Buyers choose an item type before reading a single card, so somebody after summon stock never scrolls past essence to reach you. A Peroxide offer competes with the handful of others on its own shelf instead of with an entire feed.
":"Os compradores escolhem um tipo de item antes de ler um único cartão, por isso quem procura invocações nunca passa pelas essências até chegar a ti. Uma oferta de Peroxide compete com as poucas outras da sua prateleira, e não com um feed inteiro.
","Checkout is finished before either of you logs in. By the time you and the buyer settle on a Peroxide meeting time, the payment question is closed and the piece itself is the only thing still outstanding.
":"O pagamento fica concluído antes de qualquer um de vocês iniciar sessão. Quando combinares com o comprador a hora do encontro no Peroxide, a questão do pagamento já está fechada e só falta o item em si.
","Every competing offer under the same type sits on the board you publish to. A Peroxide price then rests on what that shelf is doing rather than on a figure you talked yourself into overnight.
":"Cada oferta concorrente do mesmo tipo fica no quadro que publicas. Um preço de Peroxide assenta então no que essa faixa de ofertas está a fazer, e não num valor em que te convenceste de um dia para o outro.
","The dashboard treats one spare face and a stash of essence identically. Sellers moving genuine Peroxide volume reprice in bulk and publish over the API rather than reopening the form thirty times.
":"O painel trata uma face extra e um stock de essência exatamente da mesma forma. Os vendedores com volume real de Peroxide reajustam preços em massa e publicam pela API, em vez de reabrirem o formulário trinta vezes.
","A Public Item Shelf Beats a Trade Channel":"Uma prateleira pública de itens supera um canal de trocas","A buyer paying a stranger for essence has no way to judge you, and is never put in that position. EB24 collects the payment up front and keeps hold of it while the two of you arrange the meeting.":"Um comprador que paga a um desconhecido por essência não tem como te avaliar, e nunca é colocado nessa posição. A EB24 recebe o pagamento logo à partida e fica com ele enquanto os dois combinam o encontro.","A buyer wants to trade outside EB24. Should I?":"Um comprador quer negociar fora da EB24. Devo?","A cosmetic post that never says which piece is for sale":"Uma publicação de cosméticos que nunca diz qual a peça à venda","A delivery window you could keep after a normal working day":"Uma janela de entrega que consigas cumprir depois de um dia de trabalho normal","A fair slice of Peroxide progression runs on Product Essence, and the ordinary route to more of it starts with buying Robux. A seller holding a surplus removes that step for the buyer, which is why essence keeps turning over on the Peroxide items marketplace while a single cosmetic waits for the one player who wants precisely that piece. Shoppers narrow by item type before they read anything, so the label you attach settles which shelf your offer appears on. The item listing form asks for that type, a price per unit, a quantity, a delivery instruction and a window, and those five things are the offer.":"Uma boa parte da progressão em Peroxide assenta em Product Essence, e o caminho habitual para ter mais começa por comprar Robux. Um vendedor com excedente poupa esse passo ao comprador, e é por isso que a essence continua a circular no mercado de itens de Peroxide enquanto um único cosmético espera pelo jogador que quer exatamente aquela peça. Quem compra filtra por tipo de item antes de ler o que quer que seja, por isso a etiqueta que associas decide em que prateleira a tua oferta aparece. O formulário de anúncio de itens pede esse tipo, um preço por unidade, uma quantidade, uma instrução de entrega e um prazo, e essas cinco coisas são a oferta.","A purchase opens an order with the buyer already inside it. The pieces move between two characters in Peroxide on Roblox, and nothing in that sequence involves handing over a login.":"Uma compra abre uma encomenda com o comprador já lá dentro. Os itens passam entre duas personagens no Peroxide, no Roblox, e nenhum passo desta sequência envolve entregar um início de sessão.","A reroll batch published without the number of attempts":"Um lote de rerolls publicado sem o número de tentativas","A screenshot showing the piece rather than your whole inventory screen":"Uma captura de ecrã que mostra a peça e não o ecrã completo do teu inventário","A single cosmetic