{"<a class=\"ex-a\" href=\":agents\">Agent listings</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":charms\">charm listings</a> cover the smaller loadout details, and anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":agents\">Agent-annonser</a> och <a class=\"ex-a\" href=\":charms\">charm-annonser</a> täcker de mindre detaljerna i utrustningen, och allt utanför de namngivna kategorierna ligger under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Övrigt</a>.","A delivery window you can meet once the order is paid.":"Ett leveransfönster du kan möta när ordern är betald.","A gamble by design. Buy these when the opening is the point, not when you want one specific item.":"Ett vågspel till sin natur. Köp dessa när själva öppnandet är poängen, inte när du vill ha ett specifikt föremål.","A slot you fill once and see every round, which is why knives hold value better than most skins.":"En plats du fyller en gång och ser varje runda, vilket är därför knivar håller värdet bättre än de flesta skins.","Agents":"Agenter","Agents, Charms And Everything Else":"Agenter, charms och allt annat","Agree the trade timing with the seller so you are both online.":"Kom överens om handelstidpunkt med säljaren så att ni båda är online.","An applied sticker is part of the skin. A loose one is a separate item you can still place anywhere.":"En applicerad dekal är en del av skinet. En lös dekal är ett separat föremål som du fortfarande kan placera var som helst.","Another single slot from a narrow pool, listed separately from weapon skins for that reason.":"Ännu en enskild plats från en smal pool, annonserad separat från vapenskins av just det skälet.","Applied stickers":"Applicerade klistermärken","Ask whether stickers or charms are applied or loose if the listing leaves it open.":"Fråga om klistermärken eller charms är applicerade eller lösa om annonsen lämnar det öppet.","BloxStrike Accounts":"BloxStrike-konton","BloxStrike Items":"BloxStrike-föremål","BloxStrike Items by Item type":"BloxStrike-föremål efter föremålstyp","BloxStrike Items for Sale":"BloxStrike-föremål till salu","BloxStrike Items: Knives, Gloves & Skins | EB24":"BloxStrike-föremål: knivar, handskar och skins | EB24","BloxStrike Pro Games":"BloxStrike Pro Games","BloxStrike Pro Games, Play With Top Players | EB24":"BloxStrike Pro Games, spela med toppspelare | EB24","BloxStrike items marketplace":"Marknadsplats för BloxStrike-föremål","Browse BloxStrike accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Bläddra bland BloxStrike-konton från verifierade säljare, utvalda från live-annonser.","Buy BloxStrike items on EB24. Knives, gloves, skins and stickers listed with condition and pattern described, so you skip the case odds.":"Köp BloxStrike-föremål på EB24. Knivar, handskar, skins och klistermärken annonseras med skick och mönster beskrivna, så att du slipper oddsen i fodralen.","Buyer Tips":"Tips för köpare","Buyer Tips for BloxStrike Items":"Köpartips för BloxStrike-föremål","Buying & Delivery":"Köp och leverans","Buying cases is buying odds, not an item. If you have a specific knife or glove in mind, the direct listing removes the variance entirely.":"Att köpa fodral är att köpa odds, inte ett föremål. Har du en specifik kniv eller handske i tankarna tar den direkta annonsen bort all slump.","Buying cosmetics goes smoothly when you know exactly which item you want. A short check before you pay avoids paying knife money for a skin you did not mean to buy.":"Det går smidigt att köpa kosmetik när du vet exakt vilket föremål du vill ha. En kort kontroll innan du betalar gör att du inte betalar knivpris för ett skin du inte menade att köpa.","Can I book other services besides bloxstrike sessions?":"Kan jag boka andra tjänster än BloxStrike-pass?","Case odds":"Fodralodds","Cases":"Fodral","Cases Are A Separate Decision":"Fodral är ett separat beslut","Cases are a gamble by design, so the expected return sits below what you pay to open them. If you want a specific knife or glove, buying that listing outright removes the variance. Cases make more sense when the opening itself is the point.":"Fodral är ett vågspel till sin natur, så det förväntade utfallet ligger under det du betalar för att öppna dem. Vill du ha en specifik kniv eller handske tar du bort slumpen genom att köpa den annonsen direkt. Fodral är mer vettiga när själva öppnandet är poängen.","Cases price below the items inside them because most openings do not return one. That gap is the gamble.":"Fodral kostar mindre än föremålen i dem eftersom de flesta öppningar inte ger ett sådant. Det gapet är vågspelet.","Cases, Keys And Currency":"Fodral, nycklar och valuta","Charms":"Charms","Chasing one knife through case openings can cost far more than the knife itself. