","Common questions":"Perguntas frequentes","Confirmation from the buyer moves the payout onto your EB24 balance":"A confirmação do comprador passa o pagamento para o teu saldo da EB24","Contact the team":"Contactar a equipa","Counter-Strike 2 accounts":"Contas de Counter-Strike 2","Create an account":"Criar conta","Create the EB24 account, then put a payout method into the dashboard. No listing publishes while those details are missing, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> covers the walkthrough end to end.":"Cria a conta EB24 e depois indica um método de pagamento no painel. Nenhum anúncio é publicado enquanto esses dados faltarem, e o <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">guia de venda</a> cobre o passo a passo de ponta a ponta.","Create your seller account":"Cria a tua conta de vendedor","Customize cookies":"Personalizar cookies","Declare them. A newly traded item carries a trade lock before it can move again, and a listing that states the unlock date sells to a buyer who planned for it. A lock the buyer discovers after purchase turns into a dispute you did not need to have.":"Declara-os. Um item acabado de trocar tem um bloqueio de troca antes de poder voltar a mudar de mãos, e um anúncio que indica a data de desbloqueio vende a um comprador que se preparou para isso. Um bloqueio que o comprador descobre depois da compra transforma-se numa disputa que não precisavas de ter.","Deliver after the sale":"Entregar depois da venda","Delivery runs inside the order: a trade offer for items, credentials for an account":"A entrega decorre dentro da encomenda: uma oferta de troca para itens, credenciais para uma conta","Do I need to apply to sell CS2 skins or accounts?":"Preciso de me candidatar para vender skins ou contas de CS2?","EB24 collects the money at purchase. You deliver inside the order, and the payout reaches your EB24 balance once delivery is confirmed. Withdrawal then runs through whichever payout method the dashboard holds. Nowhere in that are you trusting a buyer to pay up or to honour a trade sent first.":"A EB24 recebe o dinheiro na compra. Entregas dentro da encomenda, e o pagamento chega ao teu saldo da EB24 assim que a entrega é confirmada. O levantamento segue depois o método de pagamento que o painel tiver registado. Em nenhum ponto tens de confiar que um comprador pague ou honre uma troca enviada primeiro.","EB24 mascot helping CS2 sellers list their inventory":"Mascote da EB24 a ajudar vendedores de CS2 a publicar o inventário","EB24 receives the buyer money the moment the purchase goes through, not you":"É a EB24 que recebe o dinheiro do comprador no momento em que a compra é concluída, não tu","Earn on CS2":"Ganha com o CS2","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","Exact skin name and wear tier, stated precisely rather than approximately":"Nome exato da skin e nível de desgaste, indicados com precisão e não de forma aproximada","FAQs About Selling CS2 Skins and Accounts on EB24":"Perguntas frequentes sobre vender skins e contas de CS2 na EB24","Factory New and Minimal Wear command premiums over Field-Tested, and a low float inside a wear tier is worth calling out on the listing. Buyers compare floats before they compare anything else.":"Factory New e Minimal Wear valem mais do que Field-Tested, e um float baixo dentro de um nível de desgaste merece destaque no anúncio. Os compradores comparam o float antes de qualquer outra coisa.","Faster to list than a full account":"Mais rápido de publicar do que uma conta completa","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Taxas, pagamentos e quem fica com o dinheiro","Fill everything buyers filter on":"Preenche tudo o que os compradores filtram","Fill in the listing":"Preenche o anúncio","Float value, because two Field-Tested copies of the same skin can sit far apart in price":"Valor do float, porque duas cópias Field-Tested da mesma skin podem ter preços muito diferentes","For accounts: CS Rating, Prime status, medals, and whether the original email comes with it":"Para contas: CS Rating, estatuto Prime, medalhas e se o e-mail original vem incluído","For items: exact skin name, wear tier, float value, StatTrak and stickers. For accounts: CS Rating, Prime status, medals and the pick of the inventory. Every one of those is a filter, so a listing with gaps in it never shows up in the results.":"Para itens: nome exato da skin, nível de desgaste, valor do float, StatTrak e autocolantes. Para contas: CS Rating, estatuto Prime, medalhas e o melhor do inventário. Cada um destes é um filtro, por isso um anúncio com lacunas nunca aparece nos resultados.","From listing to payout":"Do anúncio ao pagamento","Full CS2 accounts, priced on rating, Prime