{"<p>Clearing one leftover balance and running a weekly restock use the same rails. Bulk edits live in the dashboard, the API takes over when the form becomes the slow part, and a buyer who raises a problem after delivery talks to EB24 support rather than to you.</p>":"<p>Liquidar um saldo que sobrou e fazer um reabastecimento semanal usam os mesmos canais. As edições em massa fazem-se no painel, a API assume quando o formulário se torna a parte lenta, e um comprador que levante um problema depois da entrega fala com o suporte da EB24 e não contigo.</p>","<p>Coins move through an ordinary in-game trade between two Roblox accounts. You never share a password, never hand over an email, and never take your own account offline to complete a sale. The risk profile is closer to trading a pet than to selling an account.</p>":"<p>As moedas passam por uma troca normal no jogo entre duas contas Roblox. Nunca partilhas uma palavra-passe, nunca entregas um e-mail e nunca pões a tua conta offline para concluir uma venda. O perfil de risco é mais parecido com trocar um pet do que com vender uma conta.</p>","<p>Players who want to skip weeks of egg hatching are searching for coins whether or not you are around to sell them. They arrive on the marketplace sorting offers by unit price and stock, so your job shrinks to publishing an amount and a number instead of advertising yourself in group chats.</p>":"<p>Os jogadores que querem saltar semanas de chocar ovos procuram moedas quer estejas por perto para as vender, quer não. Chegam ao mercado a ordenar ofertas por preço unitário e stock, por isso o teu trabalho reduz-se a publicar uma quantidade e um número em vez de te anunciares em chats de grupo.</p>","<p>The buyer pays EB24 at checkout, and that payment sits in escrow while the two of you arrange a server. You open the trade window knowing the funds exist. Nobody disappears mid trade holding both the coins and the cash.</p>":"<p>O comprador paga à EB24 no checkout, e esse pagamento fica em custódia enquanto os dois combinam um servidor. Abres a janela de troca sabendo que os fundos existem. Ninguém desaparece a meio da troca com as moedas e o dinheiro.</p>","A coin offer is short by design. There is no rank to describe and no account to photograph, so the few things you do fill in carry all the weight. Sellers lose orders on vagueness far more often than on price.":"Uma oferta de moedas é curta por natureza. Não há rank para descrever nem conta para fotografar, por isso as poucas coisas que preenches têm todo o peso. Os vendedores perdem encomendas por serem vagos muito mais vezes do que pelo preço.","A delivery window that matches the hours you are genuinely online":"Uma janela de entrega que corresponda às horas em que estás mesmo online","A direct way to clear a pile you stopped spending":"Uma forma direta de despachar um monte que deixaste de gastar","A reply in the order chat soon after the buyer opens it":"Uma resposta no chat da encomenda pouco depois de o comprador o abrir","A rotation of offers kept topped up, with payouts landing on the balance you already use.":"Uma rotação de ofertas com carregamentos constantes, com os pagamentos a caírem no saldo que já usas.","A single coin stack":"Uma pilha de moedas","A stalled offer can be repriced without touching the rest":"Uma oferta parada pode ter o preço ajustado sem mexer nas restantes","A trade needs both players online in the same Roblox server. Publishing a window you can genuinely keep matters more here than shaving a fraction off the unit price.":"Uma troca exige que os dois jogadores estejam online no mesmo servidor Roblox. Publicar uma janela que consigas cumprir importa aqui mais do que tirar uma fração ao preço unitário.","A unit price copied from a trading server with no relation to this page":"Um preço unitário copiado de um servidor de trocas sem relação com esta página","A unit price you checked against the page today rather than last month":"Um preço unitário que verificaste na página hoje e não no mês passado","A window promising an immediate meeting when you are away for the evening":"Uma janela que promete um encontro imediato quando estás fora à noite","API access lets your own sheet or tool publish and reprice listings":"O acesso à API permite que a tua própria folha ou ferramenta publique e reajuste anúncios","API and integrations":"API e integrações","Accept All":"Aceitar tudo","All EB24 career pages":"Todas as páginas de carreira da EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","An exact coin amount, so the buyer can do the arithmetic without asking you":"Uma quantidade exata de moedas, para o comprador poder fazer as contas sem te perguntar","An order opens a chat. Agree a Roblox server and a time, join together, and pass the coins across in the trade window. Their payment is already sitting in escrow while