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BloxStrike items for sale</a> from verified sellers, with condition and pattern described before you pay.":"Att jaga en enda kniv genom fodralöppningar kan kosta långt mer än själva kniven. marknadsplatsen hos EB24 har <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BloxStrike-föremål till salu</a> från verifierade säljare, med skick och mönster beskrivna innan du betalar.","Check Condition And Pattern":"Kontrollera skick och mönster","Common BloxStrike Listings":"Vanliga BloxStrike-annonser","Compare a few offers for the same skin so you know the band before committing.":"Jämför några erbjudanden på samma skin så att du känner till intervallet innan du bestämmer dig.","Complete The Trade":"Slutför bytet","Condition And Pattern Stated":"Skick och mönster anges","Condition and pattern":"Skick och mönster","Condition and pattern, which separate two copies of the same named skin.":"Skick och mönster, som skiljer två exemplar av samma namngivna skin åt.","Confirm condition, pattern and quantity with the seller before you pay.":"Bekräfta skick, mönster och antal med säljaren innan du betalar.","Cosmetics are easy to verify visually. If a delivery does not match the listing, open a dispute from the order page while escrow holds your payment.":"Kosmetik är lätt att kontrollera visuellt. Om en leverans inte stämmer med annonsen öppnar du en tvist från ordersidan medan spärrade medel håller din betalning.","Do I need to share my bloxstrike account?":"Behöver jag dela mitt BloxStrike-konto?","Do stickers and charms come applied or loose?":"Kommer klistermärken och charms applicerade eller lösa?","Duo-play BloxStrike with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Spela BloxStrike i duo med högrankade Pro Gamers. Direkt start, realtidsspel och ingen kontodelning. Välj bara din partner och hoppa in.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24-depositionen och automatiserad tvisthantering täcker en avvikelse inom din garantiperiod.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BloxStrike items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Depositionen hos EB24 och automatiska tvisthantering täcker problem på säljarsidan efter köpet. Du kan fortsätta bläddra bland <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BloxStrike-föremål</a> eller läsa vår <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marknadsplatsguide</a> för hela garantins omfattning.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item landed in your inventory as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"EB24 håller din betalning spärrad tills du bekräftar att föremålet landat i ditt inventarie som beskrivet. Om det inte stämmer träder automatisk tvisthantering in inom din garantiperiod.","Escrow On Every Order":"Deposition på varje order","Filter to one item type, then compare condition, pattern and any applied stickers. Two skins with the same name can look and price quite differently, so read what the seller states rather than relying on the title.":"Filtrera på en föremålstyp och jämför sedan skick, mönster och eventuella applicerade klistermärken. Två skins med samma namn kan se ut och prissättas ganska olika, så läs vad säljaren anger i stället för att lita på titeln.","Filter to one item type, then read the stated condition and pattern side by side. That is where the spread between two similar offers comes from.":"Filtrera på en föremålstyp och läs sedan angivet skick och mönster sida vid sida. Det är där skillnaden mellan två liknande erbjudanden kommer från.","Filter to skins, knives, gloves, stickers, charms or cases. Knives and gloves fill slots you only fill once.":"Filtrera på skins, knivar, handskar, klistermärken, charms eller fodral. Knivar och handskar fyller platser du bara fyller en gång.","Find the exact BloxStrike item you need, held in escrow until you confirm.":"Hitta exakt det BloxStrike-föremål du behöver, spärrat tills du bekräftar.","Follow the trade instructions in the order panel, screenshot your inventory, then confirm the handover.":"Följ instruktionerna för affären i orderpanelen, ta en skärmbild av ditt inventarie och bekräfta sedan överlämningen.","For players who want