{"A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-astral-simulator?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Pets\">pets listing</a> names what lands and removes the roll. A ticket listing buys attempts and keeps the chance. Certainty is what the price difference buys.":"En <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-astral-simulator?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Pets\">annons för husdjur</a> anger vad du får och tar bort slumpen. En annons för biljetter köper försök och behåller chansen. Skillnaden i pris är det du betalar för säkerhet.","A <a class=\"ex-a\" href=\":potions\">potions listing</a> states how long the effect lasts. Buy it for a session you have already planned rather than in advance.":"En <a class=\"ex-a\" href=\":potions\">annons för drycker</a> anger hur länge effekten varar. Köp den till ett pass du redan har planerat i stället för i förväg.","A named pet asks more than the <a class=\"ex-a\" href=\":tickets\">tickets listing</a> that might eventually produce it. You are paying to remove the variance, and that is a reasonable trade when you have already spent attempts.":"Ett namngivet husdjur kostar mer än <a class=\"ex-a\" href=\":tickets\">biljettannonsen</a> som kanske så småningom ger det. Du betalar för att slippa slumpen, och det är en rimlig affär när du redan har lagt ner försök.","A named pet ends the roll. Tickets keep it going for a lower price per attempt.":"Ett namngivet husdjur avslutar slumpen. Biljetter håller den igång till ett lägre pris per försök.","A pet listing names exactly what lands and removes the roll from the equation, which is why it asks more. A ticket listing buys attempts and the outcome stays down to chance. Buyers who have already spent a long stretch of attempts on one pet generally find the named listing the better use of money.":"En annons för ett husdjur anger exakt vad du får och tar bort slumpen ur ekvationen, vilket är varför den kostar mer. En annons för biljetter köper försök och utfallet avgörs fortfarande av slumpen. Köpare som redan har lagt en lång rad försök på ett och samma husdjur tycker oftast att den namngivna annonsen är den bättre användningen av pengarna.","A pet listing removes the roll entirely and names exactly what lands.":"En annons för ett husdjur tar bort slumpen helt och anger exakt vad du får.","A potion listing tilts the odds for a stated duration rather than forever.":"En annons för en dryck vrider oddsen under en angiven tid, inte för alltid.","A ticket listing buys attempts, so the outcome is still down to chance.":"En annons för biljetter köper försök, så utfallet avgörs fortfarande av slumpen.","Accept the in game trade, then confirm the order to release the escrow hold.":"Godkänn bytet i spelet och bekräfta sedan ordern för att frigöra de spärrade medlen.","Accessories":"Accessoarer","Account unlocks that stay, priced against a horizon measured in months.":"Kontolåsningar som består, prissatta mot en tidshorisont på månader.","An accessory listing changes a stat line without touching the hatch table.":"En annons för en accessoar ändrar en statistikrad utan att röra kläckningstabellen.","Anime Astral Simulator Accounts":"Anime Astral Simulator-konton","Anime Astral Simulator Items":"Anime Astral Simulator-föremål","Anime Astral Simulator Items for Sale":"Anime Astral Simulator-föremål till salu","Anime Astral Simulator Items: Pets, Potions & Tickets | EB24":"Anime Astral Simulator-föremål: husdjur, drycker och biljetter | EB24","Anime Astral Simulator Pro Games":"Anime Astral Simulator Pro Games","Anime Astral Simulator Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Astral Simulator Pro Games, spela med toppspelare | EB24","Anime Astral Simulator item value calculator":"Värdekalkylator för Anime Astral Simulator-föremål","Anime Astral Simulator items marketplace":"Marknadsplats för Anime Astral Simulator-föremål","Are gamepasses permanent?":"Är gamepass permanenta?","Attempts sold in stacks, for buyers content to keep the roll in play.":"Försök som säljs i staplar, för köpare som vill hålla slumpen igång.","Browse Anime Astral Simulator accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bläddra bland Anime Astral Simulator-konton från verifierade säljare, utvalda från aktuella annonser.","Bundles pair several categories, so read what each part contributes.":"Paket kombinerar flera kategorier, så läs vad varje del bidrar med.","Buy the Pet or the Odds":"Köp husdjuret