Approval on the Classic track does not lock you out of anything. Boosters who also hold rank on the live ladder apply for the modern League track with the same EB24 account, and both payout streams land on one balance. When one queue is quiet, the other usually is not.
":"A aprovação na vertente Classic não te fecha nenhuma porta. Os boosters que também têm rank na ladder atual candidatam-se à vertente moderna de League com a mesma conta EB24, e os dois fluxos de pagamento chegam a um único saldo. Quando uma fila está parada, a outra normalmente não está.
","Classic demand is concentrated while the ladder runs, and orders arrive through the platform rather than through forum threads and DMs. You see the target, the deadline and the payout before you claim anything. No bidding against other boosters, no negotiating with nostalgic strangers.
":"A procura Classic concentra-se enquanto a ladder está ativa, e as encomendas chegam pela plataforma e não por fóruns e DMs. Vês o objetivo, o prazo e o pagamento antes de assumires o que quer que seja. Sem licitar contra outros boosters, sem negociar com desconhecidos nostálgicos.
","Disputes, refunds and problem clients are handled by staff. Your job ends at winning Season 3 games and keeping the order chat professional. The rules are written down and applied the same way to every booster on every game we run.
":"As disputas, os reembolsos e os clientes problemáticos são tratados pela equipa. O teu trabalho termina em ganhar partidas da Season 3 e manter o chat da encomenda profissional. As regras estão escritas e aplicam-se da mesma forma a todos os boosters em todos os jogos que gerimos.
","Payment reaches EB24 at the moment the order is created rather than at the end of it. Your payout lands on your balance the moment the order is complete. On a seasonal ladder that matters twice over: a client cannot vanish mid order, and you are not left holding an unpaid job when interest cools.
":"O pagamento chega à EB24 no momento em que a encomenda é criada e não no fim. O teu pagamento cai no teu saldo assim que a encomenda estiver concluída. Numa ladder sazonal isto importa duas vezes: um cliente não pode desaparecer a meio da encomenda, e não ficas com um trabalho por pagar quando o interesse arrefece.
","A Classic booster completes orders that clients buy on the League of Legends Classic boosting page. An order is a defined goal on the Season 3 ladder: a Summoner Journey target, a division, a number of net wins, or leveling an account that is not yet ranked-ready. You claim the order, play it on the old Summoner's Rift, and mark it complete. Payment capture and client communication rules are handled by the platform.":"Um booster Classic conclui as encomendas que os clientes compram na página de boosting de League of Legends Classic. Uma encomenda é um objetivo definido na ladder da Season 3: um objetivo Summoner Journey, uma divisão, um número de vitórias líquidas ou subir de nível uma conta que ainda não está pronta para ranked. Assumes a encomenda, jogas no antigo Summoner's Rift e marcas como concluída. A cobrança do pagamento e as regras de comunicação com o cliente são tratadas pela plataforma.","A bookable profile in the Classic Pro Games roster":"Um perfil reservável no plantel de Pro Games Classic","A champion pool from the Classic roster that survives bans, in at least one main role":"Um conjunto de campeões do plantel Classic que sobreviva aos bans, em pelo menos uma função principal","A current high rank on the modern ladder as a ceiling signal":"Um rank alto atual na ladder moderna, que indica o limite do jogador","A high standing on the Classic ladder for your server is the core requirement. Because the seasonal ladder is younger than the live one, the review also reads your live-server history and your fluency in Season 3 systems. A strong 2013 era pedigree with a still-climbing Classic rank can pass where a live-only profile would not.":"Um rank alto na ladder Classic do teu servidor é o requisito principal. Como a ladder sazonal é mais jovem do que a atual, a análise também lê o teu histórico no servidor atual e a tua fluência nos sistemas da Season 3. Um forte pedigree da era de 2013 com um rank Classic ainda a subir pode passar onde um perfil só do servidor atual não passaria.","A high standing on the Classic ladder for your server, or a live-server high elo history plus demonstrated Season 