{"A <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">boosts listing</a> states how long the effect runs. Match that against when you actually plan to play so none of it is spent while you are offline.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">annons för boosts</a> anger hur länge effekten varar. Matcha det mot när du faktiskt planerar att spela så att inget går åt medan du är offline.","A gadget and a stack of materials sit in unrelated price bands. Compare inside one filter.":"En gadget och en hög med material ligger i orelaterade prisband. Jämför inom ett filter.","A hard stop at a fixed point usually points at raw output rather than at technique, and abilities address output most directly. If instead you are running out of consumables partway through, the cheaper answer is a materials or potions stack, because the run is ending on resources rather than on damage.":"Ett hårt stopp vid en fast punkt tyder oftast på rå skada och inte på teknik, och förmågor adresserar skada mest direkt. Om du i stället får slut på förbrukningsvaror en bit in är det billigare svaret en stack material eller drycker, eftersom runnet tar slut på resurser och inte på skada.","A hard stop at the same point points at raw output, which abilities address directly.":"Ett hårt stopp vid samma punkt tyder på rå skada, som förmågor adresserar direkt.","A mismatch goes to Order Chat with screenshots first and to a dispute from the order page if it stays open. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Apocalypse items</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for what the warranty window covers.":"En missmatchning går först till beställningschatten med skärmbilder och till en tvist från beställningssidan om den förblir öppen. Fortsätt bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Apocalypse-föremål</a> eller kolla <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marknadsplatsguiden</a> för vad garantifönstret täcker.","A tighter window is priced into the offer and shown before you reach checkout.":"Ett snävare fönster prissätts i erbjudandet och visas innan du når kassan.","A trait reroll you keep chasing":"En egenskaps-reroll du fortsätter jaga","A wave you never clear":"En våg du aldrig klarar","Abilities":"Förmågor","Abilities carry the output, gadgets change how a wave is handled, traits sit passive on your character, and materials feed the crafting side. An <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-apocalypse?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Abilities\">abilities listing</a> is where most buyers start.":"Förmågor står för skadan, gadgets ändrar hur en våg hanteras, egenskaper sitter passivt på din karaktär och material matar hantverkssidan. En <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-apocalypse?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Abilities\">annons för förmågor</a> är där de flesta köpare börjar.","Abilities, gadgets and traits stay on the account after the run finishes.":"Förmågor, gadgets och egenskaper stannar kvar på kontot efter att runnet är slut.","Abilities, gadgets and traits stay on the account. Potions, boosts and spins are spent. Two offers at the same price feel very different a week later because of that split.":"Förmågor, gadgets och egenskaper stannar kvar på kontot. Drycker, boosts och spins förbrukas. Två erbjudanden till samma pris känns mycket olika en vecka senare på grund av den uppdelningen.","Abilities, gadgets, traits and cosmetics remain after the run finishes. Potions and boosts expire against a stated duration, and spins are consumed the moment they are used. That split explains why two offers priced identically can feel very different a week later, so read the category before the number.":"Förmågor, gadgets, egenskaper och kosmetika finns kvar efter att runnet är slut. Drycker och boosts går ut mot en angiven längd, och spins förbrukas i samma stund de används. Den uppdelningen förklarar varför två erbjudanden med identiskt pris kan kännas mycket olika en vecka senare, så läs kategorin före siffran.","Abilities, gadgets, traits and materials for Anime Apocalypse, each offer naming its effect. Checked sellers, and payment held until the handover lands.":"Förmågor, gadgets, egenskaper och material till Anime Apocalypse, där varje erbjudande anger sin effekt. Kontrollerade säljare, och betalningen hålls tills överlämningen har kommit fram.","Active Abilities":"Aktiva förmågor","Add a payout method first, then publish an offer naming the category, the effect, how many units and a handover slot you can genuinely meet. Review clears it onto the public shelf, and the buyer money sits with EB24 until the handover has been confirmed.":"Lägg först till en utbetalningsmetod och publicera sedan ett erbjudande