{"<p>Ninety days of real EB24 transactions sit behind the account value calculator, so the number it returns is not a generic formula guessing at a Rivals account. Price against that and against the live listings, and stock sitting unsold stops being a mystery.</p>":"<p>Por trás da calculadora de valor de contas estão noventa dias de transações reais da EB24, por isso o número que devolve não é uma fórmula genérica a adivinhar o valor de uma conta de Rivals. Define o preço com base nisso e nos anúncios ativos, e o stock parado deixa de ser um mistério.</p>","<p>Nobody has to be talked into buying from a forum thread. Buyers land on the Marvel Rivals marketplace already filtering by platform, rank and costumes, and your listing competes on exactly those fields. The step that sinks most private sales is the step you never take.</p>":"<p>Ninguém precisa de ser convencido a comprar a partir de um tópico de fórum. Os compradores chegam ao mercado de Marvel Rivals já a filtrar por plataforma, rank e trajes, e o teu anúncio compete precisamente nesses campos. O passo que afunda a maioria das vendas privadas é o que nunca dás.</p>","<p>One account or forty, the flow is the same: list, deliver, withdraw. Warranty claims stay with the platform instead of landing in your inbox, and every sale builds the seller reviews that make the next one faster.</p>":"<p>Uma conta ou quarenta, o fluxo é o mesmo: publicar, entregar, levantar. As reclamações de garantia ficam a cargo da plataforma em vez de chegarem à tua caixa de entrada, e cada venda acumula as avaliações de vendedor que tornam a seguinte mais rápida.</p>","<p>Purchase means the buyer has paid EB24, not you. Your part is the handover inside the order, and confirmation drops the payout onto your balance. No argument about a chargeback with someone you have never met, no costume collection signed away on faith.</p>":"<p>Comprar significa que o comprador pagou à EB24, não a ti. A tua parte é a entrega dentro da encomenda, e a confirmação coloca o pagamento no teu saldo. Sem discutir uma contestação de pagamento com alguém que nunca conheceste, sem entregares uma coleção de trajes às cegas.</p>","A handover that drags on after purchase, which your buyer reviews will record":"Uma entrega que se arrasta depois da compra, algo que as avaliações dos teus compradores vão registar","A price set on hope rather than on comparable sales":"Um preço definido pela esperança e não por vendas comparáveis","A private Rivals sale asks you to find a stranger willing to trust you, settle on a number with nothing to measure it against, and hope the transfer clears. On EB24 the buyer is already on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">Marvel Rivals accounts marketplace</a> searching by rank, platform and costume count. EB24 takes the money before any credentials move and releases it onto your balance once delivery is confirmed. If you want a reference price first, the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/marvel-rivals\">Rivals account value calculator</a> is built on real EB24 sales from the last 90 days.":"Uma venda privada de Rivals pede-te que encontres um desconhecido disposto a confiar em ti, que acordes um valor sem nada com que o comparar e que esperes que a transferência corra bem. Na EB24, o comprador já está no <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">mercado de contas de Marvel Rivals</a> a pesquisar por rank, plataforma e número de trajes. A EB24 retém o dinheiro antes de as credenciais serem transferidas e liberta-o para o teu saldo assim que a entrega for confirmada. Se quiseres primeiro um preço de referência, a <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/marvel-rivals\">calculadora de valor de contas de Rivals</a> baseia-se em vendas reais da EB24 dos últimos 90 dias.","A purchase puts the credentials in your hands to pass over through the order. EB24 is holding the buyer money by then, which leaves the handover as the one remaining step.":"Uma compra coloca as credenciais nas tuas mãos para as passares pela encomenda. Até lá a EB24 já retém o dinheiro do comprador, o que deixa a entrega como o único passo que falta.","Accept All":"Aceitar tudo","Accounts stacked with costumes, emotes and past battle pass rewards.":"Contas cheias de trajes, emotes e recompensas de Passes de Batalha anteriores.","All EB24 career pages":"Todas as páginas de carreira da EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","An account handed to you for a boost is not yours to resell. Doing it breaks the terms and closes the cooperation on every track the platform runs.":"Uma conta entregue para um boost não é tua para revender. Fazê-lo viola os termos e encerra a colaboração em todas as vias da plataforma.","Analytics":"Análise","Any warranty claim or dispute is the platform to settle, under the terms of service":"Qualquer reclamação de garantia ou disputa é resolvida pela plataforma, de acordo com os termos de serviço","Become a Rivals GGirl":"Candidata-te como GGirl de Rivals","Become a Rivals booster":"Candidata-te como booster de Rivals","Become a Rivals coach":"Candidata-te como coach de Rivals","Before a single Rivals credential moves, EB24 has already taken the buyer payment; it goes to your balance once delivery is confirmed. That sequence is the reason a stranger will hand over money for a Grandmaster account at all.":"Antes de qualquer credencial de Rivals ser movida, a EB24 já recebeu o pagamento do comprador; este vai para o teu saldo assim que a entrega for confirmada. É esta sequência que explica porque é que um desconhecido entrega dinheiro por uma conta de Grão-Mestre.","Before you list":"Antes de publicares","Buyer confirmation credits the payout to your EB24 balance":"A confirmação do comprador credita o pagamento no teu saldo EB24","Buyer pays EB24, not you, at the moment of purchase":"O comprador paga à EB24, e não a ti, no momento da compra","Buyer reviews measure one thing above all: how fast the handover happened. Build a run of them and your tenth sale closes far smoother than your first did.":"As avaliações dos compradores medem sobretudo uma coisa: a rapidez da entrega. Cria uma série delas e a tua décima venda decorre muito mais suavemente do que a primeira.","Buyers are already here":"Os compradores já estão aqui","Buyers arrive through search":"Os compradores chegam através da pesquisa","Can I sell a console account?":"Posso vender uma conta de consola?","Check comparable listings on the marketplace and run the account through the <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/marvel-rivals\">account value calculator</a>. Anything priced well over its comparables tends to sit there; anything priced under them tends to move the same day.":"Compara com anúncios semelhantes no mercado e passa a conta pela <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/marvel-rivals\">calculadora de valor de contas</a>. Tudo o que estiver muito acima dos comparáveis tende a ficar parado; tudo o que estiver abaixo tende a vender-se no próprio dia.","Common questions":"Perguntas frequentes","Competitive mains priced on rank, from Gold up to One Above All.":"Mains competitivos com preço por rank, desde Ouro até One Above All.","Contact the team":"Contactar a equipa","Costume collections":"Coleções de trajes","Costume count, and name the limited event ones instead of hiding them in a total":"Número de trajes, e nomeia os de eventos limitados em vez de os esconder num total","Costumes and Units":"Trajes e Unidades","Create an account":"Criar conta","Create your seller account":"Cria a tua conta de vendedor","Current commission and payout method details live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>, because they change independently of this page. The rules that bind both sides sit in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Os detalhes atuais da comissão e do método de levantamento estão no <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">guia de venda</a> e nas <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">perguntas frequentes da plataforma</a>, porque mudam independentemente desta página. As regras que vinculam ambas as partes estão nos <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">termos de serviço</a>.","Customize cookies":"Personalizar cookies","Deliver after the sale":"Entregar depois da venda","Deliver fast":"Entrega rápida","Do I need to apply to sell Marvel Rivals accounts?":"Preciso de me candidatar para vender contas de Marvel Rivals?","Do costumes really change the price?":"Os trajes mudam mesmo o preço?","Does a season reset lower my account value?":"Uma reposição de época reduz o valor da minha conta?","EB24 mascot inviting Marvel Rivals sellers to team up":"Mascote da EB24 a convidar os vendedores de Marvel Rivals para jogar em