{"A named trait removes the accumulation entirely and lands as a finished roll.":"En namngiven egenskap tar bort hela ansamlingen och landar som en färdig rullning.","A squadron is a few units carrying a much larger stack of upgrades, so the layers are core units, rotation units and the trait layer on top. Buying a new unit when the trait layer is the actual constraint tends to leave you exactly where you started, only with a wider bench.":"En squadron är några få enheter som bär en mycket större stapel av uppgraderingar, så lagren är kärnenheter, rotationsenheter och egenskapslagret ovanpå. Att köpa en ny enhet när egenskapslagret är den verkliga begränsningen lämnar dig oftast exakt där du började, bara med en bredare bänk.","A squadron is a small number of units carrying a much larger stack of upgrades, so most purchases here are about deepening what you already field. Sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Squadron items for sale</a> with the unit, the trait or the count stated on the offer.":"En squadron är ett litet antal enheter som bär en mycket större stapel av uppgraderingar, så de flesta köp här handlar om att fördjupa det du redan ställer upp med. Säljare publicerar <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">föremål i Anime Squadron till salu</a> med enheten, egenskapen eller antalet angivet på erbjudandet.","A squadron is a small roster carrying a much larger stack of upgrades, so most spending here deepens what you already field. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron\">Anime Squadron items marketplace</a> is organised along those layers.":"En squadron är en liten trupp som bär en mycket större stapel av uppgraderingar, så det mesta som läggs här fördjupar det du redan ställer upp med. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron\">Marknadsplatsen för föremål i Anime Squadron</a> är ordnad efter de lagren.","An inventory screenshot in Order Chat lets the seller top up a short count, and the escrow hold keeps the payment in place until the order is confirmed.":"En skärmbild av inventariet i orderchatten låter säljaren fylla på ett för litet antal, och depositionen håller betalningen på plats tills ordern är bekräftad.","Anime Squadron Accounts":"Konton i Anime Squadron","Anime Squadron Items":"Föremål i Anime Squadron","Anime Squadron Items for Sale":"Föremål till salu i Anime Squadron","Anime Squadron Items: Units, Traits & Trait Shards | EB24":"Föremål i Anime Squadron: enheter, egenskaper och egenskapsskärvor | EB24","Anime Squadron Pro Games":"Anime Squadron med proffsspelare","Anime Squadron Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Squadron med proffsspelare, spela med toppspelare | EB24","Anime Squadron item value calculator":"Värdekalkylator för föremål i Anime Squadron","Anime Squadron items marketplace":"Marknadsplats för föremål i Anime Squadron","Anime Squadron units, trait rolls, shards and cubes listed by count, so you order only the remainder you need. Funds held until the count reaches you.":"Enheter, egenskapsrullar, skärvor och kuber i Anime Squadron listade efter antal, så att du bara beställer det som återstår. Pengarna hålls tills antalet har kommit fram till dig.","Are boost listings worth it for Anime Squadron?":"Är boostannonser värda det i Anime Squadron?","Boost listings are timed, so buy them for a session you have planned.":"Boostannonser är tidsbegränsade, så köp dem för ett pass som du har planerat.","Browse Anime Squadron accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bläddra bland konton i Anime Squadron från verifierade säljare, utvalda från aktuella annonser.","Bundle listings mix several of these, and each part is described separately.":"Paketannonser blandar flera av dessa, och varje del beskrivs separat.","Buying by Quantity":"Köp efter antal","Check the count on your account, then confirm to release the held payment.":"Kontrollera antalet på ditt konto och bekräfta sedan för att släppa den spärrade betalningen.","Check the shards you already hold against the threshold. Paying for the remainder on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Trait%20Shards\">trait shards listing</a> costs less than paying for a finished roll.":"Kontrollera de skärvor du redan har mot tröskeln. Att betala för resten på en <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Trait%20Shards\">annons för egenskapsskärvor</a> kostar mindre än att betala för en färdig