that happens.":"Uma encomenda abre um chat. Combina um servidor Roblox e uma hora, entra junto e passa as moedas na janela de troca. O pagamento do comprador já está em custódia enquanto isso acontece.","Analytics":"Análise","Around the Dragon Adventures seller track":"À volta do percurso de vendedor de Dragon Adventures","Arrange and complete the trade through the order chat. A deal moved to a private server or a side chat loses escrow and leaves support with nothing to read.":"Combina e conclui a troca através do chat da encomenda. Um negócio passado para um servidor privado ou um chat paralelo perde o pagamento protegido e deixa o suporte sem nada para ler.","Before you publish":"Antes de publicares","Break a large balance into amounts buyers actually shop for":"Divide um saldo grande em quantidades que os compradores realmente procuram","Can I run several coin offers at once?":"Posso ter várias ofertas de moedas ao mesmo tempo?","Can I sell Dragon Adventures Coins on EB24?":"Posso vender Dragon Adventures Coins na EB24?","Check the market":"Verifica o mercado","Check what coins go for":"Vê quanto valem as moedas","Coin amount":"Quantidade de moedas","Coin delivery is a trade between two accounts. Anyone asking for your Roblox login or a verification code is not arranging a trade, and the order tools are there to report it.":"A entrega das moedas é uma troca entre duas contas. Quem te pedir o início de sessão do Roblox ou um código de verificação não está a combinar uma troca, e as ferramentas da encomenda servem para o denunciar.","Coin prices drift as the game adds content and buyers chase new dragons. Revisiting an unsold offer against the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live listings</a> every week or two clears stock faster than publishing once and waiting. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Dragon Adventures selling guide</a> covers each field in order.":"Os preços das moedas flutuam à medida que o jogo acrescenta conteúdo e os compradores procuram dragões novos. Rever uma oferta por vender face às <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ofertas ativas</a> todas as semanas ou de duas em duas semanas escoa o stock mais depressa do que publicar uma vez e esperar. O <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guia de venda de Dragon Adventures</a> cobre cada campo por ordem.","Coin sales share that balance with every other title you list":"As vendas de moedas partilham esse saldo com todos os outros títulos que publicas","Coins already traded away to someone else but still listed here":"Moedas já trocadas com outra pessoa mas ainda anunciadas aqui","Coins are quoted per 1M so two offers of different sizes can be compared at a glance. This is the column buyers sort on, and the one that decides whether your offer is ever opened.":"As moedas são cotadas por 1M para que duas ofertas de tamanhos diferentes se comparem de relance. É a coluna pela qual os compradores ordenam, e a que decide se a tua oferta chega a ser aberta.","Coins are the only Dragon Adventures product here, but your seller profile is not limited to one game. Everything below shares the account you already have.":"As moedas são o único produto de Dragon Adventures aqui, mas o teu perfil de vendedor não se limita a um jogo. Tudo o que está abaixo partilha a conta que já tens.","Coins are the only thing EB24 sells for this game, so every listing comes down to an amount, a unit price and how soon you can meet the buyer in game.":"As moedas são a única coisa que a EB24 vende para este jogo, por isso cada anúncio resume-se a uma quantidade, um preço unitário e à rapidez com que consegues encontrar o comprador no jogo.","Coins sit beside every other EB24 title on one payout method":"As moedas ficam junto de todos os outros títulos da EB24 com um único método de pagamento","Completed sales and recent activity carry weight on a live trade. A buyer choosing between two similar offers usually takes the one from a seller who finished an order recently.":"As vendas concluídas e a atividade recente pesam numa troca em direto. Um comprador que escolhe entre duas ofertas semelhantes costuma ficar com a de um vendedor que concluiu uma encomenda há pouco.","Confirmed delivery moves the amount onto your EB24 balance":"A entrega confirmada passa o valor para o teu saldo da EB24","Contact the team":"Contactar a equipa","Create an EB24 account":"Cria uma conta na EB24","Customize cookies":"Personalizar cookies","Deliver what you listed":"Entrega o que publicaste","Delivery is an ordinary in-game trade. No credentials change hands, and neither of you leaves the Roblox account you already play on. What the handover does need is coordination, because two people have to stand in the same server at the same time.":"A entrega é uma troca normal no jogo. Nenhuma credencial muda de mãos, e