equipa","Earn on Marvel Rivals":"Ganha em Marvel Rivals","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Email access, stated plainly, because a careful buyer looks there before anywhere else":"Acesso ao e-mail, dito sem rodeios, porque um comprador cuidadoso procura aí antes de qualquer outro lado","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","FAQs About Selling Rivals Accounts on EB24":"Perguntas frequentes sobre a venda de contas Rivals na EB24","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Taxas, pagamentos e quem fica com o dinheiro","Fill everything buyers filter on":"Preenche tudo o que os compradores filtram","Fill in the listing":"Preenche o anúncio","Filtering happens before any description gets read on this marketplace. Leave fields blank and the listing drops out before the comparison stage, whatever the account behind it is holding.":"Neste mercado a filtragem acontece antes de alguém ler qualquer descrição. Se deixares campos em branco, o anúncio fica de fora antes da fase de comparação, seja qual for a conta que tem por trás.","Four things drive the price of a Rivals account, and everything else is noise. Rank does most of the work, platform decides which buyer pool sees you, costumes add a premium that sometimes overtakes rank, and account history protects the lower bound. The <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/marvel-rivals\">Rivals account value calculator</a> puts numbers on all four using EB24 sales data.":"Quatro coisas determinam o preço de uma conta de Rivals, e tudo o resto é ruído. O rank faz quase todo o trabalho, a plataforma decide que grupo de compradores te vê, os trajes acrescentam um prémio que por vezes ultrapassa o rank, e o histórico da conta protege o valor mínimo. A <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator/marvel-rivals\">calculadora de valor de contas de Rivals</a> atribui números às quatro, com base nos dados de vendas da EB24.","Fresh and smurf accounts":"Contas fresh e smurf","Fresh and unranked accounts sell too, in volume rather than at high margins. Buyers use them to rank a second role or platform without touching their main, so turnover on that stock is steady across the whole season. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> covers the listing fields they need.":"As contas novas e sem rank também se vendem, em volume e não com margens altas. Os compradores usam-nas para subir uma segunda função ou plataforma sem tocar na principal, por isso a rotatividade desse stock é estável durante toda a época. O <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">guia de venda</a> explica os campos do anúncio de que precisam.","From listing to payout":"Do anúncio ao pagamento","Get the Rivals accounts gathering dust in front of buyers who are already searching.":"Põe as contas de Rivals que estão a apanhar pó à frente de compradores que já estão a procurar.","Grandmaster and above carry the strongest premiums":"De Grão-Mestre para cima concentram-se os prémios mais fortes","Hand over full access":"Entregar acesso total","Highest average sale value of the three":"Maior valor médio de venda dos três","History and access":"Histórico e acesso","How Selling Works at EB24":"Como funciona a venda na EB24","How much is my Marvel Rivals account worth?":"Quanto vale a minha conta de Marvel Rivals?","How the money moves":"Como se movimenta o dinheiro","How to Write a Rivals Listing That Sells":"Como escrever um anúncio de Rivals que vende","How to sell on EB24":"Como vender na EB24","Keep it on-platform":"Mantém tudo na plataforma","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","Less than the rank badge suggests. Resets drop every account several divisions, so buyers read peak rank and season history, not only the current badge. List both. An account that held Celestial last season and shows Diamond after the reset prices closer to its peak than to its current rank.":"Menos do que sugere o distintivo de rank. Os reinícios descem todas as contas várias divisões, por isso os compradores leem o rank máximo e o historial de épocas, e não só o distintivo atual. Indica os dois. Uma conta que esteve em Celestial na época passada e que mostra Diamante após o reinício vale mais perto do seu pico do que do seu rank atual.","Level-ready accounts for competitive unlock":"Contas prontas em nível para o desbloqueio competitivo","Limited event costumes