offer costs you two minutes. Forty live Peroxide offers that all want repricing the week after an update is a different job, and a browser form is the wrong tool for it.":"Uma oferta cosmética isolada custa-te dois minutos. Quarenta ofertas ativas de Peroxide que precisam de um novo preço na semana a seguir a uma atualização são outro trabalho, e um formulário no browser não é a ferramenta certa para isso.","A time gets agreed that falls inside the window on the card":"Fica combinada uma hora que cai dentro da janela indicada no cartão","A withdrawal goes out by whichever method the dashboard holds":"Um levantamento é enviado pelo método que estiver guardado no painel","API and integrations":"API e integrações","Accept All":"Aceitar tudo","Access is requested from Integrations in the dashboard. Read the API reference before you point any code at it. Clearing Peroxide stock at real scale is worth flagging through the contact form first.":"O acesso é pedido a partir de Integrações no painel. Lê a referência da API antes de ligares qualquer código a ela. Se pretendes escoar stock de Peroxide em grande escala, convém primeiro assinalá-lo através do formulário de contacto.","All gaming jobs at EB24":"Todos os empregos de jogos na EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permite que o site se lembre das escolhas que fazes (como o nome de utilizador, o idioma ou a região em que estás) e ofereça funcionalidades melhoradas e mais personalizadas.","An account, a saved payout method and one filled form. Nothing here waits on a recruiter, and your second Peroxide offer goes up in about a minute.":"Uma conta, um método de pagamento guardado para levantamentos e um formulário preenchido. Nada aqui depende de um recrutador, e a tua segunda oferta de Peroxide fica publicada em cerca de um minuto.","An ask lifted from a trade channel and never checked against the board":"Um preço pedido copiado de um canal de trocas e nunca verificado no mercado","Analytics":"Análise","Appearance pieces that stay on the character once the trade is done.":"Peças de aspeto que ficam na personagem depois de concluída a troca.","Around the Peroxide seller track":"Em volta do percurso de vendedor de Peroxide","Asks you can defend":"Preços que consegues justificar","Before you publish":"Antes de publicares","Between Checkout and Your Withdrawal":"Entre o pagamento e o teu levantamento","Both, on separate offers. Essence, materials and rerolls get rebought, so they sell repeatedly at smaller tickets. A named face or outfit sells once, to one person, sometimes for more. Keeping a few of each live stops a slow cosmetic from being your only offer on the board.":"Ambos, em anúncios separados. A essência, os materiais e os rerolls são comprados outra vez, por isso vendem-se várias vezes em valores mais baixos. Um rosto ou traje com nome vende-se uma vez, a uma pessoa, por vezes por mais. Manter alguns de cada tipo ativos evita que um cosmético lento seja a tua única oferta na lista.","Bought as a block of attempts rather than as an object. Say which pass, or how many rerolls, because a buyer is doing arithmetic on that number before comparing you to anyone.":"Comprado em blocos de tentativas e não como um objeto. Indica qual o passe, ou quantos rerolls, porque o comprador está a fazer contas com esse número antes de te comparar com qualquer outro.","Buyer confirmation moves that amount onto your seller balance":"A confirmação do comprador transfere esse valor para o teu saldo de vendedor","Can I run several Peroxide offers at once?":"Posso ter várias ofertas de Peroxide ao mesmo tempo?","Character to character inside Peroxide on Roblox. The purchase opens an order, your delivery instruction tells the buyer where to meet, and the two of you fix a time inside the window on the card. Sellers who advertise a window they can keep on a weeknight hear far fewer complaints.":"De personagem para personagem dentro do Peroxide no Roblox. A compra abre uma encomenda, a tua instrução de entrega indica ao comprador onde se encontrar, e os dois combinam uma hora dentro da janela indicada no cartão. Os vendedores que anunciam uma janela que conseguem cumprir numa noite de semana recebem muito menos reclamações.","Check the going rate":"Verifica o preço de mercado","Choose the type that matches what leaves your inventory. Name the piece or the amount in the title, put a price per unit beside the quantity, add a screenshot, and write a delivery instruction saying where to meet.":"Escolhe o tipo que