{"A Collector edition pre-order and a plain pre-registration slot are not worth the same, and EB24 keeps that gap visible rather than folding every Aniimo account into one price band. Where a seller has already banked creatures or cleared milestone rewards, the listing carries the figures that justify the asking price.":"En förbeställning av Collector-utgåvan och en vanlig förregistreringsplats är inte värda detsamma, och EB24 håller den skillnaden synlig i stället för att slå ihop varje Aniimo-konto till ett prisband. Där en säljare redan har samlat varelser eller klarat milstolpebelöningar visar annonsen de siffror som motiverar det begärda priset.","A few checks avoid most delivery problems:":"Några kontroller undviker de flesta leveransproblem:","Adding an evolved, sparkling or Prismana creature to your Aniimo team follows a few steps. Choose, pay, and agree the handover in Order Chat:":"Att lägga till en Evolved-, Sparkling- eller Prismana-varelse i ditt Aniimo-lag går i några steg. Välj, betala och kom överens om överlämningen i beställningschatten:","Advanced Warranty":"Avancerad garanti","Advanced and Collector editions pre-order the game with progressively more bundled content.":"Utgåvorna Advanced och Collector förbeställer spelet med successivt mer medföljande innehåll.","After checkout you enter your Aniimo player ID in the order. It is shown on your in-game profile. The seller credits the Lumin Crystals to that ID, and no password changes hands.":"Efter kassan skriver du in ditt Aniimo-spelar-ID i beställningen. Det visas på din profil i spelet. Säljaren krediterar Lumin Crystals till det ID-numret, och inget lösenord byter händer.","All Lumin Crystals packs are listed on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Aniimo top-up page</a> with the delivery time on each offer.":"Alla paket med Lumin Crystals finns på <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">påfyllningssidan för Aniimo</a> med leveranstiden på varje erbjudande.","All platforms":"Alla plattformar","An <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Aniimo account</a> is a login attached to whatever access and rewards the previous owner registered, so the handover is only finished once that login answers to you alone. Work through the list below before the game opens for you:":"Ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Aniimo-konto</a> är en inloggning kopplad till den åtkomst och de belöningar som den tidigare ägaren registrerade, så överlämningen är bara klar när inloggningen lyder dig ensam. Gå igenom listan nedan innan spelet öppnas för dig:","An Aniimo account is registered against a region and the platforms it was set up for, across PC, iOS, Android and PlayStation 5. Both are stated upfront on EB24, so you are not paying for access that will not open where you actually play.":"Ett Aniimo-konto är registrerat mot en region och de plattformar det sattes upp för, bland PC, iOS, Android och PlayStation 5. Båda anges i förväg på EB24, så du betalar inte för åtkomst som inte öppnas där du faktiskt spelar.","Android":"Android","Aniimo Accounts":"Aniimo-konton","Aniimo Accounts for Sale":"Aniimo-konton till salu","Aniimo Editions":"Aniimo-utgåvor","Aniimo Items":"Aniimo-föremål","Aniimo Lumin Crystals packs":"Aniimo Lumin Crystals-paket","Aniimo Owned":"Aniimo ägda","Aniimo Regions and Platforms":"Aniimo-regioner och plattformar","Aniimo account":"Aniimo-konto","Aniimo creatures are sold only by sellers who cleared EB24 checks.":"Aniimo-varelser säljs bara av säljare som har klarat kontrollerna hos EB24.","Aniimo has its own rules on purchases and refunds, and they still apply to Lumin Crystals bought on EB24.":"Aniimo har egna regler för köp och återbetalningar, och de gäller fortfarande för Lumin Crystals som köpts på EB24.","Aniimo has not fully launched, so an account is a form of access before it is anything else: a pre-registration slot, a Steam playtest invite, or a pre-ordered Standard, Advanced or Collector edition. EB24 prints that edition on every listing, because it is what sets when and how you get in.":"Aniimo har inte lanserats fullt ut, så ett konto är en form av åtkomst före allt annat: en förregistreringsplats, en Steam-speltestinbjudan eller en förbeställd utgåva av Standard, Advanced eller Collector. EB24 anger utgåvan på varje annons, eftersom den avgör när och hur du kommer in.","Aniimo has not opened to everyone yet, so what changes hands today is pre-registration access, Steam playtest entry and PlayStation 5 edition pre-orders. EB24 puts edition, region and platform on the listing itself, because those three decide whether an account opens for you when the game does.":"Aniimo har inte öppnat för alla ännu, så det som byter händer i dag är förregistreringsåtkomst, Steam-speltestplatser och förbeställningar av utgåvor för PlayStation 5. EB24 sätter utgåva, region