and past battle pass rewards cannot be earned anymore, which is exactly what collectors pay for. A deep collection with a healthy Units balance can outsell a higher-rank account with defaults.":"Os trajes limitados de evento e as recompensas antigas do Passe de Batalha já não se podem obter, e é exatamente por isso que os colecionadores pagam. Uma coleção ampla com um bom saldo de Units pode vender-se melhor do que uma conta de rank mais alto com o básico.","Limited event costumes carry the price on their own":"Os trajes limitados de evento sustentam sozinhos o preço","List a Rivals account":"Publica uma conta de Rivals","Listing well":"Como anunciar bem","Low level and unranked accounts that sell in volume.":"Contas de nível baixo e sem rank que se vendem em volume.","Lower price per account, faster turnover":"Preço menor por conta, mais rotação","Money travels one way only. EB24 collects from the buyer at checkout, the credentials pass across inside the order, and confirmed delivery releases the payout onto your EB24 balance. Withdrawal then runs through the method saved in your dashboard. Waiting on a buyer to pay you directly is never part of it.":"O dinheiro só viaja num sentido. A EB24 cobra ao comprador ao finalizar a compra, as credenciais passam dentro da encomenda, e a entrega confirmada liberta o pagamento para o teu saldo da EB24. O levantamento faz-se depois pelo método guardado no teu painel. Esperar que um comprador te pague diretamente nunca faz parte do processo.","Move the deal off platform and the payment guarantee and the dispute process go with it. Those two are the whole reason a stranger was ready to pay you in the first place.":"Se tirares o negócio da plataforma, a garantia de pagamento e o processo de disputa vão com ele. Essas duas coisas são a razão inteira pela qual um desconhecido estava disposto a pagar-te.","Neither a clean ban record nor full email access lifts the headline number by much. What they settle is whether the sale closes at the top of your range or scrapes the bottom of it.":"Nem um histórico limpo de bans nem o acesso total ao e-mail sobem muito o valor de capa. O que decidem é se a venda fecha no topo da tua faixa ou se fica pelo fundo dela.","No application, listing is self serve":"Sem candidatura, publicas tu mesmo","No. Create the account, store a payout method in the dashboard, then publish the listing; nothing sits in a review queue on the way. Application forms on this site belong to the booster, coach and GGirl tracks, which run differently because a client account and booked hours are involved. Account selling involves neither.":"Não. Cria a conta, guarda um método de recebimento no painel e publica o anúncio; pelo caminho não fica nada à espera numa fila de revisão. Os formulários de candidatura deste site pertencem às vias de booster, coach e GGirl, que funcionam de forma diferente porque envolvem uma conta de cliente e horas reservadas. A venda de contas não envolve nenhuma delas.","Nothing to apply for and nobody to wait on. The dashboard carries the whole listing flow, and a first Rivals account goes up in a handful of minutes.":"Não há nada a candidatar nem ninguém a quem esperar. O painel trata de todo o fluxo do anúncio, e a primeira conta de Rivals fica publicada em poucos minutos.","Nothing to apply for and nothing to wait on. Save a payout method, complete the listing fields, and let the marketplace bring the buyer.":"Não há nada a candidatar nem nada a aguardar. Guarda um método de recebimento, preenche os campos do anúncio e deixa o mercado trazer-te o comprador.","Once the buyer confirms delivery, your EB24 balance is credited and you draw it out through the method you configured. Should a warranty claim follow, the platform takes it rather than sending the buyer to you.":"Quando o comprador confirma a entrega, o teu saldo da EB24 é creditado e podes levantá-lo pelo método que configuraste. Se surgir depois uma reclamação de garantia, a plataforma trata dela em vez de enviar o comprador para ti.","One flow at any volume":"Um só fluxo, qualquer volume","Only list accounts you own":"Anuncia apenas contas que sejam tuas","Optional fields left blank, which read as risk to a costume buyer":"Campos opcionais deixados em branco, que um comprador de cosméticos lê como risco","PC and console accounts":"Contas de PC e consola","PC and console accounts serve different buyer pools because