corresponde ao que sai do teu inventário. Indica o item ou a quantidade no título, põe o preço por unidade ao lado da quantidade, adiciona uma captura de ecrã e escreve uma instrução de entrega a dizer onde combinar o encontro.","Confirmation from the buyer is what releases the held payment":"A confirmação do comprador é o que liberta o pagamento protegido","Create an EB24 account":"Cria uma conta na EB24","Credentials for a script that publishes and edits without a browser":"Credenciais para um script que publica e edita sem navegador","Customize cookies":"Personalizar cookies","Developer API docs":"Documentação da API para programadores","Do I need to apply to sell Peroxide items?":"Preciso de me candidatar para vender itens de Peroxide?","Does the item type label matter?":"A etiqueta do tipo de item é importante?","EB24 mascot welcoming Peroxide sellers":"Mascote da EB24 a dar as boas-vindas aos vendedores de Peroxide","Each offer carries one type, a price per unit and a delivery window. Sorting your inventory into what gets spent, what gets worn and what gets summoned makes the form quick to fill.":"Cada oferta leva um tipo, um preço por unidade e uma janela de entrega. Separar o inventário entre o que se gasta, o que se usa e o que se invoca torna o formulário rápido de preencher.","Eloboost24 uses cookies.":"A Eloboost24 utiliza cookies.","Essence carrying a rarity word where a quantity should be":"Essência com uma palavra de raridade onde deveria estar uma quantidade","Essence you stopped spending and faces you stopped wearing are two separate shelves, and Peroxide players shop both of them.":"A essência que deixaste de gastar e as faces que deixaste de usar são duas prateleiras separadas, e os jogadores de Peroxide compram ambas.","Essential for the site to function. Always On.":"Essenciais para o funcionamento do site. Sempre ativos.","Every trade on this track happens between two characters inside Peroxide. Your Roblox account stays yours from start to finish, and the part you personally owe is turning up when you said you would.":"Cada transação neste percurso acontece entre duas personagens dentro do Peroxide. A tua conta do Roblox continua a ser tua do início ao fim, e a parte que te cabe é aparecer quando disseres que vais aparecer.","Everything a Peroxide player runs down and then needs again.":"Tudo o que um jogador de Peroxide farma e depois volta a precisar.","FAQs About Selling Peroxide Items on EB24":"Perguntas frequentes sobre vender itens de Peroxide na EB24","Faces, Hats, Clothing":"Faces, Chapéus, Roupa","Fee shares and withdrawal timings live in the help centre, where they get kept current, rather than on a game page that would quietly drift out of date. What each side of a trade owes the other is written down in the terms of service.":"A divisão das comissões e os prazos de levantamento estão no centro de ajuda, onde são mantidos atualizados, em vez de numa página de jogo que ficaria desatualizada sem ninguém dar por isso. O que cada lado de uma troca deve ao outro está escrito nos termos de serviço.","Fill the offer in":"Preenche a oferta","Filling the form is a couple of minutes of work, and the buyer has already paid by the time the two of you meet inside Peroxide.":"Preencher o formulário demora uns minutos, e o comprador já pagou quando os dois se encontrarem dentro do Peroxide.","Filter the Peroxide item listings down to your type and set your ask against them. EB24 runs no item calculator and no account calculator for Peroxide, so the live board is the only reference there is.":"Filtra os anúncios de itens da Peroxide pelo teu tipo e define o teu preço com base neles. A EB24 não tem calculadora de itens nem calculadora de contas para a Peroxide, por isso o mercado em tempo real é a única referência que existe.","Five Steps From Spare Essence to a Withdrawal":"Cinco Passos da Essência Extra ao Levantamento","Form, trade, withdrawal":"Forma, troca, levantamento","Four parts of a Peroxide trade the marketplace takes off your hands the moment your offer goes live.":"Quatro partes de uma troca de Peroxide que o mercado trata por ti assim que a tua oferta fica ativa.","Gamepasses and Rerolls read as a count of attempts":"Gamepasses e rerolls contam-se como número de tentativas","Getting Essence or a Face to the Buyer":"Como levar a Essência ou uma Face até ao comprador","Hand it over in Peroxide":"Entrega no Peroxide","Hollows and Summons, plus Other":"Hollows e Invocações, mais Outros","How a handover runs":"Como decorre