eller oddsen","Buying the Pet or Buying the Attempts":"Köpa husdjuret eller köpa försöken","By an in game trade that you take part in yourself. No login details are exchanged and nobody accesses your account. The seller instructions appear in the order panel after payment clears, and you confirm the order from that page once the pet is in your inventory.":"Genom ett byte i spelet som du deltar i själv. Inga inloggningsuppgifter lämnas ut och ingen kommer åt ditt konto. Säljarens instruktioner visas i orderpanelen när betalningen har gått igenom, och du bekräftar ordern från den sidan när husdjuret ligger i ditt inventarium.","Certainty Costs More":"Säkerhet kostar mer","Check Stats and Stock":"Kontrollera statistik och lager","Check the remaining stock line so the handover matches what is advertised.":"Kontrollera raden för kvarvarande lager så att överlämningen stämmer med annonsen.","Choose Certainty or Odds":"Välj säkerhet eller odds","Clocks and Permanence":"Klockor och permanens","Confirm the pet name, its stats and the quantity in Order Chat before paying.":"Bekräfta husdjurets namn, dess statistik och kvantiteten i orderchatten innan du betalar.","Confirm the pet name, its stats and the remaining stock before paying.":"Bekräfta husdjurets namn, dess statistik och kvarvarande lager innan du betalar.","Currency income":"Valutaintäkter","Delivery windows differ between a single pet and a large ticket stack.":"Leveranstiderna skiljer sig mellan ett enskilt husdjur och en stor stapel biljetter.","Duo-play Anime Astral Simulator with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spela duo i Anime Astral Simulator med högt rankade Pro Gamers. Direktstart, spel i realtid och ingen kontodelning. Välj bara din partner och hoppa in.","Duration Is Part of the Price":"Varaktigheten är en del av priset","Duration written on the card, with the clock starting when the potion is used.":"Varaktighet angiven på kortet, med klockan som startar när drycken används.","Each potion listing states its duration, and the clock runs from the moment it is used rather than from purchase. That makes potions worth buying for a session you have already planned rather than in advance. A potion bought and then left unused for a week has given you nothing.":"Varje drycksannons anger sin varaktighet, och klockan går från det att drycken används, inte från köpet. Därför är drycker värda att köpa till ett pass du redan har planerat i stället för i förväg. En dryck som köps och sedan ligger oanvänd i en vecka har inte gett dig något.","Earn, Hatch, Travel":"Tjäna, kläcka, resa","Escrow holds the payment until you confirm the delivery on the order page.":"De spärrade medlen ligger kvar tills du bekräftar leveransen på ordersidan.","Find the Bottleneck":"Hitta flaskhalsen","Find the exact Anime Astral Simulator item you need, held in escrow until you confirm.":"Hitta exakt det Anime Astral Simulator-föremål du behöver, med spärrade medel tills du bekräftar.","Gamepass offers unlock permanently and are priced on that basis.":"Gamepass-erbjudanden låses upp permanent och prissätts därefter.","Hatch attempts":"Kläckningsförsök","Hatching Tickets by Count":"Kläckningsbiljetter per antal","How are pet prices set?":"Hur sätts husdjurspriserna?","How is a pet transferred to me?":"Hur överförs ett husdjur till mig?","How long do potion effects last in Anime Astral Simulator?":"Hur länge varar drycker i Anime Astral Simulator?","How the Trade Is Protected":"Så skyddas affären","If the Pet Does Not Match":"Om husdjuret inte stämmer","In three places: currency income, which decides how fast you afford the next egg; hatch attempts, which decide how many rolls a session gives you; and travel speed, which decides how much of the session is spent getting to the zone worth farming. Different categories address each of the three.":"På tre ställen: valutaintäkter, som avgör hur snabbt du har råd med nästa ägg, kläckningsförsök, som avgör hur många slumpningar ett pass ger dig, och reshastighet, som avgör hur stor del av passet som går åt till att ta sig till zonen som är värd att farma. Olika kategorier tar itu med var och en av de tre.","Income, hatch attempts or travel time. One of the three is slowing the loop.":"Intäkter, kläckningsförsök eller restid. En av de tre bromsar loopen.","Items and currency from Anime Astral Simulator sellers, priced from live listings.":"Föremål och valuta från Anime Astral Simulator-säljare, prissatta utifrån aktuella