competitive queues do not mix. The same rank does not fetch the same price on both, so state the platform exactly.":"As contas de PC e de consola servem conjuntos de compradores diferentes, porque as filas competitivas não se misturam. O mesmo rank não atinge o mesmo preço em ambas, por isso indica a plataforma com exatidão.","Past battle pass content buyers cannot earn anymore":"Conteúdo de passes de batalha antigos que os compradores já não conseguem obter","Payment held until delivery":"Pagamento retido até à entrega","Payment is held, not promised":"O pagamento fica retido, não é prometido","Peak rank and season history, since resets make the current badge undersell the account":"Rank máximo e histórico de épocas, porque os reinícios fazem com que o distintivo atual subvalorize a conta","Platform FAQ":"FAQ da plataforma","Platform and current rank, stated exactly rather than approximately":"Plataforma e rank atual, indicados com exatidão e não de forma aproximada","Platform, rank, level, costume count, Units balance and email access. These are the exact fields buyers narrow the marketplace by, so a listing with gaps in them never gets seen at all.":"Plataforma, rank, nível, número de trajes, saldo de Units e acesso ao e-mail. São exatamente os campos pelos quais os compradores restringem o mercado, por isso um anúncio com lacunas nesses campos nem chega a ser visto.","Popular with players separating roles or platforms":"Popular entre jogadores que separam funções ou plataformas","Price it right":"Define o preço certo","Price the account":"Define o preço da conta","Pricing from real sales":"Preços com base em vendas reais","Putting up an account you have not stopped queueing on, which breaks the handover":"Pôr à venda uma conta na qual não deixaste de entrar em fila, o que quebra a entrega","Question":"Pergunta","Rank is the single biggest price signal":"O rank é o principal sinal de preço","Rank, platform, costumes and account history decide it. The account value calculator estimates a range from real EB24 sales over the last 90 days, which is a better starting point than any generic formula. Look at what comparable Rivals accounts are currently listed at before you settle on a number.":"O rank, a plataforma, os trajes e o histórico da conta decidem. A calculadora de valor de conta estima um intervalo com base em vendas reais da EB24 dos últimos 90 dias, que é um ponto de partida melhor do que qualquer fórmula genérica. Vê a que preço estão anunciadas neste momento as contas de Rivals comparáveis antes de fixares um valor.","Ranked accounts":"Contas ranked","Ready to Turn an Old Rivals Account Into a Payout?":"Pronto para transformar uma conta antiga de Rivals em pagamento?","Register on EB24 and set a payout method in the dashboard. Payout details have to be in place before a listing can go live, see the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">selling guide</a> for the full walkthrough.":"Regista-te na EB24 e define um método de pagamento no painel. Os dados de pagamento têm de estar configurados antes de um anúncio poder ficar online; vê o <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-sell\">guia de venda</a> para o passo a passo completo.","Reject All":"Rejeitar tudo","Repricing is not a one time decision. A season reset moves the whole market: current ranks drop, peak history matters more, and comparables shift with them. Sellers who revisit unsold listings against the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">live Rivals listings</a> after a reset move stock faster than sellers who list once and wait.":"Reajustar o preço não é uma decisão única. Um reinício de época mexe em todo o mercado: os ranks atuais descem, o historial de pico passa a pesar mais e os comparáveis deslocam-se com eles. Os vendedores que revisitam anúncios não vendidos face aos <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/marvel-rivals\">anúncios de Rivals ativos</a> depois de um reinício movimentam o stock mais depressa do que os que anunciam uma vez e esperam.","Rivals account value calculator":"Calculadora de valor de contas Rivals","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","Season history shown on the listing":"Histórico de épocas apresentado no anúncio","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta o <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para mais detalhes.