3 knowledge":"Um rank alto na ladder Classic do teu servidor, ou um histórico de elo alto no servidor atual mais conhecimento comprovado da Season 3","A real order queue":"Uma fila de encomendas real","A retro ladder attracts scam listings and handshake deals fast. These four things are structural at EB24 rather than promised.":"Uma ladder retro atrai depressa anúncios fraudulentos e acordos feitos à confiança. Estas quatro coisas são estruturais na EB24 e não são promessas.","A second track on the live game":"Uma segunda vertente no jogo atual","Accept All":"Aceitar tudo","All EB24 career pages":"Todas as páginas de carreira da EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","Analytics":"Análise","Applications are reviewed by people, not a script. If your Season 3 knowledge is strong and your Classic rank is still climbing, say so in the form and the review will weigh it. Full platform rules live in the terms of service.":"As candidaturas são analisadas por pessoas, não por um script. Se dominas bem a época 3 e o teu rank Classic continua a subir, diz-o no formulário e a análise vai ter isso em conta. As regras completas da plataforma estão nos termos de serviço.","Applications open, review in a few days":"Candidaturas abertas, análise em poucos dias","Apply as a LoL Classic booster":"Candidata-te como booster de LoL Classic","Become a League of Legends Classic Booster":"Torna-te Booster de League of Legends Classic","Become a League of Legends Classic booster at EB24. Prove yourself on the Season 3 ladder, take solo, duo and Pro Games orders, and get paid from your EB24 balance.":"Torna-te booster de League of Legends Classic na EB24. Prova o teu valor na ladder da época 3, aceita encomendas solo, duo e Pro Games, e recebe no teu saldo EB24.","Become a LoL Classic Booster | Paid Season 3 Boosting at EB24":"Torna-te Booster de LoL Classic | Boosting pago da época 3 na EB24","Become a LoL Classic GGirl":"Torna-te GGirl de LoL Classic","Become a LoL Classic booster":"Torna-te booster de LoL Classic","Become a LoL Classic coach":"Torna-te coach de LoL Classic","Become a LoL booster":"Torna-te booster de LoL","Become a LoL coach":"Torna-te coach de LoL","Before you apply":"Antes de te candidatares","Boosters with rank on both clients keep earning when Classic queues are quiet. The modern League booster track pays into the same balance.":"Os boosters com rank nos dois clientes continuam a ganhar quando as filas Classic estão calmas. A via de booster do League moderno paga para o mesmo saldo.","Boosting is one of four ways to earn on League of Legends Classic here, and the modern client runs as a sibling track. Everything below shares one platform, one balance and one support team.":"O boosting é uma de quatro formas de ganhar em League of Legends Classic aqui, e o cliente moderno funciona como uma linha paralela. Tudo o que está abaixo partilha uma plataforma, um saldo e uma equipa de suporte.","Can I boost on both the Classic and the modern client?":"Posso fazer boost no cliente Classic e no moderno?","Choose your own orders":"Escolhe as tuas próprias encomendas","Claim orders that fit your schedule":"Assume encomendas que se encaixem no teu horário","Classic account value calculator":"Calculadora de valor de conta Classic","Classic demand is concentrated in the period the ladder is active. Boosters who treat that window seriously earn several times what occasional boosters do from the same order pool.":"A procura Classic concentra-se no período em que a ladder está ativa. Os boosters que levam essa janela a sério ganham várias vezes mais do que os boosters ocasionais com o mesmo conjunto de encomendas.","Classic demand is concentrated while the Classic ladder runs, so treat it as a window rather than a permanent queue. That cuts both ways: orders are dense when interest peaks, and quieter outside it. Boosters who also hold the modern track keep a year-round order pool, which is why we suggest applying for both if your rank supports it.":"A procura Classic concentra-se enquanto a ladder Classic está ativa, por isso trata-a como uma janela e não como uma fila permanente. Funciona nos dois sentidos: as encomendas são densas quando o interesse atinge o pico e mais calmas fora dele. Os boosters que também têm a via moderna mantêm encomendas durante todo o ano, e por isso sugerimos candidatares-te às duas se o teu rank o permitir.","Client