annonser.","Mixed packages tend to be filed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, where the description carries the detail the category name does not.":"Blandade paket läggs oftast under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Övrigt</a>, där beskrivningen bär den detalj som kategorinamnet saknar.","Mount offers state the speed benefit so you can weigh it against a pet.":"Riddjurserbjudanden anger hastighetsfördelen så att du kan väga den mot ett husdjur.","Mounts affect travel speed rather than earnings or hatch odds. On maps where the useful zone sits a long way out, that time saving turns into more attempts per session indirectly. The offer states the speed benefit, so it can be weighed against a pet that raises income instead.":"Riddjur påverkar reshastigheten, inte intäkterna eller kläckningsoddsen. På kartor där den användbara zonen ligger långt bort ger tidsvinsten indirekt fler försök per pass. Erbjudandet anger hastighetsfördelen, så den kan vägas mot ett husdjur som i stället höjer intäkterna.","Mounts and gamepasses sit outside the hatching loop and change how much of a session is spent usefully:":"Riddjur och gamepass ligger utanför kläckningsloopen och ändrar hur stor del av ett pass som används till något vettigt:","Mounts for Travel Speed":"Riddjur för reshastighet","Offers stating the speed benefit, so time saved can be weighed against income.":"Erbjudanden som anger hastighetsfördelen, så att sparad tid kan vägas mot intäkter.","Other":"Övrigt","Permanent Gamepasses":"Permanenta Gamepasses","Pets":"Pets","Pets Named Outright":"Husdjur som namnges rakt ut","Pets Named, Tickets Counted":"Husdjur namngivna, biljetter räknade","Pets and accessories move by in game trade with no login details exchanged, and the payment stays held until you confirm the delivery from the order page.":"Husdjur och accessoarer flyttas genom byte i spelet utan att inloggningsuppgifter lämnas ut, och betalningen ligger spärrad tills du bekräftar leveransen från ordersidan.","Pets and accessories move by in game trade with no login details exchanged.":"Husdjur och accessoarer flyttas genom byte i spelet utan att inloggningsuppgifter lämnas ut.","Pets, hatching tickets, mounts and potions for Anime Astral Simulator, listed with stats and durations on the card. Payment held until the trade is done.":"Husdjur, kläckningsbiljetter, riddjur och drycker för Anime Astral Simulator, listade med statistik och varaktighet på kortet. Betalningen hålls tills bytet är klart.","Play Anime Astral Simulator with skilled Pro Gamers in real time.":"Spela Anime Astral Simulator med skickliga Pro Gamers i realtid.","Potions":"Drycker","Potions run for a stated duration from the moment they are used. Gamepasses unlock permanently. Buy the timed ones against a session you have already planned.":"Drycker varar en angiven tid från det att de används. Gamepass låses upp permanent. Köp de tidsbegränsade till ett pass du redan har planerat.","Progress runs on a loop of earning, hatching and moving further out. Sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Astral Simulator items for sale</a> against every stage of that loop, with the pet name, the stats or the quantity stated on the card.":"Framsteget går i en loop av att tjäna, kläcka och ta sig längre ut. Säljare publicerar <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Astral Simulator-föremål till salu</a> för varje steg i den loopen, med husdjurets namn, statistiken eller kvantiteten angiven på kortet.","Progress runs on a loop with three stages, and only one of them is usually your bottleneck. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-astral-simulator\">Anime Astral Simulator items marketplace</a> has a category for each stage.":"Framsteget går i en loop med tre steg, och bara ett av dem är oftast din flaskhals. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-astral-simulator\">Marknadsplatsen för Anime Astral Simulator-föremål</a> har en kategori för varje steg.","See more Anime Astral Simulator accounts from verified sellers.":"Se fler Anime Astral Simulator-konton från verifierade säljare.","Send a screenshot of the traded pet through Order Chat so the seller can correct it. An unresolved case is escalated through the order page while the warranty is live. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> sets out the scope, and the full list of <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Astral Simulator items</a> stays open while you wait.":"Skicka en skärmdump av det överlämnade husdjuret via orderchatten så att säljaren kan rätta till det. Ett olöst ärende eskaleras via ordersidan medan garantin gäller. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Marknadsplatsguiden</a> beskriver omfattningen, och hela listan med <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Astral Simulator-föremål</a> finns kvar att bläddra i medan du väntar.","Send a screenshot of the traded pet through Order Chat so the seller can correct the handover. That resolves most cases. Anything still open can be escalated through the order page while the warranty is live, and the funds remain parked with EB24 until the review reaches a conclusion.":"Skicka en skärmdump av det överlämnade husdjuret via orderchatten så att säljaren kan rätta till överlämningen. Det löser de flesta fall. Allt som fortfarande är öppet kan eskaleras via ordersidan medan garantin gäller, och medlen ligger kvar hos EB24 tills granskningen är avslutad.","Should I buy a named pet or buy hatching tickets?":"Ska jag köpa ett namngivet husdjur eller köpa kläckningsbiljetter?","The Hatching Loop":"Kläckningsloopen","The Pet or the Attempts":"Husdjuret eller försöken","The hatch result stated on the offer, with the stats written beside it.":"Kläckningsresultatet som anges på erbjudandet, med statistiken skriven bredvid.","The named pet drives most of the spread, with quantity, remaining stock and delivery window explaining the rest. Comparing across categories produces no useful figure, so filter to pets before lining offers up. Two listings for the same pet can differ purely on how fast the seller can hand it over.":"Det namngivna husdjuret står för det mesta av spridningen, medan kvantitet, kvarvarande lager och leveranstid förklarar resten. Att jämföra mellan kategorier ger ingen användbar siffra, så filtrera på husdjur innan du ställer erbjudanden mot varandra. Två annonser för samma husdjur kan skilja sig enbart på hur snabbt säljaren kan lämna över det.","This is the decision that separates two Anime Astral Simulator offers at the same price:":"Det här är beslutet som skiljer två Anime Astral Simulator-erbjudanden till samma pris:","Three Places the Loop Slows Down":"Tre ställen där loopen går långsammare","Tickets":"Biljetter","Timed Potions":"Tidsbegränsade drycker","Trade Safety":"Säker affär","Trade Under Escrow":"Handla med spärrade medel","Trade and Release":"Byt och frigör","Travel Speed and Permanent Access":"Reshastighet och permanent tillgång","Travel and Access":"Resor och tillgång","Travel speed":"Reshastighet","Value Calculator":"Värdekalkylator","What does a mount listing change?":"Vad ändrar en annons för ett riddjur?","What if the pet arrives with different stats?":"Vad händer om husdjuret kommer med annan statistik?","Where does the hatching loop usually slow down?":"Var brukar kläckningsloopen gå långsammare?","Whichever of the three is your bottleneck decides the filter to open first. A <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pets listing</a> fixes the first two at once, which is why it is the most common starting point.":"Vilken av de tre som är din flaskhals avgör vilket filter du ska öppna först. En <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">annons för husdjur</a> löser de två första på en gång, vilket är varför det är den vanligaste startpunkten.","Yes, gamepass offers unlock permanently on the account and are priced against that permanence. If you expect to keep playing for months, a pass usually works out better than repeatedly buying timed items. Check what you already own first, since buying a pass you hold adds nothing to the account.":"Ja, gamepass-erbjudanden låses upp permanent på kontot och prissätts mot den permanensen. Om du räknar med att spela i månader blir ett pass oftast bättre än att gång på gång köpa tidsbegränsade föremål. Kontrollera först vad du redan äger, eftersom ett pass du redan har inte tillför kontot något.","how fast you can afford the next egg, which pets and potions both influence.":"hur snabbt du har råd med nästa ägg, vilket både husdjur och drycker påverkar.","how long it takes to reach the zone worth farming, which mounts influence.":"hur lång tid det tar att nå zonen som är värd att farma, vilket riddjur påverkar.","how many rolls you get per session, which tickets and gamepasses influence.":"hur många slumpningar du får per pass, vilket biljetter och gamepass påverkar.","zippy":"zippy"}