uma entrega","How do I price Product Essence?":"Como devo fixar o preço da Essência de Produto?","How selling works on EB24":"Como funciona vender na EB24","It decides who sees the offer at all. Type is the first filter shoppers apply, so a face parked under Other stays invisible to everyone browsing Faces, however well the description reads underneath. Picking the honest label costs nothing and beats any amount of rewriting.":"Decide quem chega a ver a oferta. O tipo é o primeiro filtro que os compradores aplicam, por isso uma face colocada em Outros fica invisível para quem navega por Faces, por muito bem escrita que esteja a descrição. Escolher a etiqueta honesta não custa nada e vale mais do que qualquer quantidade de reescritas.","Items, one type per offer. The dropdown covers Product Essence, Faces, Hats and Accessories, Clothing and Outfits, Hollows and Summons, Materials and Consumables, Gamepasses and Rerolls, and Other. Items are all of it: EB24 carries no Peroxide account listings, so no Roblox login forms part of a sale.":"Itens, um tipo por oferta. A lista pendente inclui Essência de Produto, Faces, Chapéus e Acessórios, Roupa e Conjuntos, Hollows e Invocações, Materiais e Consumíveis, Passes de Jogo e Rerolls, e Outros. Os itens são tudo o que existe: a EB24 não tem anúncios de contas de Peroxide, por isso nenhum login do Roblox faz parte de uma venda.","Keep the whole exchange in the order. Once the talking drifts onto another app, support has nothing left to read back, and anyone pressing you to move it there is worth reporting to the team instead of trading with. Disputes are handled under the terms of service.":"Mantém toda a conversa dentro da encomenda. Quando a conversa passa para outra aplicação, o suporte não tem nada para consultar, e quem te pressione para mudar de plataforma deve ser comunicado à equipa em vez de negociar com essa pessoa. As disputas são tratadas ao abrigo dos termos de serviço.","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","List Peroxide essence, faces, outfits and summons on EB24. Set your own price per unit, trade inside the Roblox game, get paid once the buyer confirms.":"Põe à venda essências, faces, roupas e invocações de Peroxide na EB24. Define o teu preço por unidade, negoceia dentro do jogo Roblox e recebe quando o comprador confirmar.","List a Peroxide item":"Publicar um item de Peroxide","Making a Peroxide Offer Easy to Compare":"Tornar uma oferta de Peroxide fácil de comparar","Materials & Consumables covers the supplies burned through in play and sells per unit. Other holds mixed lots and event pieces that none of the seven named labels describes. The item listing form offers all eight in its type dropdown, and a single offer carries exactly one of them.":"Materiais e Consumíveis cobre as provisões gastas durante o jogo e vende-se por unidade. Outros inclui lotes misturados e peças de eventos que nenhuma das sete etiquetas nomeadas descreve. O formulário de anúncio de itens oferece as oito no menu de tipos, e cada oferta tem exatamente um deles.","Materials and Consumables are weighed per unit, never per listing":"Materiais e consumíveis são avaliados por unidade, nunca por anúncio","Most of this is decided in the results grid, long before anyone opens your description. The grid shows the structured fields, so the structured fields are where the effort goes.":"Grande parte disto é decidida na grelha de resultados, muito antes de alguém abrir a tua descrição. A grelha mostra os campos estruturados, por isso é nos campos estruturados que deves concentrar o esforço.","My Peroxide offer has had no interest. Why?":"A minha oferta de Peroxide não tem tido interesse. Porquê?","Name the exact face or garment inside the title box":"Escreve o rosto ou traje exato na caixa do título","No. Every protection here belongs to the order, so a deal struck over private messages has none of it: no money held, no record kept, nobody to appeal to. The only person gaining is the one who proposed it. Say no, keep the conversation on the order page, and report anyone who insists.":"Não. Todas as proteções aqui pertencem à encomenda, por isso um negócio fechado por mensagens privadas não tem nenhuma: sem dinheiro retido, sem registo, sem ninguém a quem recorrer. A única pessoa que ganha é quem propôs. Recusa, mantém a conversa na página da encomenda e denuncia quem insistir.","No. Registering, saving a payout method and filling in the item form is the whole of it. Each offer does pass a review before it