som anger kategorin, effekten, hur många enheter och en tid för överlämning som du verkligen kan hålla. Granskningen släpper ut det på den publika hyllan, och köparens pengar ligger hos EB24 tills överlämningen har bekräftats.","Agree what arrives and when, in Order Chat, before any payment is made.":"Kom överens om vad som kommer och när, i beställningschatten, innan någon betalning görs.","Anime Apocalypse Accounts":"Anime Apocalypse-konton","Anime Apocalypse Items":"Anime Apocalypse-föremål","Anime Apocalypse Items for Sale":"Anime Apocalypse-föremål till salu","Anime Apocalypse Items: Abilities, Gadgets & Traits | EB24":"Anime Apocalypse-föremål: förmågor, gadgets och egenskaper | EB24","Anime Apocalypse Pro Games":"Anime Apocalypse Pro Games","Anime Apocalypse Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Apocalypse Pro Games, spela med toppspelare | EB24","Anime Apocalypse categories split cleanly into things that stay and things that are spent. That split is the main reason two offers at the same price feel different a week later:":"Kategorierna i Anime Apocalypse delas rent upp i sådant som stannar och sådant som förbrukas. Den uppdelningen är huvudskälet till att två erbjudanden till samma pris känns olika en vecka senare:","Anime Apocalypse item value calculator":"Värdekalkylator för Anime Apocalypse-föremål","Anime Apocalypse items marketplace":"Marknadsplatsen för Anime Apocalypse-föremål","Attempt counts written out so the reroll can be sized instead of guessed at.":"Antal försök utskrivna så att rerollen kan dimensioneras och inte gissas.","Boosts":"Boosts","Browse Anime Apocalypse accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bläddra bland Anime Apocalypse-konton från verifierade säljare, utvalda från aktuella annonser.","Buyers usually arrive for an <a class=\"ex-a\" href=\":abilities\">abilities listing</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":gadgets\">gadgets listing</a>, then fill the supporting slots afterwards once they see where the run still breaks.":"Köpare kommer oftast för en <a class=\"ex-a\" href=\":abilities\">annons för förmågor</a> eller en <a class=\"ex-a\" href=\":gadgets\">annons för gadgets</a> och fyller sedan de stödjande platserna efteråt när de ser var runnet fortfarande bryter ihop.","By the number of attempts, which the offer states outright. The outcome of those attempts is still chance based and no seller guarantees a specific roll. Spins are a reasonable purchase when several possible rolls would help you, and a poor one when only a single roll solves the problem you have.":"Efter antalet försök, vilket erbjudandet anger rakt ut. Utfallet av de försöken är fortfarande slumpbaserat och ingen säljare garanterar en specifik roll. Spins är ett rimligt köp när flera möjliga rolls skulle hjälpa dig, och ett dåligt när bara en enda roll löser det problem du har.","Category first":"Kategori först","Check Permanence":"Kontrollera permanens","Confirm Effect and Quantity":"Bekräfta effekt och kvantitet","Confirm the effect, the quantity and the timing with the seller in Order Chat.":"Bekräfta effekten, kvantiteten och tidpunkten med säljaren i beställningschatten.","Consumables vs Permanent":"Förbrukningsvaror mot permanent","Cosmetics change appearance and carry no effect on survival output.":"Kosmetika ändrar utseendet och har ingen effekt på skadan i ett run.","Crafting Materials by Quantity":"Hantverksmaterial per kvantitet","Decide whether the fix should stay on the account or is fine being spent.":"Bestäm om lösningen ska stanna på kontot eller går bra att förbruka.","Deliver Into Escrow":"Leverera in i depositionen","Delivery follows the notes in the order panel while you stay logged into your own account. Escrow holds the payment until you confirm the item arrived as described.":"Leveransen följer anteckningarna i beställningspanelen medan du förblir inloggad på ditt eget konto. Depositionen håller betalningen tills du bekräftar att föremålet kom som beskrivet.","Delivery window":"Leveransfönster","Do cosmetics affect how far I get in a run?":"Påverkar kosmetika hur långt jag kommer i ett run?","Duo-play Anime Apocalypse with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spela duo i Anime Apocalypse med högrankade proffsspelare. Direktstart, spel i realtid och ingen kontodelning. Välj bara din partner och hoppa in.","Equipment that changes how a wave is handled rather than how hard you hit.":"Utrustning som ändrar hur en våg hanteras och inte hur hårt du slår.","Every survival attempt stops for a reason: not enough output, not enough resources, or a roll that never came. Naming that reason decides which filter to open on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-apocalypse\">Anime Apocalypse items marketplace</a>.":"Varje