screening and order verification":"Triagem de clientes e verificação de encomendas","Clients browse Classic Pro Games profiles and book you directly for duo queue games. Reviews compound, and on a smaller roster a good profile is visible fast.":"Os clientes consultam os perfis de Pro Games Classic e reservam-te diretamente para partidas em duo queue. As avaliações acumulam-se e, num plantel mais pequeno, um bom perfil ganha visibilidade depressa.","Clients pick you by role, server and reviews":"Os clientes escolhem-te por função, servidor e avaliações","Coaching is a separate track":"O coaching é um percurso separado","Common questions":"Perguntas frequentes","Communication happens in the order chat":"A comunicação acontece no chat da encomenda","Complete the order and get paid":"Conclui a encomenda e recebe o pagamento","Completing an order releases the payout onto your EB24 balance, and the withdrawal leaves through the payout method saved in your dashboard. Because EB24 is holding the client money for the whole run of the order, nobody can vanish on you halfway through a Classic climb, and there is never an invoice for you to send.":"Ao concluir uma encomenda, o pagamento é libertado para o teu saldo EB24, e o levantamento sai pelo método de pagamento guardado no teu painel. Como a EB24 retém o dinheiro do cliente durante toda a encomenda, ninguém pode desaparecer a meio de uma subida Classic, e nunca tens de enviar uma fatura.","Contact the team":"Contactar a equipa","Customize cookies":"Personalizar cookies","Do I need to have played the original Season 3?":"Preciso de ter jogado a época 3 original?","Duo boosting":"Boosting em duo","Duo orders":"Encomendas de duo","EB24 mascot inviting LoL Classic boosters to team up":"Mascote da EB24 a convidar boosters de LoL Classic para formarem equipa","Earn on LoL Classic":"Ganha com o LoL Classic","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","FAQs About Becoming a LoL Classic Booster at EB24":"Perguntas frequentes sobre ser Booster de LoL Classic na EB24","Fewer boosters can play the old patch state credibly, so competition for Classic orders is thinner than on the live game. High elo Classic orders in particular sit longer in the queue waiting for someone who can take them.":"Poucos boosters conseguem jogar credivelmente a versão antiga do patch, por isso a concorrência pelas encomendas Classic é menor do que no jogo atual. As encomendas Classic de elo alto, em particular, ficam mais tempo na fila à espera de alguém que as possa aceitar.","Fill in the form with your Classic rank, server, main roles and champion pool. State your modern rank too if you hold one, it helps the review read your ceiling.":"Preenche o formulário com o teu rank Classic, servidor, funções principais e conjunto de campeões. Indica também o teu rank moderno, se tiveres um: ajuda a análise a perceber o teu teto.","Finishing on time and communicating well moves you up the order queue and up the Pro Games roster, where a smaller listing pool makes every review count for more.":"Terminar a tempo e comunicar bem faz-te subir na fila de encomendas e na plantel de Pro Games, onde um conjunto de anúncios mais pequeno faz com que cada avaliação conte mais.","Fluency in the old systems: rune pages, mastery trees, manual warding without trinkets, pre-rework itemization":"Fluência nos sistemas antigos: páginas de runas, árvores de maestria, visão manual sem trinkets, itemização anterior às remodelações","Fluent English on top of your native language":"Inglês fluente para além da tua língua materna","Follow the login and VPN practice you are briefed on at approval":"Segue a prática de início de sessão e VPN que te for explicada na aprovação","From application to first payout":"Da candidatura ao primeiro pagamento","Get your booster account activated":"Ativa a tua conta de booster","Highest payout per hour of the three tracks":"Maior pagamento por hora dos três percursos","How Classic Boosting Works at EB24":"Como funciona o boosting Classic na EB24","How LoL Classic Boosters Get Paid":"Como os boosters de LoL Classic são pagos","How is Classic boosting different from boosting modern League?":"Em que é que o boosting Classic difere do boosting do League moderno?","How much can I earn as a LoL Classic booster?":"Quanto posso ganhar como booster de LoL Classic?","How much you play while the ladder runs":"Quanto jogas enquanto a