{"<a class=\"ex-a\" href=\":bundle\">Bundle listings</a> group several items into one delivery, and anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the title and description closely before you buy.":"<a class=\"ex-a\" href=\":bundle\">Annonser med paket</a> samlar flera föremål i en leverans, och allt utanför de namngivna kategorierna ligger under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Övrigt</a>. Läs rubriken och beskrivningen noga innan du köper.","A boost makes the grind move faster but never promises a specific unit. If you have one in mind, the unit listing is the direct route.":"En boost gör grindandet snabbare men lovar aldrig en specifik enhet. Har du en bestämd enhet i åtanke är annonsen för enheten den direkta vägen.","A bundle is worth the items you wanted. Add those up before comparing against the bundle price.":"Ett paket är värt de föremål du ville ha. Räkna ihop dem innan du jämför med paketpriset.","A delivery window you can meet once the order is paid.":"Ett leveransfönster du kan möta när ordern är betald.","A unit behind long odds carries the cost of every attempt you would otherwise have made.":"En enhet med små odds bär kostnaden för varje försök som du annars skulle ha gjort.","A unit listing removes the variance entirely. That is what you are paying the premium for, and it is the honest comparison against any number of boosted attempts.":"En annons för en enhet tar bort variansen helt. Det är vad du betalar påslaget för, och det är den ärliga jämförelsen mot hur många boostade försök som helst.","Active period":"Aktiv period","Add a payout method, then create a listing with the item type, quantity and a delivery window you can keep. Name the unit clearly. After review the offer goes live and payment sits in escrow until delivery is confirmed.":"Lägg till en utbetalningsmetod och skapa sedan en annons med föremålstyp, kvantitet och ett leveransfönster som du kan hålla. Ange enheten tydligt. Efter granskning går erbjudandet live och betalningen ligger i deposition tills leveransen är bekräftad.","Agree the handover method and timing with the seller up front.":"Kom överens om överlämningssätt och tidpunkt med säljaren i förväg.","Applies while active rather than per use, so it suits players logging in most days.":"Gäller medan den är aktiv snarare än per användning, så den passar spelare som loggar in de flesta dagar.","Applies while active rather than per use, which rewards logging in most days.":"Gäller medan den är aktiv snarare än per användning, vilket belönar den som loggar in de flesta dagar.","Be a Lucky Block Accounts":"Be a Lucky Block-konton","Be a Lucky Block Items":"Föremål i Be a Lucky Block","Be a Lucky Block Items by Item type":"Föremål i Be a Lucky Block efter föremålstyp","Be a Lucky Block Items for Sale":"Föremål i Be a Lucky Block till salu","Be a Lucky Block Items: Units & Boosts | EB24":"Föremål i Be a Lucky Block: enheter och boosts | EB24","Be a Lucky Block Pro Games":"Proffsspelare i Be a Lucky Block","Be a Lucky Block Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Proffsspelare i Be a Lucky Block, spela med toppspelare | EB24","Be a Lucky Block item value calculator":"Värdekalkylator för föremål i Be a Lucky Block","Be a Lucky Block items marketplace":"Marknadsplatsen för föremål i Be a Lucky Block","Boost":"Boost","Boosts Change Rate, Not Certainty":"Boosts ändrar takten, inte säkerheten","Boosts and VIP only return value while you are playing. Buy the period you will actually be online for rather than the longest one available.":"Boosts och VIP ger bara värde medan du spelar. Köp den period du faktiskt är online i stället för den längsta som finns.","Boosts and VIP price against how long they run. Compare offers with a similar duration.":"Boosts och VIP prissätts efter hur länge de varar. Jämför erbjudanden med liknande varaktighet.","Browse Be a Lucky Block accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bläddra bland Be a Lucky Block-konton från verifierade säljare, utvalda bland aktuella annonser.","Bundle":"Paket","Bundle contents":"Paketinnehåll","Bundles And Everything Else":"Paket och allt annat","Buy Be a Lucky Block items on EB24. Named units at a stated price instead of open-ended attempts, plus boosts and VIP with durations listed.":"Köp föremål i Be a Lucky Block på EB24. Namngivna enheter till ett angivet pris i stället för öppna försök, plus boosts och VIP med angiven varaktighet.","Buy The Unit, Not The Odds":"Köp enheten, inte oddsen","Buy the unit if there is a specific one you want, because no amount of boost guarantees it turns up. Buy boosts if you enjoy the grind and want it to move faster. Boosts improve your rate, not your certainty.":"Köp enheten om det finns en specifik du vill ha, eftersom ingen mängd boost garanterar att den dyker upp. Köp boosts om du gillar grindandet och vill att det går snabbare. Boosts förbättrar din takt, inte din säkerhet.","Buyer Tips":"Tips för köpare","Buyer Tips for Be a Lucky Block Items":"Köptips för föremål i Be a Lucky Block","Buying & Delivery":"Köp och leverans","Buying here goes smoothly when you have decided whether you want the unit or a faster grind. A short check before you pay avoids a boost that expires unused.":"Köpet går smidigt när du har bestämt dig för om du vill ha enheten eller ett snabbare grindande. En kort kontroll innan du betalar undviker en boost som löper ut oanvänd.","Certainty Costs More For A Reason":"Säkerhet kostar mer av en anledning","Chasing a top-table unit can take an unbounded number of attempts, because every attempt starts fresh. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Be a Lucky Block items for sale</a> from verified sellers, so a unit costs a stated price instead.":"Att jaga en enhet i toppskiktet kan kräva ett obegränsat antal försök, eftersom varje försök börjar om från noll. EB24-marknadsplatsen listar <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">föremål i Be a Lucky Block till salu</a> från verifierade säljare, så en enhet kostar i stället ett angivet pris.","Check Names And Durations":"Kontrollera namn och varaktighet","Collection Screenshots Settle It":"Skärmbilder på samlingen avgör saken","Common Be a Lucky Block Listings":"Vanliga annonser i Be a Lucky Block","Confirm The Handover":"Bekräfta överlämningen","Confirm the unit name or the boost duration with the seller before you pay.":"Bekräfta enhetens namn eller boostens varaktighet med säljaren innan du betalar.","Delivery instructions unlock in the order panel once payment clears. You keep your own account and the seller follows the notes you both agreed.":"Leveransinstruktioner låses upp i orderpanelen när betalningen har gått igenom. Du behåller ditt eget konto och säljaren följer de anteckningar som ni båda har kommit överens om.","Delivery notes unlock after checkout. Escrow and disputes cover the order until you confirm it.":"Leveransanteckningar låses upp efter kassan. Deposition och tvister täcker ordern tills du bekräftar den.","Duo-play Be a Lucky Block with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spela Be a Lucky Block som duo med högt rankade proffsspelare. Direktstart, spel i realtid och ingen kontodelning. Välj din partner och hoppa in.","Duration on boosts and VIP, both stated before checkout.":"Varaktighet för boosts och VIP, båda angivna före kassan.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24-depositionen och automatiserad tvisthantering täcker en avvikelse inom din garantiperiod.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Be a Lucky Block items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Depositionen hos EB24 och den automatiska tvisthanteringen täcker problem på säljarsidan efter köpet. Du kan fortsätta bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">föremål i Be a Lucky Block</a> eller läsa vår <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guide till marknadsplatsen</a> för hela garantins omfattning.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the unit does not match the listing, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"Depositionen hos EB24 håller din betalning tills du bekräftar att föremålet kom fram som beskrivet. Om enheten inte stämmer med annonsen går den automatiska tvisthanteringen in inom din garantiperiod.","Each listing states Instant Delivery or a timed slot before you pay. A single unit usually changes hands faster than a bundle, since fewer items move, so pick a window when you can be online to receive it.":"Varje annons anger Direktleverans eller en tidsatt tid innan du betalar. En enskild enhet byter oftast ägare snabbare än ett paket, eftersom färre föremål flyttas, så välj ett fönster då du kan vara online för att ta emot den.","Escrow On Every Order":"Deposition på varje order","Everything is handed over inside the game. Once payment clears, your order panel opens with the seller notes and the slot you chose, and a unit or boost moves across using whatever handover the listing describes. Your account stays yours the whole way through, so there is no reason to give out login details.":"Allt överlämnas inne i spelet. När betalningen har gått igenom öppnas din orderpanel med säljarens anteckningar och den tid du valde, och en enhet eller boost flyttas över med den överlämning som annonsen beskriver. Ditt konto förblir ditt hela vägen, så det finns ingen anledning att lämna ut inloggningsuppgifter.","Filter to unit if you want a specific one. Filter to boost or VIP if you would rather the grind moved faster.":"Filtrera på enhet om du vill ha en specifik. Filtrera på boost eller VIP om du hellre vill att grindandet går snabbare.","Find the exact Be a Lucky Block item you need, held in escrow until you confirm.":"Hitta exakt det föremål i Be a Lucky Block som du behöver, spärrat i deposition tills du bekräftar.","Follow the delivery notes in the order panel, check your collection, then confirm the order.":"Följ leveransanvisningarna i orderpanelen, kontrollera din samling och bekräfta sedan ordern.","For bundles, check the full contents list so nothing is assumed.":"För paket, kontrollera hela innehållslistan så att inget antas.","Funds stay held until the item arrives as described. Keep messages in Order Chat so the order is