shows publicly, and that review looks at the listing rather than at you. No title on EB24 is exempt from it.":"Não. Registar-te, guardar um método de pagamento e preencher o formulário do item é tudo. Cada oferta passa, porém, por uma revisão antes de ser mostrada publicamente, e essa revisão analisa o anúncio e não a tua pessoa. Nenhum título na EB24 está isento dela.","On the amount, measured against what the same type is asking this week. Open the Peroxide listings, filter to Product Essence, and divide the asks by the figures sitting behind them. No calculator covers this title, so the live shelf is the reference and per unit is how buyers read it.":"Pela quantidade, medindo-a contra o que o mesmo tipo está a pedir esta semana. Abre os anúncios de Peroxide, filtra por Essência de Produto e divide os preços pedidos pelos valores que estão por trás deles. Nenhuma calculadora cobre este título, por isso a prateleira ativa é a referência, e o preço por unidade é a forma como os compradores a leem.","One EB24 account covers every title you list, so Peroxide stock shares a seller balance with whatever else you happen to play.":"Uma conta EB24 abrange todos os títulos que anuncias, por isso o stock de Peroxide partilha o saldo de vendedor com qualquer outro jogo que jogues.","One item type per offer":"Um tipo de item por oferta","One screenshot of the piece worn answers most questions":"Uma captura de ecrã da peça equipada responde à maioria das perguntas","Open the seller side":"Abrir o lado de vendedor","Orders that run independently, so one slow buyer blocks nothing else":"Encomendas independentes, para que um comprador lento não bloqueie nada mais","Other Pages a Peroxide Seller Uses":"Outras páginas usadas por um vendedor de Peroxide","Other is where mixed lots and event leftovers belong":"Outros é o sítio para lotes misturados e sobras de eventos","Payment held until handover":"Pagamento retido até à entrega","Peroxide items marketplace":"Mercado de itens de Peroxide","Peroxide seller track":"Percurso de vendedor de Peroxide","Peroxide updates move which pieces players chase, and an offer untouched for a month is quoting a shelf that has since changed. Set it beside the current Peroxide listings again, and the selling guide explains any box you are unsure of.":"As atualizações da Peroxide mudam os itens que os jogadores procuram, e uma oferta sem alterações há um mês está a basear-se num preço que entretanto mudou. Compara-a novamente com os anúncios atuais da Peroxide, e o guia de venda explica qualquer campo em que tenhas dúvidas.","Pieces from a closed event hold their asking price longer":"Peças de um evento terminado mantêm o preço pedido durante mais tempo","Post-sale claims landing with support instead of in your notifications":"Reclamações pós-venda chegam ao suporte e não às tuas notificações","Product Essence moves on the amount, so put the figure in writing":"A essência de produto varia com a quantidade, por isso indica o valor por escrito","Product Essence, Materials, Rerolls":"Essência de produto, Materiais, Rerolls","Publish an offer":"Publicar uma oferta","Put your spare essence up for sale":"Põe à venda a tua essência em excesso","Question":"Pergunta","Questions in the help centre":"Perguntas no centro de ajuda","Read the shelf first":"Começa pela prateleira","Register, then put a payout method on file before you publish. A Peroxide offer cannot publish until that method is attached, and the selling guide walks the settings in order.":"Regista-te e depois guarda um método de pagamento antes de publicares. Uma oferta na Peroxide não pode ser publicada até esse método estar associado, e o guia de venda percorre as definições por ordem.","Reject All":"Rejeitar tudo","Repeat buyers come back to this shelf without being asked":"Compradores habituais voltam a esta secção sem ser preciso insistir","Repricing a whole shelf of offers from one dashboard screen":"Reajustar os preços de todas as ofertas a partir de um único ecrã do painel","Scroll items left":"Deslocar itens para a esquerda","Scroll items right":"Deslocar itens para a direita","Scroll tabs left":"Deslocar separadores para a esquerda","Scroll tabs right":"Deslocar separadores para a direita","See cookie notice for details.":"Consulta o aviso de cookies para mais detalhes.","Sell :game accounts on EB24":"Vende contas de :game na EB24","Sell Jujutsu Infinite accounts":"Vender contas de Jujutsu Infinite","Sell Peroxide Items on EB24":"Vender Itens de Peroxide na EB24","Sell