and medals.":"Contas completas de CS2, com preço baseado em rating, Prime e medalhas.","Full email access is what determines whether an account sale sticks. An account you cannot fully hand over turns into a warranty claim, and warranty claims run under the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a> rather than between you and the buyer.":"O acesso total ao e-mail é o que determina se a venda de uma conta se mantém. Uma conta que não consegues entregar por inteiro transforma-se num pedido de garantia, e os pedidos de garantia regem-se pelos <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">termos de serviço</a> e não por um acerto entre ti e o comprador.","Highest single sale value of the three":"O valor de venda individual mais alto dos três","How Selling Works at EB24":"Como funciona a venda na EB24","How much are my CS2 skins worth?":"Quanto valem as minhas skins de CS2?","How much is my CS2 account worth?":"Quanto vale a minha conta de CS2?","How the money moves":"Como se movimenta o dinheiro","How to Write a CS2 Listing That Sells":"Como escrever um anúncio de CS2 que vende","How to sell on EB24":"Como vender na EB24","Import many listings in one pass":"Importa muitos anúncios de uma só vez","Is selling CS2 skins and accounts allowed by Valve?":"A Valve permite vender skins e contas de CS2?","Keep it on EB24. A trade taken elsewhere loses the payment guarantee and the dispute process with it":"Mantém tudo na EB24. Uma troca feita noutro lado perde o pagamento em custódia e o processo de disputa com ele","Knives and gloves anchor the market, covert rifle skins follow, and discontinued collections climb over time because supply only shrinks. The name of the skin does most of the pricing work.":"As facas e as luvas ancoram o mercado, as skins de rifles covert vêm a seguir, e as coleções descontinuadas valorizam com o tempo porque a oferta só diminui. O nome da skin faz a maior parte do trabalho na definição do preço.","Knives, gloves, rifles and cases buyers search for by name.":"Facas, luvas, rifles e caixas que os compradores procuram pelo nome.","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","List CS2 skins and items":"Publicar skins e itens de CS2","List a CS2 account":"Publicar uma conta de CS2","List only what belongs to you. Selling on anything handed to you for a boost or a coaching session closes every track you work here":"Publica apenas o que te pertence. Vender seja o que for que te tenha sido entregue para um boost ou uma sessão de coaching encerra todas as vias em que trabalhas aqui","List your CS2 inventory":"Publica o teu inventário de CS2","Listing well":"Como anunciar bem","Medals and age":"Medalhas e antiguidade","No application. Listing is self serve from your dashboard":"Sem candidatura. Publicar é por conta própria, a partir do teu painel","No. Sellers set themselves up: register, put a payout method into the dashboard, then build the listing. Nothing sits in a review queue. The forms elsewhere on this site belong to the booster, coach and GGirl tracks, which work differently because those involve client accounts and booked hours.":"Não. Os vendedores configuram-se por conta própria: registam-se, põem um método de levantamento no painel e depois criam o anúncio. Nada fica numa fila de análise. Os formulários que há noutros pontos deste site pertencem às vias de booster, coach e GGirl, que funcionam de forma diferente porque envolvem contas de clientes e horas reservadas.","Nothing to apply for and no queue to wait in. Add a payout method, fill in the float and wear detail, and buyers find the listing on their own.":"Sem candidatura e sem fila de espera. Acrescenta um método de levantamento, preenche o float e o desgaste e os compradores encontram o anúncio por si.","Nothing to apply for and no queue to wait in. The dashboard publishes listings on its own, and the first one costs you a few minutes.":"Sem candidatura e sem fila de espera. O painel publica os anúncios por si, e o primeiro custa-te uns minutos.","On the account side, Premier CS Rating, Prime status, service medals and year coins set the headline. The inventory attached to the account stacks on top of it.":"Do lado das contas, o CS Rating Premier, o estatuto Prime, as medalhas de serviço e as moedas de ano definem o essencial. O inventário associado à conta soma-se a isso.","On the marketplace the filters run before anybody reads anything. A listing with blank fields never reaches the point of being compared, whatever the item behind it happens to be.":"No mercado, os filtros atuam antes de alguém ler o que quer que seja. Um anúncio com campos em branco nunca chega ao ponto de ser comparado, seja qual for o item por trás.","Once someone