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Sell Marvel Rivals Accounts on EB24":"Vende contas de Marvel Rivals na EB24","Sell Marvel Rivals Accounts on EB24 | Account Seller":"Vende contas de Marvel Rivals na EB24 | Vendedor de contas","Sell Marvel Rivals accounts to buyers already filtering by rank, platform and costumes. Set your price against real EB24 sales data and withdraw the payout from your EB24 balance.":"Vende contas de Marvel Rivals a compradores que já filtram por rank, plataforma e trajes. Define o teu preço com base em dados reais de vendas da EB24 e levanta o pagamento a partir do teu saldo da EB24.","Sell Rivals accounts":"Vender contas de Rivals","Selling Marvel Rivals Accounts":"Vender contas de Marvel Rivals","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Vender com segurança, para ti e para o comprador","Selling accounts is one of four earning tracks on Marvel Rivals here. A single login, a single balance and a single support team serve every one of them.":"Vender contas é uma das quatro vias de rendimento de Marvel Rivals aqui. Um só início de sessão, um só saldo e uma só equipa de suporte servem todas elas.","Sells on collection depth rather than rank":"Vende-se pela profundidade da coleção e não pelo rank","Should you also hold a high competitive rank, the accounts on your shelf are not the only earning option open to you. The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/marvel-rivals-booster\">Rivals booster track</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/marvel-rivals-coach\">Rivals coach track</a> pay into the same EB24 balance.":"Se também tiveres um rank competitivo alto, as contas na tua prateleira não são a única opção de rendimento que tens disponível. A <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/marvel-rivals-booster\">via de booster de Rivals</a> e a <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/marvel-rivals-coach\">via de coach de Rivals</a> pagam para o mesmo saldo da EB24.","Start selling":"Começar a vender","Start your first listing":"Publica o teu primeiro anúncio","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Switch on/off":"Ativar/desativar","The Hard Part Is Finding a Buyer. That Part Is Solved":"A Parte Difícil É Encontrar um Comprador. Essa Parte Está Resolvida","The Straightest Path From Account to Payout":"O Caminho Mais Direto da Conta até ao Pagamento","The claim goes to the platform, which resolves it under the terms of service; you and the buyer never settle it between yourselves. Full email access is your protection, because a Rivals account that cannot be handed over completely is what triggers most claims, and that is fixable before the listing ever goes up.":"A disputa é enviada à plataforma, que a resolve de acordo com os termos de serviço; tu e o comprador nunca a resolvem entre si. O acesso total ao e-mail é a tua proteção, porque uma conta de Rivals que não pode ser entregue por completo é o que desencadeia a maioria das disputas, e isso resolve-se antes de o anúncio ser publicado.","The classic failure points of a private Rivals sale are engineered out here. What remains is on the seller to get right.":"Os pontos de falha clássicos de uma venda privada de Rivals foram eliminados aqui. O que resta cabe ao vendedor acertar.","The four levers":"As quatro alavancas","The rest of the EB24 Rivals stack":"O resto do conjunto EB24 Rivals","The same seller account covers all of them. The usual first listing is a single Rivals account somebody stopped queueing on, with more stock added once that first payout arrives.":"A mesma conta de vendedor cobre todas. A primeira publicação habitual é uma conta de Rivals que alguém deixou de jogar, com mais stock a ser acrescentado assim que chegar o primeiro pagamento.","The single biggest signal on the listing. A Grandmaster account regularly sells for several times a comparable Gold account, and Celestial, Eternity and One Above All history pushes it further even after a reset lowers the current badge.":"O sinal mais forte no anúncio. Uma conta Grão-Mestre costuma vender-se por várias vezes o preço de uma conta Ouro comparável, e o histórico de Celestial, Eternity e One Above All valoriza-a ainda mais, mesmo depois de um reset baixar o emblema atual.","The usual starting stock for volume sellers":"O stock inicial habitual para vendedores de volume","Three Kinds of Rivals Accounts That Sell":"Três tipos de