Peroxide Items on EB24 | Roblox Seller Track":"Vender Itens de Peroxide na EB24 | Percurso de vendedor Roblox","Sell Peroxide items":"Vender itens de Peroxide","Sell Shindo Life accounts":"Vender contas de Shindo Life","Sell other titles too":"Vende também outros títulos","Settle these before you publish":"Resolve isto antes de publicar","Shoppers arrive filtered":"Os compradores chegam já filtrados","Should I be listing cosmetics or essence?":"Devo anunciar cosméticos ou essência?","Sitting on Essence You Are Never Going to Spend?":"Com essência parada que nunca vais gastar?","Spell the contents out or the offer gets skipped over":"Descreve o conteúdo por extenso ou a oferta passa despercebida","Start with the type and the title. A cosmetic under Other never reaches the people browsing that cosmetic, and a title missing the piece name or the amount gets scrolled past. Then set your ask against live offers on the same label, because prices shift within a couple of updates.":"Começa pelo tipo e pelo título. Um cosmético em Outros nunca chega às pessoas que procuram esse cosmético, e um título sem o nome da peça ou o valor passa despercebido. Depois compara o teu preço com as ofertas ativas da mesma categoria, porque os preços mudam em poucas atualizações.","Stock worth listing":"Stock que vale a pena pôr à venda","Strictly necessary":"Estritamente necessários","Summon stock for the hollow half of the game. What arrives and how much of it arrives both belong in the offer, since the type label on its own says neither.":"Stock de invocações para o lado dos hollows do jogo. O que chega e quanto chega devem constar da oferta, porque a etiqueta do tipo, por si só, não diz nem uma coisa nem outra.","Summon stock, and the catch-all for whatever the named types miss.":"Stock de summons e a categoria geral para o que os tipos específicos não cobrem.","Switch on/off":"Ativar/desativar","Take the balance out":"Levantar o saldo","That one balance covers every other title you list as well":"Esse único saldo cobre também todos os outros títulos que publicares","The amount is with EB24 before any meeting time gets agreed":"O valor fica com a EB24 antes de se combinar qualquer hora de encontro","The amount on anything measured, since essence and materials get compared per unit":"A quantidade em qualquer item medido, já que a essência e os materiais são comparados por unidade","The buyer pays at checkout and EB24 holds that amount while the handover gets arranged. Their confirmation releases it onto your seller balance. Getting it off the platform is a separate step you take when it suits you, using the payout method already on file.":"O comprador paga ao finalizar a compra e a EB24 retém esse montante enquanto a entrega é combinada. A confirmação dele liberta o valor para o teu saldo de vendedor. Retirá-lo da plataforma é um passo separado que fazes quando te convier, usando o método de pagamento que já tens registado.","The delivery instruction you wrote is where the buyer looks for the meeting point":"A instrução de entrega que escreveste é onde o comprador procura o ponto de encontro","The dropdown holds eight types and nothing past them: Product Essence, Faces, Hats & Accessories, Clothing & Outfits, Hollows & Summons, Materials & Consumables, Gamepasses & Rerolls and Other. Everyone on the Peroxide items marketplace narrows by that label before reading a word, which makes it the one field worth slowing down for.":"O menu pendente tem oito tipos e nada além deles: Essência de Produto, Rostos, Chapéus e Acessórios, Roupa e Conjuntos, Hollows e Invocações, Materiais e Consumíveis, Passes de Jogo e Rerolls e Outros. Todos no mercado de itens da Peroxide filtram por essa etiqueta antes de ler seja o que for, por isso é o campo em que vale a pena abrandar.","The essence, cosmetic or summon passes across in game":"A essência, o item estético ou o passe de invocação são transferidos no jogo","The form opens right away. No application, no interview.":"O formulário abre logo. Sem candidatura, sem entrevista.","The full careers hub":"O hub completo de carreiras","The handover happens in Peroxide, inside the order the purchase opened":"A entrega acontece na Peroxide, dentro da encomenda que a compra abriu","The money lands first":"O dinheiro chega primeiro","The named face, garment or summon written into the title itself":"O rosto, traje ou summon com nome escrito no próprio título","The order of events":"A ordem dos acontecimentos","The progression resource, and the one