rullning.","Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">traits listing</a> against what the equivalent <a class=\"ex-a\" href=\":traitShards\">trait shards listing</a> would cost for the shards you still need, not for the full amount.":"Jämför en <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">egenskapsannons</a> med vad motsvarande <a class=\"ex-a\" href=\":traitShards\">annons för egenskapsskärvor</a> skulle kosta för de skärvor du fortfarande behöver, inte för hela mängden.","Completed rolls that skip the accumulation entirely, named on the offer.":"Färdiga rullningar som hoppar över hela ansamlingen, namngivna på erbjudandet.","Confirm the trait, the count and the timing with the seller in Order Chat.":"Bekräfta egenskapen, antalet och tidpunkten med säljaren i orderchatten.","Core unit, rotation unit or trait. Buying the wrong layer changes nothing.":"Kärnenhet, rotationsenhet eller egenskap. Att köpa fel lager ändrar ingenting.","Core units":"Kärnenheter","Count Before You Order":"Räkna före du beställer","Count What You Hold":"Räkna det du har","Count what you already hold before deciding. A named trait lands as a completed roll and costs more for that certainty. Shards are bought by count and converted once you reach the threshold, which makes them the cheaper route when you are already partway there rather than starting from nothing.":"Räkna det du redan har innan du bestämmer dig. En namngiven egenskap landar som en färdig rullning och kostar mer för den säkerheten. Skärvor köps efter antal och omvandlas när du når tröskeln, vilket gör dem till den billigare vägen när du redan är en bit på väg i stället för att börja från noll.","Counts You Can Verify":"Antal du kan kontrollera","Cubes and Evolution Materials":"Kuber och utvecklingsmaterial","Cubes sit alongside both and the offer states what they feed into.":"Kuber finns vid sidan av båda, och erbjudandet anger vad de matar in i.","Cubes sit alongside traits and shards in the upgrade chain, and each offer states what they feed into. Because their role varies by what you are upgrading, the description matters more than the category label here. Read it against the specific evolution or unlock you are currently short on.":"Kuber finns vid sidan av egenskaper och skärvor i uppgraderingskedjan, och varje erbjudande anger vad de matar in i. Eftersom deras roll varierar efter vad du uppgraderar spelar beskrivningen större roll än kategoriettiketten här. Läs den mot den specifika utveckling eller upplåsning du för tillfället saknar.","Currency listings cover the costs that sit between the evolution steps.":"Valutaannonser täcker de kostnader som finns mellan utvecklingsstegen.","Divide Ask by Count":"Dela priset med antalet","Do materials and currency listings do the same thing?":"Gör material- och valutaannonser samma sak?","Duo-play Anime Squadron with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spela duo i Anime Squadron med högrankade Pro Gamers. Direkt start, spel i realtid och ingen kontodelning. Välj din partner och hoppa in.","Evolution Materials":"Evolutionsmaterial","Few Units, Many Upgrades":"Få enheter, många uppgraderingar","Find the exact Anime Squadron item you need, held in escrow until you confirm.":"Hitta exakt det föremål i Anime Squadron som du behöver, i deposition tills du bekräftar.","Finished Trait Rolls":"Färdiga egenskapsrullar","Finished Traits Against Shards":"Färdiga egenskaper mot skärvor","Handover Steps":"Steg i överlämningen","How do I compare shard listings?":"Hur jämför jag skärvannonser?","How long is the delivery window on a large count?":"Hur lång är leveranstiden för ett stort antal?","How the Handover Works":"Så fungerar överlämningen","Items and currency from Anime Squadron sellers, priced from live listings.":"Föremål och valuta från säljare av Anime Squadron, prissatta från aktuella annonser.","Larger counts generally come with a longer window because the seller needs preparation time, and remaining stock caps how much a single order can cover. Both lines appear on the card before checkout, so match the window against a period you will be online rather than assuming instant handover.":"Större antal har oftast ett längre tidsfönster eftersom säljaren behöver förberedelsetid, och kvarvarande lager begränsar hur mycket en enskild order kan täcka. Båda uppgifterna visas på kortet före kassan, så jämför tidsfönstret med en period då du är online i stället för att anta att överlämningen sker direkt.","Larger