buys, delivery happens inside the order: a trade offer for an item, credentials for an account. EB24 is holding the money by then, so sending it is the last thing left to do.":"Quando alguém compra, a entrega acontece dentro da encomenda: uma proposta de troca para um item, credenciais para uma conta. A EB24 já está a reter o dinheiro nessa altura, por isso enviar é a única coisa que falta fazer.","Optional fields skipped, which a buyer reads as a detail you would rather not state":"Campos opcionais por preencher, que um comprador lê como um detalhe que preferias não indicar","Pattern details where they matter, such as Case Hardened seeds or fade percentages":"Detalhes de padrão onde importam, como seeds de Case Hardened ou percentagens de fade","Payment held until delivery":"Pagamento retido até à entrega","Payment is held, not promised":"O pagamento fica retido, não é prometido","Payouts and safety":"Pagamentos e segurança","Platform FAQ":"FAQ da plataforma","Premier CS Rating and per-map skill groups shown up front":"CS Rating Premier e grupos de competência por mapa em destaque","Premier CS Rating, Prime status, medals and the attached inventory decide it. The account value calculator estimates a range from real marketplace activity, which beats guessing. Long-lived accounts with service medals and year coins carry a collector premium, since those rewards cannot be earned again.":"O CS Rating Premier, o estatuto Prime, as medalhas e o inventário associado decidem o valor. A calculadora de valor de contas estima um intervalo com base na atividade real do mercado, o que é melhor do que adivinhar. As contas antigas com medalhas de serviço e moedas de ano têm um prémio de colecionador, já que essas recompensas não se podem voltar a ganhar.","Premier rating and skill groups":"Rating Premier e grupos de competência","Price against the market":"Preço face ao mercado","Price is the usual culprit, measured against what comparable items are asking now, and blank fields are the runner up. Filtering by skin, wear, float and price happens before a word gets read, so a listing missing those never enters the comparison. Case releases move the market too, so revisit unsold stock every couple of weeks.":"O preço é o culpado habitual, medido face ao que itens comparáveis pedem agora, e os campos em branco ficam em segundo lugar. A filtragem por skin, desgaste, float e preço acontece antes de se ler uma palavra, por isso um anúncio sem esses dados nunca entra na comparação. Os lançamentos de caixas também mexem no mercado, por isso revê o stock por vender de duas em duas semanas.","Price it right":"Define o preço certo","Priced per item, with float and wear on the listing":"Preço por item, com float e desgaste no anúncio","Pricing has references":"O preço tem referências","Prime and standing":"Prime e posição","Prime status is close to mandatory for a serious buyer, and a clean record with healthy trust factor protects the lower bound. A VAC ban on record ends the conversation.":"O estatuto Prime é quase obrigatório para um comprador sério, e um registo limpo com um trust factor saudável protege o limite inferior. Um ban VAC no registo acaba com a conversa.","Prime status, service medals and year coins add value":"Estatuto Prime, medalhas de serviço e moedas de ano acrescentam valor","Question":"Pergunta","Ready to Turn Your Inventory Into a Payout?":"Pronto para transformar o teu inventário num pagamento?","Reject All":"Rejeitar tudo","Scales when you do":"Cresce quando tu cresces","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta o <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para mais detalhes.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Sell CS2 Skins and Accounts on EB24":"Vende skins e contas de CS2 na EB24","Sell CS2 Skins and Accounts on EB24 | Self Serve Listing":"Vende skins e contas de CS2 na EB24 | Anúncio self-service","Sell CS2 skins and accounts":"Vende skins e contas de CS2","Sell CS2 skins, knives and accounts to buyers who are already searching. Price against real listings, list from your dashboard, and withdraw from your EB24 balance.":"Vende skins, facas e contas de CS2 a compradores que já estão à procura. Define o preço com base em anúncios reais, publica a partir do teu painel e levanta o dinheiro do teu saldo EB24.","Selling Full CS2 Accounts":"Venda de contas completas de CS2","Selling a knife privately means finding a stranger who trusts you, agreeing a price with no reference point, and hoping nothing goes wrong after the trade. On EB24 the buyer is already browsing <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/counter-strike-2\">CS2 skins and items</a> by name, wear and price, or filtering