ladder está ativa","If you also hold Classic accounts you no longer play, they can be listed on the LoL Classic accounts marketplace. That is a separate self serve track, described on the Classic account seller page.":"Se também tens contas Classic que já não jogas, podem ser anunciadas no mercado de contas de LoL Classic. Essa é uma via autónoma, descrita na página de vendedor de contas Classic.","If you would rather teach the old game than climb it, apply through the LoL Classic coach page instead. Nothing stops you from doing both.":"Se preferes ensinar o jogo antigo a subi-lo, candidata-te através da página de coach de LoL Classic. Nada te impede de fazer as duas coisas.","Is boosting on EB24 safe for my own account?":"O boost na EB24 é seguro para a minha própria conta?","Is the work seasonal?":"O trabalho é sazonal?","Keep every conversation in the order chat so a dispute has something to read":"Mantém todas as conversas no chat da encomenda para que uma disputa tenha algo para ler","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","League of Legends Classic Booster Career":"Carreira de Booster de League of Legends Classic","Level Up orders for accounts still below ranked":"Encomendas de subida de nível para contas ainda abaixo de ranked","LoL Classic Booster Requirements":"Requisitos para Booster de LoL Classic","LoL Classic Pro Games":"Jogos Pro de LoL Classic","LoL Classic boosting jobs":"Trabalhos de boosting de LoL Classic","LoL Classic coaching":"Coaching de LoL Classic","Marking the order complete releases your payout onto the EB24 balance, and it leaves through whichever withdrawal method you set up. No invoicing, no chasing clients.":"Marcar a encomenda como concluída liberta o teu pagamento para o teu saldo na EB24, e sai pelo método de levantamento que configuraste. Sem faturação e sem perseguir clientes.","Most applicants underestimate how different Classic boosting is from the live game. Rune pages, mastery trees, ward limits without trinkets, objectives without bounties: the client is paying for someone who plays that patch state from memory, not a live-server player guessing at it. Because far fewer boosters can do that credibly, the ones who can face less competition for orders than on the modern ladder. If your strength is the current patch instead, the League of Legends booster track is the right page. Orders on both tracks arrive through the platform, and payouts land on the same EB24 balance.":"A maioria dos candidatos subestima o quanto o boosting Classic difere do jogo atual. Páginas de runas, árvores de maestria, limites de sentinelas sem trinkets, objetivos sem recompensas: o cliente paga por alguém que joga esse estado do patch de memória, não por um jogador do servidor atual a adivinhar. Como muito menos boosters o conseguem fazer de forma credível, os que conseguem enfrentam menos concorrência pelas encomendas do que na ladder moderna. Se a tua força é o patch atual, a página certa é a via de booster de League of Legends. As encomendas das duas vias chegam pela plataforma e os pagamentos caem no mesmo saldo EB24.","Never alter the details on a client account, and never trade an account you were handed access to":"Nunca alteres os dados de uma conta de cliente, e nunca troques uma conta a que te deram acesso","Never take a client off the platform. Off-platform deals end the cooperation immediately":"Nunca leves um cliente para fora da plataforma. Os acordos fora da plataforma terminam a colaboração de imediato","No active restrictions or bans on the accounts you play from":"Sem restrições ou banimentos ativos nas contas a partir das quais jogas","No client hunting":"Sem caça a clientes","No, and plenty of strong applicants were too young for it. What the review needs is that you play the old systems natively now: rune and mastery setups, manual vision without trinkets, the old jungle and itemization. Veterans have a head start on that knowledge, but a current Classic grinder who learned it fresh passes the same review.":"Não, e muitos candidatos fortes eram demasiado novos para isso. O que a análise precisa é que jogues os sistemas antigos de forma nativa agora: configurações de runas e maestrias, visão manual sem trinkets, a jungle antiga e a itemização. Os veteranos partem com vantagem nesse conhecimento, mas um jogador Classic atual que o aprendeu de novo passa na mesma análise.","Non negotiable":"Inegociável","Nostalgic