och plattform på själva annonsen, eftersom de tre avgör om ett konto öppnas för dig när spelet gör det.","Aniimo has not opened to everyone, so EB24 states the edition, region and platform on every listing before it goes live, together with any creature count the seller declared. Here is how EB24 keeps pre-launch Aniimo trading safe":"Aniimo har inte öppnat för alla, så EB24 anger utgåva, region och plattform på varje annons innan den går live, tillsammans med eventuellt antal varelser som säljaren deklarerat. Så håller EB24 handeln med Aniimo säker före lansering","Aniimo is an anime-styled creature-collecting open-world RPG built for PC, iOS, Android and PlayStation 5. It has not fully launched, so the accounts trading now carry pre-registration slots, playtest entry and pre-ordered editions rather than finished save files. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Aniimo accounts for sale</a> and every listing names the access it actually holds.":"Aniimo är ett animestilat, varelsesamlande RPG i öppen värld byggt för PC, iOS, Android och PlayStation 5. Det har inte lanserats fullt ut, så kontona som handlas nu har förregistreringsplatser, speltestplatser och förbeställda utgåvor och inte färdiga sparfiler. Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Aniimo-konton till salu</a> så anger varje annons vilken åtkomst den faktiskt har.","Aniimo owned counts the creatures collected on the account so far. On a title still in testing that number comes from playtest sessions, so read it as a snapshot rather than a finished collection.":"Aniimo owned räknar de varelser som hittills samlats på kontot. På en titel som fortfarande testas kommer det talet från speltestsessioner, så läs det som en ögonblicksbild och inte som en färdig samling.","Answers about Aniimo Lumin Crystals packs, delivery and escrow on EB24.":"Svar om paket med Aniimo Lumin Crystals, leverans och deposition på EB24.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global region accounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">Europe region accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":northAmerica\">North America region accounts</a> depending on where you are based.":"Bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":global\">konton i regionen Global</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">konton i regionen Europe</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":northAmerica\">konton i regionen North America</a> beroende på var du bor.","Built for a Pre-Launch Catalogue":"Byggd för en katalog före lansering","Buy Aniimo Account: Edition, Region & Platform | EB24":"Köp Aniimo-konto: utgåva, region och plattform | EB24","Buy Aniimo Items: Evolved Aniimos, Sparkling Aniimos and Prismana Aniimos | EB24":"Köp Aniimo-föremål: Evolved Aniimos, Sparkling Aniimos och Prismana Aniimos | EB24","Buy Aniimo Lumin Crystals top-ups on EB24":"Köp påfyllning av Aniimo Lumin Crystals på EB24","Buy Aniimo items on EB24: Evolved, Sparkling and Prismana Aniimos from verified sellers. Delivered in game, payment held until you confirm.":"Köp Aniimo-föremål på EB24: Evolved, Sparkling och Prismana Aniimos från verifierade säljare. Levereras i spelet, betalningen hålls tills du bekräftar.","Buyer tips for Aniimo top-ups":"Köptips för Aniimo-påfyllningar","By Platform":"Efter plattform","By Region":"Efter region","By the in game method stated on the card, at a time you agree with the seller in Order Chat.":"Med spelmetoden som anges på kortet, vid en tid som du kommer överens om med säljaren i beställningschatten.","Can I change the region on an Aniimo account after buying it?":"Kan jag ändra regionen på ett Aniimo-konto efter att jag har köpt det?","Change the account password the moment it transfers, to something you do not reuse elsewhere.":"Byt kontots lösenord i samma stund som det överförs, till något du inte använder någon annanstans.","Chat on record":"Chatt med historik","Check and confirm":"Kontrollera och bekräfta","Check your Lumin Crystals balance before and after delivery so you can show the difference if needed.":"Kontrollera ditt saldo av Lumin Crystals före och efter leveransen så att du kan visa skillnaden vid behov.","Choose 60 to 6,480 Lumin Crystals and compare sellers by price and stock.":"Välj 60 till 6,480 Lumin Crystals och jämför säljare efter pris och lager.","Choose an Edition":"Välj en utgåva","Collector edition":"Samlarutgåva","Compare <a class=\"ex-a\" href=\":preRegistration\">pre-registration accounts</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":playtestAccess\">playtest access accounts</a> to decide how soon you want to be in.":"Jämför <a class=\"ex-a\" href=\":preRegistration\">förregistreringskonton</a> med <a class=\"ex-a\" href=\":playtestAccess\">konton med spelteståtkomst</a> för att avgöra hur snart du vill vara inne.","Compare Lumin