ninguém sai da conta Roblox em que já joga. O que a entrega exige é coordenação, porque duas pessoas têm de estar no mesmo servidor ao mesmo tempo.","Delivery window":"Janela de entrega","Delivery window tells buyers when you can join a server":"A janela de entrega diz aos compradores quando podes entrar num servidor","Demand is already there":"A procura já existe","Do I have to give the buyer my Roblox account?":"Tenho de dar a minha conta Roblox ao comprador?","Do I need an application or an invite to start?":"Preciso de uma candidatura ou de um convite para começar?","Dragon Adventures Coin Selling, Answered":"Venda de Dragon Adventures Coins, respondida","Dragon Adventures Coins listings":"Anúncios de Dragon Adventures Coins","Dragon Adventures coins for sale":"Dragon Adventures Coins à venda","Dragon Adventures coins pay for eggs, hatching and dragon upgrades, which is why buyers turn up with a target in mind rather than a budget. They are working out whether your offer covers the run they planned tonight. Three numbers answer that: how many coins you hold, what you charge per 1M, and how soon you can meet. Read the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">current coin offers</a> before you pick yours.":"As Dragon Adventures Coins pagam ovos, chocar e melhorias de dragões, e é por isso que os compradores aparecem com um objetivo em mente e não com um orçamento. Estão a ver se a tua oferta cobre a sessão que planearam para esta noite. Três números respondem a isso: quantas moedas tens, quanto cobras por 1M e com que rapidez podes encontrar-te com eles. Lê as <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ofertas de moedas atuais</a> antes de escolheres a tua.","Dragon Adventures selling guide":"Guia de venda de Dragon Adventures","EB24 mascot welcoming a Dragon Adventures coin seller":"Mascote da EB24 a dar as boas-vindas a um vendedor de moedas de Dragon Adventures","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Enter the coin amount you can hand over, the price you want per 1M, and a delivery window that fits an ordinary evening for you. Promising a faster meeting than you can make is what turns a good listing into a dispute.":"Introduz a quantidade de moedas que podes entregar, o preço que queres por 1M e uma janela de entrega que caiba numa noite normal para ti. Prometer um encontro mais rápido do que consegues cumprir é o que transforma um bom anúncio numa disputa.","Escrow holds that payment for the length of the order":"O pagamento protegido retém esse pagamento durante toda a encomenda","Escrow holds the buyer payment":"O pagamento protegido retém o pagamento do comprador","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","Farming the Coins Is the Half You Already Solved":"Farmar as moedas é a metade que já tens resolvida","Fee levels and withdrawal specifics live in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> rather than on this page, and both sides trade under the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"Os níveis de taxas e os detalhes de levantamento estão no <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">centro de ajuda</a> e não nesta página, e ambas as partes negoceiam sob os <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">termos de serviço</a>.","Five steps, no interview":"Cinco passos, sem entrevista","Four things a Dragon Adventures coin seller stops carrying alone once the order lives on a marketplace instead of in a private chat.":"Quatro coisas que um vendedor de moedas de Dragon Adventures deixa de carregar sozinho quando a encomenda vive num mercado e não num chat privado.","From a Coin Balance to a Withdrawal":"De um saldo de moedas a um levantamento","Handing the Coins Over":"Entregar as moedas","Handover is a trade, not a login":"A entrega é uma troca, não um início de sessão","Hatching, growing and reselling dragons builds a coin balance far faster than you can spend it. The hard part has always been the other side: locating a buyer you trust, agreeing an amount, and hoping the payment shows up after the trade. EB24 hands you that side finished. Buyers land on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dragon Adventures Coins marketplace</a> sorting offers by unit price and stock, their money is taken before you open a trade window, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Dragon Adventures selling guide</a> walks the publish flow end to end.":"Chocar, criar e revender dragões acumula um saldo de moedas muito mais depressa do que o consegues gastar. A parte difícil sempre foi o outro lado: encontrar um comprador de confiança, combinar uma quantidade e esperar que o pagamento apareça depois da troca. A EB24 entrega-te esse lado resolvido. Os compradores chegam ao <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de Dragon Adventures Coins</a> a ordenar ofertas