clients book you by name for Season 3 duo games.":"Clientes nostálgicos reservam-te pelo nome para partidas de duo da época 3.","Once approved you receive access to the booster dashboard, the Classic order queue and, if you opt in, a public Classic Pro Games profile.":"Depois de aprovado, recebes acesso ao painel de booster, à fila de encomendas Classic e, se aceitares, a um perfil público de Pro Games Classic.","One application covers every LoL Classic playing track at EB24. After approval you decide which order types you accept, and you can move between them while the Classic ladder runs.":"Uma candidatura cobre todas as vias de jogo de LoL Classic na EB24. Depois de aprovado, decides que tipos de encomenda aceitas e podes passar de uma para outra enquanto a ladder Classic decorre.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"Fluxo da encomenda, segurança da conta e as regras que importam","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Prazos da encomenda, acompanhamento do progresso e atualizações de estado","Order payouts gather on your EB24 balance, and withdrawals leave through the method saved in your dashboard. EB24 holds the client payment until the order is complete. Payout questions are covered in the platform FAQ.":"Os pagamentos das encomendas acumulam-se no teu saldo EB24, e os levantamentos saem pelo método guardado no teu painel. A EB24 retém o pagamento do cliente até a encomenda estar concluída. As questões de pagamento estão nas perguntas frequentes da plataforma.","Orders and rules":"Encomendas e regras","Pass the Season 3 knowledge review":"Passa na avaliação de conhecimentos da época 3","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Captura de pagamento, reembolsos e resolução de disputas","Payouts from EB24 balance":"Levantamentos do saldo da EB24","Pick Your Track on the Old Ladder":"Escolhe a tua via na ladder antiga","Platform FAQ":"FAQ da plataforma","Previous boosting or coaching experience on any platform":"Experiência anterior de boosting ou coaching em qualquer plataforma","Pro Games duo sessions":"Sessões em dupla do Pro Games","Pro Games sessions":"Sessões de Pro Games","Question":"Pergunta","Raise a problem when it appears rather than when the deadline arrives":"Comunica um problema quando ele aparece e não quando chega a data limite","Ready to Get Paid for the Old Rift?":"Pronto para receber pela Rift antiga?","Reject All":"Rejeitar tudo","Reliability and reviews":"Fiabilidade e avaliações","Reliable availability, because Classic orders carry real deadlines on a ladder that will not run forever":"Disponibilidade fiável, porque as encomendas Classic têm prazos reais numa ladder que não vai durar para sempre","Requirements":"Requisitos","Rules and support":"Regras e suporte","Scarcity of real Classic skill":"Escassez de skill real em Classic","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","Season 3 ladder proof required":"É necessária prova de ladder da Season 3","See cookie notice for details.":"Consulta o aviso de cookies para mais detalhes.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Sell LoL Classic accounts":"Vender contas LoL Classic","Sessions are always duo queue, never solo":"As sessões são sempre em duo queue, nunca a solo","Solo boosting":"Boost a solo","Solo orders":"Encomendas a solo","Solo orders are never played from your own account. Approval comes with a briefing on login and VPN practice, and every order is tracked so client and booster each hold a record. Under Riot policy the risk of account sharing falls on whoever owns the account, and duo and Pro Games sessions exist precisely as the alternative to it.":"As encomendas solo nunca são jogadas a partir da tua própria conta. A aprovação inclui um briefing sobre práticas de início de sessão e VPN, e cada encomenda é acompanhada para que cliente e booster tenham ambos um registo. Segundo a política da Riot, o risco da partilha de contas recai sobre quem é o dono da conta, e as sessões duo e Pro Games existem precisamente como alternativa.","Start the application":"Começar a candidatura","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Strong on the Season 3 ladder? Turn old-map knowledge into paid orders.":"És forte na ladder da Season 3? Transforma o conhecimento do mapa antigo em encomendas pagas.","Submit the booster application":"Submete a candidatura a booster","Suits players who