on record.":"Pengarna hålls kvar tills föremålet kommer fram som beskrivet. Håll meddelanden i orderchatten så att ordern finns dokumenterad.","Handover After Checkout":"Överlämning efter kassan","How EB24 Protects Your Be a Lucky Block Purchase":"Så skyddar EB24 ditt köp i Be a Lucky Block","How do I sell Be a Lucky Block items on EB24?":"Hur säljer jag föremål i Be a Lucky Block på EB24?","How is a Be a Lucky Block item delivered?":"Hur levereras ett föremål i Be a Lucky Block?","If you want one specific unit, buy the unit rather than boosting your odds toward it.":"Om du vill ha en specifik enhet, köp enheten i stället för att boosta dina odds mot den.","Improves the rate you progress at, not the certainty of any single outcome.":"Förbättrar takten du går framåt i, inte säkerheten för något enskilt utfall.","Improves your rate rather than your certainty, with the duration stated on the listing.":"Förbättrar din takt snarare än din säkerhet, med varaktigheten angiven i annonsen.","Item type":"Föremålstyp","Items and currency from Be a Lucky Block sellers, priced from live listings.":"Föremål och valuta från säljare av Be a Lucky Block, prissatta utifrån aktuella annonser.","Items are delivered on your own account, with no login details handed over.":"Föremål levereras på ditt eget konto, utan att några inloggningsuppgifter lämnas över.","Items are handed over without account sharing, so there is no password to pass across. A few checks keep the purchase clean:":"Föremål lämnas över utan kontodelning, så inget lösenord behöver föras över. Några kontroller håller köpet rent:","Keep Everything On-Platform":"Behåll allt på plattformen","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Behåll chatt och betalning på EB24 från första meddelandet till den slutliga överlämningen. Om du flyttar en affär till kontakt utanför försvinner depositionsskyddet och tvistskyddet.","Listings cover units, boosts, VIP and bundles. Units are the collection itself and stay with your account, while boosts and VIP change the rate at which you add to it, so the two serve different points in your progress.":"Annonserna omfattar enheter, boosts, VIP och paket. Enheter är själva samlingen och stannar på ditt konto, medan boosts och VIP ändrar takten som du bygger ut den i, så de två passar olika punkter i din progression.","Match a boost to a session you will actually play, not to a week you might miss.":"Matcha en boost mot ett pass du faktiskt kommer att spela, inte mot en vecka du kanske missar.","Most offers fall into a few shapes. Knowing the one you want makes comparing prices faster.":"De flesta erbjudanden faller i några former. Om du vet vilken du vill ha går det snabbare att jämföra priser.","Named Units at a stated price, plus luck Boosts and VIP access":"Namngivna enheter till ett angivet pris, plus lucky-boosts och VIP-åtkomst","Other":"Övrigt","Outcome or rate":"Utfall eller takt","Overview":"Översikt","Pay Into Escrow":"Betala in till depositionen","Play Be a Lucky Block with skilled Pro Gamers in real time.":"Spela Be a Lucky Block med skickliga proffsspelare i realtid.","Post screenshots in Order Chat comparing what arrived with what was advertised. Unit names are simple to verify in your collection. If that does not settle it, open a dispute from the order page while escrow holds the funds.":"Lägg upp skärmbilder i orderchatten som jämför det som kom fram med det som annonserades. Enhetsnamn är lätta att kontrollera i din samling. Om det inte löser saken öppnar du en tvist från ordersidan medan depositionen håller pengarna.","Pricing":"Prissättning","Pricing follows scarcity and certainty. A <a class=\"ex-a\" href=\":vip\">VIP listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">unit listing</a> are priced against completely different things:":"Priset följer sällsynthet och säkerhet. En <a class=\"ex-a\" href=\":vip\">annons med VIP</a> och en <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">annons med enhet</a> prissätts mot helt olika saker:","Reading Value Before You Buy":"Läsa värdet innan du köper","Safe Be a Lucky Block Item Delivery on EB24":"Säker leverans av föremål i Be a Lucky Block på EB24","Screenshot your collection after delivery so the unit is on record.":"Ta en skärmbild av din samling efter leveransen så att enheten finns dokumenterad.","See more Be a Lucky Block accounts from verified sellers.":"Se fler Be a Lucky Block-konton från verifierade säljare.","Several items in one delivery, worth pricing against the pieces you actually wanted.":"Flera föremål i en leverans, värda att prissätta mot de delar du faktiskt ville ha.","Should I buy units or boosts?":"Ska jag köpa enheter eller boosts?","The catalogue splits between buying an outcome and buying a better rate. Knowing which one you want makes the page much quicker to read:":"Katalogen delas mellan att köpa ett utfall och att köpa en bättre takt. Om du vet vilket du vill ha går sidan mycket snabbare att läsa:","The collection itself. A named unit listing swaps an open-ended run of attempts for a fixed price.":"Själva samlingen. En annons för en namngiven enhet byter ut en öppen serie försök mot ett fast pris.","The collection itself. Buying a named unit replaces an open-ended run of attempts with a fixed price.":"Själva samlingen. Att köpa en namngiven enhet ersätter en öppen serie försök med ett fast pris.","The item type decides what you are actually paying for. A <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">unit listing</a> is a certainty, while a <a class=\"ex-a\" href=\":boost\">boost listing</a> only shortens the road toward one.":"Föremålstypen avgör vad du faktiskt betalar för. En <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">annons med enhet</a> är en säkerhet, medan en <a class=\"ex-a\" href=\":boost\">annons med boost</a> bara förkortar vägen dit.