the opening itself. Cases are a gamble by design, and the listing says what you get.":"För spelare som vill ha själva öppnandet. Fodral är ett vågspel till sin natur, och annonsen anger vad du får.","Funds stay held until the item lands in your inventory. Keep messages in Order Chat so the order is on record.":"Pengarna hålls spärrade tills föremålet landar i ditt inventarie. Håll meddelandena i orderchatten så att ordern finns dokumenterad.","Gloves":"Handskar","How EB24 Protects Your BloxStrike Purchase":"Så skyddar EB24 ditt BloxStrike-köp","How do I play bloxstrike with a GGirl?":"Hur spelar jag BloxStrike med en GGirl?","How do I sell BloxStrike items on EB24?":"Hur säljer jag BloxStrike-föremål på EB24?","How is a BloxStrike item delivered?":"Hur levereras ett BloxStrike-föremål?","How should I compare two skin listings?":"Hur ska jag jämföra två skinannonser?","If you want one specific knife, buy that listing rather than opening cases for it.":"Vill du ha en specifik kniv, köp den annonsen i stället för att öppna fodral för den.","Inventory Screenshots Settle It":"Skärmbilder av inventariet avgör saken","Item type":"Föremålstyp","Items and currency from BloxStrike sellers, priced from live listings.":"Föremål och valuta från BloxStrike-säljare, prissatta efter live-annonser.","Items are traded in game on your own account, with no login details handed over.":"Föremål byts i spelet på ditt eget konto, utan att några inloggningsuppgifter lämnas ut.","Items are traded without account sharing, so there is no password to pass across. A few checks keep the purchase clean:":"Föremål byts utan kontodelning, så det finns inget lösenord att lämna över. Några kontroller håller köpet rent:","Items move through the in-game trade, so a knife or glove lands in your own inventory. Payment clears first, then the order panel opens with the seller notes and the slot you booked, and the handover runs the way the listing sets out. You stay signed in on your account throughout.":"Föremål flyttas via bytet i spelet, så en kniv eller handske landar i ditt eget inventarie. Betalningen går igenom först, sedan öppnas orderpanelen med säljarens anteckningar och den plats du bokat, och överlämningen sker så som annonsen anger. Du är inloggad på ditt konto hela tiden.","Keep Everything On-Platform":"Behåll allt på plattformen","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the completed trade. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Behåll chatt och betalning på EB24 från första meddelandet till den genomförda affären. Om du flyttar en affär till kontakt utanför försvinner depositionsskyddet och tvistskyddet.","Keys":"Nycklar","Knives":"Knivar","Knives And Gloves":"Knivar och handskar","Knives and gloves come from narrow pools and drop rarely, which puts them above most rifle skins.":"Knivar och handskar kommer från smala pooler och droppar sällan, vilket placerar dem över de flesta gevärsskins.","Knives, Gloves and Skins with condition and pattern stated up front":"Knivar, handskar och skins med skick och mönster angivna från början","Listed as applied or loose, because applying one usually ties it to that weapon for good.":"Annonserad som applicerad eller lös, eftersom en applicering vanligtvis knyter den till det vapnet för gott.","Listings cover skins, gloves, knives, stickers, charms, graffiti, agents, cases, keys, currency and bundles. Knives and gloves are listed separately from weapon skins because they sit in their own inventory slots and price on their own terms.":"Annonserna omfattar skins, handskar, knivar, klistermärken, charms, graffiti, agenter, fodral, nycklar, valuta och paket. Knivar och handskar annonseras separat från vapenskins eftersom de ligger i egna inventarieplatser och prissätts på egna villkor.","Listings span skins, knives, gloves, stickers, charms, graffiti, agents, cases, keys and currency. The categories track how the inventory itself is organised:":"Annonserna omfattar skins, knivar, handskar, klistermärken, charms, graffiti, agenter, fodral, nycklar och valuta. Kategorierna följer hur själva inventariet är organiserat:","Loadout detail listed with the quantity, and with applied or loose stated before you pay.":"Utrustningsdetaljer annonseras med antal, och med applicerad eller lös angivet innan du betalar.","Most offers fall into a few shapes. Knowing which one you want makes comparing prices faster.":"De flesta erbjudanden faller i några former. Om du vet vilken du vill ha går det snabbare att jämföra priser.","Needed to open cases, sold by quantity so you can match them to the cases you hold.":"Behövs för att öppna fodral, säljs per antal så att du kan matcha dem mot de fodral du har.","Opening cases for one specific knife is a long and expensive road. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/bloxstrike\">BloxStrike items marketplace</a> lets you buy the knife or glove you actually want and skip the variance.":"Att öppna fodral för en specifik kniv är en lång och dyr väg. På <a class=\"ex-a\" href=\"/sv/marketplace/items/bloxstrike\">marknadsplatsen för BloxStrike-föremål</a> köper du den kniv eller handske du faktiskt vill ha och slipper slumpen.","Other":"Övrigt","Overview":"Översikt","Pay Into Escrow":"Betala in till depositionen","Pick The Slot":"Välj plats","Play BloxStrike with skilled Pro Gamers in real time.":"Spela BloxStrike med skickliga Pro Gamers i realtid.","Post inventory screenshots in Order Chat next to the listing description. Cosmetics are easy to verify visually. If that does not settle it, open a dispute from the order page inside the warranty window while escrow holds the funds.":"Lägg upp skärmbilder av inventariet i orderchatten bredvid annonsbeskrivningen. Kosmetik är lätt att kontrollera visuellt. Om det inte avgör saken öppnar du en tvist från ordersidan inom garantiperioden medan spärrade medel håller pengarna.","Prices follow supply and how visible the item is in play. A <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">case listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":knives\">knife listing</a> are priced against completely different things:":"Priserna följer utbudet och hur synligt föremålet är i spelet. En <a class=\"ex-a\" href=\":cases\">fodralannons</a> och en <a class=\"ex-a\" href=\":knives\">knivannons</a> prissätts mot helt olika saker:","Pricing":"Prissättning","Read what the seller states about condition, pattern and applied stickers before comparing two similar names.":"Läs vad säljaren anger om skick, mönster och applicerade klistermärken innan du jämför två liknande namn.","Reading Value Before You Buy":"Läsa värdet innan du köper","Safe BloxStrike Item Delivery on EB24":"Säker leverans av BloxStrike-föremål på EB24","Screenshot your inventory after the trade so the delivered item is on record.":"Ta en skärmbild av ditt inventarie efter affären så att det levererade föremålet finns dokumenterat.","See more BloxStrike accounts from verified sellers.":"Se fler BloxStrike-konton från verifierade säljare.","Set up a payout method, then list the item with its type, quantity and a delivery window you can keep. Describe condition and pattern on cosmetics. After review the offer goes live and payment sits in escrow until delivery is confirmed.":"Ställ in en utbetalningsmetod och lägg sedan ut föremålet med typ, antal och ett leveransfönster som du kan hålla. Beskriv skick och mönster på kosmetik. Efter granskning går erbjudandet live och betalningen ligger spärrad tills leveransen är bekräftad.","Should I buy cases and keys or the skin directly?":"Ska jag köpa fodral och nycklar eller skinet direkt?","Skins":"Skins","Skip The Case Odds":"Hoppa över fodraloddsen","Slot scarcity":"Platsbrist","Stickers":"Klistermärken","Stickers, Charms And Graffiti":"Klistermärken, charms och graffiti","The Title Is Not The Item":"Titeln är inte föremålet","The item type sets the price band before anything else. A <a class=\"ex-a\" href=\":gloves\">glove listing</a> trades on a narrow supply pool, while a <a class=\"ex-a\" href=\":stickers\">sticker listing</a> trades on quantity and whether it is already applied.":"Föremålstypen sätter prisbandet före allt annat. En <a class=\"ex-a\" href=\":gloves\">handskannons</a> handlar på en smal utbudspool, medan en <a class=\"ex-a\" href=\":stickers\">klistermärkesannons</a> handlar på antal och på om det redan är applicerat.","The listing states this, and it matters. Applying a sticker usually ties it to that weapon, so a loose sticker keeps your options open while an applied one is part of the skin you are buying. Read the description before you compare two offers.":"Annonsen anger detta, och det spelar roll. Att applicera ett klistermärke knyter det vanligtvis till det vapnet, så ett löst klistermärke håller dina val öppna medan ett applicerat är en del av skinet du köper. Läs beskrivningen innan du jämför två erbjudanden.