enjoy explaining the old meta":"Ideal para jogadores que gostam de explicar o meta antigo","Suits players who grind long Classic sessions":"Ideal para jogadores que farmam longas sessões Classic","Suits players who want repeat clients":"Ideal para jogadores que querem clientes recorrentes","Summoner Journey, division and net win orders":"Summoner Journey, encomendas de divisão e de vitórias líquidas","Switch on/off":"Ativar/desativar","The 2013 Ladder Pays Again, If You Still Know It":"A ladder de 2013 volta a compensar, se ainda a souberes","The application takes a few minutes. Classic rank, server, roles and availability are all we need to start the review.":"A candidatura demora alguns minutos. O rank Classic, o servidor, as funções e a disponibilidade são tudo o que precisamos para começar a análise.","The bar is knowledge of the old game first and raw rank second. A seasonal ladder resets the usual proof, so the review reads more than one number.":"O critério é primeiro o conhecimento do jogo antigo e só depois o rank bruto. Uma ladder sazonal repõe a prova habitual, por isso a análise considera mais do que um número.","The booster payout is fixed to the order and printed on it before you claim anything. There is no bidding and no negotiating with clients. Claim a Classic order, finish it, and you are paid the number you read.":"O pagamento do booster é fixo para a encomenda e vem indicado nela antes de aceitares seja o que for. Não há licitações nem negociação com clientes. Aceita uma encomenda Classic, termina-a e recebes o valor que leste.","The client hands the account over and you play it to the agreed target yourself. These pay the most per hour and reward boosters who can hold a high win rate against the old itemization and vision rules.":"O cliente entrega a conta e tu jogas até ao objetivo combinado. Estas pagam mais por hora e recompensam os boosters que conseguem manter uma win rate alta contra as antigas regras de itemização e de visão.","The client plays their own account and you queue alongside them. Slower per rank gained, and Classic clients tend to ask more questions than modern ones, because half of them are relearning a game they left a decade ago.":"O cliente joga a sua própria conta e tu entras na fila ao lado dele. É mais lento por rank ganho, e os clientes Classic tendem a fazer mais perguntas do que os modernos, porque metade deles está a reaprender um jogo que deixou há uma década.","The client queues on the old Rift next to you and you carry.":"O cliente entra na fila na Rift antiga ao teu lado e tu fazes o carry.","The client stays on their own account":"O cliente fica na sua própria conta","The game state is different enough to matter: rune pages and mastery trees instead of modern runes, ward limits with no trinkets, old itemization, and objectives without bounties. Clients pay for someone who plays that patch from memory. The order flow, payouts and rules are the same as on the modern track, which has its own application page.":"O estado do jogo é diferente o suficiente para pesar: páginas de runas e árvores de maestrias em vez das runas modernas, limites de wards sem trinkets, itemização antiga e objetivos sem bounties. Os clientes pagam por alguém que joga esse patch de memória. O processo de encomenda, os pagamentos e as regras são os mesmos da via moderna, que tem a sua própria página de candidatura.","The job":"A função","The modern client":"O cliente moderno","The modern client is a separate track with its own requirements and its own order pool. If your rank proof is from the live ladder, start from the League of Legends booster page and add the Classic track later.":"O cliente moderno é uma via separada, com os seus próprios requisitos e o seu próprio conjunto de encomendas. Se a tua prova de rank vem da ladder atual, começa pela página de booster de League of Legends e acrescenta a via Classic mais tarde.","The payout is printed on every order before you claim it, so no Classic job is ever a guess. Fewer boosters can complete these orders credibly, which keeps competition for them thinner than on the live game. After that it comes down to how much you play while the Classic ladder is active. No salary, no minimum.":"O pagamento vem indicado em cada encomenda antes de a assumires, por isso nenhum trabalho Classic é um palpite. Poucos boosters conseguem concluir estas encomendas de forma credível, o que