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Annonserna som köpare tar fram först tenderar att dela några signaler:","The units at the top of the table sit behind long odds. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/be-a-lucky-block\">Be a Lucky Block items marketplace</a> and pay a fixed price for the one you want.":"Enheterna högst upp i tabellen ligger bakom små odds. Bläddra på <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/be-a-lucky-block\">marknadsplatsen för föremål i Be a Lucky Block</a> och betala ett fast pris för den du vill ha.","Time-Limited Means Use It Or Lose It":"Tidsbegränsat betyder använd det eller förlora det","Two listings can look comparable until you notice that one guarantees a result and the other only improves your chances.":"Två annonser kan se jämförbara ut tills du märker att den ena garanterar ett resultat och den andra bara förbättrar dina chanser.","Unit":"Enhet","Unit Or Rate":"Enhet eller takt","Unit listings name the unit, boost and VIP listings state how long they run. Compare like against like.":"Annonser för enheter anger enheten, och annonser för boost och VIP anger hur länge de varar. Jämför lika med lika.","Unit names show plainly in your collection. If a delivery does not match, open a dispute from the order page while escrow holds your payment.":"Enhetsnamn syns tydligt i din samling. Om en leverans inte stämmer öppnar du en tvist från ordersidan medan depositionen håller din betalning.","Unit rarity":"Enhetens sällsynthet","Unit value follows how rarely one appears and how much it contributes once you have it. The units at the top of the table sit behind long odds, so buying one directly replaces an open-ended run of attempts with a fixed price.":"Enhetens värde följer hur sällan den dyker upp och hur mycket den bidrar när du väl har den. Enheterna högst upp i tabellen ligger bakom små odds, så att köpa en direkt ersätter en öppen serie försök med ett fast pris.","Units deliver certainty. Boosts deliver speed. That difference explains most of the price gap.":"Enheter ger säkerhet. Boosts ger fart. Den skillnaden förklarar det mesta av prisgapet.","VIP applies for as long as it is active rather than per use, which makes it a fit for players logging in most days. If you play in occasional bursts, a boost timed to one of those sessions usually gets more out of the money.":"VIP gäller så länge det är aktivt i stället för per användning, vilket passar spelare som loggar in de flesta dagar. Spelar du i enstaka omgångar ger oftast en boost som är tidsatt till ett av de passen mer för pengarna.","Value Calculator":"Värdekalkylator","Vip":"Vip","What Be a Lucky Block items can I buy on EB24?":"Vilka föremål i Be a Lucky Block kan jag köpa på EB24?","What Drives Be a Lucky Block Item Prices":"Vad som styr priserna på föremål i Be a Lucky Block","What Drives Be a Lucky Block Item Value":"Vad som styr värdet på föremål i Be a Lucky Block","What You Can Buy":"Vad du kan köpa","What does VIP change?":"Vad ändrar VIP?","Whether the listing buys an outcome or only a better rate of attempts.":"Om annonsen köper ett utfall eller bara en bättre takt av försök.","Whether you want a named <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">unit listing</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":boost\">boost listing</a> to make your own grind move faster, delivery lands on your own account.":"Oavsett om du vill ha en namngiven <a class=\"ex-a\" href=\":unit\">annons med enhet</a> eller en <a class=\"ex-a\" href=\":boost\">annons med boost</a> för att få ditt eget grindande att gå snabbare landar leveransen på ditt eget konto.","Which unit is on offer, since the ones near the top of the table sit behind long odds.":"Vilken enhet som erbjuds, eftersom de nära toppen av tabellen ligger bakom små odds.","Why do specific units cost so much more than others?":"Varför kostar vissa enheter så mycket mer än andra?","listed by name, so you know exactly which entry joins your collection.":"listad med namn, så du vet exakt vilken post som hamnar i din samling.","sold as an active period, best value when you play most days.":"såld som en aktiv period, bäst värde när du spelar de flesta dagar.","sold with the duration stated, aimed at players who want the grind to move faster.":"såld med angiven varaktighet, riktad till spelare som vill att grindandet ska gå snabbare.","zippy":"zippy"}