Crystals offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Aniimo top-up page</a> or browse other titles on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Jämför erbjudanden på Lumin Crystals på <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">påfyllningssidan för Aniimo</a> eller bläddra bland andra titlar på <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">påfyllningsnavet</a>.","Competitive Prices":"Konkurrenskraftiga priser","Complete checkout on EB24, where the payment is held rather than paid out.":"Slutför kassan på EB24, där betalningen hålls spärrad och inte betalas ut.","Confirm the account sits on the region you play in and covers PC, mobile or PlayStation 5 before you commit to it.":"Bekräfta att kontot ligger på den region du spelar i och täcker PC, mobil eller PlayStation 5 innan du binder dig.","Copy your Aniimo player ID from the profile rather than typing it, since a wrong digit sends the Lumin Crystals to someone else.":"Kopiera ditt Aniimo-spelar-ID från profilen i stället för att skriva det, eftersom en felaktig siffra skickar Lumin Crystals till någon annan.","Cosmetics":"Kosmetik","Creature Counts Are Declared, Not Discussed":"Antal varelser deklareras, diskuteras inte","Creatures already taken through evolution, named by species and stage.":"Varelser som redan har tagits genom evolution, namngivna efter art och steg.","Delayed payout":"Fördröjd utbetalning","Delivery by player ID":"Leverans via spelar-ID","Delivery details stay attached to the order chat.":"Leveransuppgifter stannar kvar i orderchatten.","Do I have to share my Aniimo login?":"Måste jag dela min Aniimo-inloggning?","Does an Aniimo account work on every platform?":"Fungerar ett Aniimo-konto på alla plattformar?","EB24 lists Aniimo Lumin Crystals from independent sellers with escrow behind every order.":"EB24 listar Aniimo Lumin Crystals från oberoende säljare med deposition bakom varje beställning.","EB24 pays the seller only after the creature is yours and you confirm.":"EB24 betalar säljaren först när varelsen är din och du bekräftar.","Each Aniimo offer shows the delivery time the seller commits to, and you can follow the order in its chat. If the time passes without delivery, you can open a dispute.":"Varje Aniimo-erbjudande visar den leveranstid säljaren förbinder sig till, och du kan följa beställningen i dess chatt. Om tiden går ut utan leverans kan du öppna en tvist.","Each order has a chat for delivery details and questions.":"Varje order har en chatt för leveransuppgifter och frågor.","Early Access":"Early Access","Edition":"Utgåva","Edition Decides Your Access":"Utgåvan avgör din åtkomst","Edition is the first thing to settle on an <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Aniimo account</a>, because it sets whether you are buying a reserved launch slot or something playable sooner:":"Utgåva är det första att avgöra på ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Aniimo-konto</a>, eftersom den avgör om du köper en reserverad lanseringsplats eller något som går att spela tidigare:","Edition records what kind of access sits on the account: a pre-registration slot, playtest access, or a pre-ordered Standard, Advanced or Collector edition. It is the field that decides when the account can be played.":"Utgåva anger vilken sorts åtkomst som finns på kontot: en förregistreringsplats, spelteståtkomst eller en förbeställd utgåva av Standard, Advanced eller Collector. Det är fältet som avgör när kontot kan spelas.","Editions":"Utgåvor","Enter your player ID":"Ange ditt spelar-ID","Escrow on Aniimo Lumin Crystals orders":"Deposition på beställningar av Aniimo Lumin Crystals","Escrow with a hold":"Spärrade medel med en väntetid","Europe":"Europa","Europe, North America and Asia are the territory-specific registrations.":"Europe, North America och Asia är de områdesspecifika registreringarna.","Event bundles rotate in the shop, so players often keep a balance ready for them.":"Eventpaket roterar i butiken, så spelare håller ofta ett saldo redo för dem.","Every Aniimo account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Sellers declare region, edition and platform before a listing goes live, so a PlayStation 5 pre-order never reaches you described as PC playtest access.":"Varje köp av ett Aniimo-konto har vår utökade garanti i 14 dagar, med den permanenta EB24-garantin som tillval ovanpå. Säljare deklarerar region, utgåva och plattform innan en annons går live, så en förbeställning för PlayStation 5 når dig aldrig beskriven som PC-spelteståtkomst.","Every pack is credited to your player ID, with no login needed.":"Varje paket krediteras till ditt spelar-ID, utan att någon inloggning behövs.","Evolved Aniimos":"Evolved Aniimos","Evolved, Sparkling and Prismana Aniimos from verified sellers, delivered in game while EB24 holds your payment.":"Evolved, Sparkling och