mantém a concorrência mais reduzida do que no jogo atual. Depois, tudo depende de quanto jogas enquanto a ladder Classic está ativa. Sem salário, sem mínimo.","The public listing of your Classic Pro Games profile":"O anúncio público do teu perfil de Pro Games Classic","The rest of the EB24 Classic stack":"O resto do conjunto Classic da EB24","The rules keep client accounts safe and the order queue predictable. Boosters lose the cooperation over missed deadlines and off-platform contact far more often than over lost games.":"As regras mantêm as contas dos clientes seguras e a fila de encomendas previsível. Os boosters perdem a colaboração por prazos falhados e contacto fora da plataforma com muito mais frequência do que por jogos perdidos.","The whole process runs through the platform. Expect a decision on a complete application within a few days.":"Todo o processo decorre na plataforma. Espera uma decisão sobre uma candidatura completa em poucos dias.","Three order types, one application":"Três tipos de encomenda, uma só aplicação","Three ways to earn":"Três formas de ganhar","Two ladders, one account":"Duas ladders, uma conta","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","Verifiable history from the original 2013 era ladder, even screenshots or old profiles":"Histórico verificável da ladder da era original de 2013, mesmo capturas de ecrã ou perfis antigos","We check your standing on the Classic ladder and whether your game knowledge is native to the old patch. A live-server Diamond who has not touched Season 3 systems is not an automatic pass.":"Verificamos a tua posição na ladder Classic e se o teu conhecimento do jogo é nativo do patch antigo. Um Diamante do servidor atual que nunca tocou nos sistemas da Season 3 não passa automaticamente.","What a LoL Classic Booster Actually Does at EB24":"O que um booster LoL Classic faz realmente na EB24","What applicants ask before they send the form. Whatever is missing goes through the contact page, which reaches the same team that reads the applications.":"As perguntas dos candidatos antes de enviarem o formulário. O que faltar passa pela página de contacto, que chega à mesma equipa que lê as candidaturas.","What clients buy":"O que os clientes compram","What helps but is not required":"O que ajuda mas não é obrigatório","What moves your income on a retro ladder":"O que move os teus ganhos numa ladder retro","What rank do I need to become a LoL Classic booster?":"Que rank preciso para me tornar booster de LoL Classic?","What the platform handles for you":"O que a plataforma trata por ti","What we check":"O que verificamos","When and how do I get paid?":"Quando e como recebo o pagamento?","Where a LoL Classic Booster Fits at EB24":"Onde um booster LoL Classic se encaixa na EB24","Why Classic Veterans Boost Here":"Porque é que os veteranos do Classic fazem boost aqui","Why EB24":"Porquê a EB24","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Yes. The tracks have separate applications because the skill proof is different, but both run on one EB24 account and pay into one balance. Many boosters take Classic orders while that ladder is busy and fall back to modern orders when it is not. Approval on one track does not expire the other.":"Sim. As vias têm candidaturas separadas porque a prova de skill é diferente, mas ambas funcionam numa só conta EB24 e pagam para um só saldo. Muitos boosters aceitam encomendas Classic enquanto essa ladder está movimentado e voltam às encomendas modernas quando não está. A aprovação numa via não faz expirar a outra.","You carry and call the pre-trinket vision game":"Fazes carry e diriges o jogo de visão pré-trinket","You play the client account toward a Season 3 rank target.":"Jogas a conta do cliente rumo a um rank alvo da Season 3.","You take the orders you want. There is no shift and no quota. Claimed orders carry deadlines, and on a seasonal ladder those deadlines are firmer than usual, so claim what your week can absorb.":"Aceitas as encomendas que quiseres. Não há turnos nem quota. As encomendas assumidas têm prazos, e numa ladder sazonal esses prazos são mais firmes do que o habitual, por isso assume o que a tua semana aguenta.","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","get paid to play League of Legends Classic":"ganhar dinheiro a jogar League of Legends Classic","icon gear":"ícone de engrenagem","title background":"fundo do título"}