por preço unitário e stock, o dinheiro deles é cobrado antes de abrires uma janela de troca, e o <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guia de venda de Dragon Adventures</a> acompanha o processo de publicação de ponta a ponta.","How a handover runs":"Como decorre uma entrega","How are the coins actually delivered?":"Como são efetivamente entregues as moedas?","How do I decide what to charge per 1M?":"Como decido quanto cobrar por 1M?","How selling works on EB24":"Como funciona vender na EB24","It scales past one sale":"Escala para além de uma venda","Keep it in the order":"Mantém-no na encomenda","Know the Roblox position":"Conhece a política do Roblox","Large balances can take more than one trade, so say so up front":"Saldos grandes podem exigir mais de uma troca, por isso avisa logo no início","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","List Dragon Adventures Coins":"Publicar Dragon Adventures Coins","Listing well":"Como anunciar bem","Meet the buyer in game":"Encontra o comprador no jogo","Money moves first":"O dinheiro move-se primeiro","My offer has been up for a week with no orders. Why?":"A minha oferta está à venda há uma semana sem encomendas. Porquê?","Never share a password":"Nunca partilhes uma palavra-passe","Never. Currency delivery happens between two accounts that both stay logged in to their owners. You do not share a password, an email or a verification code at any point. If a buyer asks for any of those, decline and report it from the order page.":"Nunca. A entrega de moeda faz-se entre duas contas que continuam ambas com sessão iniciada pelos respetivos donos. Não partilhas uma palavra-passe, um e-mail nem um código de verificação em momento algum. Se um comprador pedir qualquer um deles, recusa e denuncia a partir da página da encomenda.","No recruiter screening, you publish it yourself":"Sem triagem de recrutadores, publicas tu mesmo","No. Nobody reviews your dragon collection or interviews you first. Registering and attaching a payout method is all that stands between you and the currency listing form. The button on this page goes straight to that form, and the dashboard handles the login step.":"Não. Ninguém analisa a tua coleção de dragões nem te entrevista primeiro. Registares-te e associares um método de levantamento é tudo o que te separa do formulário de anúncio de moeda. O botão desta página vai direto a esse formulário, e o painel trata do passo de início de sessão.","Nobody reviews your dragon collection before you can list. Register, save a payout method, publish an amount and a unit price, then meet buyers in game as orders come in.":"Ninguém analisa a tua coleção de dragões antes de poderes publicar. Regista-te, guarda um método de levantamento, publica uma quantidade e um preço unitário e depois encontra-te com os compradores no jogo à medida que as encomendas chegam.","Once the buyer confirms the coins arrived, escrow releases the amount onto your EB24 balance. Withdraw whenever it suits you, using the method you saved in step one.":"Quando o comprador confirma que as moedas chegaram, o pagamento em custódia liberta o valor para o teu saldo da EB24. Levanta quando te convier, com o método que guardaste no passo um.","One amount of coins, quoted per 1M, ready to hand over in one meeting.":"Uma quantidade de moedas, cotada por 1M, pronta a entregar num só encontro.","One balance across your titles":"Um saldo para todos os teus títulos","One late meeting does not freeze your other orders":"Um encontro atrasado não bloqueia as tuas outras encomendas","Open a seller account":"Abrir uma conta de vendedor","Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live Dragon Adventures Coins offers</a> and read the per 1M column. Offers sitting well above the rest of the page tend to wait, and buyers scroll past them to a seller who can meet sooner.":"Abre as <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ofertas de Dragon Adventures Coins em direto</a> e lê a coluna por 1M. As ofertas muito acima do resto da página tendem a ficar à espera, e os compradores passam por elas até um vendedor que se possa encontrar mais cedo.","Other Roblox seller tracks":"Outros percursos de vendedor de Roblox","Payouts and safety":"Pagamentos e segurança","Price edits run from the dashboard across several offers instead of one by one":"As edições de preço fazem-se a partir do painel em várias ofertas, em vez de uma a uma","Price per 1M":"Preço por 1M","Publish an offer":"Publicar uma oferta","Publish the offer":"Publica a oferta","Publishing a single coin offer takes a couple of minutes. Keeping a dozen priced against a moving market is a different job, and it is the point where typing into a form becomes the bottleneck rather than the farming. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> exists for that stage.":"Publicar uma única oferta de moedas demora uns minutos. Manter uma dúzia com preço ajustado a um mercado em movimento é outro trabalho, e é o ponto em que escrever num formulário se torna o estrangulamento em vez do farm. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">API da EB24</a> existe para essa fase.","Push listings and price edits through the EB24 API once forms slow you down":"Envia anúncios e edições de preço pela API da EB24 quando os formulários te abrandarem","Put That Coin Balance in Front of Buyers":"Põe esse saldo de moedas à frente dos compradores","Question":"Pergunta","Read first":"Lê primeiro","Read the live coin offers and look at the per 1M column, which is how the page is sorted. Pricing near the offers that are actually moving tends to clear stock within days. Sitting far above them usually means waiting, because buyers compare that one number before they open anything.":"Lê as ofertas de moedas em direto e olha para a coluna por 1M, que é como a página está ordenada. Preços perto das ofertas que realmente se movem tendem a escoar o stock em poucos dias. Ficar muito acima delas costuma significar esperar, porque os compradores comparam esse número antes de abrirem qualquer coisa.","Register, then save the payout method you want coin money paid into. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">general selling guide</a> covers the dashboard setup that applies to every title.":"Regista-te e depois guarda o método de levantamento para onde queres receber o dinheiro das moedas. O <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guia geral de venda</a> cobre a configuração do painel que se aplica a todos os títulos.","Reject All":"Rejeitar tudo","Reprice from the dashboard when the market moves":"Reajusta o preço a partir do painel quando o mercado mexer","Request access under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations in your dashboard</a>. If you are moving serious coin volume every week, say so through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a> before you scale up, since onboarding that much stock is a conversation worth having in advance rather than one order at a time.":"Pede acesso em <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrações no teu painel</a>. Se movimentas um volume sério de moedas todas as semanas, diz-nos através do <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">formulário de contacto</a> antes de escalares, já que integrar tanto stock é uma conversa que vale a pena ter com antecedência em vez de uma encomenda de cada vez.","Roblox terms do not sanction trading in-game currency for money, and both sides of any marketplace carry that. The part EB24 alters is who you are exposed to: money held by the platform, a written dispute path, and no account changing hands at all.":"Os termos do Roblox não autorizam a troca de moeda do jogo por dinheiro, e os dois lados de qualquer mercado assumem isso. O que a EB24 altera é com quem ficas exposto: dinheiro retido pela plataforma, um caminho de disputa por escrito e nenhuma conta a mudar de mãos.","Sale notifications reach your tooling instead of only your inbox":"As notificações de venda chegam às tuas ferramentas e não só à tua caixa de e-mail","Save a payout method, publish an amount with a price per 1M, and meet the buyer in game. Escrow covers the rest of it.":"Guarda um método de levantamento, publica uma quantidade com um preço por 1M e encontra o comprador no jogo. O pagamento protegido trata do resto.","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta o <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para mais detalhes.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Sell Dragon Adventures Coins":"Vender Dragon Adventures Coins","Sell Dragon Adventures Coins on EB24":"Vender Dragon Adventures Coins na EB24","Sell Dragon Adventures Coins on EB24 | Seller Track":"Vender Dragon Adventures Coins na EB24 | Percurso de vendedor","Sell Dragon Adventures Coins on EB24: set your own price per 1M, meet the buyer for an in game trade, and withdraw once escrow releases the payment.":"Vende Dragon Adventures Coins na EB24: define o teu próprio preço por 1M, encontra o comprador para uma troca no jogo e levanta assim que o pagamento protegido for libertado.","Sell Grow a Garden accounts":"Vender contas de Grow a Garden","Sell Pet Simulator 99 stock":"Vender stock de Pet Simulator 99","Selling Dragon Adventures Coins":"A vender Dragon Adventures Coins","Several smaller offers so buyers can pick the amount that covers their next egg run.":"Várias ofertas mais pequenas para os compradores escolherem a quantidade que cobre a próxima sessão de ovos.","Silence in the order chat, which pushes buyers towards a cancellation":"Silêncio no chat da encomenda, o que empurra os compradores para um cancelamento","Smaller balances are worth listing too. A buyer topping