Prismana Aniimos från verifierade säljare, levererade i spelet medan EB24 håller din betalning.","Evolved, Sparkling and Prismana creatures for the collecting RPG, plus an Other group for the rest.":"Evolved-, Sparkling- och Prismana-varelser för samlar-RPG-spelet, plus en grupp Other för resten.","FAQs about Aniimo top-ups":"Vanliga frågor om Aniimo-påfyllningar","Filter Aniimo listings by pre-registration, playtest access or a pre-ordered edition so you land on the kind of access you were after.":"Filtrera Aniimo-annonser efter förregistrering, spelteståtkomst eller en förbeställd utgåva så att du hamnar på den sorts åtkomst du var ute efter.","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC accounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":playstation5\">PlayStation 5 accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a> to match the hardware you already own.":"Filtrera på <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC-konton</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":playstation5\">PlayStation 5-konton</a> eller <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android-konton</a> för att matcha den hårdvara du redan har.","Five fields carry an Aniimo listing, and on a pre-release title each one changes what you can do with the account on the day it arrives:":"Fem fält bär en Aniimo-annons, och på en titel före lansering ändrar vart och ett vad du kan göra med kontot den dag det kommer fram:","Four steps take an Aniimo order from picking Lumin Crystals to checking your balance, with escrow throughout.":"Fyra steg tar en Aniimo-beställning från att välja Lumin Crystals till att kontrollera ditt saldo, med deposition hela vägen.","From 60 to 6,480 Lumin Crystals, the same sizes across every seller.":"Från 60 till 6,480 Lumin Crystals, samma storlekar hos alla säljare.","Get an Aniimo account carrying pre-registration, playtest access or a pre-ordered edition, on the region and platform you play. Secure transfer via EB24.":"Skaffa ett Aniimo-konto med förregistrering, spelteståtkomst eller en förbeställd utgåva, för den region och plattform du spelar på. Säker överföring via EB24.","Give your Aniimo player ID in the order so the seller can credit it.":"Ange ditt Aniimo-spelar-ID i beställningen så att säljaren kan kreditera det.","Global":"Global","Global covers the worldwide registration used where no closer territory applies.":"Global omfattar den världsomspännande registrering som används där inget närmare område gäller.","Global region":"Global region","Go straight to <a class=\"ex-a\" href=\":playtestAccess\">playtest access accounts</a> if you want to play the test client, or to <a class=\"ex-a\" href=\":collectorEdition\">Collector edition pre-orders</a> if you would rather be set up for release day.":"Gå direkt till <a class=\"ex-a\" href=\":playtestAccess\">konton med spelteståtkomst</a> om du vill spela testklienten, eller till <a class=\"ex-a\" href=\":collectorEdition\">förbeställningar av Collector-utgåvan</a> om du hellre vill vara redo på releasedagen.","Here is how an Aniimo order works after checkout:":"Så fungerar en Aniimo-beställning efter kassan:","How Aniimo top-ups are delivered":"Så levereras Aniimo-påfyllningar","How do I buy Aniimo Lumin Crystals on EB24?":"Hur köper jag Aniimo Lumin Crystals på EB24?","How is a creature delivered?":"Hur levereras en varelse?","How long does delivery take?":"Hur lång tid tar leveransen?","If the edition, region, platform, creature count or milestone rewards differ from the listing, open a dispute from your order panel while payment is still held.":"Om utgåvan, regionen, plattformen, antalet varelser eller milstolpebelöningarna skiljer sig från annonsen, öppna en tvist från din beställningspanel medan betalningen fortfarande hålls.","If the edition, region, platform, creature count or milestone rewards do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Om utgåvan, regionen, plattformen, antalet varelser eller milstolpebelöningarna inte stämmer med annonsen, kontakta supporten på EB24 medan garantifönstret är öppet.","Incentive Plan":"Incitamentsprogram","Is it safe to buy an Aniimo account?":"Är det säkert att köpa ett Aniimo-konto?","It is a rare variant with a distinct look. The card names the creature and the variant you receive.":"Det är en sällsynt variant med ett särskilt utseende. Kortet anger varelsen och varianten du får.","It is the number of Aniimo creatures the seller has collected on that account. On a pre-release title the figure comes from playtest sessions rather than a finished progression system, so treat it as a snapshot of what is on the account today rather than a guarantee of standing at launch.":"Det är antalet Aniimo-varelser som säljaren har samlat på kontot. På en titel före lansering kommer siffran från speltestsessioner och inte från ett färdigt progressionssystem, så