överlevnadsförsök stannar av en anledning: för lite skada, för lite resurser eller en roll som aldrig kom. Att namnge den anledningen avgör vilket filter du ska öppna på <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-apocalypse\">marknadsplatsen för Anime Apocalypse-föremål</a>.","Find the exact Anime Apocalypse item you need, held in escrow until you confirm.":"Hitta exakt det Anime Apocalypse-föremål du behöver, hållet i deposition tills du bekräftar.","Follow the notes in the order panel, then confirm once the item is on your account.":"Följ anteckningarna i beställningspanelen och bekräfta sedan när föremålet finns på ditt konto.","Four Loadout Pieces":"Fyra delar i utrustningen","Four pieces carry a run: abilities are the active skills you bring, gadgets change how a wave is handled, traits are the passive rolls attached to your character, and materials cover the crafting side. Every EB24 listing sits in one of those categories and states the effect or the quantity involved.":"Fyra delar bär ett run: förmågor är de aktiva färdigheterna du tar med, gadgets ändrar hur en våg hanteras, egenskaper är de passiva rollsen som sitter på din karaktär och material täcker hantverkssidan. Varje annons på EB24 ligger i en av de kategorierna och anger effekten eller kvantiteten.","Gadgets":"Prylar","Gadgets for Wave Control":"Gadgets för vågkontroll","Handover":"Överlämning","Handover and Cover":"Överlämning och skydd","How are spins listings priced?":"Hur prissätts annonser för spins?","How do I list Anime Apocalypse items as a seller?":"Hur lägger jag ut Anime Apocalypse-föremål som säljare?","How should I read the duration on a boost offer?":"Hur ska jag läsa längden på ett boost-erbjudande?","If none of the three fits, a <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">traits listing</a> is often the slower but broader answer, since a passive roll applies to every run rather than one wave.":"Om ingen av de tre passar är en <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">annons för egenskaper</a> ofta det långsammare men bredare svaret, eftersom en passiv roll gäller varje run och inte en enda våg.","Items and currency from Anime Apocalypse sellers, priced from live listings.":"Föremål och valuta från säljare av Anime Apocalypse, prissatta efter aktuella annonser.","Larger batches and thin remaining stock both move the number, and both appear on the card.":"Större partier och litet kvarvarande lager flyttar båda siffran, och båda syns på kortet.","Loadout Pieces for Longer Runs":"Utrustningsdelar för längre runs","Materials":"Material","My runs end on the same wave every time. What fixes that?":"Mina runs tar slut vid samma våg varje gång. Vad löser det?","Name the Failure Point":"Namnge felpunkten","Naming the failure point before opening the filters saves buying something that does not touch it:":"Att namnge felpunkten innan du öppnar filtren sparar dig från att köpa något som inte rör den:","No Credentials Change Hands":"Inga inloggningsuppgifter byter händer","No account credentials move during an Anime Apocalypse order. The sequence is the same for every category:":"Inga kontouppgifter flyttas under en beställning i Anime Apocalypse. Förloppet är detsamma för varje kategori:","No. Cosmetic listings change appearance and carry no survival benefit, which is why they are priced on scarcity and look rather than on output. If your goal is clearing further, the abilities, gadgets and traits categories are the ones worth filtering to instead.":"Nej. Kosmetiska annonser ändrar utseendet och ger ingen fördel för överlevnad, vilket är varför de prissätts efter sällsynthet och look och inte efter skada. Om ditt mål är att klara längre är kategorierna förmågor, gadgets och egenskaper de som är värda att filtrera på i stället.","Offers that name a concrete effect tend to ask more than vaguely described ones.":"Erbjudanden som anger en konkret effekt tenderar att kosta mer än vagt beskrivna.","Output, resources or a missing roll. Each one sends you to a different category.":"Skada, resurser eller en saknad roll. Var och en leder dig till en annan kategori.","Passive Trait Rolls":"Passiva egenskapsrolls","Pay on EB24 so escrow holds the funds while the seller prepares the handover.":"Betala på EB24 så att depositionen håller medlen medan säljaren förbereder överlämningen.","Payment clearing is what reveals the seller instructions and the agreed window in the order panel. Items are delivered to an account you remain logged into yourself and no credentials move in either direction. You confirm the order from the same page once the item is visible on your account.":"Att betalningen går igenom är det som visar säljarens instruktioner och det överenskomna fönstret i beställningspanelen. Föremål levereras