people rebuy. Judged on the amount delivered, so a figure written into the title outperforms any adjective you could put there in its place.":"O recurso de progressão, e aquele que as pessoas voltam a comprar. Avaliado pela quantidade entregue, por isso um número escrito no título vale mais do que qualquer adjetivo que pudesses pôr no seu lugar.","The purchase opens an order, and the arrangements belong inside it":"A compra abre uma encomenda, e os acertos devem ser feitos dentro dela","The type the piece genuinely belongs to, not the busier one next to it":"O tipo a que a peça realmente pertence, não o mais movimentado ao lado","These two need more description than the rest of the eight":"Estes dois precisam de mais descrição do que os restantes oito","Thirty offers, same work":"Trinta ofertas, o mesmo trabalho","Three Shelves Behind the Eight Peroxide Item Types":"Três Prateleiras por Trás dos Oito Tipos de Item de Peroxide","Three cosmetic types, every one of them sold on the named piece. Nobody buys a vague appearance offer, and a worn screenshot does more for these three than a paragraph ever will.":"Três tipos de cosméticos, cada um deles vendido com a peça concreta indicada. Ninguém compra uma oferta de aparência vaga, e uma captura de ecrã da peça equipada diz mais sobre estes três do que qualquer parágrafo.","Three separate types, so file the piece where it belongs":"Três tipos separados, por isso arquiva a peça no sítio certo","Traded inside Roblox":"Negociado dentro do Roblox","Under Hollows and Summons, say what arrives and how much":"Em Hollows e Summons, indica o que chega e em que quantidade","Used for targeted advertising":"Utilizado para publicidade segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Usado para medir a utilização e melhorar a tua experiência.","Volume and API":"Volume e API","What Peroxide sellers usually want settled before a first offer goes up. Whatever is left over belongs on the contact page.":"O que os vendedores de Peroxide costumam querer esclarecido antes de publicar a primeira oferta. O que ficar por esclarecer deve ir para a página de contacto.","What can I actually list for Peroxide?":"Que itens posso realmente publicar para o Peroxide?","What opens up":"O que se abre","What sells":"O que vende","What strands an offer":"O que deixa uma oferta encalhada","When One Spare Face Becomes a Stash":"Quando uma face extra se transforma num stock","When does the money reach me?":"Quando é que o dinheiro chega até mim?","Where the demand sits":"Onde está a procura","Which Peroxide Items Find a Buyer":"Que Itens de Peroxide Encontram Comprador","Why EB24":"Porquê a EB24","Why post it here":"Porque é que deves publicar aqui","Work with EB24":"Trabalha com a EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabalha connosco como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabalha connosco como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabalha connosco como coach de :game","Worth reading first":"Vale a pena ler primeiro","Writing it up":"A redigir","Yes, and most sellers holding stock do. Splitting essence across a few amounts catches the small buyer as well as the one funding a long upgrade, while cosmetics reach a different crowd entirely. Bulk repricing sits on the dashboard, with the API behind it once that stops scaling.":"Podes, e a maioria dos vendedores com stock fá-lo. Dividir a essência por várias quantidades apanha o comprador pequeno e também quem está a financiar uma evolução longa, enquanto os cosméticos chegam a um público completamente diferente. A alteração de preços em massa está no painel e, quando deixar de ser suficiente, há a API por trás.","Your Leftover Essence Is Someone Else's Robux Bill":"A essência que te sobra é a fatura de Robux de outra pessoa","Your balance only moves once the buyer confirms the handover matched the card. Withdrawing is a separate action, taken whenever you want, through the method you saved at the start.":"O teu saldo só se movimenta quando o comprador confirmar que a entrega corresponde ao anúncio. O levantamento é uma ação separada, feita quando quiseres, através do método que guardaste no início.","Your price, your quantity":"O teu preço, a tua quantidade","cookies settings open/close":"abrir/fechar definições de cookies","icon gear":"ícone de engrenagem","sell Peroxide essence":"vender essência de Peroxide","sell Peroxide faces":"vender rostos de Peroxide","sell Peroxide items":"vender itens de Peroxide","title background":"fundo do título"}