se den som en ögonblicksbild av vad som finns på kontot i dag och inte som en garanti för ställningen vid lansering.","Items and bundles in the Aniimo shop are priced in Lumin Crystals.":"Föremål och paket i Aniimo-butiken prissätts i Lumin Crystals.","Keep Your Cover":"Behåll ditt skydd","Keep order talk inside the EB24 chat, where it stays on record if you open a dispute.":"Håll samtal om beställningen i EB24-chatten, där de finns kvar i loggen om du öppnar en tvist.","Leave the order unconfirmed and tell the seller. If it is not corrected, open a dispute while EB24 holds the payment.":"Lämna beställningen obekräftad och berätta för säljaren. Om det inte rättas till, öppna en tvist medan EB24 håller betalningen.","Limited events":"Tidsbegränsade event","Look at your Lumin Crystals balance in the game, then confirm or open a dispute.":"Titta på ditt saldo av Lumin Crystals i spelet och bekräfta sedan eller öppna en tvist.","Low Commissions":"Låga provisioner","Low commission rates matter on a pre-release title, where the spread between an Advanced edition pre-order and a playtest invite is narrow to begin with. Sellers keep that margin instead of pricing around fees.":"Låga provisioner spelar roll på en titel före lansering, där spannet mellan en förbeställning av utgåvan Advanced och en speltestinbjudan redan från början är litet. Säljare behåller den marginalen i stället för att prissätta runt avgifter.","Lumin Crystals":"Lumin Crystals","Lumin Crystals are the paid currency of Aniimo. Pick a pack that fits how you spend them:":"Lumin Crystals är Aniimos betalvaluta. Välj ett paket som passar hur du spenderar dem:","Match Region and Platform":"Matcha region och plattform","Milestone Rewards":"Milestone-belöningar","Milestone rewards records whether the pre-registration and pre-order reward tiers tied to the account have been claimed. Sellers set it to yes or no, and leave it blank when they cannot confirm either way.":"Milstolpebelöningar anger om de belöningsnivåer för förregistrering och förbeställning som är knutna till kontot har hämtats ut. Säljare sätter det till ja eller nej, och lämnar det tomt när de inte kan bekräfta något av dem.","Mismatches happen, and the warranty window exists for exactly that. Once the login is yours, check the edition, region and platform on the account against what the listing stated. If you want a second account that follows you between devices, <a class=\"ex-a\" href=\":allPlatforms\">accounts covering all platforms</a> are filtered on their own.":"Missmatchningar förekommer, och garantifönstret finns för just det. När inloggningen är din, kontrollera utgåvan, regionen och plattformen på kontot mot det annonsen angav. Om du vill ha ett andra konto som följer dig mellan enheter filtreras <a class=\"ex-a\" href=\":allPlatforms\">konton som täcker alla plattformar</a> separat.","Money is held until delivery, then kept 7 more days before the seller is paid.":"Pengarna hålls spärrade till leverans och därefter 7 dagar till innan säljaren får betalt.","More Aniimo on EB24":"Mer Aniimo på EB24","Most Aniimo accounts on the market today carry pre-registration access, Steam playtest access or a pre-ordered edition for PC or PlayStation 5. The edition field on each listing states which of those you are getting, so read it before you buy rather than assuming full game access is included.":"De flesta Aniimo-konton på marknaden i dag har förregistreringsåtkomst, Steam-speltestsåtkomst eller en förbeställd utgåva för PC eller PlayStation 5. Utgåvefältet på varje annons anger vilken av dem du får, så läs det innan du köper och anta inte att full spelåtkomst ingår.","Move the linked email to an inbox you control on your own.":"Flytta den kopplade e-postadressen till en inkorg som du själv kontrollerar.","No password shared":"Inget lösenord delas","No. Aniimo orders are delivered to your player ID, so the seller never needs your password.":"Nej. Aniimo-beställningar levereras till ditt spelar-ID, så säljaren behöver aldrig ditt lösenord.","North America":"Nordamerika","Not always. Aniimo is planned for PC, iOS, Android and PlayStation 5, and each listing states which platform the account was set up for. Some sellers list an account as covering all platforms. Check that field against the device you plan to play on before paying.":"Inte alltid. Aniimo planeras för PC, iOS, Android och PlayStation 5, och varje annons anger vilken plattform kontot sattes upp för. Vissa säljare lägger ut ett konto som täcker alla plattformar. Kontrollera det fältet mot enheten du tänker spela på innan du betalar.","Offers come in 60, 300, 980, 1,980, 3,280 and 6,480 Lumin Crystals.":"Erbjudandena finns på 60, 300, 980, 1,980, 3,280 och 6,480 Lumin Crystals.","On the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Aniimo top-up page</a> independent sellers list Lumin Crystals packs from 60 