counts often come with a longer delivery window.":"Större antal har ofta ett längre leveransfönster.","Materials feed evolutions, so check which evolution you are short on first.":"Material matar utvecklingar, så kontrollera först vilken utveckling du saknar material till.","Materials, Cubes and Currency":"Material, kuber och valuta","Measure the gap to the threshold so you order the remainder and not the total.":"Mät avståndet till tröskeln så att du beställer det som återstår och inte hela mängden.","Name the unit you are upgrading and check whether you need a roll or the shards.":"Ange den enhet du uppgraderar och kontrollera om du behöver en rullning eller skärvorna.","Named squad members, listed for the slots you field every run and the swaps.":"Namngivna squadmedlemmar, listade för de platser du ställer upp med varje runda och för bytena.","No. Materials feed evolutions directly, while currency covers the costs that sit between the evolution steps. Being short on one does not help with the other, so check which of the two is actually blocking your next upgrade before opening a filter and comparing prices.":"Nej. Material matar utvecklingar direkt, medan valuta täcker de kostnader som finns mellan utvecklingsstegen. Att sakna det ena hjälper inte med det andra, så kontrollera vilket av de två som faktiskt blockerar din nästa uppgradering innan du öppnar ett filter och jämför priser.","Nothing about the order requires your login details. Escrow holds the payment until you confirm, and a shortfall goes to Order Chat with screenshots before it becomes a dispute. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> describes the cover, and the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Squadron items</a> list remains open.":"Ingenting i ordern kräver dina inloggningsuppgifter. Depositionen håller betalningen tills du bekräftar, och en brist tas upp i orderchatten med skärmbilder innan den blir en tvist. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Marknadsplatsguiden</a> beskriver skyddet, och hela listan med <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">föremål i Anime Squadron</a> förblir öppen.","On rate per unit rather than on the total ask. The count appears on every card, so dividing the price by the count takes seconds and often reverses the apparent ordering. The cheapest listing on the page is frequently the smallest one, which makes the headline figure a poor guide on its own.":"På pris per enhet snarare än på det totala priset. Antalet står på varje kort, så att dela priset med antalet tar sekunder och vänder ofta på den skenbara ordningen. Den billigaste annonsen på sidan är ofta den minsta, vilket gör rubrikpriset till en dålig vägledning ensamt.","Open that filter and compare the count and the rate across a few offers.":"Öppna det filtret och jämför antal och pris per enhet för några erbjudanden.","Order Only the Remainder":"Beställ bara det som återstår","Other":"Övrigt","Packages that span several of these categories are filed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, where the description carries the detail.":"Paket som sträcker sig över flera av de här kategorierna läggs under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Övrigt</a>, där beskrivningen innehåller detaljerna.","Pay into escrow and confirm the order once the count is on your account.":"Betala in i deposition och bekräfta ordern när antalet finns på ditt konto.","Pick the Layer":"Välj lagret","Play Anime Squadron with skilled Pro Gamers in real time.":"Spela Anime Squadron i realtid med skickliga Pro Gamers.","Post a screenshot of your inventory in Order Chat so the seller can make up the difference. That resolves most shortfalls. Anything unresolved can be escalated from the order page while the warranty still covers the order, and nothing is paid out to the seller until that review closes.":"Skicka en skärmbild av ditt inventarium i orderchatten så att säljaren kan fylla på mellanskillnaden. Det löser de flesta fall av för litet antal. Allt som förblir olöst kan eskaleras från ordersidan så länge garantin täcker ordern, och ingenting betalas ut till säljaren förrän granskningen är avslutad.","Rate Beats Headline Price":"Pris per enhet slår rubrikpriset","Rate per Unit Decides":"Pris per enhet avgör","Rate per unit is the comparable number across shard and material offers.":"Pris per enhet är det jämförbara talet för skärv- och materialerbjudanden.","Remaining stock caps how