up for one more egg does not want to pay for a pile ten times the size, and splitting stock into several offers puts you in front of both kinds of buyer. When you are ready, open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">currency listing form</a>.":"Vale a pena publicar também saldos mais pequenos. Um comprador que carrega para mais um ovo não quer pagar por uma pilha dez vezes maior, e dividir o stock em várias ofertas põe-te à frente dos dois tipos de comprador. Quando estiveres pronto, abre o <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formulário de anúncio de moeda</a>.","Split stacks for repeat buyers":"Pilhas divididas para compradores recorrentes","Start your first listing":"Publica o teu primeiro anúncio","State the coin amount you can actually trade today":"Indica a quantidade de moedas que podes mesmo trocar hoje","Stay in the server until the full amount has transferred, and keep the conversation in the order chat where support can read it. If a meeting falls through, raise it from the order page rather than rebooking off platform. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> explains what support can do once an order is open.":"Fica no servidor até toda a quantidade ser transferida e mantém a conversa no chat da encomenda, onde o suporte a pode ler. Se um encontro falhar, comunica-o a partir da página da encomenda em vez de remarcar fora da plataforma. O <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">centro de ajuda</a> explica o que o suporte pode fazer depois de uma encomenda aberta.","Steady restocking":"Reabastecimento regular","Stock kept current, so a sold-out offer is not still collecting orders":"Stock atualizado, para que uma oferta esgotada não continue a receber encomendas","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Support handles buyer warranty claims while you keep restocking":"O suporte trata das reclamações de garantia dos compradores enquanto continuas a reabastecer","Switch on/off":"Ativar/desativar","Take the payout":"Recebe o pagamento","The balance you can hand over in one meeting. List what you hold now, not what you expect to farm this weekend, because the order clock starts when a buyer pays.":"O saldo que podes entregar num só encontro. Publica o que tens agora e não o que esperas farmar este fim de semana, porque o relógio da encomenda começa quando um comprador paga.","The buyer confirms on EB24 and escrow releases your payment":"O comprador confirma na EB24 e o pagamento protegido liberta o teu pagamento","The buyer pays EB24 at checkout and that money is held in escrow while you arrange the trade. After the buyer confirms the coins arrived, the amount is credited to your EB24 balance. Withdrawals then run through whichever payout method you attached, on whatever schedule you like.":"O comprador paga à EB24 no checkout e esse dinheiro fica em custódia enquanto combinas a troca. Depois de o comprador confirmar que as moedas chegaram, o valor é creditado no teu saldo da EB24. Os levantamentos fazem-se então pelo método que associaste, no calendário que preferires.","The buyer pays EB24 before any trade window opens":"O comprador paga à EB24 antes de qualquer janela de troca abrir","The order of events is what makes a stranger comfortable trading with you. Payment is collected by EB24 at checkout, parked while the two of you arrange a meeting, and paid onto your balance after the coins land. You are never waiting on a promise from someone you met an hour ago.":"A ordem dos acontecimentos é o que deixa um desconhecido à vontade para negociar contigo. O pagamento é cobrado pela EB24 no checkout, retido enquanto os dois combinam um encontro e passado para o teu saldo depois de as moedas chegarem. Nunca ficas à espera da promessa de alguém que conheceste há uma hora.","The order opens a chat as soon as the buyer has paid into escrow":"A encomenda abre um chat assim que o comprador efetua o pagamento protegido","The path your money takes":"O caminho que o teu dinheiro faz","The questions coin sellers ask on the way to their first listing. Anything not covered here goes to the contact form.":"As perguntas que os vendedores de moedas fazem a caminho do primeiro anúncio. O que não estiver aqui vai para o formulário de contacto.","The three numbers on your offer":"Os três números da tua oferta","Three Shapes a Dragon Adventures Coin Seller Uses":"Três formas que um vendedor de Dragon Adventures Coins usa","Through an ordinary in-game trade. Once the order opens, you and the buyer agree a Roblox server and a time in the order chat, join together, and move the coins across in the trade window. A very large balance may need more than one meeting, which is worth flagging when the order starts.":"Através de uma troca normal no jogo. Quando a encomenda abre, tu e o comprador combinam um servidor Roblox e uma hora