to 6,480. The seller credits them to your Aniimo player ID, so no password changes hands.":"På <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">påfyllningssidan för Aniimo</a> lägger oberoende säljare ut paket med Lumin Crystals från 60 till 6,480. Säljaren krediterar dem till ditt Aniimo-spelar-ID, så inget lösenord byter händer.","Only when the card says delivery happens on your account. Read the card first and ask the seller if unsure.":"Bara när kortet säger att leveransen sker på ditt konto. Läs kortet först och fråga säljaren om du är osäker.","Open a dispute from the order page and describe what happened, with a screenshot of your balance. Support checks the order chat, and the payment is not released to the seller while the dispute is open.":"Öppna en tvist från ordersidan och beskriv vad som hänt, med en skärmbild av ditt saldo. Supporten kontrollerar orderchatten, och betalningen släpps inte till säljaren medan tvisten är öppen.","Open a dispute from your order panel while the warranty window is open. EB24 holds your payment until the region, edition, platform, creature count and milestone rewards are checked against what the listing promised, and the order is resolved from there.":"Öppna en tvist från din beställningspanel medan garantifönstret är öppet. EB24 håller din betalning tills region, utgåva, plattform, antal varelser och milstolpebelöningar har kontrollerats mot vad annonsen lovade, och beställningen löses därifrån.","Open the Aniimo top-up page, pick a Lumin Crystals pack and compare sellers by price and stock. Pay at checkout, then enter your player ID in the order. EB24 holds the payment until the order is complete.":"Öppna påfyllningssidan för Aniimo, välj ett paket med Lumin Crystals och jämför säljare efter pris och lager. Betala i kassan och skriv sedan in ditt spelar-ID i beställningen. EB24 håller betalningen tills beställningen är slutförd.","Order chat":"Orderchatt","Other":"Övrigt","Outfits and looks for your character and creatures can be bought with Lumin Crystals.":"Kläder och looks till din karaktär och dina varelser kan köpas med Lumin Crystals.","Overview":"Översikt","PC":"PC","PC and PlayStation 5 accounts cover the desktop and console builds.":"PC- och PlayStation 5-konton täcker skrivbords- och konsolversionerna.","Paid season tracks and their extra rewards are unlocked with Lumin Crystals.":"Betalda säsongsspår och deras extra belöningar låses upp med Lumin Crystals.","Pay Through Escrow":"Betala via deposition","Pay with escrow":"Betala med spärrade medel","Paying for Lumin Crystals on EB24 does not send the money to the seller right away. It is held while your order is open:":"Att betala för Lumin Crystals på EB24 skickar inte pengarna till säljaren direkt. De hålls medan din beställning är öppen:","Payment Held Until You Confirm":"Betalningen hålls tills du bekräftar","Pick a Lumin Crystals pack":"Välj ett paket med Lumin Crystals","Platform":"Plattform","Platform states where the account was set up to run, covering PC, iOS, Android and PlayStation 5. Some sellers list an account as covering all platforms, and that is stated in the same field.":"Plattform anger var kontot sattes upp för att köras, bland PC, iOS, Android och PlayStation 5. Vissa säljare lägger ut ett konto som täcker alla plattformar, och det anges i samma fält.","PlayStation 5 accounts":"PlayStation 5-konton","Playtest access":"Playtest-åtkomst","Playtest access covers the limited test client rather than the released game.":"Spelteståtkomst gäller den begränsade testklienten och inte det släppta spelet.","Pre-Ordered Editions":"Förbeställda utgåvor","Pre-registration access":"Förregistreringsåtkomst","Pre-registration is a reserved slot for the launch build. Playtest access covers the limited test client. Standard, Advanced and Collector are pre-ordered editions of the released game, each bundling a different amount of extra content. Every EB24 listing names one of the five so there is no guessing involved.":"Förregistrering är en reserverad plats för lanseringsbygget. Spelteståtkomst gäller den begränsade testklienten. Standard, Advanced och Collector är förbeställda utgåvor av det släppta spelet, var och en med olika mängd extra innehåll. Varje annons på EB24 anger en av de fem så att inget behöver gissas.","Pre-registration reserves a slot on the launch build and nothing beyond it.":"Förregistrering reserverar en plats på lanseringsbygget och inget utöver det.","Price per crystal":"Pris per kristall","Prismana Aniimos":"Prismana Aniimos","Pull the credentials from your order panel, then move the linked email and password onto something only you hold.":"Hämta inloggningsuppgifterna från din beställningspanel och flytta sedan den kopplade e-postadressen och lösenordet till något som bara du har.","Rare Prismana variants, each card naming the creature you get.":"Sällsynta