much a single order can cover.":"Kvarvarande lager begränsar hur mycket en enskild order kan täcka.","Rotation units":"Rotationsenheter","See more Anime Squadron accounts from verified sellers.":"Se fler konton i Anime Squadron från verifierade säljare.","Shard and material listings are compared on the rate per unit, not the total.":"Annonser för skärvor och material jämförs efter pris per enhet, inte totalpris.","Shard and material offers are compared by dividing the ask by the stated count. That single calculation often reverses the ordering the headline prices suggest.":"Erbjudanden på skärvor och material jämförs genom att dela priset med det angivna antalet. Den enda uträkningen vänder ofta på den ordning som rubrikpriserna antyder.","Shards and Cubes":"Skärvor och kuber","Shards are the cheaper route when you are already partway to the threshold.":"Skärvor är den billigare vägen när du redan är en bit på väg mot tröskeln.","Shortfalls Are Handled":"Brister hanteras","Should I buy a finished trait or the shards for it?":"Ska jag köpa en färdig egenskap eller skärvorna till den?","Sold in stated quantities, so you can order only the remainder you still need.":"Säljs i angivna mängder, så att du kan beställa bara det du fortfarande behöver.","Squad Composition":"Squadens sammansättning","The cheapest card on the page is often the smallest. Divide the ask by the count and the ordering usually changes.":"Det billigaste kortet på sidan är ofta det minsta. Dela priset med antalet så ändras ordningen oftast.","The count is stated on every card, so the rate is a short calculation.":"Antalet står på varje kort, så priset per enhet är en kort uträkning.","The quantity is on every card, and escrow holds until it lands on your account.":"Mängden står på varje kort, och depositionen håller tills den har kommit fram till ditt konto.","They are timed, so they reward planning. A boost bought for a session you have already set aside gets used in full, whereas one bought speculatively often expires with most of the duration unspent. Read the stated length against your realistic play time rather than against the price alone.":"De är tidsbegränsade, så de belönar planering. En boost som köps för ett pass du redan har avsatt utnyttjas fullt ut, medan en som köps på chans ofta går ut med det mesta av tiden kvar. Läs den angivna längden mot din realistiska speltid i stället för enbart mot priset.","This is the decision that most Anime Squadron buyers actually face, and the arithmetic usually settles it:":"Det här är det beslut som de flesta köpare av Anime Squadron faktiskt ställs inför, och räkneexemplet avgör det oftast:","Three Layers of a Squad":"Tre lager i en squad","Trait Shards by Count":"Egenskapsskärvor efter antal","Trait layer":"Egenskapslagret","Trait shards are bought by count and converted once you hold enough of them.":"Egenskapsskärvor köps efter antal och omvandlas när du har tillräckligt många.","Traits":"Traits","Units":"Enheter","Units for Core and Rotation":"Enheter för kärnan och rotationen","Upgrade inputs with the description naming exactly what each one feeds.":"Uppgraderingsinsatser där beskrivningen anger exakt vad var och en matar in i.","Value Calculator":"Värdekalkylator","Verify the Delivery":"Verifiera leveransen","What are cubes used for?":"Vad används kuber till?","What happens if the count delivered is short?":"Vad händer om det levererade antalet är för litet?","Which layer of my squad should I spend on?":"Vilket lager i min squad ska jag lägga pengar på?","Work out which layer is holding you back before opening the <a class=\"ex-a\" href=\":units\">units listings</a>. Buying a new unit when the trait layer is the problem tends to leave you in the same place.":"Ta reda på vilket lager som håller dig tillbaka innan du öppnar <a class=\"ex-a\" href=\":units\">enhetsannonserna</a>. Att köpa en ny enhet när egenskapslagret är problemet lämnar dig oftast på samma ställe.","swapped in for specific content, worth filling out once the core is settled.":"som byts in för specifikt innehåll, värt att fylla i när kärnan är på plats.","the rolls attached to those units, bought either outright or built from shards.":"rullningarna som sitter på de enheterna, köpta direkt eller byggda av skärvor.","the squad members you field every run, where a trait upgrade pays back fastest.":"de squadmedlemmar du ställer upp med varje runda, där en egenskapsuppgradering ger avkastning snabbast.","zippy":"zippy"}