no chat da encomenda, entram juntos e passam as moedas na janela de troca. Um saldo muito grande pode exigir mais de um encontro, o que convém assinalar quando a encomenda começa.","Trade the full amount published on the offer. Short deliveries are a frequent reason a coin order turns into a dispute, and a screenshot of the trade window usually settles it.":"Troca toda a quantidade publicada na oferta. As entregas incompletas são um motivo frequente de uma encomenda de moedas se tornar uma disputa, e uma captura de ecrã da janela de troca costuma resolvê-lo.","Turn the coin pile left over from your hatching runs into a listing that buyers compare by price per 1M and available stock.":"Transforma a pilha de moedas que sobrou das tuas sessões de chocar num anúncio que os compradores comparam por preço por 1M e stock disponível.","Unit price is the first thing to check against the current page, since buyers sort on it. After that look at your delivery window: an offer promising a meeting you cannot make gets passed over for one that can. Stale amounts left up after you traded the coins elsewhere have the same effect.":"O preço unitário é a primeira coisa a confrontar com a página atual, já que os compradores ordenam por ele. Depois olha para a tua janela de entrega: uma oferta que promete um encontro que não consegues cumprir é ignorada em favor de uma que consiga. Quantidades desatualizadas que ficam online depois de teres trocado as moedas noutro lado têm o mesmo efeito.","Unit price per 1M is what buyers sort on":"O preço unitário por 1M é o que os compradores usam para ordenar","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","Volume and API":"Volume e API","Warranty tickets are handled by support, not by you":"Os pedidos de garantia são tratados pelo suporte, não por ti","What Buyers Are Actually Shopping For":"O que os compradores procuram realmente","What Changes When the Trade Runs Through EB24":"O que muda quando a troca passa pela EB24","What a listing looks like":"Como é um anúncio","What changes at volume":"O que muda em volume","What keeps offers sitting":"O que deixa as ofertas paradas","What sells":"O que vende","When One Offer at a Time Stops Working":"Quando uma oferta de cada vez deixa de funcionar","When does the payment reach me?":"Quando é que o pagamento chega até mim?","Where the Money Sits and What Keeps You Covered":"Onde fica o dinheiro e o que te mantém protegido","Where to Go Next":"Para onde ir a seguir","Why EB24":"Porquê a EB24","Why bother with a marketplace":"Porquê usar um mercado","Withdrawals run through the payout method attached to your profile":"Os levantamentos fazem-se pelo método de levantamento associado ao teu perfil","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Works well when you farm coins on a steady schedule":"Funciona bem quando farmas moedas num calendário regular","Worth getting right":"Vale a pena acertar","Writing an Offer That Gets Opened":"Como escrever uma oferta que os compradores abrem","Yes, and most steady sellers do. Splitting a large balance into a few offers of different sizes reaches buyers topping up for one egg run as well as buyers clearing a whole upgrade list. Prices can be edited in bulk from the dashboard, and API access is available once the forms slow you down.":"Sim, e a maioria dos vendedores regulares fá-lo. Dividir um saldo grande em algumas ofertas de tamanhos diferentes chega tanto a compradores que carregam para uma sessão de ovos como a compradores que despacham uma lista inteira de melhorias. Os preços podem ser editados em massa a partir do painel, e o acesso à API está disponível quando os formulários te abrandarem.","Yes. Coins are the only Dragon Adventures product on the marketplace, so there are no account or item listings for this game. You publish an amount of coins with a price per 1M, and buyers order from that offer. Everything else on the seller side works the same as any other title you list.":"Sim. As moedas são o único produto de Dragon Adventures no mercado, por isso não há anúncios de contas nem de itens para este jogo. Publicas uma quantidade de moedas com um preço por 1M e os compradores encomendam a partir dessa oferta. Tudo o resto do lado do vendedor funciona como em qualquer outro título que publiques.","You agree a server and a time that suits both of you":"Combinam um servidor e uma hora que sirva aos dois","You join together and move the coins through the trade window":"Entram juntos e passam as moedas pela janela de troca","You name the price per 1M":"Defines o preço por 1M","Your login stays yours":"O teu início de sessão continua a ser teu","Your seller history":"O teu histórico de vendedor","Your side of the deal":"O teu lado do negócio","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","icon gear":"ícone de engrenagem","title background":"fundo do título"}