Prismana-varianter, där varje kort anger varelsen du får.","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> for the full rules on held payments.":"Läs <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guiden om marknadsplatsens spärrade medel och garanti</a> för de fullständiga reglerna om spärrade betalningar.","Region":"Region","Region and Platform Travel With the Account":"Region och plattform följer med kontot","Region and platform together decide whether an <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Aniimo account</a> will open on the device you own, in the territory you play from:":"Region och plattform avgör tillsammans om ett <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Aniimo-konto</a> öppnas på den enhet du äger, i det område du spelar från:","Region marks the territory the account was registered under, one of Global, Europe, North America or Asia. Treat it as fixed, because a pre-release title offers no dependable way to move an account between territories.":"Region anger det område kontot registrerades under, ett av Global, Europe, North America eller Asia. Se det som fast, eftersom en titel före lansering inte erbjuder något pålitligt sätt att flytta ett konto mellan områden.","Regions & Platforms":"Regioner och plattformar","Safety":"Säkerhet","Season rewards":"Säsongsbelöningar","Securing an Aniimo Account After Purchase":"Säkra ett Aniimo-konto efter köpet","Sellers choose from 60, 300, 980, 1,980, 3,280 and 6,480 Lumin Crystals.":"Säljare väljer bland 60, 300, 980, 1,980, 3,280 och 6,480 Lumin Crystals.","Sellers get paid 7 days after marking the order delivered, giving you room to open a dispute.":"Säljare får betalt 7 dagar efter att ha markerat ordern som levererad, vilket ger dig utrymme att öppna en tvist.","Sellers listing Aniimo accounts through the pre-launch window earn perks such as stronger placement in search as the category fills out toward release.":"Säljare som lägger ut Aniimo-konton under perioden före lansering får fördelar som starkare placering i sökningen i takt med att kategorin fylls på inför releasen.","Shop purchases":"Butiksköp","Sign out every other device that still holds a session on the account before you launch the game.":"Logga ut alla andra enheter som fortfarande har en session på kontot innan du startar spelet.","Six Lumin Crystals sizes":"Sex storlekar av Lumin Crystals","Six sizes":"Sex storlekar","Sparkling Aniimos":"Sparkling Aniimos","Sparkling variants with their shimmer, listed by creature.":"Sparkling-varianter med sitt skimmer, listade efter varelse.","Standard edition":"Standard edition","Standard edition is the base pre-order of the full game.":"Utgåvan Standard är grundförbeställningen av hela spelet.","Take Over the Login":"Ta över inloggningen","Take over pre-registration access, Steam playtest entry or a pre-ordered edition, on the region and platform you play from.":"Ta över förregistreringsåtkomst, Steam-speltestplats eller en förbeställd utgåva, för den region och plattform du spelar på.","Taking over an Aniimo account on EB24 starts with the edition, then the region and platform the access was registered under. Here is how it works:":"Att ta över ett Aniimo-konto på EB24 börjar med utgåvan, sedan regionen och plattformen som åtkomsten registrerades under. Så fungerar det:","The Lumin Crystals land on the account that already holds your creatures and progress.":"Lumin Crystals landar på det konto som redan har dina varelser och dina framsteg.","The range runs from 60 Lumin Crystals for a small purchase up to 6,480 for regular spenders.":"Spannet går från 60 Lumin Crystals för ett litet köp upp till 6,480 för vanliga spenderare.","To compare two pack sizes, divide each offer price by its Lumin Crystals amount.":"För att jämföra två paketstorlekar, dela varje erbjudandepris med dess antal Lumin Crystals.","Top up Aniimo Lumin Crystals, or browse Aniimo accounts on EB24.":"Fyll på Aniimo Lumin Crystals, eller bläddra bland Aniimo-konton på EB24.","Treat the region as fixed. Aniimo accounts are registered under Global, Europe, North America or Asia, and a pre-release title gives no reliable way to move between them. Filter for the region you intend to play in and buy an account that already sits there.":"Se regionen som fast. Aniimo-konton registreras under Global, Europe, North America eller Asia, och en titel före lansering ger inget pålitligt sätt att flytta mellan dem. Filtrera på den region du tänker spela i och köp ett konto som redan finns där.","Verified Sellers":"Verifierade säljare","Weigh a <a class=\"ex-a\" href=\":standardEdition\">Standard edition pre-order</a> against an <a class=\"ex-a\" href=\":advancedEdition\">Advanced edition pre-order</a> when bundled content is what you are paying for.":"Väg en <a class=\"ex-a\" href=\":standardEdition\">förbeställning av utgåvan Standard</a> mot en <a