till ett konto du själv förblir inloggad på och inga inloggningsuppgifter flyttas i någon riktning. Du bekräftar beställningen från samma sida när föremålet syns på ditt konto.","Pick the category that matches the wall you keep hitting and shortlist a few offers.":"Välj den kategori som matchar väggen du fortsätter att köra in i och gör en kortlista med några erbjudanden.","Play Anime Apocalypse with skilled Pro Gamers in real time.":"Spela Anime Apocalypse med skickliga proffsspelare i realtid.","Potions and boosts expire, so the duration on the offer is part of the price.":"Drycker och boosts går ut, så längden på erbjudandet är en del av priset.","Quantity and stock":"Kvantitet och lager","Read the Duration Line":"Läs längdraden","Rolls named on the offer, applying to every run instead of a single wave.":"Rolls angivna på erbjudandet, som gäller varje run och inte en enda våg.","Running out of resources mid run":"Att få slut på resurser mitt i ett run","See more Anime Apocalypse accounts from verified sellers.":"Se fler Anime Apocalypse-konton från verifierade säljare.","Skills you bring into a run, listed with the effect the seller states outright.":"Färdigheter du tar med dig in i en runda, listade med den effekt säljaren uttryckligen anger.","Spins With Stated Counts":"Spins med angivet antal","Spins are consumed on use and the outcome is not guaranteed by the seller.":"Spins förbrukas när de används och säljaren garanterar inte utfallet.","Spins listings state the count, so you can size the attempt instead of guessing at it.":"Annonser för spins anger antalet, så att du kan bedöma försöket i stället för att gissa.","Stacks sold by count, for runs that end on resources rather than on damage.":"Staplar som säljs per antal, för rundor som slutar på resurser snarare än på skada.","Stated effect":"Angiven effekt","Survival here is a loadout problem. What you carry into a run decides how far the run goes, and EB24 sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Apocalypse items for sale</a> with the effect and the quantity written on the offer.":"Överlevnad är ett utrustningsproblem. Det du tar med dig in i en runda avgör hur långt rundan når, och EB24-säljare publicerar <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Apocalypse-föremål till salu</a> med effekten och kvantiteten skrivna på erbjudandet.","Take the handover from the order panel and confirm to release the held funds.":"Ta emot överlämningen från orderpanelen och bekräfta för att frigöra de spärrade medlen.","The Four Loadout Pieces":"De fyra utrustningsdelarna","The Run Ends Somewhere":"Rundan slutar någonstans","The stated duration starts when the effect is applied and does not pause while you are away. Match it against the block of time you have actually set aside to play. A long boost bought during a busy week spends most of itself while you are offline, which turns a fair price into a poor one.":"Den angivna varaktigheten börjar när effekten aktiveras och pausas inte medan du är borta. Jämför den med den tid du faktiskt har avsatt för att spela. En lång boost som köps en hektisk vecka förbrukas till största delen medan du är offline, vilket gör ett rimligt pris till ett dåligt.","Traits":"Traits","Value Calculator":"Värdekalkylator","What Lasts and What Burns":"Vad som består och vad som förbränns","What Moves an Anime Apocalypse Ask":"Vad som påverkar priset på Anime Apocalypse-föremål","What Moves the Ask":"Vad som påverkar priset","What does the handover look like?":"Hur går överlämningen till?","What goes into an Anime Apocalypse loadout?":"Vad ingår i en Anime Apocalypse-utrustning?","When consumables dry up before the end, a materials or potions stack is the cheaper fix.":"När förbrukningsvarorna tar slut innan rundan är över är ett lager med material eller drycker den billigare lösningen.","Where Anime Apocalypse Runs Tend to End":"Var Anime Apocalypse-rundor brukar sluta","Where Runs End":"Var rundor slutar","Which Anime Apocalypse items stay on the account permanently?":"Vilka Anime Apocalypse-föremål finns kvar på kontot permanent?","Your Loadout":"Din utrustning","equipment that changes how a wave is handled rather than how hard you hit.":"utrustning som ändrar hur en våg hanteras snarare än hur hårt du slår.","passive rolls stapled to your character, with the roll named on the offer.":"passiva slumpade egenskaper som sitter fast på din karaktär, med utfallet angivet på erbjudandet.","the active skills you bring into a run, listed with the effect the seller states.":"de aktiva färdigheter du tar med dig in i en runda, listade med den effekt säljaren anger.","the crafting side of the loadout, sold by quantity rather than by effect.":"hantverkssidan av utrustningen, såld per kvantitet snarare än per effekt.","zippy":"zippy"}