contas Rivals que se vendem","Trust, pricing and payment are the three places a private Rivals sale falls apart. The marketplace carries all three so you do not have to.":"Confiança, preço e pagamento são os três pontos em que uma venda privada de Rivals costuma falhar. O mercado assegura os três para que não tenhas de o fazer.","Two answers cover most cases: the price sits above current comparables, or the listing has fields left blank. Buyers filter by platform, rank and costumes before they read anything, so a listing missing those fields never enters the comparison at all. Revisit unsold stock after every season reset, since a reset moves the whole market.":"Duas respostas cobrem a maioria dos casos: o preço está acima dos comparáveis atuais, ou o anúncio tem campos por preencher. Os compradores filtram por plataforma, rank e trajes antes de lerem seja o que for, por isso um anúncio sem esses campos nem chega a entrar na comparação. Revê o stock não vendido depois de cada reset de época, pois um reset altera todo o mercado.","Units balance adds to the listing value":"O saldo de Unidades soma ao valor do anúncio","Units balance and battle pass progress, which decide day one value for the buyer":"O saldo de Unidades e o progresso do passe de batalha, que determinam o valor no primeiro dia para o comprador","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","What Marvel Rivals Accounts Actually Sell For":"Quanto custam realmente as contas de Marvel Rivals","What Rivals sellers want answered before anything goes up for sale. The contact page covers whatever this list does not.":"O que os vendedores de Rivals querem ver esclarecido antes de publicarem qualquer coisa à venda. A página de contacto cobre tudo o que esta lista não inclui.","What happens if a buyer claims the account stopped working?":"O que acontece se um comprador alegar que a conta deixou de funcionar?","What holds listings back":"O que trava os anúncios","What sells":"O que vende","What you can list":"O que podes publicar","When do I get paid?":"Quando recebo o pagamento?","Where a Rivals Seller Fits at EB24":"Onde encaixa um Vendedor de Rivals na EB24","Whether the sale sticks comes down to email access. A Rivals account you cannot pass over in full becomes a warranty claim pointed back at you.":"Se a venda se mantém depende do acesso ao e-mail. Uma conta de Rivals que não consigas transferir por completo transforma-se numa reclamação de garantia dirigida a ti.","Why EB24":"Porquê a EB24","Why is my listing not selling?":"Porque é que o meu anúncio não vende?","Withdraw your payout":"Levanta o teu pagamento","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Yes, and sometimes more than rank does. Limited event costumes and past battle pass rewards cannot be earned anymore, so an account holding them is the only way a buyer gets them. Name the notable costumes in the listing instead of burying them in a count, because collectors search for specific ones.":"Sim, e por vezes mais do que o rank. Os trajes de eventos limitados e as recompensas antigas do Passe de Batalha já não se podem obter, por isso uma conta que os tenha é a única forma de o comprador os conseguir. Indica os trajes mais importantes no anúncio, em vez de os esconder numa contagem, porque os colecionadores procuram itens específicos.","Yes. PC and console accounts list on the same marketplace with the platform stated on the listing, and each serves its own buyer pool because competitive queues do not mix. Price against comparables from the same platform, not against the whole market.":"Sim. As contas de PC e consola são publicadas no mesmo mercado, com a plataforma indicada no anúncio, e cada uma tem o seu próprio grupo de compradores, porque as filas competitivas não se misturam. Compara o preço com anúncios semelhantes da mesma plataforma, e não com o mercado inteiro.","You deliver credentials through the order flow":"Entregas as credenciais através do fluxo da encomenda","You draw the balance down using the payout method your dashboard holds":"Levantas o saldo através do método de pagamento que consta no teu painel","You set the price":"Defines o preço.","Your side of it":"O teu lado da questão","become a Marvel Rivals account seller":"tornar-te vendedor de contas de Marvel Rivals","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","icon gear":"ícone de engrenagem","title background":"fundo do título"}