the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a> by rating and Prime status. Payment is captured before anything changes hands and released to your balance after delivery. You price it, you deliver it, the platform carries the trust problem.":"Vender uma faca em privado significa encontrar um desconhecido que confie em ti, combinar um preço sem qualquer referência e esperar que nada corra mal depois da troca. Na EB24, o comprador já está a navegar por <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/counter-strike-2\">skins e itens de CS2</a> por nome, desgaste e preço, ou a filtrar o <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">mercado de contas de CS2</a> por rating e estado Prime. O pagamento é cobrado antes de qualquer coisa mudar de mãos e libertado para o teu saldo depois da entrega. Tu defines o preço, tu entregas, e a plataforma trata do problema da confiança.","Selling on Counter-Strike 2":"Vender em Counter-Strike 2","Selling skins and accounts is one of the four Counter-Strike 2 earning tracks at EB24. One login, one balance and one support team cover all of them.":"Vender skins e contas é uma das quatro formas de ganhar dinheiro com Counter-Strike 2 na EB24. Um só início de sessão, um só saldo e uma só equipa de suporte cobrem todas.","Send the trade offer as soon as the order appears. Speed is most of what buyer reviews talk about":"Envia a oferta de troca assim que a encomenda aparecer. A rapidez é o que mais se comenta nas avaliações dos compradores","Service medals, year coins and old operation rewards cannot be earned again, so long-lived accounts carry a collector premium beyond their rating.":"Medalhas de serviço, moedas de ano e recompensas antigas de operações já não podem ser obtidas, por isso as contas antigas têm um prémio de colecionador para além do rating.","Skin and rarity":"Skin e raridade","Skins and items":"Skins e itens","Skins get checked against live comparables at the same wear and pattern. Accounts go through the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">CS2 account value calculator</a> first. Set far above the comparables and it sits; set under them and it is gone within hours.":"As skins são comparadas com referências em direto, com o mesmo desgaste e padrão. As contas passam primeiro pela <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/counter-strike-2\">calculadora de valor de contas de CS2</a>. Se pões bem acima das referências, fica parado; se pões abaixo, desaparece em poucas horas.","Skins that ship with the account stack on top of the account price. Sometimes the inventory is worth more sold separately as items first, so compare both routes before listing.":"As skins que vêm com a conta somam-se ao preço da conta. Por vezes o inventário vale mais se for vendido primeiro à parte como itens, por isso compara os dois caminhos antes de publicar.","Start selling":"Começar a vender","Start your first listing":"Publica o teu primeiro anúncio","StatTrak status and every applied sticker, named rather than hidden in a total":"Estado StatTrak e cada autocolante aplicado, indicados por nome e não escondidos num total","StatTrak, stickers and patterns":"StatTrak, autocolantes e padrões","StatTrak, stickers and rare patterns carry premiums":"StatTrak, autocolantes e padrões raros valem mais","State trade locks in the listing instead of letting a buyer run into them":"Indica os bloqueios de troca no anúncio, em vez de deixar o comprador tropeçar neles","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Switch on/off":"Ativar/desativar","The CS Rating is the headline number, and per-map skill groups from competitive back it up. A rating that matches the match history reads as safe. One that does not reads as boosted and prices lower.":"O CS Rating é o número principal, e os grupos de competência por mapa do competitivo confirmam-no. Um rating que corresponde ao historial de partidas parece seguro. Um que não corresponde parece boostado e tem preço mais baixo.","The Hard Part Is Finding a Buyer. That Part Is Solved":"A Parte Difícil É Encontrar um Comprador. Essa Parte Está Resolvida","The Straightest Line From Inventory to Payout":"O caminho mais direto do inventário ao pagamento","The attached inventory":"O inventário incluído","The buyer money reaches EB24 before anything moves, and it reaches your balance once delivery has been confirmed. That sequence is why a stranger is willing to buy a knife from someone they have never traded with.":"O dinheiro do comprador chega à EB24 antes de qualquer coisa se mover, e chega ao teu saldo depois de a entrega ser confirmada. Essa sequência é o motivo pelo qual um desconhecido está disposto a comprar uma faca a alguém com quem nunca trocou.","The inventory attached