class=\"ex-a\" href=\":advancedEdition\">förbeställning av utgåvan Advanced</a> när det medföljande innehållet är det du betalar för.","What Lumin Crystals are for in Aniimo":"Vad Lumin Crystals används till i Aniimo","What am I actually buying while Aniimo is still pre-release?":"Vad köper jag egentligen medan Aniimo fortfarande är före lansering?","What an Aniimo Listing Tells You":"Vad en Aniimo-annons berättar för dig","What does the Aniimo creature count on a listing mean?":"Vad betyder antalet Aniimo-varelser på en annons?","What happens if the account does not match the Aniimo listing?":"Vad händer om kontot inte stämmer med Aniimo-annonsen?","What if I receive a different variant?":"Vad händer om jag får en annan variant?","What if the Lumin Crystals do not arrive?":"Vad händer om Lumin Crystals inte kommer fram?","What is the difference between the Aniimo editions?":"Vad är skillnaden mellan Aniimo-utgåvorna?","What makes a Prismana Aniimo different?":"Vad gör en Prismana Aniimo annorlunda?","When does the seller receive my money?":"När får säljaren mina pengar?","Where a seller has already collected Aniimo or cleared milestone rewards, those figures belong on the listing rather than in a chat message. EB24 holds the seller to the numbers shown on the offer when the account is handed over.":"Där en säljare redan har samlat Aniimo eller klarat milstolpebelöningar hör de siffrorna hemma på annonsen och inte i ett chattmeddelande. EB24 håller säljaren till siffrorna på erbjudandet när kontot lämnas över.","Where a seller has already collected creatures in testing, that shows up too. Accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">10 or more Aniimo collected</a> are listed separately from ones that have never been played.":"Där en säljare redan har samlat varelser under testet syns det också. Konton med <a class=\"ex-a\" href=\":range\">10 eller fler samlade Aniimo</a> listas separat från sådana som aldrig har spelats.","Where the account is tied to a storefront, unlink any payment method the previous owner left attached.":"Där kontot är knutet till en butik, koppla bort alla betalningsmetoder som den tidigare ägaren har lämnat kvar.","Which Aniimo items can I buy on EB24?":"Vilka Aniimo-föremål kan jag köpa på EB24?","Which Lumin Crystals packs can I choose?":"Vilka paket med Lumin Crystals kan jag välja?","Whichever of the five an account carries is named on the listing before checkout.":"Vilken av de fem ett konto har anges på annonsen före kassan.","Will I have to share my login?":"Måste jag dela min inloggning?","Yes. EB24 confirms the region, edition and platform on every Aniimo listing before it goes live, along with any creature count or milestone rewards the seller declared. Payment sits in escrow until the account reaches you, and a warranty window follows the handover so a mismatch can still be raised afterwards.":"Ja. EB24 bekräftar region, utgåva och plattform på varje Aniimo-annons innan den går live, tillsammans med eventuellt antal varelser eller milstolpebelöningar som säljaren deklarerat. Betalningen ligger i depositionen tills kontot når dig, och ett garantifönster följer efter överlämningen så att en missmatchning fortfarande kan tas upp efteråt.","Your Aniimo password stays with you.":"Ditt Aniimo-lösenord stannar hos dig.","Your creatures and progress stay as they are. To start on a built profile instead, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Aniimo accounts</a>, or top up other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"Dina varelser och dina framsteg förblir som de är. För att i stället börja på en färdig profil, jämför <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Aniimo-konton</a>, eller fyll på andra spel på <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">påfyllningsnavet</a>.","Your money stays with EB24 until the Aniimo account arrives and lines up with what the listing described.":"Dina pengar stannar hos EB24 tills Aniimo-kontot har kommit fram och stämmer med det annonsen beskrev.","Your payment stays with EB24 from checkout onward. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold begins before the funds move to the seller wallet. You can open a dispute from the order page during that window.":"Din betalning stannar hos EB24 från kassan och framåt. När säljaren markerar beställningen som levererad börjar en 7 dagars spärr innan pengarna går till säljarens plånbok. Du kan öppna en tvist från beställningssidan under det fönstret.","Your profile stays":"Din profil stannar","a Trusted Place to Buy Aniimo Accounts":"en pålitlig plats att köpa Aniimo-konton","a clear place to top up Aniimo":"en tydlig plats att fylla på Aniimo","iOS and Android accounts cover the mobile builds, and some accounts span all four.":"iOS- och Android-konton täcker mobilversionerna, och vissa konton omfattar alla fyra.","zippy":"zippy"}