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Annonserna som köpare tar fram först tenderar att dela några signaler:","The slots you only fill once, listed on their own because they price separately from weapon skins.":"Platserna du bara fyller en gång, annonserade för sig eftersom de prissätts separat från vapenskins.","They come from a narrower pool and drop far less often, and only one of each can be equipped at a time. That combination of low supply and constant visibility is why they hold value better than a common rifle skin.":"De kommer från en smalare pool och droppar mycket sällan, och bara ett av varje kan vara utrustat åt gången. Den kombinationen av litet utbud och ständig synlighet är därför de håller värdet bättre än ett vanligt gevärsskin.","Trade On Your Own Account":"Handla på ditt eget konto","Trade instructions unlock after checkout. Escrow and disputes cover the order until you confirm it.":"Instruktionerna för affären låses upp efter kassan. Spärrade medel och tvister täcker ordern tills du bekräftar den.","Trade instructions unlock in the order panel once payment clears. The handover follows the method on the listing and no login details change hands.":"Instruktionerna för affären låses upp i orderpanelen när betalningen har gått igenom. Överlämningen följer metoden i annonsen och inga inloggningsuppgifter byter händer.","Two BloxStrike listings with the same item name can differ in price, and in cosmetics the reason is almost always condition or pattern.":"Två BloxStrike-annonser med samma föremålsnamn kan skilja i pris, och för kosmetik beror det nästan alltid på skick eller mönster.","Two skins with one name can price far apart. Compare what the seller states, not the title.":"Två skins med samma namn kan prissättas långt ifrån varandra. Jämför vad säljaren anger, inte titeln.","Two skins with the same name can look and price very differently. Listings describe condition, pattern and any applied stickers, so you compare what you are getting rather than the title.":"Två skins med samma namn kan se ut och prissättas helt olika. Annonserna beskriver skick, mönster och eventuella applicerade klistermärken, så att du jämför vad du faktiskt får i stället för titeln.","Value Calculator":"Värdekalkylator","Weapon finishes described by condition and pattern, since the name alone does not tell you much.":"Vapenfinish beskrivna efter skick och mönster, eftersom namnet ensamt inte säger så mycket.","Weapon skins described by condition and pattern, since two copies of the same name are not the same offer.":"Vapenskins beskrivna efter skick och mönster, eftersom två exemplar med samma namn inte är samma erbjudande.","What BloxStrike items can I buy on EB24?":"Vilka BloxStrike-föremål kan jag köpa på EB24?","What Drives BloxStrike Item Prices":"Vad som driver priserna på BloxStrike-föremål","What Drives BloxStrike Item Value":"Vad som driver värdet på BloxStrike-föremål","What You Can Buy":"Vad du kan köpa","What if the item delivered is not the one advertised?":"Vad händer om det levererade föremålet inte är det som annonserades?","What is GGirls bloxstrike?":"Vad är GGirls BloxStrike?","Whether stickers are applied or loose, because applying one is usually permanent.":"Om klistermärkena är applicerade eller lösa, eftersom en applicering vanligtvis är permanent.","Whether you are after a <a class=\"ex-a\" href=\":knives\">knife listing</a> for the slot you only fill once or a <a class=\"ex-a\" href=\":skins\">skin listing</a> to finish a loadout, the trade happens in game and your account stays yours.":"Oavsett om du är ute efter en <a class=\"ex-a\" href=\":knives\">knivannons</a> för platsen du bara fyller en gång eller en <a class=\"ex-a\" href=\":skins\">skinannons</a> för att göra utrustningen komplett sker affären i spelet och ditt konto förblir ditt.","Which slot the item fills, since knives and gloves are one-per-loadout and constantly visible.":"Vilken plats föremålet fyller, eftersom knivar och handskar är en per utrustning och alltid synliga.","Why are knives and gloves priced above most weapon skins?":"Varför är knivar och handskar dyrare än de flesta vapenskins?","listed individually, with condition and pattern described before you pay.":"annonseras individuellt, med skick och mönster beskrivna innan du betalar.","sold by quantity, with keys usually listed alongside them.":"säljs per antal, med nycklar som vanligtvis annonseras bredvid.","sold on their own, from a pool small enough that supply drives the ask.":"säljs för sig, från en pool som är så liten att utbudet styr priset.","zippy":"zippy"}