to the account counts too":"O inventário associado à conta também conta","The largest buyer pool on the CS2 marketplace":"O maior grupo de compradores do mercado de CS2","The price levers on items":"Os fatores de preço dos itens","The rest of the EB24 CS2 stack":"O resto da estrutura de CS2 da EB24","The skin name does most of the work, then wear tier and float, then extras: StatTrak, stickers and pattern seeds like blue gems or high fades. Check live comparable listings for the same skin at the same wear before you commit to a number, and call out a low float instead of hiding it in the total.":"O nome da skin faz a maior parte do trabalho, depois o escalão de desgaste e o float, depois os extras: StatTrak, autocolantes e seeds de padrão como blue gems ou high fades. Consulta anúncios comparáveis em direto da mesma skin com o mesmo desgaste antes de te comprometeres com um valor, e destaca um float baixo em vez de o esconderes no total.","Three Things You Can Sell on Counter-Strike 2":"Três coisas que podes vender em Counter-Strike 2","Trading a skin or an account privately breaks down over trust, price and payment. The marketplace absorbs all three so you do not have to.":"Trocar uma skin ou uma conta em privado falha por causa da confiança, do preço e do pagamento. O mercado absorve os três para que não tenhas de o fazer.","Turn the inventory you stopped using into payouts, in front of buyers already searching.":"Transforma o inventário que deixaste de usar em pagamentos, à frente de compradores que já estão à procura.","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","Valve policy discourages selling outside Steam, and anyone trading on any marketplace carries that themselves. What shifts on EB24 is who you are exposed to: the platform holds the money, float and wear and every other detail sit on the listing before purchase, and a dispute follows a written process rather than an argument.":"A política da Valve desaconselha vender fora da Steam, e quem negoceia em qualquer mercado assume isso por conta própria. O que muda na EB24 é a quem ficas exposto: a plataforma retém o dinheiro, o float, o desgaste e todos os outros detalhes constam do anúncio antes da compra, e uma disputa segue um processo escrito em vez de uma discussão.","Volume selling":"Venda em volume","Warranty claims and disputes belong to the platform under the terms of service":"As reclamações de garantia e as disputas cabem à plataforma, ao abrigo dos termos de serviço","Warranty handling stays with the platform":"A gestão da garantia fica a cargo da plataforma","Wear and float":"Desgaste e float","What CS2 Skins and Accounts Actually Sell For":"Por quanto se vendem realmente skins e contas de CS2","What about trade locks on skins?":"E os bloqueios de troca em skins?","What decides an account price":"O que decide o preço de uma conta","What holds listings back":"O que trava os anúncios","What sellers want settled before the first listing goes up. Whatever is missing here reaches the team through the contact page.":"O que os vendedores querem ver esclarecido antes de o primeiro anúncio ser publicado. O que faltar aqui chega à equipa pela página de contacto.","What sells":"O que vende","What you can list":"O que podes publicar","When do I get paid?":"Quando recebo o pagamento?","Where a CS2 Seller Fits at EB24":"Onde se encaixa um vendedor de CS2 na EB24","Why EB24":"Porquê a EB24","Why is my listing not selling?":"Porque é que o meu anúncio não vende?","Withdraw your payout":"Levanta o teu pagamento","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Yes. Sellers with real stock use bulk import instead of building listings one at a time, and the dashboard reprices in bulk afterwards. Once the inventory runs into the hundreds, speak to the team first: bringing that much across and settling commission are better agreed than discovered one listing at a time.":"Sim. Os vendedores com stock real usam a importação em massa em vez de criar anúncios um a um, e o painel reajusta os preços em massa depois. Quando o inventário chega às centenas, fala primeiro com a equipa: é melhor combinar a importação de tanto volume e o acerto de comissões do que descobri-los anúncio a anúncio.","You set the price":"Defines o preço.","You take it out through whatever payout method the dashboard has saved":"Levantas o dinheiro através do método de pagamento guardado no painel","Your side of it":"O teu lado da questão","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","icon gear":"ícone de engrenagem","sell CS2 account":"vender conta de CS2","sell CS2 skins":"vender skins de CS2","title background":"fundo do título","turn a CS2 inventory into money":"transforma um inventário de CS2 em dinheiro"}